แสดงทั้งหมดจากล่าสุด

17471. 日本から友達(1kview/0res) สนทนาฟรี 2005/11/05 15:15
17472. 日焼サロンについて教えて下さい。(613view/0res) สนทนาฟรี 2005/11/05 15:15
17473. ネルシャツの売っている店(994view/3res) สนทนาฟรี 2005/11/05 15:15
17474. マリナデルレイでの生活(1kview/5res) สนทนาฟรี 2005/11/05 15:15
17475. ホームシアターについて。(493view/3res) ปัญหา / ปรึกษาหารือ 2005/11/05 15:15
17476. 会社内での差別(1kview/12res) ปัญหา / ปรึกษาหารือ 2005/11/05 15:15
17477. 使い残しの調理油について(956view/6res) ปัญหา / ปรึกษาหารือ 2005/11/05 15:15
17478. 風邪をひきました(9kview/24res) ปัญหา / ปรึกษาหารือ 2005/11/05 15:15
17479. お弁当のおかず(2kview/6res) สนทนาฟรี 2005/11/05 11:25
17480. オーストラリアへ。。(2kview/8res) สนทนาฟรี 2005/11/04 23:28
หัวข้อประเด็น (Topic)

日本から友達

สนทนาฟรี
#1

日本から友達がこちらに来て2週間くらい滞在予定なのですが、その間泊まるとこを探してます。ホテルでもいいんですが、なるべく安くしたいのでモーテルやINNを探してます。
行く場所としては、ダウンタウン、サンタモニカ、あとはクリスマス前にラスベガスです。
どこかお勧めのサイトはありますか?

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 日本から友達 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

日焼サロンについて教えて下さい。

สนทนาฟรี
#1
  • イタリアンマダム
  • 2005/11/05 15:15

ロサンゼルスに日焼サロンは沢山あると思うのですが、まだ行った事がありません。

行ってみたいのですが料金システムとか、どんなマシンがあるとか、全裸で焼けるのか、ここは安くていいとか、ここは飲み物持ち込みできるとか(笑)日本語が通じるとか、知っている方何でもいいので教えて下さい。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 日焼サロンについて教えて下さい。 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

ネルシャツの売っている店

สนทนาฟรี
#1
  • ねるねるねるね
  • 2005/10/24 15:33

こんにちは。
最近LA近辺も夜は冷えてきましたね。
こんな時、軽くネルシャツでも羽織りたいんですが、なぜかこっちでは見かけません。むしろ日本のほうが良く売っているのを見かけます。ネルシャツはアメリカ発祥なのに、なぜなんでしょうね?私自身いくつか店を回ったのですが見つけられませんでした。
どなたか売っている店、見かけた店をご存知だったら教えてください〜。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ ネルシャツの売っている店 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

マリナデルレイでの生活

สนทนาฟรี
#1
  • トクメイキボウ
  • 2005/10/24 18:37

家賃を大幅に(月300ドルも!泣)上げられて引越しを考えております。それで、マリナデルレイを一つの候補地としていますが、どなたかそちらでの生活について、いい点悪い点をご存知でしたらお教え下さい。 ショッピングセンターは歩いていける所にあるようですが、海(ヨットハーバー)の側の生活はどうなんでしょうか?

なんでもコメントがあればお教えくださると嬉しいです。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ マリナデルレイでの生活 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

ホームシアターについて。

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1

デパートで新古品のホームシアターを買いました。
でも新古品のため?取り説が入っておらず、メカに疎い私は3日たっても接続できません!
とても気に入った物なので、返品したくないのですが、どなたか親切な方教えて頂けませんか?
よろしくお願いします。
ちなみに、入っていた物は、
スピーカー3つと、サブウーハー、レシーバー?(スピーカーとサブウーハーの音量、電源ボタンがついてる)プラスケーブルが一本(一方はレシーバーにさすと思われる?大きい口でもう一方側はスピーカーとサブーハー用に4つ小さく分かれています。)が入っていました。このケーブルをどこに入れていいのかがよくわかりません。。。よろしくお願いします!

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ ホームシアターについて。 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

会社内での差別

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • 乗馬くん
  • 2005/10/29 12:21

日系企業で働いています。
会社は大きい会社なのですが、CAにあるオフィスは小さく駐在1名(ボス)、GC保持現地採用日本人1名(私)、アメリカ人2名のこじんまりしたオフィスです。

差別というのは、
|鷓澎奮鯵同じポジションなのに、私だけ異常に仕事量が多い。(日系企業勤務なら当たり前と思いある程度は我慢している)

∋箘奮阿麓厖兌崢牟弌淵ソリン代も会社持ち)

出社時間M-F8時半〜5時までなのに、社員A君の出社時間が11時前後(遅刻で)、帰宅が5〜6時(彼だけ火〜土の契約)しかし、会社の近くのジムに通う私は週末も会社の前を通るが彼の使用している社用車を見たことがない。

い發Π貎佑亮勸B君は駐在がいないとわかると、遅刻、早退、何も言わず突然消えてしまう。

ゼ勸に携帯電話を持たせているのだが、私以外は会社の携帯で私用電話OK、私はなぜかダメ、契約料金も私用電話で契約時間を超えないように$100以上の高いプランで、私だけ最低契約料金。(駐在は別として、自分以外は個人の携帯を別に持っていません)

私が仕事でミスを犯すと「報告書」を書かせるのに、彼らだと「今度から気をつけてね・・・」で終わるし

Ы業中の飲酒も目をつぶる

┻卆茲婆誼禧戝磴覆海箸鬚笋蠅垢て、客先から担当の変更を要求され、突然私に担当を変わらさせる。本人は「自分は悪くないよ」ぐらいの感じで全く気にしていない、駐在は軽い注意だけで指導はしない。

簡単に上げてもこれくらいあります。
駐在は任期を終えるまで問題を起こしたくない、英語が不自由だから言えないという感じなのでしょうか。

以前の駐在の時に何度か書面にてこのようなことを感じているので明確な回答が欲しいとを駐在に提出しましたが、「徐々に考える」としか返事がもらえないし。
今度の駐在も「それはよくないなぁー」だけで終わりました。

どう考えても「差」が大きすぎるように思えます。

しかし、今の仕事内容は大変気に入っているので、できれば辞めたくありません。

どうすれば「差」がなくなるのでしょうか? 
私が我慢すれば済むことなのでしょうか?

長文、乱文失礼しました。

#4

乗馬くん、結構なことじゃありませんか。ご説明から察するに、十中八九あなたの会社は存在するだけでいい会社なんでしょう。安泰です。仕事内容が気に入ってるなら難しいことは考えず、心機一転差別などという単語は封印してやりましょう。何事も人生の肥やしになることでしょう。

>どうすれば「差」がなくなるのでしょうか?
どうやっても変わりません。
>私が我慢すれば済むことなのでしょうか?
我慢していると思う気持ちをなくせば済むことです。

普通は仕事もいやっていう場合が多いので、それなら辞めればいいわけですが、そしたらいつまでたっても繰り返しです。でも仕事を気に入っているだけ幸せですよ。マジレス失礼。

#5

ストレスたまりますねぇ。
私も職場で種類は違うけど一年程前に「これって差別?」って思った事が多くって、乗馬くんのように感じる事を番号つけて書き出したら二桁になってたかなぁ・・・って思っちゃいました。
職場の人間なんて絶対に変わんない。と思って間違いないですよ。自分が気持ちを変えるしかないと思いますよ。「あーこういう人たちもいるんだなぁ。」って思って社会勉強したらいいじゃないですか。時が自分のイライラを解決してくれますよ。仕事に集中できなくて苦しい時もあると思いますが、不思議なもので気がついたら吹っ切ってた自分を感じますよ。そして職場の人達が遊んでいる時間に多くの事を蓄積した乗馬くんは彼らよりもずっとずっとイイ男になっていると思います。応援してるよぉ!

#6

駐在の上司はいずれ日本へ帰るんですよね。上司が代わると社内の雰囲気もだいぶ変わると思います。それまで我慢して勤めるか、今の会社に見切りをつけて別の就職先をみつけるかは、乗馬くん次第だど思います。
ただ、次の上司にはあなたの仕事振りが評価される可能性は高いのではないのでしょうか。 
#2のコメントにもあるように、本社なりに報告することもいいと思います。少しは改善につながるかもしれませんし。
頑張ってください。

#8

あの、通りすがりの駐在員です。
パッと目に留まったのですが、#1に書かれてあることの一部は目を疑うばかりの内容です。
こんな会社がsurviveして存続し得るのだろうか?という素朴な疑問です。

私も一応、駐在員として人をマネージする立場に居ますので、一つずつコメントします。

まずその前に、正社員ですよね?
という前提で・・・。

〇纏量が多いというのは、それだけ会社にとって有用な人物であることの裏返しです。 "reliable&dependable"という評価を受けていると誇りに思って良いのではないでしょうか。
「評価してるなら給料を上げろ!」というお話でしたら、上司の方と交渉するべきと思います。
条件が合わなければ会社を去る自由はあります。

⊆屬魎泙瓩benefitの条件は会社vs個人の交渉で決めるものですので、乗馬さんが文句を言った所で、「That's not something you have to know, none of your business」と言われて終わりだと思います。
条件が合わなければ、会社を去る自由もあります。

F盈修龍仟佞砲弔い討蓮不公平とか差別とかいう話は難しいと思います。
上司に報告をして、やり切れない心情を訴えたり、あなた自身のモチベーションに悪影響すると主張して改善を具申することは可能でしょう。
会社を相手に訴訟云々をお考えなら、この点だけでは弱いと思います。

い海譴皚と同じですね。

イ海譴枠妙ですね。
私も弁護士では無いので、これを加州で職場差別として取り上げて貰えるのかどうか自信はありません。
が、恐らく△埜世辰芯未蝓benefitの条件は会社vs個人の交渉で決めるもの」というスタンスから「余計なお世話」という話で終わるかも知れません。

Δ癲△△覆燭両綮覆旅垢望紊両綮覆「お前は何をしとるんじゃ!」と怒る材料には十分でしょうが、差別という話にはなり辛い気がします。

Г海譴蕨棲阿任垢諭
上司に強く進言して止めさせるべきです。
会社が社員の勤務時間中の飲酒を容認(黙認)するということは、帰宅する時の酒気帯び運転さえ容認していると見られるかも知れません。
事故でも起こしたら、社員や事故の相手から会社が訴えられるかも知れません。

┐海譴癲峽なら辞めていいよ」という話をされるかも知れません。

法律談義は専門ではありませんが、駐在員の立場から見ると、あなたの上司は組織の長としては落第に見えます。

もしあなたに転職等の選択肢があるなら、真剣に考えられた方が宜しいかと思います。

#7

仕事内容が判らないのであれですが、逆にそれはチャンスじゃないですか?それ程出来の悪い人材しか置けない会社なら、乗っ取る位に頑張って、将来自分に直接仕事くれる様に取引先にアピールする事も可能じゃないですか?
どうにかその環境を利用して自分にプラスに持ってくやり方無いですか?

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 会社内での差別 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

使い残しの調理油について

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • マッチョマン
  • 2005/11/03 05:02

みなさんこんにちは。少し困ったことがあるので質問させてください。
実は調理用の油をどのように処理すればよいのか困っています。流しにそのまま捨てるわけにはいかないので、今はキッチンペーパーに油をしみこませて捨てています。
こっちには日本で見かける油を固めるものや油を吸収する商品は売ってないんでしょうか?
ターゲットなどに行って探すんですがなかなか見つかりません。
どなたかそのような商品を知っている方がいれば教えてもらえないでしょうか?
よろしくお願いします。

#2

 アメリカのでは私も知らないのでリトル東京で日本でおなじみの油を固めるような商品が売っています。
もし見つからない場合行ってみてください。

#3

私は空の牛乳パックに丸めたキッチンペーパーを半分くらい入れ、その中に使用済みの油を入れて油をしみこませています。そのあと漏れないようにくちを閉じ、他のごみと一緒に捨てています。
キッチンペーパーでなくても、新聞紙や生ごみとかでもOKとおもいます。
ただあまり量が多いのであればこの方法はお勧めできませんが・・・。
ちなみに、私はキッチンペーパーを布きんがわりに使っているので、その使用済みのペーパーを少し乾燥させてから空の牛乳パックにいれ、油の吸収用に再利用しています。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 使い残しの調理油について ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

風邪をひきました

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • laman
  • 2005/10/29 12:08

風邪をひきました。寒気がして、間接が痛くて、のどが特に痛いです。
咳や、たんはまだないです。
おなか、ゆるいです。

上記の症状で、なにかお勧めの、いい薬(LAで手に入るもの)や予防策(イソジンでうがいはしてます)などがありましたら、
教えてください。(保険がないので医者にはいけません。)

よろしくお願いします。

#16

CKYさん、興味深い書き込みありがとうございます。
Vitamin Waterを買い込みました。
私は、まだ、のど、膝、背中が痛くて、歩くのもしんどいです。
今日、のどの痛み用に、Savonで、equalineのsore thrat spray(緑色のmenthol)を店員に勧められて買いました。
equalineは、他のメーカーと同じ成分だけど、savonのブランドで他のメーカーより安く売ってると言ってました。
のどに何回かスプレーしました。
麻酔が効いたようになり、スプレーした箇所の感覚が少し麻痺するような感じがします。
馬油も試してみたいです。
お勧めの馬油があれば教えてくれますか?
ちなみに、日本から持ってきた、パブロンゴールドは私には効きませんでした。
momotaさんは、本当にいろいろご存知ですよね。
いろいろ皆さん、ためになる情報ありがとうございます。
他の風邪ひいている方々もお大事に。
あ〜、今夜、ハリウッドに行きたかったです。。

#17

lamanさん
>momotaさんは、本当にいろいろご存知ですよね。

いやとんでもない。「どっかで聞いたなー」程度の知識です。本当は医学や健康に関する事をこういう公共の場に書き込むことは、何かあっては困るのでもっとちゃんと調べて間違いの無い情報を載せるべきなんでしょうけど・・・

というわけで、私の書いていること100%は信用しないで、あくまで自己責任でご利用ください。

SaveonのEqualineは使ったことないですけど、俗に言う「有名メーカーの薬」はターゲットやSaveonのオリジナルブランドの薬より値段が高いですけど、箱の裏の成分表を比べると全く同じだったりすることもあって、同じなら安い方を買うようにしてます。それとも書かれていない決定的な違いでもあるのでしょうか・・・。わかりませんが。

そうそう、痛み止めも「頭痛に効く」とか「生理痛に効く」とか「関節の痛みに効く」とか色々ありますけど、部分別に効果が出る痛み止めなんて無くて、痛み止めを飲めば末梢神経や中枢神経の痛みのもとや伝わりをまとめて全部抑えるので、大抵どの部分の痛みにも痛み止めは効くはずです。

イブプロフェン、アスピリン系、アリルイソプロピルアセチル尿素など色々ありますが、アスピリンでアレルギー反応を起こす人などもいるので成分は注意して読んだ方が良いです。ちなみに私はイブプロフェン系は過去に飲みすぎて身体が慣れてしまい今は効き目がありません。

でも痛みを抑えることは警報機の電池を抜くようなもの。薬で痛みを忘れることは身体からの危険信号を無視して無理しがちになります。ちゃんと水分とって栄養とってゆっくり休むことが一番身体に大事だと思いますよ。

お大事に。

#18

#11です。

そうです。Advil Ligui-GELという、緑色のお薬です。

そのほかにもAdvilの薬はあるのですが、やはり一番、コレが効きます。

どうか、お大事に。

#20

lamanさん
馬油ですが、私が使っているのはソンバーユNo.7です。塗った瞬間だけサラダ油っぽい匂いがしますが、私は別に気になりません。他にも無香料などあるようです。ちなみに友人は馬油を乾燥肌に使っているようです。私の場合は、のどのスプレーは結構気休めでした。のどは一瞬しびれるけれど、扁桃腺はずっと痛いままでした。ただの塩水で毎時間うがいしていても、十分効果ありましたよ。

あと、お部屋が乾燥していませんか?眠る前に、濡らしたタオルなどをベッドのそばにかけておいてみてください。バスルームが部屋についている場合は、バスタブにお水をはって、ドアを開けっ放しにしてるのでもいいです。加湿器があるのが一番ですけどね。とりあえず、タオル、試してみてください。

関節の痛みがひどいようでしたら、ColdではなくてFluかもしれません。
検温してますか?寒気、関節の痛み、のどの痛みって、熱あるんじゃないですか?

お大事に!

#19

風邪には気を付けてね(^_-)☆

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 風邪をひきました ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

お弁当のおかず

สนทนาฟรี
#1
  • C-D
  • 2005/11/01 22:27

 私は節約のため毎日ランチを持参しています。
サンドウィッチなどの時もありますがお弁当を作っていく時もあります。
そこでお弁当をサンドウィッチ等を持参して学校・会社に通われてる皆さんはどんなお弁当やサンドウィッチの具を入れてるのか教えてください。
お弁当の内容をもっと充実させたいです。
お願いします。

#2

私は、節約はしたいが、早起きしてお弁当を作るのは面倒というタイプなので、ほとんど晩ご飯の残り物そのままか、それを簡単に使いまわしたものが多いです。

例えば、晩ご飯がトンカツならお弁当はカツサンドといった具合です。 また、コストコの丸ごとのローストチキンを買うと必ずあまるので、それをほぐしてとっておき、必要なときに、ニンジンとセロリを切ったものといっしょにハニーマスタードとマヨであえてイングリッシュマフィンにはさんだり、チャーハンに使ったり、炒めスパゲティにしたりしてランチにもって行きます。

残り物以外ですと、バゲットにディジョンとマヨをぬってブリーチーズの薄切りとベイビーグリーンをはさんで、おフランスな気分にひたったりします。(バゲットの残りはラスクにしてスナックにします)たまに、スパムのり巻き(酢メシではなく普通のご飯で)なんかもお弁当アイテムになります。 

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ お弁当のおかず ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

オーストラリアへ。。

สนทนาฟรี
#1
  • くまくまっく
  • 2005/10/31 16:33

12月か1月にオーストラリアへ行きたいのですが、とても高くて困っています。LAX → メルボルンの片道で探していますが、ディスカウントチケットがないらしいのです。メルボルン以外でも、オーストラリア行きチケットで、何かよい購入方法や、よい情報をお持ちの方、教えてください!!

#2

オーストラリアはいつでも高くない?$1000は覚悟しなきゃ!私も行きたい、、、

#3

予算は大体いくらくらいですか?

#4

12月、1月、あちらは7月の真夏ですのでエアーは高額ですね。3月にしたら、ぐんと下がるし海にも入れますよ!

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ オーストラリアへ。。 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่