显示格式
显示切换
按类别显示
显示最新内容
1. | 冷蔵庫の移動と廃棄処理(663view/37res) | 自由谈话 | 今天 21:14 |
---|---|---|---|
2. | 高齢者の方集まりましょう!!(193kview/798res) | 自由谈话 | 今天 21:02 |
3. | 独り言Plus(241kview/3564res) | 自由谈话 | 今天 12:18 |
4. | モービルHome(635view/25res) | 居住 | 昨天 12:05 |
5. | 二重国籍 日本でパスポート更新(5kview/130res) | 自由谈话 | 昨天 12:03 |
6. | お勧めの懐かしき1950年代~1970年代の日本映画(1kview/45res) | 昨天 10:24 | |
7. | 英語について教えていただきたいのですが(153view/3res) | 其他 | 2024/09/24 10:32 |
8. | 猫のペットホテル又はペットシッターを利用された方、教えてください。(1kview/31res) | 2024/09/22 22:25 | |
9. | グリーンカード取得時のコロナワクチン接種(301view/2res) | 签证关联 | 2024/09/22 20:37 |
10. | おまえら読めるかシリーズ(533view/16res) | 学习 | 2024/09/18 12:32 |
ペットとの一時帰国
- #1
-
- 犬犬
- 2008/07/02 18:06
年末にバケーションが2ヶ月程取れる予定なので、久々に日本の実家でブラブラしてこようと思っています。 その際にこちらで飼っている犬(体重45Kgの大型犬)を日本に一緒に連れて行きたいのですが、何方か犬を連れて日本に一時帰国された方がいらっしゃいましたら手続き等について教えて頂けないでしょうか。
自分で調べた限りではアメリカ出国時にゞ幻ど騨祝廟楴錣両斂製顱弊楴錣ら30日以上1年未満)、ISO基準の固体識別マイクロチップ、M⊇亳益証明書(USA出国時に検疫所で発行された物)、1週間前までの両国への動物検疫所への連絡 以上の4点さえ守れば係留検査(通常は2時間以内、最大で12時間)は日本のみだという事なのですが、何か注意した方が良い点や間違っている点などありましたら是非ともご教示下さい。
ケージの大きさ等の指定はどこの航空会社も同じ様なのですが、ケージの取り扱い方法は各社により可也違う様なので実際に何処の航空会社を使用したのかも教えて頂けると幸いです。
- #2
-
日本の動物検疫所のホームページに書かれていると思います。半年は余裕を見て準備されたほうが良いかと思います。
注射してから、何ヶ月かの待機期間があったと思います。
そういった情報を提供してくれ、書類等も全てやってくれる動物病院もありますよ。
ゲージの取り扱い方法って何ですか??国際規格のケージに入れれば問題ないと思いますが。
私は小型犬を日本から連れてきました。大韓航空を利用しました。結構犬の代金高いですよ。人間と変わらないくらい。大きいともっとお値段張るでしょう。
- #3
-
#1で書かれていませんが、もう一つ大事なのが、出国までに抗体価検査後180日間の待機期間が終わっていること。そうでなければ短時間で出てはこれません。
狂犬病注射2回で約30日、抗体検査にその後約2週間から1ヶ月、抗体が正常なのを確認した日から180日(6ヶ月)の待機期間。待機後検査で以上が無いことを確認してから輸入に必要な書類を作成。それが入国の40日前までにできている事。出国の2週間前にもう一度健康診断・・・最低でも8ヶ月前ぐらいから準備をはじめないと間に合いません。
12月帰国ということで、当然すでに抗体値検査結果後の待機期間数ヶ月目に入ってるとは思いますが。
それから気になったのが、2ヶ月帰国という部分。そう簡単にまたアメリカに連れ戻すことはできませんよ。日本においてくるという意味ですよね?
詳しくは動物検疫サイトを見ましょう。
- #4
-
情報をありがとうございます。
>>dogdog
ケージの取り扱いは航空会社によって冷暖房完備の場合と通常貨物扱いの違いがあったり、餌や水の支給をお願い出来たり不可能な所があったりとまちまちなようです。 dogdogさんの場合は小型犬という事なのでケージに入れて客員用のキャビンに持ち込んだろうと思いますが、私の場合は大型犬なので貨物室で預かってもらうことになるので心配なのです。
>>inuね
自分で米国の検疫所に問い合わせたりして調べた限りでは、全ての手続きが済んでいれば米国入国時の係留検査は無いという事だったのですが、アメリカに連れ戻す事が難しいというのは初耳です。 日本から犬のみを輸出目的で運搬する場合は大変なようですが、アメリカから日本への一時帰国の際や日本からアメリカへの一時的な旅行の際には係留検査は無い筈なのですが最近かわったのでしょうか?
- #5
-
- クッキーママ
- 2008/07/12 (Sat) 20:54
- 报告
私も犬を連れて日本へ行くのでいろいろ調べています。
夏の場合なので冬とは違うと思いますが、今回は大韓航空で帰る予定です。 カーゴは荷物が入る場所とは別の空調がきいたカーゴと言われました。 明かりはないと思います。 餌は4時間前までにあげるよう言われました。 酔ってはいたりしないためです。 お水もこぼれない容器ならいいらしいのですが、必要はないと言われました。 うちの犬は普段寝ているときは餌も水もとらないので、これはあまり心配していません。
料金は航空会社によって違いますが、一番安かったのはシンガポールとかユナイテッドだったと思います。 ちなみに大韓は超過荷物料金の2倍で、確か168ドルくらいだったかな…これは当日払うのでいくらと言われたか今覚えていません。 大きさは関係ないと思います。
あと、#3の方がおっしゃっている180日の待機期間はクリアーできますか? それとはじめに書いてあった検査などすべてお済なら日本への帰国は問題ないと思います。 渡米のことは調べていないのでわかりません。
- #6
-
- sayaya
- 2008/07/13 (Sun) 15:33
- 报告
5月半ばに日本から犬を連れてきました。
私が日本に休みを使って帰る際には、一緒に連れて帰ろうと
日本への輸入手続きも始めています。
5月に成田の検疫所でいただいたパンフレットには
”抗体検査180日は、採血した日を1日目として数える”と書いてあったのですが、
#3のかたのおっしゃっているように、抗体が確認されてから180日に変更になったのでしょうか?
また、私もアメリカに連れて帰るのが難しいとは初めて聞いたので
詳しい情報をぜひ教えて頂きたいです。
- #7
-
超勘違い野朗でした。
訂正です。
130日の係留期間があるのはハワイです。
LAにつれてくるならおそらく大丈夫だと思いますが。
アメリカ入国(輸入)場所によってルールが違う場合もあるのでアメリカとひとくくりにできないですね。
大変失礼しました。
”抗体検査180日は、採血した日を1日目として数える”ですが、おっしゃるとおりです。
以下一部抜粋です。
>>>日本の農林水産大臣に指定された検査施設(以下指定検査施設)に血液を送り、狂犬病の抗体検査
を受けます。検査結果は、抗体価0.5IU/ml(血清1ml あたり0.5 国際単位)以上でなければなりません。
この検査結果は、採血日から2 年間有効とみなされます。・・・省略・・・(4)抗体保有後の輸出前待機
日本到着時の係留期間が12 時間以内となるためには、前項の採血日から180 日間以上経過(採血日を0 日とする。)して、かつ2 年以内に犬又は猫が日本に到着するようにしてください。
紛らわしいのは(抗体保有後の輸出前待機)という言葉です。結果が基準値以上であれば採血日の段階でも抗体基準値を満たしていたことになる。なので抗体確認日=採血日です。
私の下手な書き方が余計な不安を煽ってしまったようですね。
ホント申し訳ない。
- #8
-
ISO規格のマイクロチップを1つ以上埋め込んだ後に登録する。(マイクロチップ番号が無登録の場合、以下の手続きに支障が出ます)
2回の狂犬病予防接種(1回目の接種が終わってから30日以上経過後に2回目の接種)をした事を証明出来る書類(有効期限は2度目の接種が終わってから30日以上1年以内)書類にはマイクロチップ#の記入が必須です。
9蛎慮〆叉録の証明書(採血日より180日は保留期間とされる)証明書の発行手続き近所の獣医で代行してもらうと楽です。
ぐ幣紊亮蠡海が済んだら日本の動物検疫所(自分が使用する飛行機の入国手続きをする空港の検疫所)に連絡し輸出届出書を入手して必要事項を書込み送付(届出書は動物検疫所のホームページからダウンロード出来ます。
テ本の検疫所から受理書が送られてきたらUSDAに輸出国証明書を申請。
ν⊇仗柔舛受理されたらUSDAに入国日を申請
手続きは以上です。 検疫所では日本・アメリカ共に書類検査と目視検査に15〜30分程度要するだけで係留はされません。
各受理書や申請書のコピーは必ずペットの管理者が携帯して下さい。 受理書を1枚でも無くすと、通常の動物検疫手順に従う必要が出てきます。
ペットの貨物扱いについては同じ航空会社でも路線によりまちまちなので、御自分の利用される航空会社に連絡された方が良いかと思います。
- #9
-
友人で日本の国内線に勤めている人から聞いたのですが、日本の国内線のペットの扱いってひどいらしいです。
犬犬さんが国内線を利用されるか知りませんが、ワンちゃんのことを思うのであれば利用は避けたほうがいいですよ。たいていのペットが到着後健康を害して入院するケースが多いらしいです。
どんなところに収納されるのかまでは聞けませんでしたが、扱いは貨物並らしいです。
ので、室温や気圧の調節が不十分で具合が悪くなるらしいですよ。
私が猫と帰国したときは国内線は使わずに時間をかけて電車で帰りました。
- 当地商业的『城市指南』
-
- 我们由 OC 经验丰富的医生提供最新的美容手术。我们将以可靠的信任和技术来应对您...
-
♢ 我们由医生提供高质量的治疗,而且价格具有竞争力。 ♢ 您可以放心,您的治疗将由经验丰富的专业医生进行。 ♢ 治疗是在一个完全私人的独立房间里进行。
+1 (657) 218-9859GentleCare Laser Aesthetics
-
- 脊椎按摩 ・ 疼痛 ・ 药水 ・ 身体问题 ・ 车祸受伤治疗等 ・ 请随时用日语...
-
该诊所在帕萨迪纳已有 33 年的历史,通过 X 光片和面谈用日语进行仔细诊断,提供脊骨神经治疗、按摩和理疗,还结合维生素和补充剂处方、芳香疗法和放松疗法帮助患者获得健康。. 脊骨神经治疗可纠正导致疾病和疼痛的脊柱和骨盆的错位和扭曲,从而改善脊柱神经所承受的压力。 它还适用于希望增强身体抵抗力、保持身体健康和改善血液循环、由内而外美容的人,因为它能增强身体的整体恢复能力,让牵动内脏器官的神经正常...
+1 (626) 405-9209パサディナカイロプラクティックセンター
-
- 改变 ! 自我。
-
AlphaNet 是一家经验丰富的招聘机构,在美国拥有 20 多年的经验,可以帮助您在美国找到最好的双语工作。
+1 (310) 328-5511Alpha-Net Consulting Group, Inc.
-
- 在熊媽媽日托服務中心,我們代表家長悉心照料0-4歲的孩子,我們真心感謝每天與孩子...
-
在熊媽媽日托服務中心,我們代表家長悉心照料0-4歲的孩子,我們真心感謝每天與孩子們的相處。 我们对每个孩子都心怀感激,在爱和温暖的包围中看着他们成长。我们与家人和员工一起,怀着一颗感恩的心,为他们提供美好的日常生活。
+1 (424) 221-0580Mama Bear Daycare Services
-
- 来自日本的公司、自营职业者和个人希望拓展到美国。具有多年会计经验的代表负责管理整...
-
我们为来自日本的公司、自营职业者和希望扩展到美国的个人提供会计支持。 日美双语&双文化会计师代表您提供公司成立、一般税收、公司运营、工资和各种审计。
+1 (310) 792-5340Mimura Accounting
-
- SAPIX USA 是圣何塞/纽约地区的一所海外学生大学预科学校,为居住在美国的...
-
到目前为止,我们只能通过纽约学校的在线课程向洛杉矶的所有人提供课程。 随着圣何塞学校于 2024 年 2 月开学,我们现在可以提供没有时差的课程 ! 我们为初到美国的儿童和永久居民提供各种课程 ! 请注意: 洛杉矶地区没有学校。我们在圣何塞学校和其他地点提供在线课程。 电话号码是圣何塞学校的。可向圣何塞学校咨询。 招收第二学期学生 ! 当然,我们提供免费试听课程 ! 请随时与我...
+1 (650) 537-4089SAPIX USA
-
- 首先,请将您的电费账单通过电子邮件或短信发送给我们 ! 电费飞涨,BTS Sol...
-
总部位于加利福尼亚州的太阳能公司。 我们已在加利福尼亚州完成了 2,000 多个太阳能项目,拥有超过 10 年的经验。无论是住宅还是商业,或者是教堂等希望节省资金的非营利性客户,BTS Solar Design 都能满足任何需求!
+1 (213) 798-2200BTS SOLAR DESIGN Inc.
-
- 18 岁以下儿童免费正畸咨询 ! 🌟 2024 年 10 月 15 日之前就诊,...
-
18 岁以下儿童免费牙齿矫正咨询 ! 🌟 2024 年 10 月 15 日之前就诊,可享受整个治疗**10%的折扣** 从定期检查到神经治疗,我们为患者的牙齿保驾护航。尔湾牙科诊所。我们可以在普通牙科、儿童牙科、神经治疗和口腔外科、牙周治疗、正畸/隐形矫正、颞下颌关节、种植和美容牙科等方面为您提供帮助。
+1 (949) 733-3647Glenn T. Yanagi, D.D.S. / Yanagi Dental Office
-
- 你在美国需要一辆车吗 ? 只有International Auto Source...
-
我们拥有超过25年的信誉和经验,并在全球范围内提供无可比拟的服务。我们有超过50,000名客户在世界各地150个国家使用我们的服务。国际汽车资源公司了解在新环境中开始生活是多么耗费时间和情感的事情。在这样一个环境中,你将需要一辆车四处走动并提供你的日常必需品,拥有一辆安全可靠的车辆是开始新生活时的一个重要选择。 我们的方案可以为你提供一个简单的方法,购买或租赁一辆符合你的预算和需求的新车,不需要当...
+1 (516) 491-7687International AutoSource / Ben Wada
-
- [日语律师事务所] Cohen Law Group 是洛杉矶 ・ 比佛利山庄 ・...
-
需要帮助寻找值得信赖的律师吗?Cohen Lawyer Group 连续三年被评为 SUPER LAWYER,每周 7 天、每天 24 小时提供日语免费咨询。收费合理。我们用日语解释您的案件,不使用专业术语,即使是复杂的案件,任何人都能理解。
+1 (310) 756-2571コーエン弁護士グループ
-
- 对于房地产事宜!斯达特可以在洛杉矶用日语帮助你。
-
谈到房地产,文件和信件往往很复杂・,但我们的日本员工会尽力协助你! 我们在托伦斯和比佛利山庄设有办事处,提供从洛杉矶的住宅物业到办公室和商店等商业物业方面的房地产咨询。我们提供广泛的房地产服务,从租赁、销售和管理商业物业,包括办公室和商店,到洛杉矶的住宅物业。无论你是来自日本的外籍人士、留学生,还是洛杉矶的本地居民,我们都会帮助你在洛杉矶的搬迁、房产购买或房地产投资。 如果你是一家希望在洛杉矶...
+1 (310) 782-7877Starts Pacific, Inc.
-
- 全橙县 & 南湾支持 空调维修 ・ 从安装、暖气、电气到管道,我们都能为您的家庭...
-
日语服务,值得信赖,已有 15 年历史!如果您买了新房或需要安装空调、修理水电、装修房屋或修理餐馆等。请联系我们 ! ! 准时、准点、礼貌、迅速 ! ! 安全的售后服务!我们拥有比其他公司更好的售后服务,即使在安装之后,如果您有任何问题,我们也会免费致电给您。如果出现破损或焦虑 ! 我们提供全覆盖保证 ! ! ! 我们将跟踪服务,直到您满意和信服为止。
+1 (714) 474-5818Victory Home Service
-
- 任何想了解日语和日本的人都可以报名参加 ! 入门班、小学班、初中班和高中班。普通...
-
任何想学习日语和日本的人,不分种族和国籍,都可以在京东系统学校入学 ! 让我们一起快乐学习日语 ! 京东系统日本语学校成立于 1948 年,是美国最大的日语学校之一。美国最大的日语学校之一。 合作系统在洛杉矶及其周边地区有两所学校,在校学生总数超过 200 人。与日本语学校和辅助学校不同,该校以 "将日语作为第二语言进行教学 "为基本方针,面向希望了解日本和日语的任何种族或国籍的学生开放...
+1 (626) 469-0092Japanese Language School Unified System / 日本語学園 協同システム
-
- 我们希望孩子们成长为具有丰富想象力和思维能力的自信儿童 ! 我们的目标是在美国社...
-
在小熊幼儿园,孩子们在宽敞的草坪上与小伙伴们一起伸展身体、玩耍,学习日本文化和风俗习惯。 我们重视培养生活在美国的孩子们用日语交流和表达感受的能力。我们重视通过各种活动感受日本。日本保育员用优美的日语向孩子们传授日本的问候习惯、季节性活动、语言、季节性歌曲和手工游戏。 幼儿园Ⅱ(2-5 岁) ) 幼儿中心 ( 5 个月至 2 岁 )
+1 (310) 257-8880こぐま幼稚園
-
- Key / Millenia 提供具备护理知识的工作人员。协助洗澡、协助行走、协...
-
我们的职责是帮助需要护理的人在自己家中过上更安全、更美好的生活。 我们提供所需的服务,以满足客户短期或长期的需求。 我们主要覆盖洛杉矶和橙县地区。 *2022年3月,公司名称由 Home Care Assistance/Millenia 更改为 The Key ≪(The Key ≪(The Key)/ Millenia) * < 提供的护理 > 协助洗澡 协助步态 协助穿衣v10...
+1 (888) 285-4913The Key / Millennia