显示最新内容

6851. かなわぬ恋?(15kview/173res) 烦恼・咨询 2010/12/28 08:23
6852. TOEIC(793view/0res) 自由谈话 2010/12/27 23:38
6853. Birth Certificate(1kview/5res) 烦恼・咨询 2010/12/27 17:22
6854. 赤信号無視(9kview/18res) 烦恼・咨询 2010/12/27 12:55
6855. マイケル=ジャクソンのツアー(875view/0res) 烦恼・咨询 2010/12/27 12:55
6856. ラーメン(76kview/465res) 自由谈话 2010/12/26 03:19
6857. Android電話の日本語タイプアプリ、Simejiについて(1kview/3res) 烦恼・咨询 2010/12/24 12:40
6858. なんでも買い取り屋さんってありますか?(946view/0res) 烦恼・咨询 2010/12/23 18:03
6859. 引越しのトラックで駐車中に、チケットをきられました。(1kview/4res) 自由谈话 2010/12/23 16:44
6860. マッサージや美容院のチップについて(15kview/49res) 烦恼・咨询 2010/12/23 10:12
主题

かなわぬ恋?

烦恼・咨询
#1
  • mayone
  • 2010/11/24 22:24

お相手は、弁護士さんなのですが、
とても素敵な紳士で、親身になって話を聞いてもらいケアをしてもらっているうちにいわゆる恋心?のようなものが芽生えてきてしまいました。契約期間中は予約さえとれば事務所に行くのは無料なので、何かと用事を作っては足を運んでいるのですが、なかなか進展させられません・・・

依頼とは関係ない余談でいろいろと個人的な事を聞けば聞くほど「きたーーーーーっつ!!」と叫びたくなるような人なのです。学歴◎、仕事◎、容姿◎、性格ハナマル!!!でも、こんなトリプル7的な人がこの年(もうすぐ40歳?)独身という事は、もしやゲイなのか?と・・・考えすぎか・・・でも、直接聞くわけにもいかないし・・・

30半ばの世間でいう「賞味期限切れ?」、容姿普通、女子度普通よりやや下、性格はどちらかというと猫的で恋愛経験が乏しくどうしたらよいのか・・・完全に負け組みの私ですが、干支一回ぶりの恋で、今度こそ実らせたいんですが・・・かなわぬ恋でしょうか?

夢見る乙女時代はとっくに卒業しているので、辛口の本音コメントもWELCOMEです。
男女問わず、アドバイスお願いします!

#161
  • arashida
  • 2010/12/24 (Fri) 17:54
  • 报告

>アメリカの雑誌が勝手に日本語の単語の定義をしちゃうってすごくねーか?

アメリカではなく、日本のほうが訳したのです。

#162
  • なんじゃっしゅ
  • 2010/12/25 (Sat) 20:25
  • 报告

どうでもいいです。

#163
  • FATBOYSLIM
  • 2010/12/25 (Sat) 21:35
  • 报告

mayoneの妄想は何処へ。。。

もしや、もう結婚をし、子供ができたかんじ?

#164
  • 自称、「資産家」だらけ
  • 2010/12/27 (Mon) 12:35
  • 报告
  • 删除

#159
> 不労所得2億円、株・債権・不動産等の資産が10億円
> 以上の人が『資産家』と定義

納得できる定義ですね。
ところで、トピ主の「mayone」さんは、何のことで弁護士さんを依頼してるのですか?

#165
  • 自称、「先生」だらけ
  • 2010/12/28 (Tue) 08:23
  • 报告
  • 删除

>私自身も世間から「先生」と呼ばれるタイトルを持っていますし、

ところで、トピ主の「mayone」さんは、何の先生ですかね?

“ かなわぬ恋? ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

TOEIC

自由谈话
#1
  • hooters
  • 2010/12/27 23:38

TOEICの勉強を始めたいと思っているのですが、何をどう始めたらいいのか見当がつきません、、、??
良い教材や、お勧めの学校などあれば教えてください。

“ TOEIC ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

Birth Certificate

烦恼・咨询
#1
  • bondo
  • 2010/12/20 19:45

3ヶ月前に産まれた子供のBirth Certificateを入手したいのですが
County Recorder/Register Officeへ取りに行けば直接もらえるようですが、
これは産まれた市のofficeか住んでいる場所のofficeかどちらになりますか?
ご存知の方いらっしゃいましたら教えて下さい。

#2
  • mopa
  • 2010/12/20 (Mon) 21:46
  • 报告

うまれた”郡”だな。

#3
  • bondo
  • 2010/12/21 (Tue) 09:12
  • 报告

mopaさん

”郡”ですね。
ありがとうございます!

#4

カウンティーの管轄になるので、LAカウンティーで生まれたのでしたらカウンティー内のオフィスでどこでもOKのはずです。オフィスによって混雑の度合いがちがいます。お急ぎでなければ、郵便が楽ですよ。申請書はホームページからダウンロードできます。Birth certificate, LA countyなどのキーワードで検索してみてください。必要書類、料金、あて先などがのってます。だいたい2週間くらいで届きます。

#5

LA郡内の病院で生まれた子なら、Down TownのFigueroa St沿いのメインオフィスに行って病院からの書類を出せば、もらえますよ。

#6
  • porky
  • 2010/12/27 (Mon) 17:22
  • 报告

近くの Branch なら何処でもいいけど、Branch によって受付時間がちがうので、その時間にいかないと、無駄足になるよ。

http://www.lavote.net/General/Branch_Offices.cfm

Norwalk Branch だけはいつもすごく混んでて待たされるので、運転時間を入れてでもそれ以外の Branch に行ったほうが早いですよ。

“ Birth Certificate ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

赤信号無視

烦恼・咨询
#1
  • sigh
  • 2010/12/20 19:41

先日交差点のカメラのフラッシュが光り、案の定チケットが送られて来ました。
初めての違反なので、素直に罰金を払い、トラフィックスクールを受講するつもりですが、
裁判所へ出頭し、その場で罪を認めると、罰金が減額されるとも聞いたのですが、これは本当なのでしょうか?
ご存知の方いらっしゃいましたら教えて下さい!

#14

たよとさん

私の勘違いでしたね。
失礼しました。

カメラのある交差点には標識に書かれているんですね。
参考になりました。

#16
  • mama-san
  • 2010/12/25 (Sat) 08:37
  • 报告

裁判所に行けば減額してもらえる。。。っていうのは、あながちウソではないと思います。
郵送で支払ったり(?)電話で支払ったりする場合、交渉のしようがありませんが、裁判所の支払い所(?)で清算する場合、経済的な理由があれば、減額であったり、分割であったりの措置は取ってくれます。

また、『裁判所に行く』とトピ主さんが仰ったのは、『コンテストをする』という意味ではないんですよね。
でしたら、『有罪だと認めますが、トラフィック・スクールに行きたい!』とお願いすることは可能なんじゃないでしょうか。

今と昔とでは法律なんかが変わってしまってるのかも知れないですけど、少なくとも10数年前だと、トラフィック・スクールに行って減点を免除してもらうのは、18ヶ月の間に一回だけでした。
でも、それ以内に再びチケットをもらってしまった場合、裁判所に出頭し、『有罪だと認めるけど、トラフィック・スクールに行かせて欲しい』とお願いすると、『じゃ、今回で二回目だから、12時間(一日半)、受けなさい』と言われます。。。ってか、言われました。^^;

他の方も書かれてますが、一回目のチケットで保険料は変わらないと思います。
10数年前でもそうでした。
なので、当時、スピード違反やら何やらで捕まりまくりだった私は、一回目のチケットはそのまま罪を認め(?^^)、二回目はトラフィック・スクールに行き、三回目は裁判所に行ってトラフィック・スクールに行かせてもらえるよう、お願いしてました。^^;

#18
  • 158
  • 2010/12/25 (Sat) 22:27
  • 报告

#16。
>有罪だと認めますが、トラフィック スクールに行きたい!

??? 意味不明。
有罪だからトラフィック スクールに行くじゃないの。
無罪なら行く必要が無い。

なぜトラフィック スクールに行くかというと、DMVに交通違反の記録が残らないようにするため。
交通違反の記録は、違反してから37ヶ月過ぎないと消えないので、その間に不良ドライバーだってことで車の保険料が上がる可能性があるよ。
このトピで保険料が上がるか上がらないか分からないので、自分の保険会社に電話して聞いてみたら。

#19

#2さん>間違ってます。

#6さんの言うとおり、裁判所へ行くと聞かれるのは
有罪か無罪か。それと、トラフィックスクールへ行くか行かないかです。

有罪と認めると罰金が減額されます。私は赤信号無視で450ドルから200ドル減額されました。でもトラフィックスクールへの受講を希望しなかったので、保険が1.5倍ほどに上がりました。
保険が上がるかどうかは、その保険会社によりますが、トラフィックスクールへ行くのが確実でしょう。

#20

チケット貰った時点で、そこに書いている指示(出頭日、罰金など)に従わなければダメになるが、裁判所に行くと全て裁判官との話し合いでアレンジ出来ます。その内容はあなたが何をリクエストするかで決まります。戦うのも良し、罪を認めて慈悲を願うのもよし。裁判官も人間です。ですが、罪や罰金を軽減してもらえるなりの理由を理論的に並べることが出来ず、裁判官に「こいつはタダ許してもらうためだけに来たのか?」と思われたら望みは薄いと思います。ですので行くならしっかりとつじつまが合う事を話してください。交通違反チケットは貰った後に回避したり軽減したりする方法は沢山有り、システムを理解するとその殆どは無効か軽減できます。カメラでのチケットは顔が見えないと裁判でも無効にせざるをえないのが現状なので、私は「危ないかな」と思ったらサンバイザーを下ろして顔が写らない様にします。これで今まで光った事は何度もありますがチケットが届いた事は有りませんので最悪の場合は試してみる価値は有ると思います。ですが勿論、本当は「予防」するのが一番なのは言うまでもありませんが。

“ 赤信号無視 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

マイケル=ジャクソンのツアー

烦恼・咨询
#1
  • ヒロ4号
  • 2010/12/27 12:55

マイケル=ジャクソンを偲ぶ1日ツアーに乗った方いますか。自分で回るのは難しいでしょうか。

“ マイケル=ジャクソンのツアー ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

ラーメン

自由谈话
#1
  • あるでんて
  • 2008/08/06 11:39

前にあったトピ、書き込みの期限が切れてしまいましたので再び立ててみました。個人的には醤油ラーメンが大好きなので、くせの無いクリアーなスープの味が抜群だったSラーメンの復活が嬉しいです。ラーメン好きの皆さんの意見・情報をお願いします。

#459

ラーメンカリフォルニアがクローズするって聞いたんだけど本当?
まだ行ったことなくてクローズする前に食べたいな

#460

わたしもYUKINOYA RAMENのファンです!!
おいしいですよねぇ。オーナーの方もいい感じの人でいいお店だと思います。ただ狭いのでいつも混んでます。

#461

>#401
ラーメンカリフォルニアは、店舗リース切れで
移転だそうです。(来年春前後)
でも、次のお店は 名前をかえるかも....
との事です。

#462

FFT・・・て何処のラーメン屋さん???

#463
  • 正3
  • 2010/12/26 (Sun) 03:19
  • 报告

皆さんはちゃんとたっぷりとチップを払っていますか?w
足りないと追いかけてきますよ~w

“ ラーメン ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

Android電話の日本語タイプアプリ、Simejiについて

烦恼・咨询
#1
  • PortlandのAkiko
  • 2010/12/21 10:25

こんにちは。
こちらでAndroid電話の日本語アプリ、Simejiに関する相談を拝見しまして
ダウンロードしたのですが、なぜか使えなくて困っています・・・。
利用機種はT-mobileのMy Touch4Gです。
ダウンロードして使うだけ、とありますが
Input methodにSimejiが表示されません・・・。

どなたか解決策をご存知の方、是非返答お願いします!

#2
  • エドッコ3
  • 2010/12/21 (Tue) 11:26
  • 报告

多分、ダウンロードした後、画面上でセットアップがあって、Simeji を選ぶ項目があったと思います。

今からやるには、アプリの Settings を選び、Language & keyboard をたたきます。Text Settings の選択の中に Simeji があるので、そこにチェックを入れて、さらにその下の Simeji settings から細かな設定をしてください。それでおしまいです。もし Simeji の選択が存在しなければダウンロード+インストールがうまくいかなかったんでしょう。再度試みてください。

#3
  • PortlandのAkiko
  • 2010/12/24 (Fri) 10:06
  • 报告

エドッコ3さん、
コメントありがとうございます! お蔭様でセットアップが無事出来ました!
ダウンロード後にちょっとした設定をするんですね~。
今ではちゃんと日本語が打てます。ほんとにありがとうございました♪

#4
  • エドッコ3
  • 2010/12/24 (Fri) 12:40
  • 报告

PortlandのAkiko さん、

以前のトピで、ダウンロード/インストールしたらすぐにでも使えると書いたかも知れません。もしそれでミスリードしていたなら、ごめんなさい。

私もフリック入力がしたく、いろいろ設定していたら、Simeji 自体が出てこなくなり、焦ったことがあります。最近はこの Sumeji フリック入力にも慣れ、Verizon Droid にはスライドキーボードも付いていますが、英文もスクリーン上からこのフリックで入れています。

“ Android電話の日本語タイプアプリ、Simejiについて ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

なんでも買い取り屋さんってありますか?

烦恼・咨询
#1
  • kenai
  • 2010/12/23 18:03

日本に帰るので、TVやコンピューターなどを処分したいと思っています。
どこか、安くでもいいのでなんでも買い取ってくれるようなお店ってありますか?個人売買は連絡のやり取りが面倒なもので。。
大型の電化製品を買い取って欲しいのですが。。誰か知っていたら教えてください!

“ なんでも買い取り屋さんってありますか? ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

引越しのトラックで駐車中に、チケットをきられました。

自由谈话
#1
  • のんのんちゃん
  • 2010/12/23 01:29

一晩、アパートの前に置いて、朝、8時には、引越しのトラックに行ったら、
パーキングが長すぎるということでチケットが切られていました。
駐車禁止ではない、自分のアパートのまん前でチケットを切られる理由が見当たりませんが、
意義があれば3週間以内に電話か指定の場所に行くように書いてありました。
引越しのため、U-Hallから借りていた小型トラックですが、切られたチケットは、
ほっておいてもだいじょうぶなのでしょうか?

#2

裁判所はレンタル会社で借り主を特定してあなたのところへたどりつきます。

#3

え~!!ありえない話ですね~!
レンタルトラックって 24時間以内に返せばいいので 前日から
レンタルして、朝一で作業するのもありかと思いますよね。

私もレンタルしたことがありますが、アパートの前に止めれなくて、
2重駐車をしなくちゃいけなかったので チケットをきられないか
ヒヤヒヤしながら 引越しをしました。

”時間が長すぎる” ってどういうことなんですかね?

パブリックストリートの駐車は72時間以上なら違法ですが
レンタルトラックの場合 どうなんでしょうか?
レンタル会社に聞いても無駄なのかな・・?

ちなみに 切られたチケットを放っておくのは駄目だと思います。
納得がいかないでしょうから裁判所で講義してみては?

ただでさえ引越しで出費なのにかわいそうな話です・・

#4
  • ばはは
  • 2010/12/23 (Thu) 15:42
  • 报告

どこの市ですか?
以前住んでいたアルハンブラ市は、オーバーナイトで路中する時1日だけのテンポラリーの場合はその日の晩にPOLICE OFFICEに電話して許可を取ってました。友達が泊まりに来るたび、許可取ってました。
自分の車をずーっと路中しなければならない場合、駐車場に車が入らないなどの理由があるのみ、年間たしか$50位払ってパーミッションを取ってました。
これを忘れると、朝チケットがウインドウにかならず挟まってました。
すべての市が、オーバーナイトの路中がOKとは限りませんよ。

#5
  • nibbles
  • 2010/12/23 (Thu) 16:44
  • 报告

#4さんと同じく、West Hollywoodも夜7時以降路駐する場合はパーミットがいりますよ。

でも、そうだとしたら引越す時にマネージャーが教えてくれそうなので、そういうことでもないのかもしれませんが。
もう一度道路標識を確認してみてはどうでしょうか。

ただチケットは放っておいても良いことはないと思いますよ。

“ 引越しのトラックで駐車中に、チケットをきられました。 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

マッサージや美容院のチップについて

烦恼・咨询
#1
  • blueleaf
  • 2010/12/02 20:47

チップにはいつも悩まされます。
食事の時は何も考えず、無難だったら1.5割〜2割ぐらいのチップを
払っていますが、よくわからないのが、マッサージ、美容院などです。

たとえば、今流行のフットマッサージ。
1時間15ドルという安いところでは、5ドルのチップで、20ドルみておけば
妥当かな、と思ってそうしました。
が、先日30分10ドルというのを受けて、3ドルをチップとして払うと、
5ドルを請求されました。
「1時間の時はどれくらいもらってるんですか?」と聞くと、
真偽のほどはわかりませんが、10ドルもらっているんだそうです。
それだったら、安いマッサージだと思って行っても、
結局25ドル。
指定された額のチップの請求で、マッサージ後のホワーっとした気持ちも
吹っ飛んでしまいました。

また美容院はどうなのでしょうか。
たとえば30ドルのカットだと、10ドルつけて、40ドル?
40ドルでも、やっぱり10ドルつけた方がきれいですよね。
50ドルでもやっぱり10ドルつける感じ?
ほんとは30ドルカットで7ドルでいいのはないか、という気も
しています。

チップはアリガトウの意味で、お客さんの気持ち、という建て前はわかっているのですが、
特に、その人ひとりに受けたサービスの場合、他の人と比べて極端に少ないのを払うのも
気がひけます。
目安がわかると大変助かります。

皆さんはどのくらい払っておられますか?

#46

皆様、回転寿司に行かれた時はチップはどれぐらい置きますか?

#47
  • Yochan3
  • 2010/12/22 (Wed) 13:37
  • 报告

#46

美味しければ15%くらい。だって、握るのは人間だし、
全部機械がやってるわけじゃないでしょ。
あと、私が行った所はお茶とかは回転台じゃなくて
人間が持って来たし。

#48
  • anj1984
  • 2010/12/22 (Wed) 23:16
  • 报告

$47さんに同意。

普通のすし屋とか日本食レストランとかは20%くらいおくけど、回転っていうセルフサービス的な感じだからか15%と気持ち少なめにおくかも。

#49

Yochan3さん、anj1984さん、ありがとうございます。

相場は15%ぐらいなんですね。
お茶だけのサーブだったら10%ぐらいでもいいのかな~
って思ってました。

ちなみに某大手アメ系Buffetとか、ChineseのBuffetでは
チップはいくらぐらいおきますか?

すみません、質問ばかりで・・・。

#50
  • Yochan3
  • 2010/12/23 (Thu) 10:12
  • 报告

某大手アメ系Buffetは
ドリンクも全部セルフサービスならお皿を
カート押して集める人がいるくらいだから10%かな。
Chiniseはその時の人によって10~15%、使ったお皿を
すぐに取り替えてくれたり、お茶が空だったらすぐに
ポットを持って来てくれたり気が利けば15%。

“ マッサージや美容院のチップについて ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。