แสดงทั้งหมดจากล่าสุด

หัวข้อประเด็น (Topic)

ワンセグ

สนทนาฟรี
#1
  • Artemis
  • 2007/10/11 23:01

アメリカで日本のワンセグ受信機でテレビを見ることできますか?
過去に一般テレビ受信機(パソコン用テレビチューナー)ではいくつかのチャンネルは視聴ができましたがワンセグではどうなんでしょう?
どなたか試してみたことありますか?

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ ワンセグ ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

サブリースオフィスでのトラブル(長文)

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • Ms,アクア
  • 2007/08/14 03:39

現在、とある個人ビジネス(美容関係)で
オフィススペースをサブリーズで借りています。
同様に、サブリースしている同業者?
(とはいえ、まったくの同業ではないのですが)
から度重なる小さな嫌がらせを受けて
困っています。
(大事にするほどじゃないけれども、
その都度不快な思いはしています。)

私の入居以降、彼女(まったくの他人)が、
なぜか一方的に私のことを敵対視しているらしく、
私がそこで仕事を始めたときから
小さな事ですが嫌がらせを多数受けてきました。

たとえば、〇笋まだ部屋に残っているのに
(電気がついているんだから明らかに分かる状態)
電気を消してセキュリティーを作動させて帰ったり
(そうするとアラームが鳴り、警察が飛んでくるので
そうすると、罰金を払うのは私。)
∋笋残っているのに、エアコン電気などを
消して帰る。(今の季節柄、接客・仕事中に
エアコンを消されると非常に暑いです。
お客様にも迷惑かかるし)
再度電源を入れに行っても再び消すという
水かけ合戦状態…
8共で使っているランドリーなど、
取りに行くのが遅れると、床に!投げ捨てていたり
ボチャボチャのまま放置されていたり。
ひどいときは私が使用中にもかかわらず、
勝手に止めて中身を外に出す。
せ笋里客さんが彼女に声をかけても
目もあわせず、全くの無視。
(たとえばトイレの場所を聞かれたときなど、
お客さんから見れば、全員お店の人なんで。
私は自分が声をかけられればたとえ自分のお客様で
なくとも分かる範囲は対応するようにしています)
サ酣のクリスマス、オーナーさん含め
サブリースをしている全員(当時全員で6人)の方
に(直接又は机の上などに)クリスマスカードと
小さなプレゼントを渡したのですが
何の反応も無いまま3日後私の部屋に渡したギフトが
投げ込まれていました。
当時は、彼女の事をよく知らなかったので、
ただびっくりしたのと変わった人だと思ってそれ以上
何の対処もしなかったのですが…

私は、仮に私が彼女と同じことをしたとすると
程度が同じになるから良くない、許さなきゃと
常に思い、非常に不快に感じながらも
自分は仕返しを一切しないように心がけています。
でも、かなりのストレスで我慢の限界。

すでに、1年くらいそこで仕事をしているのいですが
その人も私の入居1年ほど前(今から2年前)に
入ったみたいなのですが、以前はトーランスで大きくビジネスをしていたみたいですが、色々トラブルが
あったようで裁判・警察沙汰など現在はそこを
夜逃げ同然に閉じて個人的にやっているみたい
なんですが、そもそも似たような業種とはいえ、
お客さんを取り合っているわけでもなく、
それぞれが個人的にやっているだけのこと。

私は、それぞれが個人で場所だけを
サブリーズしているのだから、お互いがお互いの
ビジネスに干渉するわけでもないので、
彼女の嫌がらせにもかなり目をつぶってきたのですが
かなり我慢の限界。
仮に、彼女が、上司などであればそこを辞めるなど
対処の方法もあるのですが、色々な条件、
状況も重なり、何よりも私についてくださっている
お客様にも迷惑かけるわけにもいかないので
安易に場所を移る事もできません。

サブリーズしてくれている、オーナーさんは
とても良い人で、その彼女もオーナーさんには
びっくりするくらい愛想もよく(当然かも
しれませんが)オーナーさんも気づいているのか
気づかないフリなのか、それとなく様子伺いをしたときには「あの人は良い人よ。」との答え。
私としては別に仲良くしてもらう必要は全くない
のですが、嫌がらせだけは避けたい。
再三、オーナーさんに言うのも方法ですが、
子どもじゃないんだし告げ口みたいでなんか
嫌なんですよね。

ただ、このままでは仕事にも支障が出るうえに、
精神衛生上良くない。
どうしたらいいものなんでしょうか?
なにか、法的に対処する事もできるのでしょうか?

#5

#2さん

ありがとうございます。
もしかしたら、その人もこのトピを
見ているかもしれませんし、
見ていないかもしれませんが、
見ていたとしてもそんな事気にするような
繊細さは無いような感じです。
でも、もう少し様子を見てがんばって
それでも、ひどいようであれば法的な措置も
考えてはいます。
ありがとうございました。

#4

なんか読んでて怖い〜と思いました。

意地悪をされる切っ掛けのようなもので思い当たる節はありませんか?
何も無いのに相手が勝手に意地悪してくる、、、というのも少し考えにくいような、、、。
それとも同業者(完全ではなくても)でお客を取られるとの思いからくるのでしょうか?

いずれにせよ、こういう場合、私ならば直接本人と腹割って話してみると思います。
でもそれがどうしてもできないというのであれば、やはりオーナさんに間に入ってもらうべきでは?
オーナは、ブースを借りた人に気持ちよく仕事をしてもらう環境を提供しなければならないと思います。
いがみ合った人間関係の人たちが同じオフィスで働いてると雰囲気がそれだけで悪くなり、他のお客さんたちにも悪影響を及ぼす可能性もありますよね。
一度、証拠があればそれを提示しつつオーナさんに相談し、対策を練られてはと思います。

#3

何事も証拠証拠。
テープに取る、ビデオにとる、何らかの証拠を念のためこっそり取っておきましょう。
いつか役に立つ時が来ますよ。

それと 怒りの感情を見せずに(同じレベルになりたくないようなので)単刀直入に嫌だと思う事を並べて はっきりやめてくださいと言いましょう。

相手は自分が嫌がらせをしているのを知っています。
笑顔ではなく怒りでもなく プロとして接客をしているのですから ハラスメントをされてそのせいでお客さんを逃したという事が証明されれば訴える事だって出来ると思います。

何事も証拠です。

そういう人には愛想を振りまくのは一切やめて 毅然とするのがいいと思いますよ。

いつか自分が恥ずかしくなる時が来ると思いますよ。

#8

#3さん
ありがとうございます。
なにか証拠になるようなことがあれば
とっておこうと考えてはいるのですが、
敵も侮れないもので(笑)証拠になるようなことや
オーナーの前では一切しないんですよね。
でも、すでに出て行った人と話しをしたときには
彼女が変な人だという事はその人は知っていたみたいです。

#4さん
意地悪されるきっかけ...
あれば、とっくに気づいています。
それくらい、意味不明なんですよね。
過去に彼女がお店をやっていたときも
何度も法律的にもめたり、約束していた従業員への
ビザサポートを反故にしたり
(小さい日系会社では良くある事ですよね)
戦おうにも、ビザが無くてお金もないと
この国では立場が弱いんで結局、その従業員の人も
泣き寝入りして、戦うよりも他のビザサポート
してくれる仕事先に転職する方を選んだらしいです。
ただ、彼女が余りにひどい場合は
オーナーに相談もしてみようとは思うのですが…

#7さん
私が入るまではのびのび使えていたかどうかは
分かりませんが、私が入る前も全員で5人で
シェアしていたわけですから・・・
ちなみに、ランドリーは空いていればどんどん
使ってよくて、洗剤も光熱費もレントに含まれていて
オーナーさん払いになっています。

腹は立つのですが、地道に証拠を集める努力は
してみます。

皆さんアドバイスありがとうございました。

#9
  • まだ相手にたった一言の文句も言ってないんだろ??!!
  • 2007/08/18 (Sat) 13:34
  • รายงาน

>腹は立つのですが、地道に証拠を集める努力はしてみます。

あなたはよほどの小心者なのか。証拠なんて必要ないんだよ。あなたも相手も嫌がらせの事実を承知しているの状況の中で、なぜ証拠が必要なんだ?

法的に訴えるために証拠が必要なのだろうが、そんなのはずっと後の話。世の中、訴訟は他の手段が失敗した時に最終手段として起こる。まず本人と話し合って、状況が改善されない場合に初めて訴訟に持ち込む。いきなり訴訟に持ち込む人なんていないよ。

あなたは執拗な嫌がらせを受けながら、相手に一言の文句も言ってないんだろ?だからこそ相手のターゲットになっているのが分からんの?小学生のいじめと同じだ。

まずは相手に毅然とした態度で抗議すること。そんな常識的なことから始められないなら、引っ越した方がいい。

あなたは、相手が昔どういう悪事を働いていたか色々書いてるが、そんなことは全く関係ないね。そんな詮索をする暇があったら抗議しろ。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ サブリースオフィスでのトラブル(長文) ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

24時間あいている図書館

สนทนาฟรี
#1
  • まみこん
  • 2007/10/10 09:56

初めての書き込みです。
LAのダウンタウン周辺に、一般の人でも入れるような24時間空いている図書館はありますか?
どこかの大学の図書館でも構いません。

朝まで時間を潰せて、なおかつ勉強ができる場所を探しています。
どなたかご存知のかたいらっしゃいましたら教えてください!!

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 24時間あいている図書館 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

DayCareサービス@オレンジカウンティー

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • Fujiko困ってます
  • 2007/10/11 18:15

オレンジカウンティーで日本人がされているDayCareを探しております。どなたか情報をお持ちであれば是非教えて頂けないでしょうか。宜しくお願い致します。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ DayCareサービス@オレンジカウンティー ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

こっちでヨガの資格取れますか???

สนทนาฟรี
#1

あと約半年ほどいるのでインストになれる資格取りたいなと思ってるんですが、日本語でそういうとこってありますか??

知ってる方いたらぜひ教えて下さい★

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ こっちでヨガの資格取れますか??? ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

スモッグチェック

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • Nitro
  • 2007/10/11 13:31

トーランス近辺にお住まいの方。
スモッグチェックはどこでされていますか?
安くないといや!
ってことはないですが、信頼できるところでチェックをしてもらいたいと思っています。
ご存知の方情報をよろしくお願い致します。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ スモッグチェック ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

交差点のカメラ

สนทนาฟรี
#1
  • 若葉マーク
  • 2007/10/10 09:56

ご存知の方がいましたら教えてください。
North Orange Countyの交差点の信号の上に
小型カメラが設置されているのを良く見かけますが、
スピード違反と信号無視に対応するものなのでしょか?
それとも他の用途で設置されているのでしょうか?
交通ルールを守って運転していますが、
あまりにも設置数が多いので気になっています。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 交差点のカメラ ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

関西空港からLAX

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • Alano.
  • 2007/10/10 00:02

前にも似たトピがあったのですが、最新情報が知りたいので、あえてトピを立てました。
私は東京なので詳しくないのですが、友達が奈良からL.Aに来たいのですが、一番安上がりの方法はどんなものでしょうか?ちなみに一人分でいいのですが。

#2

安上がりとはどういうことでしょうか?
一番安い航空会社ということなら、時期にも寄りますし日本でネットなどで調べた方が正確にわかると思います。

#3

#2さんのおっしゃるとおりだと思います。
成田−LAXの往復で安いチケットがあった場合、奈良から成田空港までの交通費をプラスしてどうなのかですよね。伊丹−成田間の飛行機のチケットが取れるのならその料金設定次第、奈良から伊丹までの交通費も加わりますよね。自分で手配して成田まで新幹線を乗り継いで行ったとしたらどのくらいになるのか。

それと比較して例えばユナイテッドで関空−SFO−LAXの料金とどのくらい違うのかでしょう。

その方がSFOでご自分で乗り継ぎが難しければまた状況も違ってきますよね。

お友達が旅行代理店で相談された方がわかりやすくてご自身も納得できるような気がします。

#4

#3さんに追加ですが
関空からの直行便がないので、どの航空会社を利用するか、又はどこで乗り継ぎするかを決めなければいけないと思います。
例えば、ユナイテッドだと関空−SFOとありますが、お友達がどこに滞在するかでSFOからLAX以外にも、バーバンクやオレンジカウンティーやオンタリオなどにも到着することも出来ます。
あと、アシアナでソウル経由とか、ノースウエストでハワイ経由とか。。
あとマイレージを貯めてる場合は希望のエアラインを先に決めた方がいいですしね。

#5

ありがとうございます。
ハイ、安上がりとは、時期と航空会社、または方法です。
また、よっこらしょさんの書かれているように、直通便はもうないのですね。
こちらには、関西の方が多いので、なんか裏技的なものがあるかなと思い、調べる前にトピ作っちゃいました。
怠けちゃって、申し訳ありません。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 関西空港からLAX ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

日系企業への就職活動

สนทนาฟรี
#1
  • ゆっくすたー
  • 2007/10/08 20:24

こんにちは。
今、学生をしているのですが、卒業をひかえ、就職活動をしようと思っているところです。
ビザサポートのことも考え、日系の企業を考えているのですが、履歴書を送る際、日本語の履歴書を送るべきでしょうか、それとも英文のものを送るべきでしょうか?
アメリカでの採用になるのだから、英文だろうとは思っていたのですが、採用条件として、日本語が要求されている場合、アピールとして、日本語の方がいいのでしょうか?

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 日系企業への就職活動 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

近場の温泉

สนทนาฟรี
#1
  • 華様
  • 2007/10/10 01:06

今週末に泊まりで温泉に行きたいんですけどLA周辺に温泉ってあるんですか?

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 近場の温泉 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่