表示形式
表示切替
カテゴリ別に表示
戻る
最新から全表示
12951. | Certificateコースについて(730view/3res) | フリートーク | 2007/05/28 03:22 |
---|---|---|---|
12952. | ステンレス&壁の汚れの落とし方(513view/1res) | フリートーク | 2007/05/28 03:22 |
12953. | 里帰りで面倒を見て貰う(431view/0res) | フリートーク | 2007/05/28 03:22 |
12954. | 市民権(1kview/14res) | フリートーク | 2007/05/28 03:22 |
12955. | プレイズ・ワーシップの素晴らしい教会教えてください(925view/5res) | フリートーク | 2007/05/28 03:22 |
12956. | 入国、滞在ついて!!!(980view/3res) | お悩み・相談 | 2007/05/28 03:22 |
12957. | EADカードでも労働について(548view/0res) | お悩み・相談 | 2007/05/28 03:22 |
12958. | 観光(B-2)ビザ却下後、すぐの渡米について(11kview/20res) | お悩み・相談 | 2007/05/28 03:22 |
12959. | パスポートの名前とGCの名前(1kview/5res) | お悩み・相談 | 2007/05/28 03:22 |
12960. | 子供の塾について教えてください。(607view/0res) | お悩み・相談 | 2007/05/28 03:22 |
Certificateコースについて
- #1
-
- Certificate
- 2007/05/13 19:57
はじめまして。
秋セメからPCCに通う者です。
びびなびで情報収集をして知ったのですが、GCC等の別のカレッジにはCertificateコースがあり、GEを取らなくてよく、短期で卒業できるとの書き込みがありました。
そこで教えて頂きたいのですが、
PCCで進む予定のコースは卒業時にAS DegreeとCertificateが取得できるのですが、
GE(60単位)も取らないといけないですよね?
もし、短期で安くCertificateを取りたいのであれば、別カレッジを検討した方がいいのでしょうか?
また、AS Degreeを取得した方が日本で就職する場合、やはり有利でしょうか?
質問ばかりですいません。
お知恵を貸していただければと思います。
宜しくお願いします。
“ Certificateコースについて ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
ステンレス&壁の汚れの落とし方
- #1
-
- お掃除
- 2007/05/21 07:57
ステンレス製のマイクロウエーブや冷蔵庫、ディッシュウォッシャー等の汚れ(油汚れも含む)をキレイに落とすにはどうすればよいですか。
酢を使ったり?
又、こちらでよくある壁(壁紙が貼ってある物ではなくて、ペンキを上塗りしているだけの物)の汚れ落としについても教えて下さい。
以前何度かこすってみたのですが、汚れが落ちたように見えても離れたところで見ると広がっていて、こすったのが明らかに分かる状態になってしまいました。
消しゴムで消したりするのが良いのでしょうか。
“ ステンレス&壁の汚れの落とし方 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
里帰りで面倒を見て貰う
- #1
-
- LAで生きる
- 2007/05/28 03:22
皆さん教えてください。
アメリカに住んでいると日本から知り合い等が遊びに来るとき、
空港まで迎えに行き、行きたい所、買い物、空港まで送りなどにつきあわされますが
アメリカに住んでいる日本の人たちは
日本に里帰りするときは同じように面倒を見て貰えるのですか。
せっかくの里帰りなのに行きたい所にも行かず観光もせずに終わってしまうのですか。
日本に里帰りして観光などは贅沢でしょうか。
“ 里帰りで面倒を見て貰う ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
市民権
- #1
-
- us citizen
- 2007/05/15 08:30
只今永住権を持っています。結婚を理由に市民権を取ろうと考えていますが、正直少し気が引けます。ウェブでいろいろ調べましたが、もし発覚すると300万円の罰金と書いてありました。よく結婚の為に市民権を取る方がいますが、本当に大丈夫なのでしょうか?
問題が生じた方、またその辺の知識のある方教えてください。
- #5
-
>そうです、私が言いたかったのは市民権を取った後、
>日本の国籍を抜く抜かないの件です。
誤解してますね。自分の意思でアメリカ市民権を取得したら、日本の国籍は同時に自動的に消滅しますので、抜くも抜かないもありません。国籍法にそう書いてあります。
>二重国籍が発覚すると、最近の罰金が300万円らしいです。
自分の意思でアメリカ市民権を取得したら、日本の国籍は同時に消滅しますから、二重国籍になりたいと思っても無理です。従って「発覚する」ことは何もありません。ご安心下さい。
帰化した時点で日本のパスポートは自動的に失効します。
- #7
-
#5さん、私は、罰金のことは知りませんが、
昨日、領事館に言って聞いたら、「国籍紛失届」?(名前は忘れました。)か何かを出さなければ、アメリカ国籍を取得したとしても、日本国籍が残ったままになりますので、必ず届け出を出してください。
と領事館の担当者に言われましたが。。。
- #8
-
>昨日、領事館に言って聞いたら、「国籍紛失届」?(名前は忘れました。)か何かを出さなければ、アメリカ国籍を取得したとしても、日本国籍が残ったままになりますので、必ず届け出を出してください。と領事館の担当者に言われましたが。。。
#7さんの聞き間違いですね。届を出さないと残ったままになるのは国籍ではなく戸籍です。戸籍が残っていても、国籍が消滅したことに変わりはありません。
- #9
-
「他国籍を取得したら、日本国籍は自動的に消滅」というのは確かに日本の国籍法に書いてあります。罰金300万円というのは初耳ですが・・・。
重国籍へのレスは非常に難しいと思います。「法ありき」の立場を取るのか?「はて、どうやって日本国が一個人の他国籍取得を知るのか?」って素朴な疑問解決から入るのかで、たどり着く先は正反対になりかねません。あなたがどうしたいのか?の着地点を手ががりにご自分でネット検索されるのが一番だと思いますよ。
- #12
-
なんか「ああ」さんの返信にはトゲがあるというか、まあそれが本当の事であればそうなんでしょうけど。。トピ主さんは市民権をとるにあたって日本国籍がなくなるのを恐れているのに対してみんなにお聞きしているのに「二重国籍になりたいと思っても無理です。従って「発覚する」ことは何もありません。ご安心下さい。」というのはイヤミにも聞こえます。なにかこの件で嫌な事でもありましたか?
二重国籍は法律で禁止されていますが現にたくさんの方がやっておられます。今と昔でシステムがかわってもうそれが出来なくなったのであれば仕方がありませんが、日本政府がそこまで神経使うのかどうかは少し疑問です。
“ 市民権 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
プレイズ・ワーシップの素晴らしい教会教えてください
- #1
-
- Hillsong
- 2007/03/20 00:10
プレイズ、ワーシップソングを中心に礼拝しているような、素晴らしい教会を探しています。 LA、OC近郊でご存知の方いれば教えてください。
それから、HillsongChurchの流れがある教会がNewportBeach辺りに出来たと聞いたことがあるのですが、どなたかご存知ですか?
レスお待ちしています。
“ プレイズ・ワーシップの素晴らしい教会教えてください ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
入国、滞在ついて!!!
- #1
-
- KIRIKU
- 2007/05/19 00:13
お聞きします!
ロスに学生ビザで来ています、I-20が切れてから(学校やめてから)60日間は滞在可能とききました。
その期間滞在してから日本に帰り、また1、2週間ほどで"旅券"つまり観光扱いとして再度すぐに入国してくるのは可能でしょうか???
どなたか詳しい方教えてください!!
“ 入国、滞在ついて!!! ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
EADカードでも労働について
- #1
-
- うさもち
- 2007/05/28 03:22
E2ビザの配偶者でアメリカで滞在しているものです。
EADカードとSSNを取得しました。
これで合法に働けるはずだと思いますが、
所得に制限はあるのでしょうか?
あと、私の所得が一定以上を超えると、旦那のTAXが増えるなどのデメリット等・・
日本ではたしか年間110万円以上収入があると、旦那の扶養には
入れない制度があったと思います。
そのような制度はアメリカでもあるのでしょうか?
“ EADカードでも労働について ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
観光(B-2)ビザ却下後、すぐの渡米について
- #1
-
- Yasuo2000
- 2007/04/30 07:11
先日、東京の大使館面接でB2ビザを却下になりました。永住を疑われたようです。
今後ビザウェイバープログラムでロサンゼルスに滞在することは難しいのでしょうか?空港で別室送りや入国拒否にあう可能性が高いのでしょうか?
また、入国拒否の場合、どのような目にあうのでしょうか?
ご存知の方、経験者の方、ぜひ教えてください。よろしくお願いします。
- #6
-
ビザウェイバープログラムで入国できますよ。条件は(1)日本で雇用されていてその雇用証明を用意する(2)日本発着、帰りの航空券を持っていること
だけです。(1)は絶対ではないですが、(2)だけで日本に帰る意思が認めてもらえないような場合、役に立ちます。
今後永遠にアメリカ入国の際I−94には過去のビザ却下されたか、との質問でYESと書かないといけなくなるのでできれればちゃんとしたビザを取得した方が安全です。
今後1度でも入国拒否にあえばビザなし渡航は一生不可能になります
- #8
-
- Yasuo2000
- 2007/05/01 (Tue) 07:16
- 報告
トピ主です。
皆様、早速ご親切に教えていただいて本当にありがとうございました。貴重な情報をいただき、とても参考になります。
ビザの申請は今回が初めてで、これまでビザウェイバーによる不自然な長期滞在などはしておりません。違法滞在もありません。
知人の家に5ヶ月ほど滞在できることになったのでB2を申請しましたが(弁護士さんには頼んでいません)却下履歴だけが残った今、非常に安易な選択だったと後悔しています。
仕事は退職しており雇用証明が手に入りませんが、もし渡米をチャレンジすることに決めた場合は日本の家の権利書のようなものと1ヵ月後の帰国チケット(FIX)を持参いたします。
また今さらですが、知り合いの弁護士さんにも少し相談しています。
重ねての質問ですみませんが、他にも有効と思われる書類や対策があれば、ぜひ教えてください。
別室での取調べの様子についても、ご存知の方はよろしくお願いいたします。
- #9
-
- Del Amo
- 2007/05/01 (Tue) 20:58
- 報告
#7
>B2ビザだけでなく、他のビザが却下された場合でもアメリカにビザウェーバーで戻るのは難しいのでしょうか?
難しくないですよ。ビザが却下されても心配しないで下さい。私はL1が却下されて、今はE2です。貴方は犯罪者でもなければ、不法滞在もしないのですから、そういうまっとうな旅行者だとわかればアメリカは90日までなら滞在を許してくれます。ビザの却下というのは、あくまでそのビザの条件に貴方が合致していなかっただけで、貴方は何も悪いことをしていません。ビザウェイバーというのは、「90日以内に確実に帰る人」には何ら心配に及ぶものではないです。
#8
家の権利書は役に立ちません。今回の目的が何かわかりませんが、ビザの却下に関して入国時質問がされることはありません。何しに来たか、何日いるか、それだけです。その応対が不自然だと、別室で徹底して詳しい質問攻めにあうらしいです。
念のために、機内持ち込み用のかばんには書類など入れない方がいいです。私の弁護士はカリフォルニアの免許証や、アメリカの携帯電話、アメリカ発行のクレジットカード、アメリカ在住の友人の電話番号が書いてある手帳も大きいスーツケースに入れてしまって、手持ちのかばんにはチケット、パスポート、筆記用具と本だけで入国するようアドバイスくれました。もし別室送りになれば、かばんをチェックされ、その中に仕事の書類や不自然な持ち物があれば、怪しまれるからです。
ホテルの予約確認書はあるといいでしょう。
- #10
-
- PasadenaAAA
- 2007/05/02 (Wed) 20:29
- 報告
私の体験談です。
Jを却下された後、VWで入国しようとしたとき、入国審査の紙を見ただけで、入国審査官からは一つの質問もされることなく、別室に連れて行かれました。なので、そういうシステムなのだ、と理解しました。ちなみにオーバーステイなどの違法行為、それに近い行為は今まで一切ありません。他の体験談を読むと、そういうことでもないようですので、“人による”ですかね。アメリカらしいです。
別室と言っても、空港の一角で部屋になっているわけではありません。ここでも、別に質問攻めにあうわけでもなく、ただ座って待つように言われます。この間、パスポートは預けたままなので、いままでの滞在歴を調べたり、バックグラウンドチェックのようなことをしているのだと思います。
結局、パスポートの出入国歴を見て、私の今までの滞在歴に問題がないことがわかったのか、大した質問もなく入国できました。また、ここで帰りの航空券を見せろとは言われませんでした。(VWなのでもちろん持っていましたが)しかも、雇用証明になる手紙も用意していたのですが、これも見せるように言われませんでした。
また、荷物については、手荷物に何を、スーツケースに何を入れるかなどはあまり関係がないように思います。と言うのも、しばらくすると航空会社の人がスーツケースを別室まで持ってくるからです。なので、ここで向こうが調べようと思えば、調べることは可能です。
予談ですが、同じ便で別室送りになった人は他に5〜6人いたと思います。
私の両親も入国審査官の勘違い?により別室に連れて行かれたことがありますし、(この場合は審査官がパスポートの有効期限を見間違えたようですが、真相は謎です。もちろん、別室で待たされた後、問題なく入国しています。)
私の印象では“別室送り”は入国審査官の判断で入国させずに、経歴などを調べるため時間を持つ為のようです。ですので、誰にでも起こりえることと感じています。
私個人の感想では、とぴ主さんが、Bを却下の時点で“永住を疑われている”こと、これが痛いですね。というのは、申請時に明確に滞在目的を説明できなかったからなのでは?5ヶ月Stayするとか、そういうあいまいな表現をしてしまったのではないですか?
かなり前なのでうろ覚えですが、私がBを取ったときは弁護士がTravel itinerary(旅程表?)を用意してました。インターネットでいくつかの大学ウェブサイトのプリントアウト、他州の友人の住所なども提出し、親からの手紙、たしか残高証明も、などなど、分厚い書類を用意して申請しました。(実際にその旅程表どおりに行動したわけでは全くありませんが・・・)
なので、入国時に“何をするのか”をはっきり説明できることが大事だと思います。観光なら観光で、各地のアミューズメントパークのチケットやパンフレットとか、旅行ガイドブックなど、わざとらしく?持ってきたらいかがでしょうか。Bで却下された内容と同じ入国目的では危ないのでは?と思います。
あと、人に迎えを頼むとしたら、別室に連れて行かれてもいいように(?)出たら電話するなどにしておいた方がいいですね。とにかく待たされるので・・・(泣)
また、心配だったら、弁護士を通じてBを再申請するというのもありですよね。
トピ主さん、いくつかの、体験談をご覧になってわかったと思いますが、“人それぞれ”です。体験談はあくまで体験談ですから、ご自身で、後悔しない決断をしてくださいね。
- #11
-
- Yasuo2000
- 2007/05/04 (Fri) 06:47
- 報告
Del Amo様
ありがとうございます。そうですか、権利書はあまり意味がないのですね。
目的を明確に説明できるよう努力し、矛盾をなくすことがとにかく大切だとわかりました。
疑いをもたれそうな物も持参しないようにいたします。
PasadenaAAA 様
別室というからにはてっきり違う部屋があるのかと思っていました。ご自身だけでなくご両親も経験がおありなんですね。人によって流れは違うとわかってはいても、実際経験されたお話は大変有意義です。ありがとうございます。
迎えも頼まず、入国できた際はタクシーを利用することにします。入国目的を納得してもらえるよう最善の努力をつくそうと思います。
ありがとうございます。
“ 観光(B-2)ビザ却下後、すぐの渡米について ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
パスポートの名前とGCの名前
- #1
-
- aoi
- 2007/05/24 07:24
パスポートの名前とGCの名前が違うと(苗字)入国の際問題になると聞きました。マリッジサーティフィケートを携帯していれば問題ないのでしょうか?最近同じような状況で入国されたかたいませんか?
“ パスポートの名前とGCの名前 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
子供の塾について教えてください。
- #1
-
- ストロベリージャム
- 2007/05/28 03:22
高校になる子供の塾を探してます。そろそろアメリカの大学のこと考えて塾へ行かせたいのですが、塾のことはまったくわかりません。どなたか情報があれば教えてください。テレビで宣伝している塾などはどうでしょうか。行っている方はいかがですか?
“ 子供の塾について教えてください。 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
-
+1 (310) 702-3787Worldwide Realty
-
-
- ガーデナとコスタメサにある日系美容室!コスタメサ店では完全個室のまつげエクステも...
-
インスタグラムもやっています。umweltabilityで検索してください☆
+1 (714) 540-1455Ability Hair / CostaMesa
-
- アーバインにて日本語サッカーアカデミーを開校します!
-
アーバインの皆様こんにちは!ロサンゼルス日本語サッカーアカデミーです⚽️ 9月28日(土)から、日本語補習校の放課後にサッカーを通じて楽しく日本語を学べる場を提供いたします!詳細は以下をご覧ください。🔹日本語サッカー詳細🔹【実施日】9月28日から毎週土曜日【時間】13:30〜14:30【会場】Orange County Great Park【対象】全性別、4歳〜12歳【費用】20ドル/回【お支払い...
+1 (858) 342-7644Los Angeles Japanese Soccer Academy
-
- 一般歯科から審美歯科までトーランスの織田歯科。スタッフは全員日本語を話します。ホ...
-
トーランスの織田歯科では、一般歯科、小児歯科、審美治療の治療を受け付けております。お子様の乳歯から、日本で受けた治療の再治療なども承っております。日本語でお気軽にお問い合わせください。織田歯科では、以下の治療を承っています。◆一般歯科◆審美歯科◆ホワイトニング◆小児歯科◆義歯 /ウェルデンツ◆神経治療◆見えない歯列矯正インビザライン◆口腔外科◆インプラント患者さんのことを第一に考え、痛みの少ない、...
+1 (310) 326-8661織田歯科医院
-
- ロサンゼルスの人気エリア、ウェストウッドとハリウッドにキャンパスを構える語学学校...
-
アメリカには数多くの語学学校があります。数ある学校の中で当校が大切にしているもの、 それは「教育の質」と「価格」です。 英語はコミュニケーションのツール。1人でも多くの留学生がこのツールを身につけ、世界で活躍してもらうこと、これが私たちの願いです。だからこそ当校は生徒がいち早く学べる環境を整えること、そして一人でも受講しやすい価格にこだわっています。ESL Program(一般英語)ESL + C...
+1 (310) 887-0777Mentor Language Institute, LLC
-
- ロサンゼルスの都ホテル2階にある本格的な和食レストラン。 厳選素材を使った寿司や...
-
寿司職人が手掛ける握りも色鮮やかで、目でも舌でも楽しめます。さらに、多様な席種もお店の魅力のひとつです。気軽に楽しめるカウンター席やテーブル席のほか、個室の種類も豊富。様々なシーンに利用しやすいお店です。多聞ちらし寿司多聞スペシャルバーガー多聞握りセット
+1 (213) 617-7839Tamon Restaurant
-
- LAXから約15分、日本語が通じるビジネスパーソンフレンドりなーホテルです。当ホ...
-
★☆★多くの日本人のお客様にお選び頂いている理由★☆★〇 日本語が通じる、非日本人スタッフもフレンドリーでアットホームな雰囲気〇 納豆・お惣菜・カレーが楽しめる平日和洋朝食バフェ〇 売店は日本人好みの品揃え〇 一年を通して安心価格のコーポレートレートあり〇 企業のお客様にはLAXへの送迎サービスもご提供〇 ホース付きシャワー、深めのバスタブ、洗浄式トイレ完備〇 特別割引価格、日本語対応のレンタカー...
+1 (310) 212-5222Redac Gateway Hotel in Torrance
-
- まず、お客様の電気料金請求書をE-mailまたはテキストでお送りください!電気代...
-
カリフォルニアに本拠を置く太陽光発電会社です。カリフォルニアで2,000 件を超える太陽光発電プロジェクトを完了し10年以上の実績があります。住宅用または商業用でも、コストを節約したい教会などの非営利の顧客でも、BTS Solar Designはあらゆるニーズを満たします
+1 (213) 798-2200BTS SOLAR DESIGN Inc.
-
- 日本を含め全世界に200店舗以上を展開する『AUBE Hair』が Los An...
-
日本を含め全世界に200店舗以上を展開『AUBE Hair』が Los Angelesに店舗をOPEN★ クオリティーの高いサービスと技術を提供いたします。お客様にピッタリのヘアスタイルをご提案いたします。当サロンでは、カラーやパーマで使用する薬剤はすべて日本製にこだわっております。落ち着いた雰囲気のなかで、癒しのひとときをお過ごしください。
+1 (424) 268-8510AUBE Hair Los Angeles
-
- LA1号店グランドオープン!日本全国に40店舗、銀座、New York・Hawa...
-
【カット$50】ファストファッションのように気軽にヘアカットを楽しみませんか?確かな技術とセンスであなたを魅了します!日本全国に40店舗、ニューヨークとハワイにも店舗を持つ、日系ヘアサロンです。 【ファストビューティ】 私たちは、ファストファッションのように気軽にヘアカットを楽しんでいただきたいと思っています。 ヘアカットやカラーをトレンドに合わせて、季節に合わせて気軽にお楽しみください。 【...
+1 (323) 413-2688SOHO New York Los Angeles Hair Salon
-
- サウスベイの美肌ケア専門店で14年の実績。お肌悩みを解決するオールハンドフェイシ...
-
サウスベイでお客様のお肌悩みに寄り添い14年。あらゆるお肌や悩みと向き合ってきました。セルフケアでは限界を感じてしまいいらっしゃる方も多くいました。今お肌悩みを抱えている方、長年の施術経験で生み出した独自のオールハンドフェイシャルマッサージを受けてみませんか?もっときれいに若々しく。
+1 (310) 406-4497Cup of Spa
-
- 来て、見て、触れて、お客様の要望を一緒に考え住みやすいお家へのサポートをさせてい...
-
日本で培った建築の知識、技術、アイデアをアメリカで提供することを目的としています。日本で経験を積んだスタッフがヒヤリング、下見、見積り、ご提案、工事段取り調整、工事管理まで担当するスタイルでお客様に寄り添った対応を提供しております。また、日本の商材も積極的に提案しておりますのでご希望される方は是非お問い合わせください。
+1 (310) 616-5211Nikka USA Corp
-
- 【保険の見直し・リタイヤメントプランのご相談・ソーシャルセキュリティに関するご質...
-
ソーシャルセキュリティアナリスト・ファイナンシャルプランナーの堤さとこです。あなたの保険、しっかり内容を理解して加入していますか?英語での細かい条件などわからない部分で損していることも多々あります!保険の見直しはもちろん、リタイヤメントプランのご相談やソーシャルセキュリティについて、クレジットカード返済など、お金にまつわるあらゆる相談にのり、お手伝いをしております。忙しい毎日なかなか重い腰が上がら...
+1 (714) 269-8892堤さとこ Financial Planning & Education Service / Registered Social Security Analyst
-
- 大切な方への贈り物に!全てがオリジナルデザインでカスタムメイドのMitsukoの...
-
様々な感情や想いをお花で相手に伝えてみましょう。オーダーを頂く際にヒアリングさせて頂き、お客様の目的やオケージョンにあったお花をお作りいたします。もちろんご予算もお伝え下さい!キュート系からエレガント系、お祝いやお悔やみ。愛の告白からごめんなさいまで、先ずはお問合せくださいませ!バレンタインデー、母の日、誕生日、記念日、お見舞い、お悔やみ、卒業式、入学式・・・大切な方にあなたの思いを伝えるのは何と...
+1 (818) 257-1199Mitsuko Floral
-
- 翻訳はHonyaku USA◆日本で翻訳を手がけて、創業50周年。株式会社ホンヤ...
-
翻訳に関することならHonyaku USAにお任せください!英語・日本語はもちろんのこと、ビジネスで用いられるほぼ全ての言語の翻訳が可能です。東京本社設立から50年を迎えました。豊富な経験とノウハウから、「品質、納期、価格」を重視したサービスを提供いたします。これまでの主な実績例● 法律事務所様からの裁判提出用文書● 特許申請資料● リース契約書● 従業員ハンドブック● 決算報告書、アニュアルレポ...
+1 (310) 316-6900HONYAKU USA