显示最新内容

10551. Ｃｏｕｒｔからの手紙。（3kview/8res） 自由谈话 2008/06/11 23:59
10552. アンロックフォン（1kview/2res） 自由谈话 2008/06/11 23:59
10553. 老後生活資金大丈夫ですか？（7kview/40res） 自由谈话 2008/06/11 23:59
10554. アロマ（1kview/1res） 自由谈话 2008/06/11 23:59
10555. まつげが伸びるマスカラって知ってる？（1kview/8res） 自由谈话 2008/06/11 23:59
10556. 家を建てるには？（1kview/4res） 自由谈话 2008/06/11 23:59
10557. 古着屋さん（647view/0res） 自由谈话 2008/06/11 23:59
10558. 旦那の家族（2kview/14res） 烦恼・咨询 2008/06/11 23:59
10559. 交通事故にあったら。。。（3kview/9res） 烦恼・咨询 2008/06/11 23:59
10560. 日本へ引越し　運送会社について選択（653view/1res） 烦恼・咨询 2008/06/11 23:59
回到列表的开头
主题

Ｃｏｕｒｔからの手紙。

自由谈话
#1
  • ポインタ〜
  • 2008/06/08 02:09

5月の半ば、Jury summonsに出廷しなさいと言う手紙が来ました。以前にfill outする手紙を自分宛に送ったらしいのですが届いてません。念のため、電話しました。「why do i have to go to the court? I'm not citizen.」と聞いたのですが（知り合いの方からcitizenでなければ行く必要はないと言われていたので。）言われたのが「Why?? it doesn't matter whether you are citizen or not.you have to appear.」こんな感じで言われました。みなさん、このような経験はありますか？手紙にはＣｏｕｒｔに行かなければ＄１５００までの罰金があると書いてあります。やはり1度、Ｃｏｕｒｔへ行って話した方がいいのでしょうか？

#13

私も先月受け取りました。学生ですが。。。ドライバーズライセンスを持っている人にランダムに送っていると中に入っていた冊子に書いてありました。
私は何かあるとイヤなので手紙の返信をし、電話をかけて（自動音声です）質問にすべて答えました。
基本的に市民権を持っていないと適格者ではないので音声の質問でも最後に「あなたは適格者ではないです」みたいなことを言われました。
手紙にも市民権を持っていませんと書いて返信しました。

お役に立てれば幸いです。

#12

私は学生でＳＳＮは持ってませんが、Jury summonsの通知が来ました。これはＤＭＶの名簿から無作為に送られるらしいです。
同じく質問表に市民でないと回答して返信しました。市民でないと義務はないようです。
トピ主さんは、おそらくその最初のメールが事故かなにかで届かなかったのかもしれませんが返信をしていないので、次の段階のメールが届いたのではないですか？
いや、うちもメールが届かないというのがしょっちゅうあって困っているので。

#11

SSN所有者に振り分けているそうです。
知り合いの話では、「SSNは持っているけど市民じゃない。」と説明すれば大丈夫だと聞いたことがあります。

#10
  • キャットウーマン
  • 2008/06/11 (Wed) 23:59
  • 报告
  • 删除

たまたま２ヶ月前にＪｕｒｙの通知が初めて来ました。
自分はシティズンではないということと、パスポートナンバーかエイリアンナンバーを記入して出廷予定日より
１ヶ月前に返信しました。（念のため、英会話のレベルも低いというところにもマークしておきました。）
返信してから１週間後に先方から１枚の葉書きが来て
「出廷必要なし。」とのことでした。
先方のアクションの速さから言って、やはりオリジナルの手紙は送られたのだろうと思います。
おそらくネイバーに間違って配達され、そのままその手紙は闇に葬られてしまった可能性ありです。
トピ主さんの落ち度ではないにしろ、やはり再度
オリジナルを受理しなかったことを先方に伝えたほうが
今後の自分自身が安心できますよ。

#9

私も同じように２−３年前にコートから受け取りましたが電話ではなくGREEN　CARD　と
IDを持ってコートに行きました。それを見せてOK でした。それ以来メールはきません。アメリカは電話ではなく何でも書面で証明するといいですよ。

显示全部（13)

“ Ｃｏｕｒｔからの手紙。 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部
主题

アンロックフォン

自由谈话
#1
  • kell
  • 2008/06/05 22:49

新しい携帯に買い換えようと思っているのですが、日本語化されたiphoneもしくは日本の905(panasonicかsharp)に使用かと思っているのですが、実際に使っている方いますか？
最近ラララなどの広告でよく見かけるのですが、日本語化のiphone8GBで$250とかなってますが本当に$250だけで買えるのでしょうか？
英和/和英/英英辞書付となってますがどの程度使えるものなのでしょうか？
普通の(日本語化でない)iphoneを使ってる友達がでネットし放題も込みで月＄７０と言ってましたが本当にそんなもんですか？
９０５の場合も普通にネット日本語表示、hotmailなど日本語で送信等できますか？
日本語化されたiphoneはat&tでしょうか？t-mobileでしょうか？
iphoneをt-mobileで使った場合いくつかの機能が働かない等あると聞きましたがそういうことはありますか？
どこで買ったか？など。

実際使っている方、知っている方それぞれpros&cons等教えてください。

#2

6月9日に新しいiPhoneが発表されるので、少しお待ちください。

#4

3Gの発表があったので便乗させてください。
それまではVistaユーザーなのでVerizonのVX6900にしようと思っていたのですが、３Gはビスタにも対応するようなので、本格的に迷っています。
他社のいわゆるスマートフォンとiPhoneの決定的な違いって何ですか？
あと、VX6900はモデムとしてラップトップにつないで
オンラインしたり出来ますが、同じ機能を３Gも持っていますか？
色々みたけど、出来ないとか、出来るけど別料金とかで
よく分かりません。
AT&TのサイトにはPDAプランというのがあるのですが、
それがそうなのですか？？

#3
  • kell
  • 2008/06/11 (Wed) 23:59
  • 报告

新しい3Giphoneのこと、自分も聞いています。
それと同時にapple fan達が一気に現iphoneを売り始めると思います。
自分の周りでもその可能性があり現iphoneを譲ってもらう事になりそうなのですが、t-mobileで機能がちゃんと使えているか電波等の問題など気になります。

また日本語化(アンロック？)した場合、故障等問題が起きた場合appleでのサービス対象外となると聞いた事もあります。日本語化してt-mobileで使用していてもちゃんとappleでのサービスを受けれるでしょうか？
知っている方情報お願いします。

显示全部（4)

“ アンロックフォン ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部
主题

老後生活資金大丈夫ですか？

自由谈话
#1
  • 老後恐怖症
  • 2008/05/14 07:45

ソーシャルセキュリティの通知が来ました。　あの62.5歳になった時の月支給予想額が載っている通知です。　＄1,600、悪く無いかなぁと思いきや。　年4％の物価上昇で計算すると現在の＄900位の価値です。　食費と光熱費が払える位の額です。　家のローンが払い終わっていれば、どうにかくらせるかなぁ？　しかし、年になると保険、医療費馬鹿にならないと言うし、大病にかかったら一貫の終わりです。
IRAは家購入で使ってしまったままお終いで401ｋとか会社が変わるたびにあったり無かったりでしかもあの株大暴落からあまりリカバリーしていません。　有り金全てを7.5％の金利で預けたとすると15年で３倍位になる計算ですが。　今＄5万持っていたとしたら＄15万になる分けです。　今の生活費＄5,000は15年後には4％の物価上昇率で計算すると＄9,000になります。　結局単純計算＄15万割る＄9,000で16−17ヶ月分です。　金利が付きながら徐々に使っていくにしても倍の35ヶ月にはなら無いでしょう。
ということは70歳では家以外は一文無しになってしまう訳です。

一生懸命働いたあげく老後を楽しめる余裕も無く老いて無一文になって死んでいくだけの人生にはしたくないですね。　皆さんはどういう計画を立てているのですか？

#36
  • yhiro
  • 2008/06/07 (Sat) 08:01
  • 报告

このトピではローンをしながら家を持っている、支払いを終わった、の主題で老後の生活資金の話題になっているようですが
家を持っていない、買えない人の老後生活資金の話題は出てこないのですか。この人達は無視で対象外ですか。

#38
  • mopa
  • 2008/06/07 (Sat) 12:17
  • 报告

↑　別に対象外じゃねーだろ。家がない人について語りたければ自分が率先してやればいい。どう思うんだ？言ってみ。

#40

mopa さん
私は貧乏で社会の底辺で生きています。
でも貧乏でも心は豊かですので困ったときは周りの人から助けられて今日に及んでいます。。
アパートのオーナーも家賃を支払うのが大変だったら心配しなくてもよいから支払いに無理のない金額でだけ支払ってくれればよいですよ、といわれます。
おかげで入居してから家賃の値上がりはゼロで
ハーフミリオン弱くらいの家をキャッシュで買うくらい貯金できましたが買う予定はありません。いつまでもこのアパートに住みたいので。
老後はこのお金を老人ホームに全て寄付して入居させてもらいます。
墓地も買い、葬式も申し込んでいるので自分がこの世を去れば残ったお金でまた次に人に奉仕できると思います。お金はあの世に持っていけませんので困った人に還元します。

#39

結局、子供が2人以上いる人は有利みたいですね。
子供を育てる学費よりも、老人を養う（医療費、老人ホーム費）方がお金が出ていきますから。
将来、子供がいる人は少しだけでも子から援助されるかも？しれません。子が多ければ多いほど、援助金が増えます。でも子なし夫婦や自分が1人っ子の人は親の介護や自分の老後、かなり大変でしょう。

#41

＞子供が2人以上いる人は有利みたいですね。

現実は甘くないのでは？？？
それに、老後対策もしないで子供を当てにするのはいかがなものかと。

子供が親の老後の援助をする頃、その子供は彼らの子供達の養育費や大学費用、家のローン、車のローン、生活費その他で親を経済的に援助するゆとりがあるとは限りませんよ。その子供達だって老後の為に貯金しなければならないし、私達の時代より年金は当てに出来ないし、万
一年金を受け取れたとしても、彼らの時代では６７歳以降でないと１００％受け取れないとか。

私達の時代より深刻な年金問題＆老後問題を抱えているであろう子供を当てにしたら、子供の老後も気の毒です。

显示全部（40)

“ 老後生活資金大丈夫ですか？ ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部
主题

アロマ

自由谈话
#1
  • スィート・アーモンド
  • 2008/05/20 21:12

ロス付近でアロママッサージなど、アロマの事を総合で学べる学校をどなたかご存知でしょうか？

びびなびの過去トピなどで色々と検索してみたのですが、私の欲しい情報がいまいち見つかりませんでしたので、情報をいただけたらと思い投稿させて頂きました。
ご存知の方がいらっしゃいましたら、情報をお願いします。

また、日本にあるイギリスブランドの「NEAL'S YARD」など、アロマオイルが買えるお店の情報も欲しいです。

よろしくお願いします！！

#2

私も便乗させてください！！

最近アロマに興味をもったのですが、ネットでスクールを検索してもマッサージの学校しか出てきません。

どこか専門的にアロマのことを学べる学校を知りませんか？

あと、L.Aアロマテラピー協会とかあるらしいのですが、このことについてもご存知のかたみえたら情報がほしいです。

显示全部（2)

“ アロマ ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部
主题

まつげが伸びるマスカラって知ってる？

自由谈话
#1
  • まつげ
  • 2008/05/30 03:59

日本の友達に聞かれたんだけど、まつげが伸びるマスカラの事を知ってる人がいたら教えてくださ〜い！
売ってるお店、値段、使った事がある人の感想などなんでもいいのでおねがいします！

#6
  • 7777777
  • 2008/06/06 (Fri) 14:05
  • 报告

私は使って、1ヶ月も足らず（２，３週間）、伸びました。
試す価値はアリだと思います。

#8

私は、Athena Lash Serumを使ってます。
効果は、、、微妙なかんじです。
が、友達は、みんな伸びたって言ってました。

#7

私も1週間で効果がはっきりと現れ、1ヶ月後には驚くほど伸びました。友人達にも驚かれました。
効果に個人差があるようですが、使ってみる価値は絶対にアリです。
ちなみに目のトラブルになった方は、偽物（多数出回っているようです）を使った可能性があるかも？
効果が全くなかったという方は使い方が間違っている可能性があるかも？

#10
  • キャットウーマン
  • 2008/06/11 (Wed) 23:59
  • 报告
  • 删除

私はAge Intervention Eyelash
というのを使ってます。朝晩シャワー後に
上下の目の縁にアイライナー感覚で塗ります。
始めて２週間くらいで、かなり伸びるし１本１本ふさふさして効果ありました。目頭の涙腺のところからも新しくまつげが生えてきたのでそれにはちょっと驚きました。
こういう商品って値段はどれもけっこうしますけど、
かなり長持ちしますから私はそんなに高かったなって思わなかったです。

#9

オリジナルは“RevitaLash（リバイタラッシュ）”ですね。
これが本家本元。
類似品にはご注意を。

显示全部（9)

“ まつげが伸びるマスカラって知ってる？ ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部
主题

家を建てるには？

自由谈话
#1
  • ふるハウス
  • 2008/06/05 23:33

現在、ちょっといいな。と思ってる物件があるのですが、かなり古くてボロボロに近い．．しかし場所がとても気に入っていて、他に比べると家の程度が悪い分なのか、お安い。
壁一枚残すとリフォーム扱いになり、全壊して建て直すより安いと聞いたことがあるのですが、この辺のことを詳しくご存知の方いらっしゃいませんか？

#4
  • 柴
  • 2008/06/08 (Sun) 02:09
  • 报告

そんなに詳しくはないんですが。　一応ゼネコンのライセンスは持ってるんです。　建築には従事してませんが私のライセンスで仕事をしている友人がいるので補足してもらえます。

壁を残すのは施工がやりづらい。　フィアヤプレイスを残したらどう？　それならリモデル。　新築の税金などは物凄く高いけどリモデルなら格安。　結果は新築と同等になります。

まずはデザイン・設計から。　あなたはアーキテクトを探すことから始めなければなりません。

#3

何度か家を建てている現場を見たのですが、大変いい加減で、こりゃだめだと思いました。　素人が造るほうがまだましと。

そこで、便乗質問ですが、自分で立てた人（ログハウス？）や、日本から棟梁を呼んで建ててもらった人いませんか？
または、注文住宅？デザイナー住宅？みたいに自分で設計した人？
それと、リフォームで、どこまで自分でできるの？

その際のライセンスのことも知りたいです。
便乗ですみませんが、よろしくお願いします。

#2
  • デザインがダサい
  • 2008/06/08 (Sun) 02:09
  • 报告
  • 删除

ボロボロって、相当手入れが悪いということですね。
見てみないと分かりませんが、住んでからとんでもない欠点に気がつくことがあります。
地面下の配管がボロボロ、柱が虫に食われて無くなってなんとか壁に支えられている、天井の上の下水管（２階の）がボロボロなど。

私なら比較的新しい物件にします。修理に金を出す必要がありませんし、修理は落ち着かないですから。ああ、あれは大変でした。もうコリゴリです。

新しい物件はデザインも新しくて快適ですが、古いボロボロの家は修理してもデザインが古くて昔にタイムスリップしたみたいでちょっとですね。

#5

ご意見、ありがとうございます。
ボロボロ．．この表現は確かに手入れがされていないというふうにしか解釈できませんよね、失礼しました。正確に言うと、周りは立派な家ばかり建っているのに、その家だけ70年前のオリジナルのままで、見た目がまるでモービルホームのようなんです。
でも、手入れがされていないように見えるか？と言うと、それなりにきれいには使ってられるようです。
家は気に入らないのですが、本当にその場所がとても気に入っており、なかなかその周辺に手ごろな空き物件が出ないので諦めがつかなくて。
紫さんのおっしゃるフィアヤプレイスを残すとはどういうことでしょう？調べてみたのですが、すみません探せません。。

显示全部（5)

“ 家を建てるには？ ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部
主题

古着屋さん

自由谈话
#1
  • 探し者
  • 2008/06/11 23:59

古着屋さん情報を知りたいです。かばん・靴・洋服を買取ってくれる所とか、おしゃれな古着屋さんとか知っていたら教えてください。

“ 古着屋さん ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部
主题

旦那の家族

烦恼・咨询
#1
  • ｋな
  • 2007/12/24 23:27

私は、アメリカ市民のメキシカン家系の旦那を持つ主婦です。彼はシングルマザーに育てられた上から2番目の息子でさらに下に二人、男兄弟です。毎回喧嘩になるのが、突然の彼らの訪問です。義理の母と他兄弟はサンフランシスコの方に住んで居るのですが、（ちなみにウチはLAです。）突然みんなでウチにやってきます（他にも親戚を連れてきたりします。）。夜中だろうがお構いなしで、なぜか予定を立てるというコトが出来ないらしく、いつ帰るとかも分かりません。だいたい、多くて3、4日泊まる位なのですが、はっきり言ってストレスです。別にみんなイイ人達で、普通に付き合う分にはさほど嫌ということではないのですが、日本で育ってきた私にはこの大家族移動が苦痛でなりません。旦那に言っても、来るなとは言えないとのコトで、この状況を変える気はないようです。同じような経験があるかたご意見お聞かせ下さい。

#11
  • makidesuuu
  • 2007/12/29 (Sat) 11:36
  • 报告

私も初めは我慢して誰にも相談しませんでしたが、段々キツくなってきたのである日夫に、義母の家、または他の家族の家に夕食に行くのも週２回までにしてほしいと相談しました。それまでは毎晩、義母、または誰かのパーティー、他の家族から夕食の誘いの連絡に断らなかったので、自分達の家でゆっくりする時間がなかったんです。それでもなんだかんだ３，４回になったりする週もありますが、、、
夫の家族は私が嫌がっているのは全く知りませんし、つき合い上知らせない方がいいと思います。ネガティブにとられると後々面倒くさいです。私が何故食事に行かない時、パーティーに参加しない時は、彼が上手く理由を言ってくれています。

#12

＃6さん、ご意見ありがとうございます。少しずつ、文化の違いなどについて話を出してみたりしてはいるのですが・・・・こうやって強気で後押しして下さる方が居ると、とても心強いです。ありがとうございます。

#13

慣れますよ、その状況。
わたしもラティーノの妻ですが、最初の１年目は家族との付き合いがしんどすぎて離婚しようと思ったほどです。
でも自分が彼らにナイスにしているかぎり、彼らは私のことをとても大切に、家族の一員として接してくれるんです。本当に最初はストレスでしたが、あるとき自分の作っていた壁を壊すことができて、親しくなれました。
文化の違いは大きいですが、彼は生れてから今までずっと、近い親戚も遠い親戚も核家族のように家に出たり入ったりするような環境で育ったんだと思います。
それなのに好きで結婚した奥さんによって生活環境をかえなくてはならないっていうのはどんな気持ちでしょうか。
自分が今までしてきたことを結婚したがために変えなくてはいけないというのも、彼なりにストレスかもしれません。
最初はつらいと思いますが、心を大きく持って彼の家族の人々に接してみてください。いつかきっと、ご自分の人間の器が大きくなっていることに気がつくと思いますよ。

#14

みなさんご意見ありがとうございます。年末から新年の集まりはやっと終わって、落ち着いた所です。皆さんのご意見、次回にもいかして、少しずつ慣れていきたいと思っています。

#15

すっごくよくわかりますぅ〜。。。
その気持ち。。。

どうしてそんなに家族とばっかり付き合ってんだろうって考えちゃいますよね。。。

私の夫もメキシコ生まれのロサンゼルス育ちです。。

いつも親戚と電話をし、何かと家族行事が多すぎます。。

確かにいい人たちだけど、スペイン語ばっかりで話してるので、疲れちゃいますよね。。。

私は、そんな彼の家族にマジ切れましたよ。。

Husbandに、勝手に連れて来るな！！っと、親戚を門前払いしたこともあります。

付き合いもしたくなくなって、数年は全く付き合わなかったりしましたよ。。

私は彼らに対する付き合い方も変えたかなぁ。

私はスペイン語がわかるので、
まあ様子は掴めますが。。。
そうでない奥さん達。。。
大変でしょうね。。。

よくよく考えると、その問題は
仲介者であるHusbandの心遣いだと
思ったんですよ。。

私は、不満を彼に伝えました。。
勿論、文化や世代の違いも。。
メキシカンの悪い習慣もはっきり言いました。

そして、親戚の集まりの時、
私のそばを離れるなと、約束させましたよ。。

そうでなければ行かないもん。。

後、日本にHusbandを連れてった時、
日本語攻めの親戚ばかりの環境にしたりすれば、
その大変さが解るかなぁ。。。とか思ってます。。

＃13のらてぃーなさんのように、
自分ばかり変えるのは大変なことですよね。。。

うちのHusbandは、言った所で判るようなアメリカ育ちではなく、言った所で跳ね返してくるMachoタイプなので、、“目には目を。。。”でやられた事は、態度でそれ以上にお返ししてます。。。

でもこれでも結構うまく教調（カレは馬？？）出来てきたと思ってます。。。

まあ、親戚付き合いの量に圧迫してしまうこともありますが、でもそんなラテン家族はやっぱり大好きかな。。

显示全部（15)

“ 旦那の家族 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部
主题

交通事故にあったら。。。

烦恼・咨询
#1
  • 交通事故
  • 2008/06/05 01:13

交通事故にあってしまいました。相手側が悪いのですが　いろいろ分からないことばかりです。ＢＯＤＹ　ＳＨＯＰなど良い所があったら教えてください。他にレンタカーなどどうしたらよいのでしょうか？

#9
  • BFD3
  • 2008/06/06 (Fri) 23:26
  • 报告

100% （止まっていて，追突されたなど）相手が悪くて非を認めているのなら相手の保険会社に連絡をすれば，良いと思います。
保険金を安く済ませるために，あり得ない提案をしてくると思いますが。
修理してる間はレンタカーが必要なので強気に行けば良いと思います。
BODY SHOPも信頼出来る所なら，力になってくれると思います。
（お住みの場所が分かりませんので，何とも言えませんが）
相手も自分の車を保険で直すのなら，事故があった事は判明しますし
ポリスレポートの必要性は無い事もあると思います。
違うケースの場合は他の方の意見を参考に。
今時，日本語の通訳を電話でも出してくれると思いますので
焦らずに頑張れば良いと思います。
相手がまともな人格の持ち主である事をお祈りします。

#13

皆さん　いろいろと情報ありがとうございます。少しずつですが物事が進んできました。分からないことばかりなので　また教えてください。

#12

皆さんいろんな情報ありがとうございます。これから修理に出したりレンタカーしたりしてきます。保険会社の方からの連絡もゆっくりなので　ちょっとビックリしています。分からないことばかりなので　またいろいろ教えてください。

#11
  • １２３なんちゃって
  • 2008/06/11 (Wed) 23:59
  • 报告
  • 删除

私も事故に遭いました。弁護士に頼んだ方が良いと周りの人たちが言います。その方がいいですか？良い弁護士を教えてください。

#10

皆さん　いろいろと教えてくださってありがとうございます。感謝します。

显示全部（12)

“ 交通事故にあったら。。。 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部
主题

日本へ引越し　運送会社について選択

烦恼・咨询
#1
  • happy_LA
  • 2008/06/06 17:20

一人用　女性　家具なし　洋服　2-3人前　本書類少々　どこの引越しセンターが　一番やすいでしょう？15箱ー20箱いくとおもいます　船？飛行機？　おすすめおしえてください

#2

学生さんですか？洋服が２〜３人前とは多いですよね？

私は商社の駐在でしたが1人10箱までが規則でした。2人なら２０箱まで。それ以上は本人負担。ちなみにペットは自己負担。今の時代、天下の商社でさえこんなです。独身社員が結婚し、奥さんが1人で日本から渡米してきた奥さんはかなり荷物を多くして部の経費を無駄使いしたと1経理から噂が広がり１0年以上、悪評たったくらいだからね。

安くすませたいなら船便かな。
ただゴキブリの卵もくっついてくるから、覚悟して。

显示全部（2)

“ 日本へ引越し　運送会社について選択 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部