Show all from recent

5421. 日系サービスを利用した際に、、(14kview/94res) 고민 / 상담 2012/03/27 20:52
5422. 車の保険会社(2kview/8res) 프리토크 2012/03/27 17:26
5423. ロスで結婚式(963view/2res) 프리토크 2012/03/27 10:54
5424. こっちのお寺って?(989view/1res) 프리토크 2012/03/27 09:28
5425. 婚約不履行に関してご存知の方(6kview/22res) 고민 / 상담 2012/03/26 19:40
5426. スカイプの故障?(1kview/2res) 프리토크 2012/03/26 17:14
5427. 年金(給付金)の申請について(5kview/22res) 프리토크 2012/03/26 17:14
5428. かつお節ってアメリカで入手できますか?(4kview/18res) 고민 / 상담 2012/03/26 14:11
5429. iPad(1kview/5res) 프리토크 2012/03/26 12:58
5430. 子供の永久歯のシーリング?(1kview/0res) 프리토크 2012/03/26 12:58
Topic

日系サービスを利用した際に、、

고민 / 상담
#1
  • さてさて
  • 2012/03/12 09:59

日本人の美容師がいる美容院だったりレンタルビデオやスーパー、和食レストランなど、うちの周りにはあまりこのような日系(?)のお店がないのですがそれでも月に数回利用します。
日本人同士だし、小さなコミュニティーのため気を遣ってしまったりして、トラブルがあるとどう対応していいか困ります。

知人と食事をしていたとき、以前ちらっと顔を見たことがある某LAフリー雑誌の営業(女性)の方が同じお店にいました。私は直接話したことも挨拶したこともありません。私の知人がそのお店のシェフと知り合いだったので話していたところ、数日後夫の上司から「お前の奥さんはレストランでシェフから電話番号を聞きだしていた」とその営業女性が教えてくれたといわれました。腹がたったのですが何もできませんでした。

最近別のサービス機関ですが同じようなミスを繰り返されてげんなりしています。ほぼ毎回間違えられるのでさすがにクレームをつけましたが、最終的には納得できる問題解決とは程遠いですが、仕方ないかぁという感じです。持病もあり1時間以上かけて他のところで、、っというのも難しく。

大手車会社が経営する別会社で初めて電話で問い合わせてみたら「えー、うん、まぁ、できるよー。」と営業の中高年男性。この言葉遣い、あきれてしまいました。

多分こういうことも日系機関に限ったことでもないんですが、日系ならもっと良いサービスがあるのかな?と期待しているせいなのか、、でも米系でも起こらないようなおかしなこともあったりして。しがらみもあるし、最近立て続けにあって消化できず気分的に少し落ちています。みなさんもこういうことがありますか?

#80
  • うほほ
  • 2012/03/26 (Mon) 00:31
  • Report

まず最初に。
みなさん、ごめんなさい。

先のレスで遅くなると書きましたが、本当に遅くなりました。
と言うのは、あの日のお出かけは、昼の部と夜の部がありまして、問題は夜の部で発生しました。
夜中の3時までには絶対帰るの約束が、結局ほぼ朝帰り状態になり、当家の絶対君主様より2つの決断を迫られました。1)バイクかネット、2)家酒か外酒。
もろもろの事情を鑑み、ネットと外酒をしばらく禁止と相成りました。来月は君主様の聖誕祭がありますので、きっとキツイ科料も支払う事になるのでしょう。
男性陣、夜遊びには気をつけましょう。高くつきます。

元教師さん、バッカスさん。
こちらの事情だけで、途中で放り出さなければならなくなった事、深く反省しています。
ほんとうに、ごめんなさい。
あと、バッカスさん宛の#78にある文章↓は、
誤:「なにかに例えたわけではないので、例文とは言わない」
正:なにかに例えたわけでもないし、それも例文とは言わない」
に訂正させて下さい。
文盲の件もあって、「例文」の意味を取り違えているのかな?と思い、追加的に書いた文章です。
言い訳にしかなりませんが、お出かけ前で慌てていたもので。

もうみていないとは思いますが・・・。
トピ主さん。
小さなことにあまりくよくよせず、気楽に元気に頑張って下さい。

それでは、落ちます。
おやすみなさい。
そして、お騒がせしました。m(__)m

#82
  • どこまで信じる
  • 2012/03/26 (Mon) 12:58
  • Report
  • Delete

>それに対して、自業自得、支離滅裂、旦那さん疲れるだろう、迷惑したのは対応した「日系のお店」のほうなど、ぜーんぶ、ただの憶測で根拠は極めて希薄。誰もトピ主やそのまわりで起きていることを知らない、分かるはずもない。(書いてないので)

それは当たり前ですよ。

皆自分の都合の良いようにかきこみますので。

それお鵜呑みにして書き込むのでいろいろな書き込みがあるのは当然です。

#81
  • バッカス
  • 2012/03/26 (Mon) 12:58
  • Report

自分で書いてて矛盾点に気づかないの?
正しい文章を構成できない。
正しい文章構成できてないじゃん。
文章の流れや、トピ主の文章構成能力を鑑みたら、書き手に対してのメッセージだと、普通わかると思いますし、私はあなたに私の文章を理解して欲しいとも思いません。
じゃあその次の文の文頭の「それは」の指示代名詞は何を指してるの?
前文を引用していないなら、「それは」は要らないでしょ。あと「目糞鼻糞を笑う」を「僕は目糞です」に変換したのはなぜですか?
あなたが作った故事成語をこれは「目糞鼻糞を笑う」の意味ですよ!なんて言われて、誰が納得するんだよ。そのまま使えよ。

更に何を履き違えてるのか知らないけど、私は決して質問者ではなく議論者だと言うこと。あなたの返答なんて待っていません。
上記の質問も返してもらわなくて結構です。

需要 質問を受け取る側
供給 質問を与える側
ですが?

あなた攻撃したら攻撃されると書いていますが、あなたは先ず誰に攻撃されたのですか?被害者ぶってますが、攻撃されたのは我々ですよ。

1、トピ主に非難
2、トピ主反論
3、第三者(うほほ)介入そして1を非難

これを見たらわかるようにあなたが先ず1に対して攻撃を仕掛けていますね。
本来ならトピ主と非難側が議論するんですよ。
あんた関係ないにも程があるだろ。

#83
  • MasaFeb
  • 2012/03/26 (Mon) 17:15
  • Report

さすがに需要と供給の話に関しては、うほほに同意見かな。。。もう今さらトピ主も出て来れないような状態だけど(笑)

#84
  • 媚売りオヤジめ
  • 2012/03/26 (Mon) 18:06
  • Report

>さすがに需要と供給の話に関しては、うほほに同意見かな。。。もう今さらトピ主も出て来れないような状態だけど(笑)

需要と供給の話はこのトピに関係ねーんじゃ?トピ主がなんで出てくる必要あるの?うほほが全て代行サービスしてんじゃねーんか?

Posting period for “ 日系サービスを利用した際に、、 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

車の保険会社

프리토크
#1
  • t-t
  • 2012/03/24 23:20

車の保険会社を探しています。
お勧めの保険会社がありましたら、教えて下さい。
学生なので、リーズナブルだと嬉しいです。
よろしくお願いします。

Posting period for “ 車の保険会社 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

ロスで結婚式

프리토크
#1
  • p_q_p_q
  • 2012/03/27 01:26

どなたかロスで結婚式をされた方いますか?

お勧めの教会や海辺、ホテルなどなんでもいいので情報ください。

ちなみに大きな場所でなくて大丈夫です。
情報よろしくお願いします。

Posting period for “ ロスで結婚式 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

こっちのお寺って?

프리토크
#1
  • 一休さん困ってます
  • 2012/03/26 14:11

はじめまして。

こちらのお寺について教えてください。
日本と違って、何時でも、好きな時に参拝出来る訳ではないのでしょうか?

Pasadena Buddhist Templeとは、お寺なんですよね?
たまたまネットで見つけたので、これ幸いと思い、初詣に行ったのですが、
元旦から閉まっていました。

それから、お寺なのに、日曜日にService(礼拝)があったり、Bible Studyが
あったり、私には、どうしても仏教のお寺とは思えないのですが、 在米のお寺は、
何処も、そのような感じなのでしょうか?
そもそも、Bible Studyって、お寺で聖書の勉強をしているの?と首を傾げる
ばかりです。
ここのお寺には、日本から派遣されて来ている住職さんは居ないのでしょうか?

やはり、Little Tokyoまで、出向かなければ駄目なのでしょうかね?

Posting period for “ こっちのお寺って? ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

婚約不履行に関してご存知の方

고민 / 상담
#1
  • Miya33
  • 2012/03/23 18:57

リストニングオーダーと関係してお尋ねしたいのですが、受け取ってはいないのですが元婚約者からリストニングオーダーを出されているようです。
相手に嫌がらせなどしたわけではなくE-mailで今の彼女といつからの付き合いかを確認していました。

私の以前の住居に代理人が来たと連絡が入りましたがもちろんその人物は詳細は言いませんでした。私がサインして受け取らない限り大丈夫なのでしょうか?法廷に行くことは決してやぶさかではありませんが、自分を守ることを考えています。

婚約解消をした後に現在の彼女に会ったといいますがその辺を何度きいてもはぐらかされてのでFBから異なる日を割り出したことをつげた後このオーダーがきました。

これを逆転するにはこちらが訴訟するしかないかと思いご存知の方があれば教えていただければと思います。

#7
  • Miya33
  • 2012/03/25 (Sun) 15:10
  • Report

いろいろご意見あるとは思いますが、私がこちらに記載したのはこの件に関して「法廷な意見」をご存知なかたに後に詳細をお話しする計画ですので、「あきらめなさい」といった意見を探しているわけではありません。

「くやしい」などといった感情的なことで申し立てをしようとしているのではありません。

相手が法的に私を痛めてきたので法的に自分を守る必要があるからです。その代理人は友人に対して「脅し」ています。また私には直接何も伝えていません。

こちらが訴訟してこのケースでの「婚約不履行」を申し立てられるかどうか、を探っています。それで得られるのは自分の安全です。

婚約に当たって交わした契約がありそれを不履行にされこちらは肉体的、精神的、経済的にダメージを受けたということで訴訟に持ち込めるかです。婚約中に他に誰かいたかではなく、交わした契約に違反しているということを法的に立てて相手もこちらの生活を脅かさない立場を主張することです。

#8
  • W.P.I.
  • 2012/03/25 (Sun) 21:02
  • Report

トピ主さんの掲載内容は、#1と#7では随分違って
いますよね。
詳細の有無といったレベルではありません。

#1には、#7に記載されている重要な事柄が4つほども
抜けています。そのような大切なポイントなくして、
このケースの骨子の理解や「法廷な意見?(法的意見のことてしょうか)

#9
  • W.P.I.
  • 2012/03/25 (Sun) 21:14
  • Report

誤って途中で送信してしまったので、続きを書かせていただきます。

を求めるのは無理だと思います。

#7の内容で、婚約解消に対する訴訟が可能に関する的確な
「法的意見やアドバイス」をお求めなら、やはり
プロの弁護士に相談されたほうがよいと思います。
「交わした契約」というのは、もちろん文書化されていて、
日付・双方の署名もあるということですよね。
最初の30分ほどは無料で"consultation”してくれる
けっこういるようですから。
"Yelp"などで、評判もチェックされるとよいでしょう。

#10
  • しゃぼん玉
  • 2012/03/25 (Sun) 21:42
  • Report

>相手が法的に私を痛めてきたので
もし Restraining Order のことを言っているなら、出されても仕方のないことをあなたがしていると思う。

>「脅し」ています
これは正直、元婚約者と現在の彼女があなたに対して言うセリフ。

>私には直接何も伝えていません。
Restraining Order をリクエストした立場として直接連絡を取らないのが当たり前のこと。また、確か法的に直接連絡をとってはいけないんだったと思ったけど。

>相手もこちらの生活を脅かさない
相手も、ということは、御自信も脅していると意識しているということですか?

>婚約中に他に誰かいたかではなく
なら何故?
>婚約解消をした後に現在の彼女に会ったといいますがその辺を何度きいても

あなたがどこの風習や法律をもとに起訴を考えているのかわからないけど、ここアメリカだと "You have no case." ってとこだと思うわ。でも気が済まないなら、#9 で書かれているように弁護士に確認してみればいいと思う。

でも結局のところ、女として、一人の人間として、彼に対するあなたの愛なんて「こんなもん」だったのよ。そんな自分を棚に上げて彼を起訴したがるあなたに私はハテナ・ハテナ???

#11
  • Miya33
  • 2012/03/26 (Mon) 10:53
  • Report

#10 あなたのような意見は不要なのでどうぞ介入されないでください、

「法的にご存知の方」と書いています。
弁護しなり、経験者のご意見を求めています。

詳細を書く必要は実際に有益な意見をお持ちの方と連絡を取るまでこちらに記載する必要は無いからです。

中傷したい方が沢山いますから。

Posting period for “ 婚約不履行に関してご存知の方 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

スカイプの故障?

프리토크
#1
  • 困ったもんだ
  • 2012/03/26 12:58

どなたか教えてください。
会話中、相手方に私側の会話が聞こえないというトラブルで困ってます。
相手側の声は私側には聞こえます。
この場合、私側のパソコンに問題があるのでしょうか?
どこかいじれば治りますか?

Posting period for “ スカイプの故障? ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

年金(給付金)の申請について

프리토크
#1
  • 山田 いくら
  • 2012/03/12 15:43

今年、リタイヤします。日本語で給付金の申請をしてくれるサービスをご存知の方、
情報を教えてください。(受給資格は、あります。)

#8
  • ウクラ
  • 2012/03/14 (Wed) 15:11
  • Report

ほとんどの政府関連の書類申請時にはLanguage Serviceを要求することが出来ます
下記のリンクで確認の上、サービスが必要な故を話してください

http://www.socialsecurity.gov/multilanguage/20x32Poster8_13_03.pdf

ただし、通訳になってくれる人の質はさまざまですので良い人に当たれば良いのですが(電話でのサービスになります)
私も別のことで一度頼みましたが、あまりにもレベルが低く、途中から止めていただいて、私自身でやりました

#9

>その時点で個人収入があったりビジネスを持っていると審査が厳しいらしくて、

アメリカの年金は支払った金額に応じて支給されるのではないですか。

私の知り合いはフルタイムの仕事をしていて貰っていますが。

#10

日本とアメリカの年金を両方もらってる人は、受け取り額を減らされています。 両方か、どっちかなのかは覚えていません。 その人たちに聞いてもどの程度減額されるかわかってないようなので、ここで教えていただきたいと思います。 日本の年金自体、金額が低い場合はアメリカの年金のみをもらう方が得ということもあるのでしょうか。

また、日本の年金はアメリカの所得として税金がかかると他のトピにありましたが、これを内緒にしている人は簡単にIRSから目をつけられるのでしょうか?

#11
  • エドッコ3
  • 2012/03/15 (Thu) 10:08
  • Report

#9 稼ぎが悪いさん。。。勿論そうですが、支給額はそれまで納めていた金額に対し計算されますが、62歳からもらい出すとそれ以降死ぬまで受けられる個人収入が非常に低く制限されます。もし100%もらえる年(今は65歳ではなくどんどん上がっています)から個人収入を受け取る場合は、上限はなく毎月ミリオン$取ってもかまいません。(^^

その「フルタイムの仕事をしていて貰っています」さんは、どのタイミングで SS を受け出したのでしょうか。私の場合、その制限された金額では月のアパート代も払えないものでした。ただその時点では不況で仕事がほとんど入らず、その上限を心配する必要もなかったですけど。


#10 そろそろ考慮さん。。。私の場合、両方からもらっていますが、全然減らされてはいません。減らす理由がないんじゃないですか。勿論、両方の金額をタックスリターンで書き入れています。当然その情報は IRS、State、SS Admin. にも行っているでしょうね。

#13

みなさんの、書き込みありがとうございます。日本語で代行サービスしていただけるオフィスをご存知であれば、とても光栄です。再度、情報お待ちしております。

Posting period for “ 年金(給付金)の申請について ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

かつお節ってアメリカで入手できますか?

고민 / 상담
#1
  • jcr01
  • 2012/03/13 20:36

削り節ならパック物がありますが、削られていない
塊のまんまのかつお節をアメリカで見たことありません。

アメリカに居ながらにしてカツオ節(削られていない塊)
の入手方法、どなたかご存知ありませんか?

それとも、なにか法律的に問題でもあるのでしょうか?

#5

ブハハ~~~
トビずれごめんなさい。
#2.#3.#4さん
コントやっているみたいで笑っちゃいました

#6
  • エヌ
  • 2012/03/17 (Sat) 14:22
  • Report

私も数年前に探しましたが見つかりませんでしたので、一時帰国した時に鰹節数本持ってきてました。空港税関で捕まったときに、見られましたが、いぶかしげな顔をされますが、問題なかったですよ。

#8

>空港税関で捕まったときに、

空港で捕まるような人のいうこと信じちゃいけません。
問題ないわけないですよね。

#7
  • jcr01
  • 2012/03/19 (Mon) 13:16
  • Report

どうやらアメリカ国内では売ってないようですね。
エヌさん、『税関で見られたけどOKだった』の貴重な情報、大変ありがとうございました。
他のみなさん、非常に微笑ましいやりとり、ありがとうございました。

#9
  • エヌ
  • 2012/03/19 (Mon) 19:21
  • Report

空港2号さん、自分の書き込みを見て笑ってしまいました。
jcr01さんに直していただいた通り、税関でスーツケースを見られましたが、
乾燥魚ということで何事もなくアメリカ国内に持ち込めました。

Posting period for “ かつお節ってアメリカで入手できますか? ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

iPad

프리토크
#1
  • iPad
  • 2012/03/23 14:48

先日発売になった新しいiPad を購入された方、使い勝手はいかがですか?長く使っていると熱くなるという噂も耳にしましたが、本当でしょうか。

Posting period for “ iPad ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

子供の永久歯のシーリング?

프리토크
#1
  • 永久歯
  • 2012/03/26 12:58

先日、子供を歯医者につれていったところ、奥歯の永久歯が生えそろったので、シーリングをしてはどうか?と聞かれました。虫歯になる前にしないと意味がないので、虫歯のない今のうちがいいとのことです。するのは奥歯の4本です。ドクターいわく、シーリングは昔(私が小学生時代)はなかったけれど、今は虫歯の予防が盛んなので、ほとんどの子供たちがやっているということでした。
実際のところ、どうなんでしょうか?やっておいたほうがいいのか、あまり意味がないのか。まったく問題のない歯に手を加えるというのに抵抗を感じなくもないです。

Posting period for “ 子供の永久歯のシーリング? ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.