显示格式
显示切换
按类别显示
显示最新内容
7901. | ユニオンステーションからサンディエーゴへいかれた方へお尋ねします(892view/3res) | 自由谈话 | 2010/04/16 12:42 |
---|---|---|---|
7902. | I PADを買おうと思いますが、どんなもんでしょうか?(822view/1res) | 自由谈话 | 2010/04/16 01:13 |
7903. | 女性割引について(2kview/12res) | 自由谈话 | 2010/04/15 18:54 |
7904. | エステナードソニック(817view/0res) | 自由谈话 | 2010/04/15 17:23 |
7905. | 迷惑な犬の糞(2kview/22res) | 自由谈话 | 2010/04/14 19:33 |
7906. | Sea World / パスポートチェック(2kview/13res) | 烦恼・咨询 | 2010/04/14 19:33 |
7907. | 冷凍庫の独特のにおい(1kview/4res) | 自由谈话 | 2010/04/14 17:48 |
7908. | "Next Friday" って、今週金曜日?来週金曜日?(1kview/1res) | 自由谈话 | 2010/04/14 10:04 |
7909. | アンテロープキャニオン&セドナ(1kview/6res) | 自由谈话 | 2010/04/14 09:27 |
7910. | 歯の治療(1kview/0res) | 烦恼・咨询 | 2010/04/14 01:28 |
ユニオンステーションからサンディエーゴへいかれた方へお尋ねします
- #1
-
- hironaka
- 2010/04/15 18:54
日本からくる友人とユニオンステーションから SDへいきたいのですが
チケットの買い方、スケジュールなどどこで調べればいいのでしょうか?
また 動物園などいきたいのですが 降りてからの交通の様子など最近いかれた方でおり
教えていただければ助かります よろしく御願いします
- #2
-
普通にAmtrackと検索すれば、時刻表、値段等すべて分かります。出発地はLos Angelesと入れればUnion Stationが出てきます。
- #4
-
- ムーチョロコモコ
- 2010/04/16 (Fri) 12:42
- 报告
Los Angeles (Union Station) から San Diego (Santa Fe Depot) までは、
(Amtrackではなく) Amtrak を利用。 http://www.amtrak.com
現地では、Metropolitan Transit System を利用。 http://www.sdmts.com
I PADを買おうと思いますが、どんなもんでしょうか?
- #1
-
- bluejay888
- 2010/04/15 17:23
I PAD を買おうと思いますが、すでに買われて使っている方
どんな具合かお知らせください。
またどのタイプがお勧めかも。
- #2
-
- atoz
- 2010/04/16 (Fri) 01:13
- 报告
ただの大きなitouchと思えばいいと思います、3G付きの物はAT&Tで契約すればSmart Phoneのように外でもネット環境が使えます(Wifiが拾えない)、後は内臓のハードディスクが何GBによるだけじゃないでしょうか?
まーおもちゃみたいな感覚で使えるものですね、ネットブックのマック版でしょうか。
(かなり適当な知識です。)
女性割引について
- #1
-
- CSM
- 2010/04/09 11:42
日本だと良く見かけるレディースデイなどの女性割引についてです。
カルフォルニアでは違法だと聞きましたが、本当でしょうか?
性差別に関連するということらしいのですが。
- #9
-
- 世捨てババア
- 2010/04/15 (Thu) 12:04
- 报告
この前、TVニュースでやってたけど、美容院でヘアカットすると殆どの場合、男のほうが安い、最初は髪の長さかと思ったけど今は男でも長い人いるし、女でもベリーショートもあるって。
- #11
-
#8さん、
>なぜ女性だけ割引の対象なのか、という点では(商法であるといっても)差別的であると私は思います。男女関係なく割引を行う割引日にすればいいと思いました。
って事ですけど、ご自分でペイストされているリンクにも書いてあるようにこの法律はクラブ経営者なんかが一番気にしないといけない法律なんですよ。80年代〜90年代ではクラブでレディースナイトってのが毎週1日くらいはあって女の子を集めるって目的でやっていたキャンペーン(そうすればヤローも自然と集まるって事で)です。
でもそれを良い事に多くの弁護士さん達が男女差別だとモーションをかけクラブを訴えまくった時期がありました。
その後、このような法律が出来たんじゃないかな?と思いますよ。
レディースナイト楽しかったのに〜っ
#9さんの美容院の件も同じようになるのかもしれませんね。
- #12
-
みなさんコメントありがとうございます。
美容院やクリーニングの話は、トピックに関連した良い点をついていると思いました。
しかし美容院の場合、多くはサービス内容に違いがあるような気がします。詳細な内容は両方のサービスを受けたことがないのでわかりませんが、基本的に女性用カットの方が技術的に多くを要求されるのではないでしょうか。男性用カットと同じサービスを望む女性に対しては、男性用代金を請求するのがお店にとっても適切であり、そうしない場合は差別であると訴えられても仕方ないと思います。
そしてクリーニングは、性別ではなく、服によって値段が異なるのではないでしょうか?手間が違うのであれば値段が異なるのは理解できます。まったく同じものを女性が持ち込んだ場合と男性が持ち込んだ場合に値段が違うのなら大問題だと思います。
- #13
-
前から言われていた事の検証として やっていました
KTLAはこういうのよくやってます。
当然同じ服を男女が色々な店に持ち込んでの検証です。
女性の方が色々注文が細かいのでは?という結果かな。
エステナードソニック
- #1
-
- 目指すは一軒家購
- 2010/04/15 17:23
。。。を買おうと思うのですが、今もう使っているという人にどんな感じなのか聞きたいです。
日本で今すごくはやっていて、本当によく効くらしいのですが。。。
やっぱり980円で買えても、その後のクリームを毎回買い替えようとしたら、やっぱり高くなりますよね。。。いっきに12本まとめて買えるというキャンペーンが気になるのですが。
他の市販のクリームでも使えますか?
あとアメリカに輸送してもらえますか?
教えてください。
迷惑な犬の糞
- #1
-
- 犬の糞
- 2010/04/12 04:25
公園を走ってて、大型犬の糞と思われる大きな糞が歩道の脇にしてあった。デカイ!
これだからペットは・・・っていうか、飼い主は最低!
そこへ小型犬がその糞の臭いをかぎに寄ってきた。
小型犬の飼い主は我関せずといった様子で、子犬の綱を引いて通りすぎて行った。
愛犬家とかいうなら、他の犬の糞も持って帰れよな。
連帯責任みたいなもんだろー。。でなかったら犬は公園出入り禁止にしろ!
って思うのは俺だけか?
- #19
-
- 世捨てババア
- 2010/04/13 (Tue) 09:45
- 报告
食べ物(Dog Food?)の種類とかで酸性Orアルカリに傾くのでは?私の飼っていたオスはどういうわけか平らな芝のところではメスのように腰をおとしてしていました。でも芝は黄色くなりませんでしたよ。
今度、行った時に獣医さんに聞いてみますよ。
- #20
-
- もんきーっこ
- 2010/04/13 (Tue) 09:54
- 报告
>#14 エアガンで打ってやろうと思うくらい憎たらしい!
思うだけにしといて下さいよ。犯罪になっちゃいますから(笑)。
うちも昔メス犬を飼ってたけど、芝生は枯れませんでしたよ?
食べ物や飲み物で変わるのかな?
因みに、ドッグフードは動物病院で購入、飲み水はπウォーターあげてましたが...。
- #22
-
- タンヤオ
- 2010/04/14 (Wed) 17:44
- 报告
#21さん、引越しした方がいいと思うよ!
余り見かけないけど、何処に住んでるのかな?
Sea World / パスポートチェック
- #1
-
- パスポート
- 2010/04/09 10:06
今度サンディエゴのシーワールドに行こうと思っているのですが、知り合いから国境に近いので移民局のパスポートチェックがあるかもしれないから,パスポートを持参した方がいいと聞きました。どの辺でやるのかは聞いていませんが、実際に行かれてチェックされた方おられますか?国境からは離れているので問題ないと思うのですが、今パスポートが切れてしまったので少し不安です。行かれた方アドバイスよろしくお願いします。
- #10
-
- 世捨てババア
- 2010/04/12 (Mon) 14:21
- 报告
4年間、仕事で月1回サンディエゴから国境を越えてましたが
I-5でチェックされたことはありません。
- #11
-
- mopa
- 2010/04/12 (Mon) 22:54
- 报告
>インターナショナルの人はパスポートをもってないいとjail行きだぞといわれました。
パスポート携帯の義務なんてあったっけ?
- #12
-
基本的に、永住権保持者はGC、非移民滞在者はパスポート+I94を常時携帯、みたいなことを読んだ気が。でもジェイル行きってほんと?!
- #13
-
#11 #12
おかしいですよね。
自分もびっくりしました。結局 そのときはボディチェックと、車内チェックをうけて30分ほどで解放されましたが、すごく不当な扱いだと感じました。それ以来ひっかかったことはありません。
- #14
-
#12さんの正解ですよ。持ってないと違法なんで連れて行かれてもおかしく無いです。
ですがあそこの検問は言うほど厳しく無いですよ。
次に止められたら(アクセントがある人は微妙だけど)普通の顔してアメリカ人だよってドライバーライセンスを見せると直ぐに行かせてくれますよ。
冷凍庫の独特のにおい
- #1
-
- reitou
- 2010/04/13 10:38
冷凍庫の独特のにおいが気になります。
どうすれば抑えられるでしょうか
- #2
-
- エドッコ3
- 2010/04/13 (Tue) 10:53
- 报告
いろいろな除臭剤を使う前に、中のものを全部出して、徹底的に掃除
をすることです。完全に汚れを落とすと、数年、停滞する臭いはなく
なるはずです。
- #3
-
- yukiinlala
- 2010/04/13 (Tue) 13:01
- 报告
ベーキングソーダを入れておくとにおいを吸収してくれます。
- #4
-
エドッコ3さん
正直、冷凍庫の中を徹底的に掃除する事は
なかったのです(^^;
yukiinlala さん
早速ベーキングソーダ入れました。
有難うございました。
- #5
-
- タンヤオ
- 2010/04/14 (Wed) 17:48
- 报告
炭が良いよ。 かまぼこ板で作るべし!
"Next Friday" って、今週金曜日?来週金曜日?
- #1
-
- ネル
- 2010/04/14 09:27
はじめまして。英語の初歩的な質問です。今日(4/13, Tue)、とあるアポイントを入れようとして、"Next Friday"と言われました。これは今週金曜日(4/16)なのでしょうか?それとも来週金曜日(4/23)なのでしょうか?夫の転勤に付き合って渡米したものの、恥ずかしながらまだまだ英語が苦手なため、ご指導よろしくお願いします。
- #2
-
来週の金曜日です。"This Friday"、または"On Friday"は、通常"今週の金曜日"として使いますが、"Next〜"の場合は、"来週の〜"と意味します。
ちなみに、もしそれを先週の土曜日(4/10)までに言われてた場合は、今週の金曜日を意味しています。それは、アメリカでは日曜日が週の始まりで土曜日が終わりだからです。
私の場合、一度迷ったときは、アポイントメントの確認として必ず「Is that next Friday on 23rd? (23日の金曜日だよね?)」というようなことを言うようにしています。そうしたらいつだったか忘れないと思うので、是非次回機会があれば使ってみてくださいね。
アンテロープキャニオン&セドナ
- #1
-
- エトワール
- 2010/04/05 13:56
どうやら日本ではパワースポットのセドナが人気らしく、来月日本から来る友達も行きたいといっています。私は以前から興味のあったアンテロープキャニオンに行ってみたいので車で両方行こうということになりました。
アンテロープキャニオンに行くにはどうやらツアーガイドが一緒でないと行けないという情報を聞きました。ページという町でガイドを探すらしいのですがおすすめ、、ありましたら教えて下さい。セドナの情報もお願いします。
- #3
-
- おはよ!
- 2010/04/08 (Thu) 19:59
- 报告
セドナは知らないですが、アンテロープは良いですよね?
もうそろそろビームが入る時期がやってくるかと思います。
それから、長い時間其処にいたかったらフォトツアーというものをお勧めします。
場所と時期によって異なると思うのですが、11時前後に出ることになると思います。
二時間ほどのツアーです。
これはアッパー・アンテロープです。
それと、その情報も宿泊先のフロントで集められます。
あと、時間があったら、ホースシュー・ベントというところの見学も御勧めですよ。
10分ほど歩かなくてはいけないですが、ページの宿泊されるであろうと頃から近くですので、一度行って見ては...
セドナに関しては申し訳ないですが、分りません。
- #4
-
セドナ、最近人気らしいですねぇ。
イメージとしては、こじんまりしたモニュメントバレーといったところでしょうか。
一番違うのは、街がかなり観光地化されてるところ。
良い所だとはおもいますが、ちょっと日本の避暑地の感じも・・タレントショップはないですけど。笑
アンテロープキャニオンは少しでも天気が悪いと鉄砲水の恐れがあるため立ち入り禁止になります。
インディアンの仕事を守るために、彼らの案内がないと入れません。
ただ、予約なしでも現地で交渉可能です。ページからバスも出てます。
ちょうど太陽が真上に来る時間帯に行かないと、光が入らず、真っ暗なだけなので要注意。
楽しいご旅行を!
- #5
-
アッパーはインディアンのガイドツアーに入らないと行けませにょ。
アッパー入り口でツアーの申し込みも可能です。
ツアーは大体1時間毎なので土日祭は早めに行かないと
結構待たされて希望の時間帯に入れないかも。
ロウアーは入場料払ったら歩いて入れます。
両方とも現地の天気が良くても上流で雨が降っていたりしたら入れなかったりするらしいですね。
「ネバ観」のホームページにあるガイドさんたちのブログに写真一杯あるので覗いてみてチョ。
- #6
-
皆様、すっごく参考になりました。
ネットでもいろいろと調べておりますが、やはり宿周辺でツアーを探します。ありがとうございました。
- #7
-
アンテロープはアッパーとロウアーがあって、皆さんのおっしゃる通り、アッパーはツアーに参加しないと行けず、ロウアーは直接行けます。
ロウアーは地割れのような中に入っていきますので、アッパーとはまた違った魅力があります。
正午に行くと太陽が一番高くなった時なので、ロウアーに日が入り込み、美しいです。
ぜひ、両方の違いを楽しんでください。
歯の治療
- #1
-
- 3210
- 2010/04/14 01:28
以前”同じ歯は無料で治療可能??”(下記の内容) というトビがありましたが、もう書き込めなかったので、新しく書き込みさせて頂きます。
私の場合は、1年半ほど前、奥歯の虫歯治療をしまいした。虫歯は痛みもなく小さかったので、削り詰め物をしただけでした。
治療後、歯と歯の間によく食べ物が詰まるようになったり、なんとなく高さがあっていなく感じたり、冷たいものを食べると歯がしみたりするようになりました。
最近、その治療した歯が痛むので、別の歯医者に行き見てもらったところ(保険の関係上)、神経治療が必要と言われました。
見た目には、何も変わってないのに、こんなにもすぐに神経治療が必要なほどの虫歯ができてしまうのでしょうか?
以前の治療がきちんとできていなかったということも考えられるのでしょうか?
同じような経験のある方や詳しい方、宜しくお願い致します。
『こんにちは。
歯医者の件で質問です。
1年ほど前にクラウンの治療をしたのですが、その歯が痛くて治療してもらった歯医者とは別の歯医者に行きました。(引越しして前の歯医者が少し遠くなったため)するとそのクラウンの下に虫歯が出来てました。新しく行った所ではルートキャナルを入れなければ成らないかもね、と言われました。これって以前に入れたクラウンがきちんと合ってなかったためとかではないのでしょうか?きちんとはめられたクラウンの下に1,2年で虫歯が出来るんでしょうか?以前に行ってた歯医者にもう一度見てもらった方がいいのでしょうか?もし誰か詳しい方がいればアドバイスください。 』
- 当地商业的『城市指南』
-
- Honyaku 美国翻译公司 ◆ 在日本经营 50 年。Honyaku USA ...
-
! 英语 ・ 日语以及几乎所有其他商业语言的翻译。 东京总公司成立至今已有 50 年。我们凭借丰富的经验和专业知识,提供注重质量、交货期和价格的服务。 我们迄今为止的主要工作实例 ● 律师事务所向法院提交的文件 ● 专利申请 ● 租赁协议 ● 员工手册 ● 财务报告和年度报告 ● IT 行业/汽车行业趋势和产品报告 ● 制药公司的 FDA 申请材料 ● 网站和小册子等营销和演示...
+1 (310) 316-6900HONYAKU USA
-
- 我们将负责任地维修、检查和保养您的车辆。您可以放心地将车辆交给我们。胎压检查是一...
-
您是否正在寻找一个可以让您的爱车放心的地方? 在 M's Factory,拥有 30 多年经验、爱车胜过一日三餐的机械师松冈清成将为您的爱车进行检查 ・ 和维修 ! 。
+1 (310) 533-4897M's Factory
-
- 帮助您找到最适合您的钢琴
-
我们有各种钢琴,主要是雅马哈、川井和施坦威。 全亚洲 ・ 欧洲工厂将高品质钢琴修复到崭新的品质,并以更实惠的价格交付给您。 我们很乐意用日语回答您的任何问题。如果您正在寻找钢琴,请联系我们。
+1 (619) 214-9843Piano outlet LLC.
-
- 让我帮助您满足您的保险需求 ! 免费报价 ! 汽车、房屋、人寿、公寓和租户保险、...
-
日语,所有手续均可通过电话办理 ! -汽车保险 -家庭保险 -人寿保险 -公寓和租房者保险 -医疗保险 -商业保险 ( 餐厅、酒店、公寓、美容院、美甲店、医务室、其他零售和服务行业 ) -企业保险 -雨伞保险 公寓、美容院、美甲店、医务室、其他零售和服务行业
-公司保险 -伞式保险 -摩托车保险 +1 (949) 333-0271Farmers Insurance - Kitajima Agency
-
- 您需要家庭护理吗 ? 我们的护理人员会讲日语和英语,可根据您的需要提供友好的护理...
-
服务 *膳食准备、协助、购物、家政、家庭安全检查和护送等服务 *沐浴、步行协助、清洁协助和更衣协助等个人服务 专职工作人员 *每名工作人员都经过国家注册,有指纹认证、体检和结核菌素测试均已完成。 服务区域、时间 *在南湾、整个洛杉矶县和橙县提供每周 7 天、每天 24 小时的服务。
+1 (310) 782-7979HOPE International Homecare, Inc.
-
- 失去光泽和蓬松感的头发 … 顽固毛躁的头发 … 角蛋白护理让您的秀发恢复年轻柔顺...
-
Beauty Care La Pinkie 是一家位于老托兰斯的美发沙龙,旨在打造易于在家打理的发型。我们提供适合您发质的时尚简易发型。 直发 数码烫发 角蛋白护理 美甲服务
+1 (310) 259-8738Beauty Care La Pinkie
-
- 钢琴 ! 租赁 ・ 二手销售 ・ 维修、调音 ・ 运输 ・ 购买 ・ 甚至课程。...
-
雅马哈 ・ 川井 ・ 施坦威及其他 … 批发价格。 所有美国 ・ 我们在日本国内提供服务,如果您要搬到其他州,请与我们联系。请随时致电我们。
+1 (714) 962-2508Hiro Piano Service, Inc.
-
- 💛家具 ・ 家电 ・ 废品 ・ 我们可以购买和收集您的搬家垃圾和其他不需要的物品...
-
我们 "什么 "都收,"什么 "都不收,如家具、电器和其他家庭用品・,购买・,处理・
并清理出去。在清理您的住宅或办公室时,我们提供方便实惠的家具、电器・和其他家庭用品・收集服务,这些物品通常会产生高额的收集费用,此外我们还提供回购服务,以减轻您的负担。我们还提供一系列其他服务,如清理和清理您的物品。如果您在清理和运输财物和无用物品时遇到任何其他问题,请随时联系我们。 +1 (424) 201-9975Kaguyahime / かぐやひめ(不用品買取)
-
- 从英语作文到小学、初中和高中作业,再到商务英语,我们为您的学习提供支持 ! 完全...
-
• 灵活的服务,包括家访、办公室访问和 Skype 课程。 • 每周 7 天、每天 24 小时提供 Skype 课程 *需要预约。 • 经验丰富的教师 • 收费合理(30 分钟 10 美元起) 您是否在孩子的学习或个人进步方面遇到这些问题? ・ 您希望我们用日语为您的孩子讲解和教授美国学校的功课和家庭作业吗? ・ 您希望我们帮助补习学校或日本学校的家庭作业和学习吗? ・ 您希望学...
+1 (909) 260-0353AAP - eTeachers
-
- 美丽的牙齿,提高生活质量 … 野口正畸诊所。洛杉矶・位于托伦斯的中心。还可提供透...
-
治疗费用是明确的! 我们还可以帮助解决保险问题。部分矫正 $ 2,150 ~ 所有矫正费用事先都有明确解释。我们提供一次性付款、分期付款和各种付款方式,以及保险索赔程序。
+1 (310) 540-2113野口矯正歯科医院
-
- 可靠的仓根子大和。 将您的日本快递交给我们 ! ( 安全的日语支持 ❖)
-
可靠的仓根子大和「不要向地方送。把它送到人民手中」。
+1 (310) 885-5630米国 ヤマト運輸
-
- 调解各种问题 ・ 庭外和解 ! 如果您正在遭受经济问题、离婚或性别问题的困扰,请...
-
如果您面临金钱问题或离婚・或性别问题,请先致电我们。您的联系人洛基-莫里(Rocky Mori)是一位在小额索赔法院从事民事相关调解工作超过 15 年的专家,也是加州认证的日本调解员 ( ) 调解员。 ( 免费电话咨询 ) 如果您遇到债务、债务偿还或其他财务问题,请不要放弃。 我们为所有财务问题提供调解解决方案,如信用卡债务减免、撤回还款诉讼、离婚和两性问题等,无需诉诸法庭。 我们处理各...
+1 (310) 487-2126協和コミュニティー調停サービス
-
- West ・ LA ・ Sawtelle 唯一一家讲日语的牙科诊所。医生和蔼可亲...
-
用牙齿与牙齿为友。 健康美丽的牙齿,是松村齿科的愿望。 来自拥有30年职业生涯的医生从牙齿健康的现状到如何面对未来,我们将把每位患者的生活质量放在首位,以亲切关怀的态度为您讲解和指导。
+1 (310) 575-8828松村歯科医院
-
- 海外儿童教育专家 ・ 在辅导学校和日语补习学校开设面授课程。幼儿班。访问 ・ 补...
-
初中三年级以前的日语补习 ~ 幼儿园班
和补习班部的个别辅导。辅导课随时 ・ 开课,请与我们联系上课日期。我们可以满足您的所有需求,包括在学年中期补习所缺单元。 日语补习学校为日语有困难的学生提供指导,使他们能够愉快地学习日语。 学书塾 Pi:k ( 峰 ) 和尔湾日语补习学校最大的特点是 "关怀态度"。孩子们的问题会得到认真解答,不懂的地方也会得到解决。 此外,补习学校・... +1 (657) 212-5377学習塾Pi:k アーバイン日本語補習校
-
- 下一期资格颁发课程将于 9 月 22 日 ( 日 ) 在托兰斯举行。如果您想参加...
-
洛杉矶唯一的心肺复苏&急救课程 ! 持日语执照的课程
我们还为猫和狗开办了宠物心肺复苏和急救课程 ! 日语教员! 现在在托伦斯和洛杉矶市中心提供课程 ! ! 突然的不幸、受伤和紧急的身体变化并不总是在一个方便的时间来适应你繁忙的日程。南湾心肺复苏术&急救可以为你提供的是所有人都应该知道的基本生命安全知识。 CPR ( CPR ) 关于 如果一个家庭成员突然在你面... +1 (323) 834-2771South Bay CPR & First Aid