表示形式
表示切替
カテゴリ別に表示
戻る
最新から全表示
22911. | LAでボクシングジム知りませんか?(1kview/4res) | お悩み・相談 | 2004/01/02 03:34 |
---|---|---|---|
22912. | 痩せたいけど、今苦しい(14kview/94res) | お悩み・相談 | 2004/01/02 03:34 |
22913. | グリーンカードの抽選(839view/2res) | お悩み・相談 | 2004/01/01 21:56 |
22914. | 埼玉県出身者集合〜。(11kview/67res) | フリートーク | 2003/12/31 15:03 |
22915. | イベント(570view/3res) | フリートーク | 2003/12/31 00:27 |
22916. | 2004年のステッカー(3kview/16res) | フリートーク | 2003/12/30 18:03 |
22917. | 車の保険について。(376view/0res) | お悩み・相談 | 2003/12/30 08:24 |
22918. | F-2の私でも免許取れますか?(648view/4res) | フリートーク | 2003/12/29 19:58 |
22919. | カウントダウンパーティー(1kview/7res) | フリートーク | 2003/12/29 08:14 |
22920. | トーランスで漫画喫茶オープン(7kview/24res) | お悩み・相談 | 2003/12/28 23:13 |
LAでボクシングジム知りませんか?
- #1
-
- ぼくさー
- 2003/12/10 11:02
LA近郊でボクシングジムを探してるのですが見つけることができません。だれか知ってる人がいましたらおしえてくださーい。
“ LAでボクシングジム知りませんか? ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
痩せたいけど、今苦しい
- #1
-
- miyu
- 2003/08/24 06:50
私は今29歳です。アメリカに来て体重が20パウンドも増えてしまい本当に醜くって嫌で仕方ありません。以前は本当に普通だったのに、今は・・・。
周りの外国人の人たちはそんなに気にしないで良いよ。ぽっちゃりしてる方がかわいいとかいうけど、本当にデブ!
そこで今Gymへ出来るだけ毎日行って、ご飯も朝はしっかり、昼は軽く、夜は食べないか、豆腐やスープなどで頑張っています。でもなかなか体重が落ちなくって。今1ヶ月ちょっとです。気をつけて。何かストレスが精神的にあった時に無意識の内に何か食べているんです。食べてる途中できずいて、凄く後悔して。こんなんだから痩せないんです。でも、今日、朝ご飯とソーセージを食べて、お昼は軽くスナックを食べました。夕ご飯は、彼と一緒にご飯、味噌汁、肉を3口食べました。でも結局吐いてしまいました。実は最近時々気持ち悪くなって吐いてしまうのです。吐いてしまえばすっきりして気持ち良いのですがしばらくすると又お腹すいて食べて、又吐きたくなるという感じなのです。これで体重が痩せれば少しは嬉しいけど、落ちても2パウンド。ぜんぜん効果がなくって、しかも吐いて、苦しんで。本当にどうしてしまったんだろう。拒食症?過食症?でもそこまで深刻な感じでもないし。精神的にそこまで追いつめられてはいないとおもうのです。いったいどうしたら良いんでしょうか?このまま運動と食事を気をつけてれば良いとは思うのですが効果が今一つで。早く痩せたい。何か良いアドバイスありましたらお願いします。
- #57
-
>パン子さんへ
ファッシズム?知らなかったわ。グレ〜プフル〜ツに造血作用があって、1個で、100カロリ〜だなんて。ありがとう。
>皆さんへ
お願いがあるのですけど、miyuちゃんが、急激に太った理由は、彼と、生活を始めて、新婚/同棲ホヤホヤで、食生活が、彼を基本にし始めたことなんですね。 miyuちゃんの、彼を大切にしたい。という気持ちは、女性なら当たり前のことなの。だから、結婚したてで、幸せ太りなんて言われて、ふっくらなさる女性が多いでしょう?これは、食生活が変わったときにおきることなんです。
miyuちゃんだって、昔は、お魚中心だったのが、彼好みのお肉中心の生活にかわったわけですから。
女性にとって、ダイエットというのは、彼と一緒に生活を始まる。とか、赤ちゃんが生まれる。とか、人生の節目、節目で直面する切実な問題なの。体質的に太らない人もいるけれど、一般的には、太るのが当たり前。その中で、自分の適したダイエットをさがしていこうと模索しているから、このトピをたてたのね。そこを考慮しながら、アドバイスをして欲しいです。
だから、皆様が意見を書くときも、例えば、パン子さんが、カキコなさったみたいに、レバ〜が苦手なら、グレ〜プフル〜ツをたべてみたらどう?という形で、miyuさんの食生活に取り入れやすい形で、カキコをしていただきたいのです。
また、たんぱく質を摂取すべき。と書かれると、ス〜パ〜 マ〜ケットに行って、「たんぱく質を売ってください。」と、聞いても、「???」されるだけでしょう?
そういうときは、ダイエットに適しているたんぱく質は、チキンの胸肉がいいです。と書いて欲しいのです。
じゃ、チキンの胸肉がいいなら、ケンタッキ〜 フライドチキン(KFC)へ行って、買ってたべました。これは、困りますよね。だって、あそこのチキンの衣は、カロリ〜が高いですから。だから、できれば、調理法は、こんな感じだと、低カロリ〜で食べれます。って、説明もして欲しいのです。
太るというメカニズムは、科学的なものだから、ダイエットと運動の2本柱を続けていれば、そして、やり方が正しければ、程度の差と速さに多少の違いは出るけど、必ず効果が現れるものですよね。効果がでないのは、何かが間違っていると思うの。その間違いをみつけて、正してあげると、効果がでるものだと信じています。
そういう間違いをみつける手助け。それと、miyuちゃんが、長く続ける手助けをして欲しいのです。
最後に、もし、このトピで、サプリメントのお話しを書く方がいらっしゃいましたら、読み手がすべて、書いている人と同じレベルの知識をもっていないということを前提に、言葉を選んで、気をつけて記入して欲しいです。
例えば、ビタミンCは、尿とともに、対外に排出されますよね。ところが、ビタミンによっては、多量摂取をすると、かえって、害になるものもあります。その辺りは、書くときに、気をつけてくださいね。お願いします。
どうして、ファッシズム?が、ここまで、皆様にお願いをしているか?といいますと、実は、ファッシズム?は、急にもちあがった話なのですが、私的な理由で、当分、ここびびなびに全くこれなくなります。 今から、いろいろと、食欲のメカニズムその他、ダイエットについて、書いていく予定だったのですが、ちょっと、カキコが続けられない状態になりました。 ごめんなさい。
だから、皆様の暖かいご声援で、miyuちゃんが、miyuちゃんに一番適したダイエットをして、体重を落としていることを期待していますね。また、びびなびにくることがありましたら、このトピに真っ先にかえってきますね。
>miyuちゃんへ
しばらく、カキコを続けられない状態になりました。ごめんなさい。でも、ダイエットがんばってくださいね。そして、大切な彼との生活にもひびがはいらないように、うまく折衷をみつけてくださいね。
miyuちゃんが、ダイエットに成功して、もとの「かわいいmiyuちゃん」に早くもどれる日がきますことを、ファッシズム?いつも、お祈りしてますね。LUV YOU! ちゅ!
- #62
-
- saesae
- 2003/09/04 (Thu) 15:08
- 報告
ヨーグルトさん、カスピ海ヨーグルトの菌、どこで手にいれましたか?
私もカスピ海ヨーグルト試してみたいです。
- #63
-
miyuさんへ。
初めて、メールします。
私は、アメリカに来て、はや4年。2年位前から、だんだん体重が増え始めて、きづいたら、8キロ太っていました。彼氏には、毎日のように、太ったとか、痩せた方がいいとかいわれて。今年になってから、ッて行っても、6月くらいから、本格的にダイエット始めました。前から、サプリメントを飲んだり、通信でダイエットグッツヲ買ってみたりしたんだけど、結局使わず。
体重も減らずでした。
でも、6月くらいから、ダイエットを始めて、今、4キロ落ちました。でも、スッごく辛い事をしたわけではないんです。
そして、私なりにわかったことがあります。
1、人より、基礎代謝が低い事。
2、常に便秘がち。
まだあるんだけど。とりあえず、これが一番の原因だと思うんです。それで、テレビを見て、ごうや茶が、基礎代謝をあげるのにいいと聞いて、今、毎日飲んでいます。味は、全然悪くなくて、とても香ばしい感じがします。Miyuさんはジムに行ってるようですが、ジムノ前にこれを飲むと、もっと代謝が良くなると思います。
それから、Miyuさんは、便秘は大丈夫ですか?便秘をすると、体重も減らないので。できるだけ、野菜を食べた方がいいですよ。皆さん言っていますが、ワカメとか、ひじきとかいいですよ。それから、夜に、穀物は、控えた方がいいと思います。ご飯とか、パスタとか、芋とか。私も、最初は、ご飯粒が食べたくてしょうがなかったけど、最近は、夜は、穀物をなるべく避けています。
それから、ジムの事ですが、私は、前にジムに通っていました。でも、結局太っちゃったんです。それは、運動すると、おなかがすいて食べてしまっていたからです。だから、ジムに行く時は、ストレス解消のために、運動して、あんまり、無理をしすぎてはいけないと思います。
いっかい体重が、減りだすとそのペースに体も慣れてきます。すぐやせたい気持ちは、とっても良くわかるけど、時間をかけてダイエットした方が、リバウンドもしにくいです。
あまり根を詰めずに、ちゃんとご飯を食べて、間食なくして、軽い運動をすれば、絶対、体重は落ちてきます。
私も、今、停滞期に入っているので、Miyuさんとともに頑張ります。
また、Miyuさんのやっているダイエットも教えて下さい。
- #65
-
- 水泳って
- 2003/09/05 (Fri) 10:18
- 報告
私も今ジムで頑張ってますが、水泳ってほんとに痩せれるんでしょうか?
ジムで泳いでる人は、体型が格好いい人も居るけど、半分はお腹の出た人。
仲良くなった30代半ばの女性は、週4回1時間位泳いでもう1年以上って言ってたけど、お腹が出てて太ってる!
もう1人の学生さんは20代半ば、3年位週2,3回30分泳いでるけど、やっぱ太ってるんですよね!しかも彼女はベジタリアン!
2人共見てるとバリバリに泳いでるんだけど、あれでも痩せないってのは、、、
運動量もかなりあると思うんだけど、その分食べてるからなのかな?
“ 痩せたいけど、今苦しい ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
グリーンカードの抽選
- #1
-
- pooh1
- 2003/11/27 13:04
確か今月一杯まででしたよね??
ギリギリになりましたが、応募してみたいと思っています。どのこHPから受付してもらえるのですか?あと、日本語で詳しく説明されている資料は何処にありますか?
よろしくお願いいたします。
“ グリーンカードの抽選 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
埼玉県出身者集合〜。
- #1
-
- 埼玉人
- 2003/10/23 01:49
他のトピで東京やら福岡やら広島やら言っているので、埼玉人も気軽にこのトピ使って会話しませんか〜。
ちなみに自分は埼玉生まれで、今は東京に住民票があるのですが、そんなん関係ないでしょ。とにかく、埼玉県出身者集合〜。
- #33
-
- Kol
- 2003/11/02 (Sun) 12:57
- 報告
私は上福岡でした。高校は下りに下って武蔵嵐山でした。森林公園よりひとつ先・・・・。
- #34
-
高校は武蔵嵐山に行ってましたよ〜。#33さんがいつ卒業されたかはわからないけど、すっごい偶然ですね〜。びっくり。ちなみにわたしは97年度卒でーす。
- #35
-
- Kol
- 2003/11/04 (Tue) 18:36
- 報告
#34さん>ほんとですか?私は94年度卒かな・・・。某女子校ですか?
- #36
-
- はにわ
- 2003/11/04 (Tue) 20:53
- 報告
埼玉って居そうで居ないんだねー。
川口青陵だった人居る???
- #37
-
- ゆでたまご
- 2003/11/04 (Tue) 23:18
- 報告
おおお!Kolさんもわたしもさんも武蔵嵐山知ってますよ〜。たぶん、その某女子高はうちの妹の学校だ!彼女は96年卒?忘れちゃった。もしかしたら「わたしも」さんと同級生だったりして?
私は川越。ああ、懐かしい響き!
“ 埼玉県出身者集合〜。 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
イベント
- #1
-
- スプライトクール
- 2003/12/30 00:11
大晦日から年明けにかけていろいろイベントがあると思うんですけどこっちに引っ越してきて始めて年を越すのでわかりません。だれかカウントダウンするのにいい場所とかパレードとかなんでもいいでの情報交換してください。
“ イベント ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
2004年のステッカー
- #1
-
- 1976112
- 2003/12/26 20:32
先月の頭頃にスモッグチェックを受け無事通ったので そのペーパーを同封してDMVへ郵送したのですが 未だに来年のステッカーが届きません。これって時間かかりすぎでしょうか?皆さんはどれ位の期間で届きましたか?来年までに届かない場合 その車は乗れませんよね。もし来年まで届かない場合は近くのDMVに連絡すると良いのでしょうか?それともサクラメントの方でしょうか?どなたか同じ様な経験のある方 教えて下さい。宜しくお願いします。
“ 2004年のステッカー ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
車の保険について。
- #1
-
- kym
- 2003/12/30 08:24
車の保険代が日本よりもとても高くて驚いています。皆さんはどのくらいの保険に入ってますか?何かいい情報を教えてください。
“ 車の保険について。 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
F-2の私でも免許取れますか?
- #1
-
- 比儀
- 2003/12/27 16:52
夫の留学で夫婦でこちらに来たばかりです。学生も今はSSNが取れないと聞いたのですが、それでは運転免許も取得できないって事なのでしょうか? 又 もし夫が取れても私の様な立場では運転免許取得は無理でしょうか?どなたかご存知の方教えて下さい。お願いします。
“ F-2の私でも免許取れますか? ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
カウントダウンパーティー
- #1
-
- ホノルル
- 2003/12/20 08:49
もうすぐクリスマスゥー。そんでもって次の週は年越しカウントダウン!!
日本に帰る人、今年は格別多いみたいだね。里帰りチケット、例年より早く埋まっちゃったみたいだし〜。
そんな訳でLAで居残り。どこで新年迎えようかなー?ってことで、みんなで
カウントダウンイベントの情報交換しましょー!
どこどこのクラブのカウントダウンが熱い!らしいよー、とか、ここに行く予定だよー、とか。なんでもいいんで。
Queen Maryもカウントダウンやってるのかなー?
“ カウントダウンパーティー ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
トーランスで漫画喫茶オープン
- #1
-
- RT
- 2003/09/23 11:55
トーランスで漫画喫茶オープン
真剣に考えています。
EastGate plaza (ミツワのあるモール)内希望でしたがが、空きがないため他の場所を考えています。どこがベストかどなたかアドバイスお願いします。
“ トーランスで漫画喫茶オープン ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- LAのセレブが通うネイルサロンで学ぶ、ビギナーからプロまでのトレーニングスクール...
-
MARS THE SALON LAでは、セルフネイルとして、また趣味を嗜む目的で学ぶ方向けから、日本で今現在活躍していて、将来LAでネイリストを目指したいと希望されている方々のために、最適なプログラムを実施しています。LAの高級サロンでネイルの技術が学べる!ライセンス取得・就労ビザが近道となる! LAでプロネイリストを目指すための、サロンワーク体験!日本でネイリストを目指しているまたは、活躍してい...
+1 (323) 433-7216MARS + NAIL & SPA
-
- 責任を持って、修理、点検、整備いたします。安心してお任せください。タイヤの空気圧...
-
あなたの大切なお車を安心して任せられるところをお探しですか? M's Factoryでは、三度の飯より車好き、整備士歴30年以上の松岡聖生が責任を持って、あなたのお車の点検・修理をいたします!
+1 (310) 533-4897M's Factory
-
- リトル東京に位置する、日本語対応の医院です。多様な保険を受け付けております。急性...
-
一般内科を始めとし、急性疾患の治療も行っています。多様な保険を受け付けておりますのでお気軽にご相談ください。~診察内容~・急性期の疾患の緊急治療(風邪、食中毒などの感染症、インフルエンザ、胃腸炎、頭痛、ぜんそく、急な湿疹、軽いケガ、熱中症など)・一般内科(生活習慣病の予防や治療、糖尿病、高血圧、高脂血症、心臓病、痛風、甲状腺、貧血、リウマチ、片頭痛など)・尿路感染症、ぼうこう炎・健康診断/定期健診...
+1 (213) 680-0355藤原メディカルグループ
-
- サマースクール開講中 現地校の学習をサポートする学習塾です。渡米直後の方もお気軽...
-
【GATEとはこんな現地校専門の学習塾です】・ 料金はチケット制(前払い制) 受講した分だけの料金です・ 自習時間がありインストラクターに質問することができます・ 現地校の学習サポートの豊富な経験でアドバイスができます ・ 現地校科目およびSAT/ACT/TOEFL等の試験に関して様々なレベルで指導ができます ・ やる気がでない子に勉強への興味を持たせることができます・ 成績を上げるサポートができ...
+1 (949) 636-9092GATE Tutoring Service
-
- エッグドナー(卵子提供)募集しています。謝礼金$8,000〜$15,000。不妊...
-
18歳から29歳までの心身ともに健康な女性で、タバコを吸わない方を募集しております。謝礼金$8,000〜$15,000。本社はロサンゼルス近郊のパサデナ(カリフォルニア州)ですが、遠方でも交通費やホテル代、食事代等すべてこちらで負担致します。日本やアメリカ以外の海外からお越しのドナー様にも、旅費、食事代を負担させていただきます。弊社では守秘義務を守り、ご登録情報は弊社、クリニック以外の第三者に漏れ...
+1 (310) 550-6889Genesis Egg Donor & Surrogacy Group, Inc.
-
- ロサンゼルスの海上輸送の老舗です。小口の貨物から車・バイクまで、ぜひご相談くださ...
-
日本はもちろん世界へ荷物の受け取りからお届けまで、日本人スタッフが真心こめてお手伝い致します。輸出輸入に関わらず、煩雑な手続きは全て私たちにお任せ下さい。長年にわたり、インターラインはアジアの主要な地域で独自のオフィスやパートナーを構築し、50カ国以上に事業を広げてまいりました。 刻々と変化し続ける運送業界において必要とされる競争力のある料金や柔軟な対応といったハイクオリティなサービスをお客様にご...
+1 (310) 834-5500Interline
-
- 【I-20発行・トランスファー割引あり・オンライン可】全米で最も治安のよい街アー...
-
当校では学生さん一人ひとりに合った様々なプログラムを提供しております。英語はもちろん、インターンシップやボランティアなどプラスアルファのコースが充実しており、満足した留学をして頂けます。見学無料!お問い合わせフォームよりご希望のお日にちをご連絡下さい!
+1 (949) 260-9600AOI College of Languages
-
- パスポート・VISA申請用の証明写真もお撮りしています!就活/お受験写真。各種イ...
-
★お問い合わせはEメール、またはお電話にてお受けしております★Eメール: info@photostudio.tkTEL: 213-617-7700●フォトスタジオTKのサービス紹介●◎企業様向けサービス・出張写真撮影(店舗の内外装、メニュー、イベント)など・コンベンション出張撮影・物撮り(広告やWebなど様々な仕様に対応)・料理撮影(フードコーディネーターも在中しておりますので調理から撮影までトー...
+1 (213) 617-7700Photo Studio TK
-
- 毎朝店舗で作り上げる自家製麺。この道一筋30年の職人技。計算尽くされた至極の一杯...
-
30年の経験を持つ日本人オーナーによる日本のおもてなしやこだわりを求めた地元のお客様が多く来店するアットホームな雰囲気の店舗です。日本人の大半のお客様に愛されているもちもちツルツルの中華そばをまずは一度お試しください。皮から手作りのジャンボ餃子もおすすめ‼︎東京都内に4店舗を構え1994年から続く元祖東京とんこつラーメン店の海外初店舗。日本人オーナーによる日本のおもてなしやこだわりを求めた地元のお...
+1 (310) 448-8886VENICE RAMEN
-
- アーバインにて日本語サッカーアカデミーを開校します!
-
アーバインの皆様こんにちは!ロサンゼルス日本語サッカーアカデミーです⚽️ 9月28日(土)から、日本語補習校の放課後にサッカーを通じて楽しく日本語を学べる場を提供いたします!詳細は以下をご覧ください。🔹日本語サッカー詳細🔹【実施日】9月28日から毎週土曜日【時間】13:30〜14:30【会場】Orange County Great Park【対象】全性別、4歳〜12歳【費用】20ドル/回【お支払い...
+1 (858) 342-7644Los Angeles Japanese Soccer Academy
-
- リース、販売 (新車・中古車)どこにも負けないお値段でご提供中!みなさん、正規デ...
-
高級車、ラグジュアリーカーを買うなら当店が断然お得!!ローン、分割払いできます。異なる仕様状況や年式、車種、価格などの中から、お客様が求めるクルマを探し、買って納得していただけ、乗って安心していただける中古車をお届けしたい。これがWestern Motorsのポリシーです。リースとはお車の契約時に契約期間後のお車の買取り額を事前に設定しその差額を期間内に払うシステムです。設定額は通常下取りにお車を...
+1 (213) 923-6558Western Motors
-
- お悩みを抱えたご自身やそのご家族に寄り添い、共に問題解決に向けて歩み、 ご家族全...
-
毎日の生活、思い通りにいかない事もたくさんあります。特にコロナが始まって以降、様々なストレスや責任を背負いながらご自身のバランス、又は家族のバランスを保つのは容易ではなかったと思います。リトルパインコンサルティングでは、目標を定め、それに向かって出来る事から少しずつ取り組んでいくことで、より良い行動または気持ちの状態を増やし、お悩みや問題行動の軽減に重点を置いています。お子様又はご自身への個人カウ...
+1 (323) 285-2221小松千沙都/Chisato Komatsu, Ph.D., BCBA-D(カリフォルニア州公認心理学者)
-
- 足の専門医(フットドクター)ねんざ、骨折、外反母趾、足の皮膚病(水虫、イボ など...
-
足のトラブルは足の専門医(フットドクター)にご相談下さい。ねんざ、骨折はもちろん、スポーツ障害、外反母趾、かかと・アーチの痛み、アキレス腱、足の皮膚病(水虫、イボ、うおのめ・たこ など)、巻爪、通風、偏平足、糖尿病足 日本人スタッフ常勤しています。多くのバレリーナ、ダンサー、マラソンランナーなどの足のトラブルを解消してきた実績を持ちます。また子供の足部疾患の治療にも定評があり、お子様に不安感を与え...
+1 (310) 375-1417Anavian, Robert, D.P.M. Foot & Ankle Specialist
-
- 日本語で治療が受けられる精神科クリニックです。こころの問題・お悩みは当院にご相談...
-
オフィスには日本語の話せるスタッフもおりますので、日本語でお気軽にお問合せくださいませ🍵当クリニックでは、薬物療法に加え、2019年に米食品医薬品局(FDA)に承認されたエスケタミン、2008年から承認されているTMS(経頭蓋磁気刺激治療)による診療を行っております。強いストレス・不安を感じられている方、気分が落ち込んでどうしようもない方、お一人で悩まずに先ずはDr. Suzuki's ...
+1 (714) 867-7037Dr. Alejandra Suzuki, MD | Americas TMS Center
-
- 【2025年1月受講生 募集中!】JVTA ロサンゼルス校で映像翻訳 (字幕・吹...
-
JVTA ロサンゼルス校では現在、1/7/2025から始まるクラスの受講生を大募集! 皆様のご希望に合わせ、無料の個別カウンセリングを行います。🌸お気軽にご連絡ください!🌸お試しクラスは、$656~受講可能✨
+1 (310) 316-3121Japan Visualmedia Translation Academy Los Angeles