显示最新内容

16851. 最近、美容の免許を受かった方教えてください。(864view/2res) 自由谈话 2006/01/17 06:49
16852. ロデオの日本人の店員(4kview/32res) 自由谈话 2006/01/17 06:49
16853. サイキック・リーディング等って信用できますか?(1kview/4res) 自由谈话 2006/01/17 06:49
16854. 熱帯魚を飼いたいのですが、、。(819view/7res) 自由谈话 2006/01/17 06:49
16855. VIDEO ONE(1kview/5res) 自由谈话 2006/01/17 05:55
16856. I-20のサイン(1kview/5res) 烦恼・咨询 2006/01/17 01:29
16857. アドバイスお願いします。(2kview/23res) 烦恼・咨询 2006/01/17 01:18
16858. Golden West CollegeとOrange Coast College(473view/0res) 自由谈话 2006/01/16 17:03
16859. 暇つぶしできるサイト(4kview/11res) 自由谈话 2006/01/16 17:03
16860. おいしいドレッシング!(1kview/9res) 自由谈话 2006/01/16 17:03
主题

最近、美容の免許を受かった方教えてください。

自由谈话
#1
  • マイメロディ
  • 2006/01/15 18:10

今度、美容の筆記のテストを受けるのですが、何か、勉強するこつとかってありますか?問題集はあるのですが、英語が全然わからなくて、調べながらやっているので、全然先に進みません。時間もあまりないので、ここを集中的に!みたいのがあったら何でもいいので、教えてください。

“ 最近、美容の免許を受かった方教えてください。 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

ロデオの日本人の店員

自由谈话
#1
  • 拓哉
  • 2006/01/13 01:09

先日ロデオドライブにあるシャネルに買い物に行きました。 たまたま自分の欲しい物のセクションにいた日本人の店員に話しかけた所、さっきまで白人を相手に満面の笑みで接客していたにもかかわらず、いきなり下を向き目を会わさず、低い声で面倒くさそうに ”どうしました?” と言われました。 その場は気にせず自分の欲しい物があるかどうかカタログを見せてほしいと頼んだ所、 そんなものはないと嘘をつかれ(以前に何回も他の店員に見せてもらったことがあったので)欲しいものに付いて説明すると、”年に3回デザインがかわるから同じ物は入ってきません”と言われました。僕が聞きたかったのは、そういうことではなくて、売れた商品はそのデザインが定番になるので、そういうのがありますかということだったのに。何を聞いても全く話にならず、ただ不快感を得ただけでした。 仮にもプロとしてこの対応がベストなのでしょうか? 皆さんはこういう体験したことがありますか? あるいはされたときどういう対応しますか? 僕は恥ずかしながら一言も言い返すことができず、後悔しています。

#27
  • stitch___
  • 2006/01/16 (Mon) 17:03
  • 报告

私もいままでいろんなお店で嫌な気分になりました。
購入前提の話している時にこの人嫌だなぁって思ったら、すぐ名刺頂けますか?って言ったら態度すぐ変わるんですよね。
今回の相談はロデオではなくて保険代行会社なんですけど、
ルームメイトと一緒に保険入ってるんですけど、私たちの担当の女性がルームメイトのバイト先に20人くらいで来て、私のルームメイトに気付いて挨拶したにもかかわらず羽目をはずしまくったそうです。
男性と変な事をして、寝て、吐くだけ吐いて。
前々から少し頼りなかったのですが、今回の事があってもう信用ができなくなりました。
私生活とはいえ、自分の顧客が目の前にいるのにそこまで壊れるのは社会人としておかしいと思いました。
こういう理由で担当を変えて欲しいと言っていいんでしょうか?

#26

オカマさんへ、FOBの意味をわざわざ調べたの?ご苦労さん。
因みにエフ・オー・ビーじゃないからね。フォブっていうの。
アメリカに来たばかりの人って意味だよ。
LAだと日本人、韓国人、中国人、ロシア人、ベトナム人、カンボジア人、イラン人あたりが多いかな。
メキシカンに対しては数が多すぎなのかFOBってあまり言わないけど。
何十年こっちにいてもアメリカの市民権取っていてもFOBはFOB。
垢抜けないってことですわ。
英語も下手くそで母国語も下手くそってなひとたちのことですわ。

#25

みなさん書き込み有り難うございます。 いろいろな意見があるようでとても参考になりました。 僕はロデオの日本人全員を知っている訳ではないのですが、以前ブルガリで応対してもらった日本人の店員さんはとても親切で感じの良い方でした。人によるのですね。 

#29
  • みなさん少し殿様気分では
  • 2006/01/16 (Mon) 17:19
  • 报告
  • 删除

うーん カルチャーの違いって難しいですね。そうですね、#21番さんのいってるように店員どうしの無駄話ならExcuse me といって入る というのはもっともなんですが、それができない日本人が多いんですよ。店員同士での仕事上での必要なやりとりをしてるときもありますよね、そうゆうときはアメリカ文化だと(i will be right back with you)で自分の仕事を終わらせて一段落してから(thank you for waiting)で戻れば完璧なんですが、日本人だとまず店員同士のことは仕事だろうとなんだろうと私が先という態度が多々見受けられるんですよね。それも故意にしているのではなく日本文化に慣れすぎてて無意識にしているんですよね。ここがポイントなんです。なんにも普段から自分勝手な人でも意地悪な人でもないんでしょうけど、無意識にそれをアメリカでも求めちゃってるんですよ。たとえばアメリカ人で挨拶をして無視する人なんてまずいないですけど、日本人だとこちらがスマイルつきのおはようございますでも(トイレどこですか?)なんてのがありますからびっくりしちゃいますよね。人をリスペクトするということ。サービス業だとか無駄話をしていたとか、こちらが買ってるほうだとかそんなことは自分以外のほかのヒューマンビーイングに話しかけるときにリスペクトをもたないで話しかけるなんの理由にもならないってことを日本から来た日本人のみなさんにわかっていただけるかなあ。。。ちょっとこれはトピさんへの返事とは違いますけど、ちょっといい機会だったのでお話させてもらいました。おじゃましました。

#31
  • オカマ!
  • 2006/01/16 (Mon) 17:39
  • 报告

『are you fob? 』さん
>アメリカに来たばかりの人って意味だよ。
>何十年こっちにいてもアメリカの市民権取っていてもFOBはFOB。
...どっちやねん?

で、『are you fob? 』さんは、『ネカマ』かな?

ところで、バイヤーさん、こっちの連中(アメリカ人)って、F.O.B. (もちろん、
貿易用語の方)の解釈が人それぞれですよね。この国では、インコタームズ
無視の、戦前(1941年)からの独自のルールがまかり通っているから、恐れ
入谷の鬼子母神です。ある意味国際化の遅れている国です。ここは。

“ ロデオの日本人の店員 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

サイキック・リーディング等って信用できますか?

自由谈话
#1
  • AHAN
  • 2006/01/15 09:15

近くのモールでちょっと時間ができたので買い物していたところ(ぷらぷらしているように見えたと思います)女性に「あなたには助けが必要。リーディングはしたことある?」と声をかけられました。 おもむろに名刺をだし「あなたはとてもよい人間、でも周りはそれを利用しているわ」とか「笑っていても心の中はさみしい」など・・・ あまり心辺りはなかったのですが$10でリーディングをしてくれるというので興味本位でお願いしました。 結局あなたのことを嫉妬している友人が負のパワーを送っているというのです。 サイキックやリーディングに詳しい方、これって典型的なパターンの導入でしょうか? この後リーディングをしてもらうともちろんお金が発生します。しかも高額でした。日本にもよくいるあなたの手相をみせてください、って感じの人なのでしょうか? 経験のおありの方教えてください。

“ サイキック・リーディング等って信用できますか? ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

熱帯魚を飼いたいのですが、、。

自由谈话
#1
  • th様
  • 2005/12/27 00:11

熱帯魚を飼いたいと思っていますが、2ヶ月に一度程10日間の出張があります。10日くらいほおっておいても大丈夫ナノでしょうか?それとも飼わない方がいいのでしょうか?私は世話好きです。

#2

10日間はちょっとヤバイと思います。
日本で熱帯魚飼っていましたが結構お手入れも世話も大変です。
ちゃんとお世話しないとすぐ死んじゃうし。

#4

Mt112さん。そうですか。殺したらかわいそうですよね、今までずーっと飼いたくてPETCOに足を運んでいました。お気に入りの魚(特定の一匹)がいて、いつか売れてしまわないかと心配なのですが、殺してしまうよりは飼わない方がいいですよね。これからもPETCOに通って彼(彼女?)に会いに行きます。

“ 熱帯魚を飼いたいのですが、、。 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

VIDEO ONE

自由谈话
#1
  • てれびっこ
  • 2005/10/30 10:51

トピが消去されてしまったので、もう一度立てます。

ソーテルにあったレンタルビデオ、VIDEO ONEさんの情報をお持ちの方、レスください。
ずっと再オープンを待っています。
再オープンの予定(場所、日時等)をご存知の方、ぜひぜひ教えてください。
よろしくおねがいします。

“ VIDEO ONE ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

I-20のサイン

烦恼・咨询
#1
  • troublemaker
  • mail
  • 2006/01/04 22:49

こんにちわ。I-20にサインをもらうのを忘れて日本に一時帰国してしまった者です。
解決方法として、もう一度学校にI-20を発行してもらい郵送してもらうことを考えましたが、日本滞在が短期間なのと、うち学校のインターナショナルオフィスがとても頼りないので心配しています。
さらに、ファックスでI−20を送ってサインをしてもらう方法も考えましたが、原本ではないものを空港で見せても平気なのかが不明です。
同じ経験をされたり、した人を見たことがある人で何かアドバイスがあれば教えてくれると有難いです。よろしくお願いします。

“ I-20のサイン ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

アドバイスお願いします。

烦恼・咨询
#1
  • ☆キリン☆
  • mail
  • 2005/11/30 13:57

高速道路を走行中 2車線向こうの左側から スリップした車がクルクル回転しながら 私の前に突っ込んできました。相手の車はそのまま逃げて高速から消えたのですが、後から怖くなったせいか警察に連絡してきました。
私の車は全損で鞭打ちもひどいのですが、相手の保険会社(marcury)は 
車の修理代も私の病院代も負担しないのです。調査中だからこっちはなんの責任もなし の一点張りです。 車がないので仕事にもいけないし、調査はいつ終わるのかときいても 分からないの一言で こっちが話している最中に電話を切る始末です。 泣き寝入りはしたくないので、だれか同じような経験した人いましたらアドバイスおねがいします。

#15

キリンさん、災難でしたね。
皆さんの意見は正しいです。
ただ、何から手をつけていいのか分からなくなってないですか?
私は自動車業関係者です。
できる限りは力になろうと思ってます。
ただ、詳しい事になるとプライベートな問題にもなってきますので、直接連絡頂けたらと思ってます。

#16

#15の人
出来る限り力になるって、赤の他人が力にはなれないでしょ。  やっぱり保険会社とちゃんと話して、対応悪ければマネージャーでも呼び出して話した方がいいよ。

#17

kana214さん
私も年末に事故をしてしまい、弁護士を使うことを考えています。
Kanaさんの弁護士さんは日本人の方でしょうか?
もし、よろしかったら弁護士さんのお名前など教えていただけますか?

交通事故に強い弁護士さんをご存知の方いらっしゃいましたら、情報をください!

#18

書き込んだのですが、掲示されないのでもう一度書きます。ダブルになったらごめんなさい。

kana214さん、私もkanaさんが利用した弁護士の情報いただけないでしょうか。事故で困っております。

キリンさん、お互い運が悪いとしか言えない状況ですが、あまり落ち込みすぎずにいきましょう。
なんでこんな事になるのかと自分でも本当にいやな思いをしていますが、起こってしまったことは仕方がないとひらきなおろうとがんばっています。
全然助けにならずにごめんなさい。

#20

本当にお気の毒でしたね。
聞いても何の助けも出来ないのですが、書くことによってひょっとしたら他のかたが助けてくれたり、必要な情報が出てきたりするかもしれません。

まず、車は、全損だそうですが、どうやって当てられたあと帰宅したのですか?  

当てられたとき目撃者はいましたか?もしくは、帰宅を手伝ってくれた人とか。

自分の保険会社にすぐ連絡しましたか?
警察は? 

誰かもおっしゃっておられますが、当てたのに逃げたのは完全にHit&Runという犯罪です。 こんなこというのもなんですが多分、保険会社に英語を話せないということを馬鹿にされてると思います。 向こうも払わないですむなら払わない方向でくるはず。 あと、Mercuryに電話して日本語を話せる人だせと言ってみましたか? 意外といたりするので言ってみてはどうでしょう。 

英語が話せる知人、とにかく話術に長けてて、法律に興味を持ってるアメリカ人とか友達にいませんか? もちろん弁護士が一番いいですが、選ぶときは慎重に。 よくだまされたという話を聞きます。 日本人だったら大丈夫と思わずに良い弁護士を探してください。

がんばってください。

“ アドバイスお願いします。 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

Golden West CollegeとOrange Coast College

自由谈话
#1
  • 新新入生
  • 2006/01/16 17:03

今月末からOCCに通う予定です。来セメはGWCに通う予定です。全く口コミ情報がないので、どんな感じの学校か教えてください。今のところはカレッジのサイトでの情報しかないです。

“ Golden West CollegeとOrange Coast College ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

暇つぶしできるサイト

自由谈话
#1
  • 暇すぎ!!
  • 2006/01/13 01:09

暇つぶしできるサイトないですか?笑い話、おもしろければいいです。シモネタとか汚い話はあまり好きじゃないのでただのバカ&ずっこけ話のある掲示板とか・・・?ないかな?

#5
  • kuji
  • 2006/01/13 (Fri) 10:32
  • 报告

きっこの日記 なんてどう?
いま、日本でうけてるらしいよ。

#9

私、日本在住やけど、”きっこの日記”なんてうけてないよ。

誰?そんなでたらめ(ってか釣り?)流す人。 めちゃあやしいなぁー

#8

フジエアーのサイトはまりました。。。面白すぎる 笑

#7
  • こんなんいかがでせう
  • 2006/01/15 (Sun) 09:15
  • 报告
  • 删除

http://www1.accsnet.ne.jp/~kentaro/index.html
毒物ドリンク、笑えます。他もいいよ。

#6

絶対オススメは
http://pya.cc/

このサイト内での最近の大ヒットは
http://pya.cc/pyaimg/pimg.php?imgid=22968

“ 暇つぶしできるサイト ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

おいしいドレッシング!

自由谈话
#1
  • to-jenny
  • mail
  • 2005/12/26 22:29

誰か美味しいドレッシングを教えてください!それも手ごろな値段で買える物!
なんだか、いっつもはずればかりで、困ってます。おいしく野菜が食べたいよ〜!

#2

Trader Joe'sには結構おいしい珍しいテイストのドレッシングがあります。

#5

Gilard?(つづりあってるかな?)のitalian おいしいです。三角の形の瓶で、バルサミコ、ハーブ、シーザーなどなど、いろんな種類がありますが、italian が一番おいしいです。セールの時は、2 for $6 くらいでスーパーで売ってます。日本から来た妹もおいしいおいしいと言っていました。

#4

自作っていう手もありますよ。
和風でよければおすすめは;
すし酢と醤油を同量、胡麻油と胡椒を少々、よくかき混ぜれば、さっぱりとした、おいしいドレッシングの出来上がり!!
1度お試しあれ。

#3

心のボス様、その商品名を教えてください。

“ おいしいドレッシング! ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。