最新から全表示

22541. 関税のかかる品物、かからない品物(529view/2res) สนทนาฟรี 2004/02/19 17:48
22542. サンディエゴ・ズー、シーワールド、ティファナ(580view/2res) สนทนาฟรี 2004/02/19 02:16
22543. 離婚(950view/1res) ปัญหา / ปรึกษาหารือ 2004/02/19 02:16
22544. 自動車保険について(463view/0res) ปัญหา / ปรึกษาหารือ 2004/02/19 02:16
22545. 日本のDVDって見られるのですか?(1kview/4res) สนทนาฟรี 2004/02/18 11:23
22546. bank account のclose(871view/1res) ปัญหา / ปรึกษาหารือ 2004/02/18 08:46
22547. LA在住の人々(539view/1res) สนทนาฟรี 2004/02/18 02:54
22548. will you be my valentine?(624view/2res) สนทนาฟรี 2004/02/18 02:54
22549. Yahoo DSLについて(547view/2res) สนทนาฟรี 2004/02/18 02:54
22550. 上手な断り方(英語)(14kview/116res) ปัญหา / ปรึกษาหารือ 2004/02/18 02:54
Topic

上手な断り方(英語)

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • 2003/11/07 10:11

最近、アパートのマネージャーから「今度ご飯でもどう?」って言われて真剣だと思っていなかったし、上手な断り方も知らなかったから思わず「いいよ」って言ってしまいました・・・。
日本人特有の挨拶程度だと思っていたところ、彼はかなり乗り気で、「来週の木曜日にしよう」って事で半強引に決めてきました。

軽率だったこと(はっきり断れなかったこと、やさしく断る英語がわからなかったこと)すごく後悔していて、行きたくありません。
私は英語が上手ではなく、マネージャーもメキシカンで訛りが強い英語を話す人です。きっとご飯を食べていても、コミニュケーションがうまくいかず楽しい食事になるとは思えません。

あと、マネージャーは日本人の女の子にかなり興味があるといううわさを聞いたことが有り、考えすぎかもしれませんが何か起こったらどうしようって思っています。

同じ敷地に住んでいるマネージャーなので穏便に断りたいって思っています。
英語が得意な方、お知恵をお貸しください!!

その日は忙しいとか、テンポラリー的な断り方ではなく、彼氏に話したら怒ったとかそういう感じで上手く言いたいんです。
お願いします!!

#53
  • カミングアウト
  • 2003/12/04 (Thu) 01:12
  • 報告
  • 消去

びびなびを愛する者さんが、批判を恐れずカミングアウトしたことは、賞賛に値すると思うよ。

#52

俺もそう思った。同じ言葉を多用している。だがこれも俺の妄想の一部なのかもしれない。

#51

びびなびを愛すする者って変なHN呼び出して喜んでるのってvaioって人?!
迷惑なひとだなぁ、まったく。
あれだけイジメられたのに、また?

#50
  • トラブルめーかー
  • 2003/12/04 (Thu) 01:12
  • 報告
  • 消去

#39って余計なことしてない?! なんでわざわざ呼び出すの?!せっかくしずかだったのに。この恐いHNをわざわざ覚醒させる必要どこにあんのぉ?!!!

#64
  • びびなびを愛すする者
  • 2003/12/04 (Thu) 08:33
  • 報告

笑えたのが、他人に妄想狂の粘着カキコするなって言ってる人(vaioちゃんに似ってるカキコする人)が、今自分自身で同じ事してるのに気付かないことですねぇ(爆)。

あたしがいくら騒いでも、そこらじゅうで妄想狂の若い血の気の多い女の子が、気に入らないレスや嫌いなHNを全部まとめてあたしだって断定するカキコをるの、凄く卑怯だけど、止められないので降参だね!!!
あれからぜんぜん変わってないねぇ。感心しました。
再び、放置処置に切り替えます。

#63の
>>それに、そんなに、真剣に書かなければいけないほどのものでもないしね。
ってのに爆同意!。
トピックに関係無いカキコはこれくらいで終わりにしましょう。

Posting period for “ 上手な断り方(英語) ”  has been closed.
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。