微微导航 : 洛杉矶 : (美國) Los Angeles

• それは違うかな？
• 2006/02/03 (Fri) 06:10
• 报告
• 删除

英語もしゃべれずアメリカに住むのが無責任になるとは思いません。事情があって移住してくる人もいます。

子供は敏感なのでかわいそうではありますが、生活の変化や新しい生活を受け入れられないことがあります。決して親も子供をそんな風にしたくて移住してきたわけじゃないと思うので、そこのところは理解してあげてください。

もしかしたらお弁当を持たせる余裕がないのかもしれませんし・・・。そういう人見たことあります、カンボジア人でしたが。気が回らないとか、無責任とか簡単に片付けられると胸が苦しいですね。

• ＃２です
• 2006/02/03 (Fri) 19:59
• 报告
• 删除

もうトピ主さんの問題も解決されたようなので蛇足ではありますが。。。

＞＃６

＃２での書き込みで言葉が足りませんでしたね。
それぞれ事情があって移住してくるというのはよく解ります。特にベトナムとかは政治的な亡命もいまだにあるのかもしれないし。
ただ、トピ主さんの御話を読むと、英語が全く出来ない子供をアメリカのKinderに入れっぱなしの親という印象を受けたので「無責任」と書きました。たとえば、もし私も子供も全く英語が出来なかったら、通訳してくれる日本人の友人なり知り合いなりと一緒に学校に来てもらって、学校生活についての説明を受けたりすると思うんですよ。トピ主さんのお話の親はそういうこともしていないみたいだったので。
御気に障ったようで失礼いたしました。

• え？うそしょ？
• 2006/02/03 (Fri) 19:59
• 报告
• 删除

職業柄とか威張ってるけど、ちゃんと読んでよー。デイケアじゃねーよ。

＞子供をデイケアに預けるぐらいですから金銭的に困っているとも思えませんし。

• momota
• 2006/02/03 (Fri) 22:59
• 报告

＃９え？うそしょ？さん

間違いのご指摘ありがとうございます。不快感を与えてしまったようで申し訳ありませんでした。

• ＃９さん
• 2006/02/04 (Sat) 00:45
• 报告
• 删除

読み間違いなんてよくあることじゃん。人のあら探しするのは勝手だけど、わざわざ＃９みたいな言い方で書き込みするのってとっても感じ悪い。

＞＞職業柄とか威張ってるけど

momotaさんて確か幼児虐待とかが専門でしょ。どうしてそれが威張ってると思うのかわからない。