最新から全表示

トピック

日本の住所を英語表記で

#1
LAND
2022/09/16 13:58
郵便番号100-9999

神奈川県神楽市大浜2505-1

鈴木花子


上記は架空の住所なんですが、ここアメリカで所用で日本の実家の住所を書く必要があるんですが、
例えばこの住所の場合は、下記のような表記で正しいのでしょうか?


HANAKO SUZUKI

2505-1 OHAMA

KAGURA, KANAGAWA、JAPAN


これであっておりますでしょうか?

大浜=おおはま=OHAMAで、Oは2つでなく一つでよろしいでしょうか?

あと、県とか市は表記する必要はありますか?

もし必要の際はローマ字で「KANAGAWA-KEN」「KAGURA-SHI」になるのでしょうか?

それとも「KAGURA-CITY」のようにするのでしょうか?

とにかく郵便物が届けば問題ないのですが、表記の仕方がいまいちわからないので教えてください。
お願いします。
疑問・質問

書き込みの有効期限は終了しました。引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

Bank of america

#1
bank of america
2022/09/15 21:06
Bank of Americaで、日本語サービスのある支店を教えてもらえませんか。日本語サービスの電話番号でもありがたいです。よろしくお願いします。
口コミ

書き込みの有効期限は終了しました。引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

ヒスパニック文化

#1
はい
2022/09/10 15:42
ヒスパニックが大半って住みやすさどうですか?
面倒なこともありますか?
フリートーク

書き込みの有効期限は終了しました。引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

アメリカ帰化後のパスポート申請

#1
KC
2022/09/16 12:02
今月夫婦共々Oathがスケジュールされており、終了後直ぐにパスポート申請を予定しています。
子供達(12歳と14歳)の分のパスポートも申請したいのですが、当然彼らには帰化証明が無いので、親のパスポート申請から戻ってきた親の帰化証明書を使って申請するつもりです。
戸籍謄本の取り寄せと翻訳の手配は進行中です。
家族全員同時にパスポート申請は出来ないですよね?
帰化後のパスポート申請経験はある方、助言をお願いします。
疑問・質問

書き込みの有効期限は終了しました。引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

安倍晋三さん死去について

#1
Bad Momo
2022/07/08 10:02
どういうことよ?
誰の犯行?
フリートーク

書き込みの有効期限は終了しました。引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

介護の仕事について

#1
Nina
2022/07/27 20:00
情報交換や悩みを話しませんか。
基本、何を話しても良いですが、個人情報は出さないよう気を付けましょう。
フリートーク

書き込みの有効期限は終了しました。引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

安倍元首相へオンラインで献花とメッセージが送れる「デジタル献花サイト」(無料)

#1
flower
2022/08/26 20:51
安倍元首相へオンラインで献花とメッセージが送れる「デジタル献花サイト」(無料)が、日本の20-30代の有志の方たちにより立ち上げられたそうです

遠いアメリカに住み、最後のお別れが出来ずにおられた皆様、ぜひこのデジタル献花をして、安倍さんに感謝の言葉を伝え、最後のお別れをしましょう

offering-flower.com/bgm/


サイトでは音声をONにすると、安倍さんが生前ピアノ演奏された「花は咲く」が聴けますよ

下記の安倍さんと昭恵夫人のメッセージが表示されるので、その後、更に→ボタンを押すと、献花サイトに飛びます

また、献花された花をクリックすれば、他の方々のメッセージも読めます

一応、英語表示も対応しているので(Broken Englishですが。。苦笑)、ぜひアメリカ人のお友達やご家族、お知り合いの方にも拡散して下さい

世界中の多くの方から天国の安倍さんと残された昭恵夫人にメッセージを送りましょう

~~~~~~

「私は皆さんたち、若い世代の皆さんと話をすると
世の中のために地域や日本や世界のために何か役に立ちたいと、
こう思う、こう考える人が本当に多いので驚かされています。

ですから私は皆さんに期待しています。
どうかチャレンジして、そして失敗しても立ち上がってください。

そして、皆さんの溢れる若い力でよりよい世界を創ってください。」

令和4年3月19日 近畿大学卒業式にて
第90代内閣総理大臣 安倍晋三

~~~~~~

「政治家としてやり残したことはたくさんあったと思うが、
本人なりの春夏秋冬を過ごして最後、冬を迎えた。
種をいっぱいまいているので、それが芽吹くことでしょう。」

令和4年7月12日 増上寺 安倍元総理告別式にて
安倍昭恵
フリートーク

書き込みの有効期限は終了しました。引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

情報掲示板

#1
情報掲示版
2022/09/08 13:57
皆さんアドバイスをお願いします。

先日、情報掲示板で「他州への引越」を見つけ
連絡をしました。
詳しいやりとりはしてないのに、一度お会いしたいと誘われました。
こうゆうケースは、アメリカでは普通なんでしょうか?
それとも新しい出会い系なんでしょうか?
お悩み・相談

書き込みの有効期限は終了しました。引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

ウクライナへのロシア進攻から憂う近未来

#1
傍観だけでは終われなくなった3
2022/02/24 11:59
ロシアの偽情報によるプロパガンダも辟易するけど、プーチンの利己主義で厚顔二枚舌っぷりは、トランプそのもの。分断を煽り差別を増長させ、人の価値観を何十年前に後退させた功罪も、世界秩序を乱して緊迫させ、治世のあり方を一昔前まで後退させた所も被る。力で民主主義を堂々と破壊しようとするのも正に同じ。

そもそも核廃棄を迫る側が強力な核を保有している矛盾というか、強者の一方的脅し構造から問題ありまくりな訳ですが、(例え当時活路が無かったにせよ)ウクライナが圧力により核廃棄した選択が失敗に映ります。

ロシアの暴挙から小国ほど核武装でもしないと今の時代でも簡単に武力侵略を受け得るという現実から、北朝鮮のスタンスをもある種肯定してしまった様なもの。

世界がこのままロシアを看過すれば、そういう世論一色に染まり、世界平和の真逆へ突き進んで行くでしょうけど、実際にウクライナは見捨てられる公算も高い。

NATO加入前で同盟国でも無く、自国へのリターンがまず見合わないので、少なくとも軍事介入は非現実で、経済制裁くらいしか打つ手も無さそうだけど、こういう相手への正しい対処法は何だろうね。。
フリートーク
#446
どっちでもいいよ
2022/03/20 (Sun) 10:26
443

だったらそう言えばいいでしょう
あちらの日本語がおかしいのは私のせいではありません

それは頑張って働いて貯めてくださいな
給料の上げ方から勉強した方が良さそうですけど
#447
ぶりっぶりぶり、ぷっすー
2022/03/20 (Sun) 11:16
結局、給料なんだw
#448
どっちでもいいよ
2022/03/20 (Sun) 11:28
あなたはどこからはじめの資金調達するんですか?

借金ですか?笑
#449
傍観だけでは終われなくなった3
2022/03/20 (Sun) 12:40
> 誰一人賛同者がいないのをわかっていて
それは知らなかったよ、アンケートでも取ったの?病的妄想癖君。笑

> ロシアの今回の侵攻がなぜ起こったかさえ理解していない
“ロシア人の大量虐殺“とか、”生物兵器”とかのガセネタなら、もう飽きたよ。

> 無視が一番
といいながら真っ先に絡んで来て、分かり易い自己矛盾を抱える、多ハン1人猿芝居君、さようなら〜

> keyline pipe lineとかシェールガス、新しい石炭のエネルギーをアメリカ国内で生産
ああ、Keystone Pipelineの事を言っているんだろうけど、環境破壊も共和党の規定路線だったね。自然保護より選挙票が何より大事だから。

> エネルギー生産を国内で行う事によって、沢山の国民が仕事を持つ事が出来た
トランプが“28000人の雇用に繋がる”だの、テッドクルーズが“11000人の雇用になる”だの吹聴していたね。ペテン師の鵜呑み君にはショックな事実だろうけど、1000人(カナダ労働者分との区別もできない)は影響したという政府記録しかない。しかもパイプラインの雇用増ネタは、所詮一時的な建築関係の仕事で、実際それでも8000人程度。その先の永続的な仕事はせいぜい50人というスケールの話だそうだ。

それに対して政府コストが、既に5.2ビリオン掛かっていたのに、追加で7ビリオンも必要になる。環境問題だけでもマイナスなのに、経済効果でも何この非効率な投資は??って普通は気付くよね?

オバマのクリーンエネルギー政策の方が、遥かに永続する雇用を目指していたのに、わざわざ反故にして環境破壊まっしぐらで、経済効果すらもデタラメなのに何故?と。

ガセネタ鵜呑み政治音痴君に、1つ教えておいてあげるよ。トランプが将来性もない石炭産業にこだわった理由は、スウィングステートであるオハイオやペンシルベニアのアパラチア炭田の関係者票狙い、その一点だよ。

あれだけ選挙でお金も時間も使って全米で争っていながら、化石エネルギーのニッチな産業利権絡みの人の票数で、実は結果がほぼ決まり得るという、歪な選挙事情を悪用するのがいつもの共和党です。はい。

> アメリカを再び生産国にする為に、沢山の多国籍企業をアメリカ国内に呼び寄せ
多国籍企業なら以前から既に山ほどあるし、それこそが君らが馬鹿の1つ覚えの様に唱える“DS”の概念に本来近い、昔からある国民搾取構造に属するものだとさえ、気付いていないらしい。。“DSと戦ってる”んだよね?笑

> 他国に干渉しない姿勢
イランの司令官をわざわざ暗殺した様に、いつかテロ報復を受ける火種なら、撒いて来ている。


>ウクライナ戦争なんて絶対におこらなかったはず
代わりにロシアにウクライナ併合が起きただけ。つまり乗っ取り。

> 生物兵器研究所に
トランプ時代でも予算をサポートしていた、生物研究所な。
#453
gachann
2022/03/20 (Sun) 23:50
傍観さんの方がガセネタを信じているから、このトビで、他の方と話が合わないという可能性があると考えたことはないのでしょうか? まず、ロシアが何故、ウクライナに侵攻しているのかも分かっていらっしゃらないですよね。 マスメディアでは、ロシアは悪とかプーチン大統領は狂人とか言っていますが、そんな報道を見ていて信じているのでしょうか? 

アメリカは、真珠湾攻撃を事前に知っていたにも関わらず、ハワイの住民を犠牲にして、第2次世界大戦に参戦するきっかけを作っています。 原爆を落として、良しとしているし、イラク、アフガニスタンなんて、十年近く侵略していましたよね。 イラクで1 million, アフガニスタンで0.5 million、米軍お得意のカーペット爆撃で住民を皆殺し。 だけど、それらの大虐殺は国民に報道されておらず、アメリカは経済制裁とかもされていないこの事実。 よって、アメリカのマスメディアの報道の方がガセネタだという事になります。

書き込みの有効期限は終了しました。引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

日本のカラオケボックス

#1
どれみ
2022/09/13 04:44
トーランス周辺で日本のアニメソングがいっぱい入っているカラオケボックス
どなたかご存知ないでしょうか?
調べましたが以前と比べて随分と数が少なくなってませんか。。。。
是非教えて頂けたら助かります。
疑問・質問

書き込みの有効期限は終了しました。引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。