Show all from recent

1. oozam (zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz)（102kview/495res） Free talk Today 03:00
2. Anything and everything related to travel to Japan...（364kview/4272res） Free talk Yesterday 23:17
3. nursery school（98view/3res） Learn / School Yesterday 22:36
4. I'm not a Japanese citizen, but I would like to re...（101view/4res） Question Yesterday 21:28
5. About electronic pianos available at Costco in Jap...（311view/1res） Question Yesterday 13:20
6. Murmur Plus（109kview/3028res） Free talk 2024/05/30 17:59
7. Topic to support Shohei Ohtani（347kview/692res） Free talk 2024/05/30 14:59
8. driving school（2kview/74res） Problem / Need advice 2024/05/27 19:03
9. Change of Address at DMV（4kview/89res） Problem / Need advice 2024/05/27 17:10
10. About Parking at Dodger Stadium（3kview/133res） Sports 2024/05/26 09:37
Go back to top
Topic

It's true that there is only one type of Japanese test for a license in Los Angeles ？.

Question
#1
  • ハンジさーん
  • mail
  • 2023/11/18 01:57

I saw on instagram that the test for Japanese is the same until it changes to ？ or something like that for a year.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#2
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2023/11/18 (Sat) 14:55
  • Report

Is there always a specific problem that appears on the computer monitor?

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#3

My understanding from over 5 years ago was that there were "2 or 3" types of paper tests.

Nowadays, they fill them out on a screen like a computer terminal, so I wouldn't be surprised if there are several different types.

Still, I have been driving here and the rules and signs are of course in English, so if they are replaced with

Japanese, I have lived in the US for too long and I have no idea what the Japanese display will be in English

. paper tests.

Also, when I took the test in Japanese in the past, I could not understand the Japanese words

translated by Nisei who can read and write Japanese in the DMV, so I have been taking the test in English since then.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#4
  • 25年くらい前です
  • 2023/11/22 (Wed) 22:28
  • Report

It was a long time ago, but back then I got both on paper. In the end, all my friends, including myself, took the test in English. The phrasing and sentences were so strange that I had to read the Japanese and check if I got the meaning right …, wasting my time ！.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#5
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2023/11/23 (Thu) 07:55
  • Report

If you memorize the Japanese questions and do the answers in Japanese,
you don't have to match the meaning between Japanese and English.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#9

＞ The wording or the sentences are weird


You know,


So I don't want to be distracted by that, so I'm all about the English version.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#10
  • ロスとLA
  • 2023/11/27 (Mon) 17:00
  • Report

Los Angeles and LA

The word Los Angeles is often used in Japanese as an abbreviation for Los Angeles, but is not understood in English. The city name Los Angeles is influenced by the Spanish language, where Los is the definite article and means The. But in English it sounds like Loss, meaning loss or loss of something.

The word LA, on the other hand, is an acronym for Los Angeles and is widely used in English-speaking countries. LA is also used as an abbreviation for Louisiana as well as Los Angeles, but it can be distinguished depending on context.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#14

It is true that Ross and LA are right, but what is the purpose of bringing them up now?

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#16
  • ロスとLA
  • 2023/11/29 (Wed) 23:59
  • Report

2023 11/18/2012 I was only responding to Ross in the title "Ross's License" and did not exchange comments with Spiderman
.
Please start a chatroom and talk to him there.
I don't think they will come either. There used to be one but I don't think he stopped because none of them came.
PS/
I'm not a very logical person.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#17
  • spiderman
  • 2023/12/01 (Fri) 00:13
  • Report

I was just responding to Ross in "L.A.'s License." 、、、、、、

So that's just it. I still wonder how that became a commentary on Ross and LA. If you don't want to have the conversation, leave it as is as a wonder.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#18
  • アナ
  • 2023/12/01 (Fri) 08:20
  • Report

The word "Los Angeles" is often used in Japanese as an abbreviation for Los Angeles, but it is not understood in English.

I think everyone who comes to this exchange square knows that.

However, "los" is commonly used among Japanese speakers.

When we abbreviate Los Angeles in English conversation, we all say "L.A.", which also goes without saying here.

As for "L.A.", I saw the American movie "Easy Rider" on a movie roadshow when I was still in Japan in 1969.

In one of the scenes, Peter Fonda is invited to a dinner by a friend in the countryside, and when he is asked where he is from, he answers "L.A." and the friend says, "Where is that? That is when I learned to abbreviate "L.A." too.

Off-topic, sorry ！

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#19

Not that scene, but,


Easy Rider - Jack Nicholson, Peter Fonda and Dennis Hopper


https://youtu.be/Mm_CEmybOjc?si= 3BSO3jymtL9qAhuR


We were all so young!

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#20
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2023/12/01 (Fri) 08:57
  • Report

When I was young, I wasn't afraid of anything, just your kindness.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#24
  • ただの通りすがり
  • 2023/12/01 (Fri) 16:50
  • Report

Can I have it done elsewhere ？?

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#26
  • spiderman
  • 2023/12/02 (Sat) 01:10
  • Report

You were young then 、、、、、

Spiders, I like it.
Because I'm Spider-Man.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#27
  • spiderman
  • 2023/12/02 (Sat) 01:15
  • Report

Easy Rider
Woodstock
Saturday night fever
April fools
Bullet
Romeo and Juliet
Good for you, remember?

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#28
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2023/12/02 (Sat) 10:16
  • Report

The Phantom of the Opera
Chicago
Cats
Les Misérables
A Chorus Line
Mamma Mia!
Miss Saigon
42nd Street Hair
Evita
west side story
good for you, I've seen it ？

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#32
  • spiderman
  • 2023/12/02 (Sat) 23:27
  • Report

Ototto, isn't this all on stage?

If you've seen all this, what the hell are you, my woman?

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#36
  • spiderman
  • 2023/12/03 (Sun) 23:24
  • Report

Showa Otto,,

How did you get to see so many stage shows? Please tell us about that experience.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#38
  • spiderman
  • 2023/12/04 (Mon) 10:25
  • Report

That's impossible. Because I am not in my father's head.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#39
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2023/12/04 (Mon) 13:10
  • Report

Some of you are mainly covering the Angels' Otani.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#40
  • クレクレ太郎
  • 2023/12/04 (Mon) 17:26
  • Report

Mainly, or rather, we cover the story around it.
That is called a watchdog.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#41
  • spiderman
  • 2023/12/04 (Mon) 23:28
  • Report

Don't think that he irritates others because he can't be honest. Let's study this personality a little more.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#42
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2023/12/05 (Tue) 07:31
  • Report

41

It's so suprasurprising to write at 23.28

This time of the day is usually a rest time for normal people.

I guess they only have time during that time to write at this hour.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#43

I have to go to renew my driver's license.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#45
  • ミタゾノ
  • 2023/12/07 (Thu) 07:47
  • Report

DMV Near you.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#47
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2023/12/07 (Thu) 10:20
  • Report

Online.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Show all (27)

Make post to “ It's true that there is only one type of Japanese test for a license in Los Angeles ？. ” 

Comment Form
User Name
[Confirm]
Email
Terms of Use (必ずお読み下さい)
  • Enter
Report this topic
Go to top