最新から全表示

リストの先頭へ戻る
トピック

日本でのヴァケーション中

お悩み・相談
#1
  • skoops
  • 2011/07/21 17:23

夏休み。日本にて休暇を楽しんでますが、、、
アメリカにいる彼には毎日電話しなきゃいけないのでしょうか?
私が電話をかけた時、彼は出ないくせに、まるで私が電話をしてないかのように、なんで電話してくれないんだ！僕に電話しなきゃだ！と言ってきます。

日本帰国中くらい、新鮮な気持ちで、毎日楽しく過ごしたいのに、そんなこと言われたら、なんかイライラして。

みなさんは彼氏さん彼女さんには毎日連絡とりますか?
相手が出なかった場合 別にどーでもいいってなりません?

#32
  • TJmah
  • 2011/07/23 (Sat) 22:00
  • 報告

ヴァケーションってあなたにとって何?日本語で教えて。

#33
  • トルーマンの弟
  • 2011/07/24 (Sun) 00:37
  • 報告

↑❤❤❤ちょめちょめする日❤❤❤

#34
  • エドッコ3
  • 2011/07/24 (Sun) 19:51
  • 報告

私の言いたかったことは、カタカナの「ダ」の音はドジャースの「ド(ダ)」と全然違うってぇことです。

Daddy の「ダ音」と Dodgers の「ド(ダ)音」では発音が全然違うでしょ。カタカナの発音でダジャースと発音したら非常に汚く聞こえます。

大昔戦争花嫁でこちらに来てウエイトレスをやってた人が、Birthday の発音をバースデイと発音したら通じないので、ボースデイと発音していると言ってましたが、これも通じてはいたがきれいな響きではありません。

#35
  • マンザーナ
  • 2011/07/24 (Sun) 20:05
  • 報告

日系人と結婚した人も、ダジャースと発音しますよね。

それから、日本人と結婚した人はvとbの違いは知っていても、bacationと発音してバケーションと書きます。

発音でその人の配偶者が何人か分かる時があります。

#38
  • マンザーナ
  • 2011/07/24 (Sun) 21:55
  • 報告

＞俺の配偶者の人種当ててくれよ。

韓国系アメリカ人。

全表示（38)

“ 日本でのヴァケーション中 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

このトピックを報告
このページのトップへ