最新から全表示

3881. 法人設立&VISA(830view/1res) フリートーク 2014/01/24 12:48
3882. 彼との結婚(11kview/77res) フリートーク 2014/01/23 11:00
3883. 移民法?雇用法?(11kview/74res) フリートーク 2014/01/23 09:46
3884. 異性とのメールで(2kview/9res) お悩み・相談 2014/01/21 18:38
3885. ツアーガイドライセンス??(7kview/29res) フリートーク 2014/01/21 09:02
3886. HDTVから録音できる方法(1kview/2res) お悩み・相談 2014/01/20 15:34
3887. 日本からマネーオーダーを銀行に入金(2kview/11res) お悩み・相談 2014/01/20 15:24
3888. 床暖(3kview/7res) フリートーク 2014/01/20 09:42
3889. bank of americaから日本の郵便局へのお金のトランスファーの仕方(5kview/7res) お悩み・相談 2014/01/19 10:13
3890. Medi-Calとグリーンカード(4kview/13res) お悩み・相談 2014/01/18 09:15
トピック

法人設立&VISA

フリートーク
#1
  • わっふる
  • 2014/01/24 09:08

アメリカで法人設立後、日本に支店登録を行うことで、日本のビジネスの基盤をつくり、アメリカ駐在員ビザなどの就労ビザの申請も可能なのですか?

“ 法人設立&VISA ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

彼との結婚

フリートーク
#1
  • 花嫁希望
  • 2014/01/10 09:13

彼と付き合って3年以上になります。
結婚したいのですが、彼の仕事が激務で二人でゆっくり考える時間がありません。
でも、問題は彼の仕事ではありません。
実は私のうちは母子家庭で母親はずっと日本でホステスをしていました。
父親とは日本で離婚していますが、この父親が女性関係にだらしない男で結局母と私を捨てました。
まあ、結婚する前(でき婚)から母もホステスをしていて男関係が激しかったのでどっちもどっちですが。
そして母の再婚でアメリカに来ましたが二度目の離婚で再び母子家庭。
一方、彼の家はしっかりしていて両親健在で仕事もしっかりしており元駐在員家庭です。
何回か彼の両親には会いましたがとても感じがよくてうちの家とは大違いでした。
そこで質問ですが、もし結婚となったら私の素性を知ったら彼の両親から反対されるでしょうか?
ちなみに彼はこっちの大学院卒、私はこっちの高卒です。

#69
  • kuji
  • 2014/01/19 (Sun) 17:08
  • 報告

付き合った当初から?
もしかして彼はあなたが初めてだったのかしら?
だったら舞い上がって早く結婚したがるのもわかる。
夫婦生活の安定が欲しいから結婚したかったのでは?

#70
  • ocyon
  • 2014/01/19 (Sun) 21:26
  • 報告

>今は仕事が忙しいのですぐには無理かもしれません

そうかな?本当に貴方の事がすきだったら仕事忙しくても関係なく結婚するよ。好きな人にはどんなに忙しくても時間を作ろうとするもん。
という事は、好きな度合いが貴方の方が多いと思うよ
あなたへの執着よりあなたが彼にとても執着されてるように思いますね。

#71
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2014/01/19 (Sun) 23:20
  • 報告

この世は私のためにある
見ててごらんこの私
今にのるわ玉の輿
みがきかけたこの体
そうなる値打ちがあるはずよ

#72

花嫁希望 > 私の素性知ったら反対されるでしょうか
> 激務で結婚を考える時間もない。。。。。

素性を知られて反対されるか? の答えは知られてからわかる。
激務な人でも、超ヒマ人でも’僕は君が好きだ,君なしでは生きていけない、
結婚してくれ”と言うのに3秒もいらない。

素性を知ったらも知らないも奴には君と結婚する気はないよ。
彼はサラリーマンか、 君もホステスか? 稼ぎのあるホステスが
金のないサラリーマンと結婚したとしても、しょっぱい生活で
うまくやっていけるのか?

#73

あなたはこちらの高校を卒業してるんだったら英語は問題ないようだし日本語もしっかりしていますよ。
特に何のスキルもないのでしたら日系企業の事務員でもしてみたらどうでしょうか?
一応会社勤めのお嬢さんということになりますよね。
初心者でも貿易事務くらいからチャレンジしてみるのも良いと思いますよ。

“ 彼との結婚 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

移民法?雇用法?

フリートーク
#1
  • ミキィ
  • mail
  • 2014/01/11 20:25

ロサンゼルスの日系会社でH1Bのステータスで働いている者です。

元々OPTからステータスを変え、その後の一時帰国で、面接を済ませました。

その際、帰国前に面接準備のために必要書類等をまとめていたとき、H1B申請を担当した移民弁護士から、「あなたは"パートタイム"で、上限"30時間/週"の就労契約であると言うように注意してください」と連絡があり、そこで初めて、自身のビザが、パートタイムとして発行されていることを知りました。実際は、週5日、1日8時間労働のフルタイム勤務です。

以前転職エージェントさんとお話したとき、私の今の職種で、しかもフルタイムであるなら、現在の給料はあり得ないほど低いと言われました。そのカラクリが今回分かったのですが、これは違法にあたりますよね。

日によって、結構な残業がある日もありますが、残業代はつきません。
同じ会社で働いている人たちは「何事も穏便に」と言いますし、このようなケースがありふれている話も耳にします。が、やはり泣き寝入りは悔しいです。

ゆくゆくは日本に帰国しようと考えてはいますが、その前に本来のフルタイムだった場合のお給料との差額を、出来るだけでも支払って貰うことは可能なのでしょうか。経営難の会社なので、出るものがあるかは分かりませんが・・・。


ご教示頂けますと幸いです。

#67
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2014/01/19 (Sun) 09:27
  • 報告

>Jビザは特にリーマン後のステータスが悪いと周囲の元Jビザやエージェントから聞かされましたよ。

Jビザから次のビザに切替える事は出来ないのでしょうか。

グリンカードを申請するとか。

#68

#64 >前の会社の社長はきれるととんでもなく胸ぐらつかんで。。。。。


恐ろしい社長ですね、すぐ火病おこす短気な人なのですね。

日本の会社は和を重んじるので社内の雰囲気は和気あいあいと
して働きやすく、カーッとなる人もいないのでお薦めします。

#69
  • kuji
  • 2014/01/19 (Sun) 13:50
  • 報告

#64 >前の会社の社長はきれるととんでもなく胸ぐらつかんで。。。。。


健康食品関係の会社の社長がそうだけど・・・

#70
  • 傍観だけでは終われなくなった3
  • 2014/01/19 (Sun) 17:22
  • 報告

>前の会社の社長はきれるととんでもなく胸ぐらをつかんでののしるひとでしたが、
そんなのは本当に論外。アメリカで存続できていたら奇跡とすら思う。

ただインターン用であるJビザで、他の就労ビザと同次元に並べて、労働条件云々を考えていたら、それも完全にズレています。
どなたかも書かれていたように、インターンはあくまで、その会社に雇われたい人のトライアルか、もしくはその職種の経験をゼロから少しでも積みたい人と、それに協力してあげようとする企業の好意のカタチでしかなく、賃金・待遇云々は完全に実力勝負です。

ちなみに本当にやる気のある人は、自分で探して、アプライしてくるものだと思っていました。日本人ではいなかったですが、過去に覚えているので、たまにヨーロッパの学生さんとか、アプライしてきた人もいたなぁ。

斡旋業者は、単にJビザの隙間でビジネスをしているだけで、まともに信じても騙される方が多いのでは?
きつい言い方をすれば、自分でお金をわざわざ払い、業者経由でようやく日系企業にJビザで働いているようなら、それで働ける会社、受ける待遇は、恐らくその人の企業における、その時点での存在価値の鏡かもしれません。

所詮簡単な道は、それなりのものしか期待もできない、ということかも。

#71
  • marshmallow2
  • 2014/01/19 (Sun) 23:05
  • 報告

>その時点での存在価値の鏡かもしれません。

そりゃそうだろう。田母神が大好きだなんて言ってるレベルなんだから。
こいつのトンデモ発言集はビックリを超えて宇宙人レベル。
1例がこれだ、
『人権救済法案が閣議決定されました。弱者が権力を握ろうとしています。弱者救済が行き過ぎると社会はどんどん駄目になります。国を作ってきたのは時の権力者と金持ちです。言葉は悪いが貧乏人は御すそ分けに預かって生きてきたのです。「貧乏人は麦を食え」。これは池田総理が国会で言った言葉です』

“ 移民法?雇用法? ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

異性とのメールで

お悩み・相談
#1
  • 南の海女さん
  • 2014/01/18 21:25

男性の皆さん、

特に付き合っている訳ではないけど、意識している女性とメールやりとりしてて
もし相手の女性が「今温泉に1泊2日で来てます」とメールきて「どんな人と」と書いてなかったら気になりますか?

私がそういうメールを送ったのですが、いつものメールとなんとなくトーンが違い、
気にしてます。

いつものメールでは、体調を気遣ってくれたり顔文字も多いのですが、今回のメールはなんとなくトーンが低い、と感じたので。。。
気にし過ぎでしょうかね。

皆さんも、異性とのメールで一喜一憂してませんか?

#2
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2014/01/19 (Sun) 09:37
  • 報告

>もし相手の女性が「今温泉に1泊2日で来てます」とメールきて「どんな人と」と書いてなかったら気になりますか?

意識し過ぎじゃないですか。

気にしていても何処の温泉? と聞いたり

いい温泉だったら自分も行ってみたーーい。くらいでおとっつぁんだったら終わると思う。

#3

メール友達と言うのも何かの縁だと思っています。
同じフィーリングだと長続きします異性であってもです。
話の合うメール友達を見つけて下さい。
メール友達が15年近く続いています。
お互いに既婚者同志ですが異性の友達として楽しくメール交換しています
会った事も数度ありますがずっと友達のままですね。
お互い結婚していても相手に言えない事ってありますよね
そんな時の相談相手になったり、励ましたり、普段はおもしろい話が多いですがお互いの人生の歩みがあります。
仕事での行きつまり、転職、子供の成長する間の問題などいろんな歴史のような時間の共有をしています。
会う時は手土産交換、誕生日はカード交換などもありますが基本は
お互いが「良い友達」感覚です。
このままジジババになっても続くのかなと思うと人の出会いとは面白いなと思います。

#4
  • snsフレンド
  • 2014/01/19 (Sun) 17:20
  • 報告

↑内面もお互いに成熟しているからこその関係ですね。

“ 異性とのメールで ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

ツアーガイドライセンス??

フリートーク
#1
  • 改造君子
  • 2013/12/23 04:45

カリフォルニア州でツアーガイドするときは、マッサージライセンスのようにガイド個人にツアーガイドライセンスのようなものが必要ですか?
教えてください。お願いします。

#21
  • おばたりあん
  • 2013/12/30 (Mon) 19:13
  • 報告

LA 永住者の皆様には関係はありませんが
親方星条旗の名の下に
タクシー バス 規制緩和。。小泉首相時代

関越道死亡事故 居眠り 7人死亡 は新しいです。

これで高速バスの規制が強くなりました。
一定距離以上は二人乗務、休憩時間等の考慮

タクシーも増えすぎて 今度は台数削減規制
個人タクシーの事故が多いです。
年齢制限もなく、身体検査証明もないため
でしょう。


アメリカは大好きでLAにきました。
しかし。。運送業はある程度の規制が必要だと思います。

日本の基準は異常でしょうか?

#23

追記
Taxy 普通免許OKです
ただしcity permitが必要です。そのための費用は150ドル以上と思います
そして、それに付随してdrug test,backgroundcheckされます
前科がある人はoutです。講習のある無しは各市やcountyによって異なります。講習は主にtaxydriverの危険性とかについてだそうです。(襲われるリスク)
フィンガーPRINTもとられpictureIDとcitypermitのcardをdashbordに表示する。
それらが規則です

#22

江戸っ子3さん
私は現実を述べた迄です。車には保険が付いている、もちろん営業用の。それでわかりませんか?
人の命を預かる徒かは普通の常識有る40代の女性なら言われなくてもわかるはずでしょう。ガキじゃないんですから。
私達は毎日自分の子や子供の友達までも載せて面倒見たりしてます。命を預かるなんて意識は商売であろうとなかろうと基本中の基本じゃないですか!
それをいちいち行ったら、自分の友達が飛行場に行きたいから乗せてと頼まれた場合「いいえ、私は講習受けてないから」」と断るの?そしたら友達も恋人も去って行くでしょうね。自分の車には自分しか乗らないのかな、そんな難しいこと言う人って。では何のための保険ですか。

#24
  • ムーチョロコモコ
  • 2013/12/31 (Tue) 09:25
  • 報告


Taxy
taxydriver
dashbord
???

#25
  • エドッコ3
  • 2013/12/31 (Tue) 10:34
  • 報告

ママごん、私の発言で気分を害されたなら、大変申し訳ありません。

私の聞きたかったことは、ツアー客を乗せてガイドする場合、自分の車を持ち込む
にせよ旅行社の営業用車両を運転するにせよ、ガイドする本人には行政による
何がしかの認可・許可が必要なのかと言うことです。てんてんてんさんもママごんさんも
そこをはっきり教えてくれません。

Taxi の運ちゃんには市の認可が必要だそうですね。人を乗せてガイドする仕事も
Taxi 職と非常によく似ていると思うのですが、全然、認可などはないんですか。
Taxi の場合、LAX の中に入り込むには、別に TSA 関係でそれだけの認可が
必要なことは DMV のサイトで知りました。

トピ主さんも、観光バスに乗ってただガイドする仕事だけではなく、少人数のお客を
乗せて自分が運転する業務の方がずっと多いと思われ、その辺を知りたいのじゃ
ないかと思います。

“ ツアーガイドライセンス?? ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

HDTVから録音できる方法

お悩み・相談
#1
  • フリッピー
  • mail
  • 2014/01/20 08:47

皆さんはHDTVの番組をどのようにして録音しているのでしょうか?教えて下さい。
Time warnerやAT&Tからの接続以外で、録音できる方法を教えて下さい。
宜しくお願いします。

“ HDTVから録音できる方法 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

日本からマネーオーダーを銀行に入金

お悩み・相談
#1
  • donovan
  • 2014/01/17 11:42

米国ドルで発行された日本からのマネーオーダー(国際郵便為替)を銀行にて直接デポジット出来ますでしょうか?それともポストオフィスでしかドル紙幣に替えてくれないのでしょうか?ご存知のかたいましたらご教授お願いします!!

#3
  • ムーチョロコモコ
  • 2014/01/17 (Fri) 12:49
  • 報告

お持ちの銀行口座にデポジット出来ます。

#4

郵便局なら現金をその場でもらえます。

銀行ならfund に加算されるまで時間がかかります。

#5
  • ムーチョロコモコ
  • 2014/01/17 (Fri) 15:06
  • 報告

質問内容は「マネーオーダーを銀行に入金」ですね。

#6
  • donovan
  • 2014/01/17 (Fri) 21:44
  • 報告

>ムーチョさん、ずばりのご回答有り難うございました。
>kyukyuさん、参考になりました。
>昭和さん、#18番トピ見てみましたが、日本への送金が主なトピでした。

#7
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2014/01/18 (Sat) 09:16
  • 報告

>>昭和さん、#18番トピ見てみましたが、日本への送金が主なトピでした。

そうでしたか役にたちませんでしたか。

申し訳ない。

“ 日本からマネーオーダーを銀行に入金 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

床暖

フリートーク
#1
  • 改築
  • 2014/01/16 08:54

この度、リビングの床を絨毯からフローリングにして床暖房に変えたいと考えています。日本ではよくありますがアメリカでは床暖房にしている家が少ないように思います。実際、一度来て頂いた大工さんはあまり床暖を扱ったことがないと言うことでした。床暖のフローリングを取り付けてくれる業者(出来れば日本の方)を探しています。
どなたかご存知の方教えていただいてもよろしいでしょうか?また、床暖に改装された方のご意見も伺いたいです。どうぞよろしくお願いします!

#2
  • Rubellite
  • 2014/01/16 (Thu) 16:39
  • 報告

私もフローリングにしたあと床暖にすれば良かったと後悔しています。こちらでは自分でやる人が多いので、日本人ハンディマンの方に相談したうえでネットで購入して、その方に取り付けをお願いすることも出来ると思います。下にURL貼っておきます。
あとディズニーランドの近くにタイルやフローリング材の専門店が集まっていて、一般客や業者にもよく知られている場所があります。State College Blvd.だったかな。
そこに床暖のサンプルを置いている店舗がいくつかありました。日本人経営のお店はありませんでしたけど、床暖の販売・取り付けをやっている業者がいるんだなぁと思ったので覚えています。


http://www.amazon.com/HeatTech-Electric-Radiant-Floor-Heating/dp/B0062QD5SK/ref=cm_cr_pr_product_top

#3

Rubellite様
情報ありがとうございます。自分でネットで購入した後にハンディマンの方に頼むのは良いアイデアですね。コストをかなり控えられそうです。床暖のサンプルを置いてあるお店もとても気になりますが、ディズニーランドの近くですと家からかなり遠いので行けそうにないです。。けどいろいろと情報ありがとうございました!

“ 床暖 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

bank of americaから日本の郵便局へのお金のトランスファーの仕方

お悩み・相談
#1
  • カムリ94
  • 2014/01/02 14:06

日本の両親へお金をワイヤートランスファー(bank of america → 日本の郵便局)する事を考えているのですが、やり方、どこのブランチのworkerが詳しいかなど、詳しい方がいたら情報頂けるとうれしいです。
日本から送ってもらったことはあるのですが、こちらから送るのは始めての事なのでトラブルはさけたいなと思っています。
私が手元にある日本の郵便局(受け取り側)の情報は(記号 5ケタ)の数字 と (番号 8ケタ)の数字 です。

どなたか、経験のある方からの情報をお待ちしております。
よろしくお願いします。

#2

http://www.jp-bank.japanpost.jp/kojin/tukau/kaigai/sokin/kj_tk_kg_sk_gaikoku.html

じぶんがやるんだったら
1.) インターナショナルワイヤートランスファーと受付で言う
2.) フォームをもらう
3.) 送金者側に自分の情報を記入
4.) 郵貯側の情報(上にあるもの)+受取人情報を記入する
5.) 身分証明書と銀行の情報を受付に提出する
6.) 受け付けが入力している間雑談する
7.) 印刷してきたフォームで情報を確認する
8.) サインする
9.) 銀行を出る

#3
  • teapot
  • 2014/01/11 (Sat) 22:07
  • 報告

オンラインバンキングに登録していれば、自宅にいながらいつでもできますよ。ただし、海外からのトランスファーを受け付けていない金融機関もあるので気をつけてください。

以下は、相手の金融機関が海外からのトランスファーを受け付けていると言う場合です。

必要なのは、相手銀行のSWIFT番号だったかコードです。これはアルファベット6,7文字のもので、口座番号とは別物です。金融機関のホームページ上に書かれているところもあれば、ないところもあります。なければネットでしらべるなり、金融機関に電話して聞くなりしないといけません。

送金に際しては、事前にバンクオブアメリカのオンラインサイトでトピ主さんのアカウントに、相手の銀行名、銀行のSWIFTコード、送金先の口座、名義人氏名、名義人住所、電話番号を登録しておきます。すべての情報をインプットしたあと半日から1日で完了のお知らせがきます(私はChaseを使ったのでもしかしたらもっと早いかもしれません)。これがトランスファー先として登録されますので、あとはいつでもトランスファーしたいときにオンラインして、トランスファーすればいいだけです。円建て、ドル建てどちらでもOKですが手数料は微妙に異なります。
とっても簡単です。かつては窓口でやっていましたが、便利な世の中になったものです。

それと、日本は振込み詐欺とかいろいろ敏感になっているので、一定額以上の送金があると名義人に電話で確認(お金の使用目的など)を聞くそうです。ですので、事前にご両親に金融機関から電話が行くかもしれないと伝えておくと驚かれなくて済むと思います。

“ bank of americaから日本の郵便局へのお金のトランスファーの仕方 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

Medi-Calとグリーンカード

お悩み・相談
#1
  • おほしさま☆
  • mail
  • 2014/01/15 08:45

私はいま学生ビザでカリフォルニアに滞在しております。

将来はグリーンカードを取得し、永住したいと考えております。


ところが先日妊娠が発覚し、パートナーからは、今は結婚できないので堕胎のために低所得者用の病院
を調べてあげるからそこへ行くといいと言われ、低所得者用の病院へ検査に行って参りました。


そこでは、政府の保険(Medi-Cal)を申請すると、堕胎の補助を受けられるという話をうかがいました。


しかし、本日インターネットで中絶方法などを調べているうちに、びびなびの過去の相談掲示板にたどり着き、Medi-Calなどの生活保護を受けた場合、後にグリーンカードの取得ができなくなる、という文章を見つけました。


そこで、

Medi-Calは生活保護に入るのか?

グリーンカード取得できなくなるというのは事実なのか?

という2点について、ご存知の方いらっしゃいましたらご教示いただきたいです。

よろしくお願いいたします。

#4

”産んで養子に出してもいい”という考えは少しでもありますか?
留学生ということなので難しい選択かと思いますが、アメリカには赤ちゃんをアダプトしたがっている人がたくさんいます。
それをサポートする団体もあります。
昔知っていたアメリカ人ご夫婦が、妊婦さんが出産する前から色々と金銭面でサポートして、生まれたらすぐに養子縁組をしてその後は大事に育てていました。
二つの団体のリンクを載せますのでご興味があれば見てみてください。電話して事情を説明すればすぐに相談に載ってくれるのではないでしょうか。いくらパートナーが出産に反対でも、かなり慎重に考えることをおすすめします。どちらにしても全てがうまくいく事をお祈りいたします。http://adoptionhelp.com/
http://www.adoptionhelp.org/im-pregnant

#6
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2014/01/16 (Thu) 09:40
  • 報告

>その後出産までの間に父親であるアメリカ人と結婚しましたが、出産までMedi-calにお世話になり、

>政府の保険(Medi-Cal)を申請すると、堕胎の補助を受けられるという話をうかがいました

産む補助と堕胎の補助はちょっと目的が違うようですが。

#7

>#6さん
目的は違いますが、
「Medi-Calなどの生活保護を受けた場合、後にグリーンカードの取得ができなくなる」というわけではない、ということを経験談でお伝えしたかっただけです。

#8
  • taizo-
  • 2014/01/16 (Thu) 18:57
  • 報告

>産む補助と堕胎の補助はちょっと目的が違うようですが。

トピさんは堕胎考えているようですが、産む方法も考え直した方がいいという事をいっておられると感じます。

トピさんは堕胎を考えてる様ですがもう一度考え直した方がいいですよね・・・
堕胎手術はまず子宮を開く薬を入れられます。その薬は生理通の痛みです。
その30分後に、麻酔を打たれ手術です。
産婦人科に行くと解りますが、
足裏に乗せる機械ではなく太ももから支えるベルトで押さえられます。子宮をかき回して堕胎するのです。
トピさんはいくつなのか解りませんが本当に後悔しないで自分の道を選んでください。私の友人は考えてるのが遅くなり死産という形で堕胎しました。

#9
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2014/01/17 (Fri) 08:50
  • 報告

>トピさんは堕胎を考えてる様ですがもう一度考え直した方がいいですよね・・・

彼が今は結婚できないので堕胎のために低所得者用の病院
を調べてあげるからそこへ行くといいと言われ、

今は結婚できないが子供を産んだら結婚してくれるの。

結婚できないから堕胎のために低所得者用の病院へ行ってくれ、と言っているんじゃないの。

“ Medi-Calとグリーンカード ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。