微微导航 : 洛杉矶 : (美國) Los Angeles

• Yusaku3
• mail
• 2007/03/22 (Thu) 09:15
• 报告

その後どうなりました？僕も弁護士に相談したいんですが、すでに日本なので同じ境遇の人や何か知っている人がいれば、心強いです。claimかお金などを請求する法的な行動はありますか？連絡してください。

• そうですね〜
• 2007/03/23 (Fri) 03:32
• 报告
• 删除

取り立てを試みているルームメイトが日本に引き上げていたりすると、取り立てするのも厄介ではないですか？

本当に日本に帰国していたとして、日米犯罪協定のようなものがあり、刑事事件はともかく、民事に関しては、アメリカできちんと犯罪としてファイリングをしていないと、日本の警察はほとんど動きません。

現在の日本でも、プライバシー保護法があって、個人の居場所を特定したり、調べたりするのが難しくなっています。だから、アメリカで犯罪を犯したという形が必要なんです。
日米間でも取立てをしてくれるところがありますが、３０−４０％の手数料を取られるようです。報酬について、取れても取れなくても、必要かどうか不明ですが・・・。

• どうなの
• mail
• 2007/03/26 (Mon) 01:18
• 报告
• 删除

あれから１ヶ月以上たちましたが、ようやく次の法的手続きに入っているとか･･･訴訟にはお金も時間もかかるとよく言われますが、本当にそう思います。相変わらず弁護士からは聞かない限り返事ないし。

説明足らずでしたが、私の場合はルームメイトがアメリカ永住権を持っていて仕事もしているので弁護士曰く「給料から差し押さえる作戦」で行くらしいです。

民事では弁護士もなかなか相手にしてくれず何度も断られ、私の場合は警察にすらたらい回しにされて、結局時間がなくてファイリングできませんでした。

#3の方がおっしゃっているように、日本にオフィスを持つcollection agencyもあるようですね。agency自体が取り立ての手段としてお抱えの弁護士を通じて訴訟を起こすこともあります、といくつかのサイトに書かれていました。

collection agencyを利用された方っているんでしょうか？イマイチ信用ならない弁護士に依頼するより戻ってくる金額が少なくてもそっちのほうが良かったかも･･･と思ってるのですが

• Yusaku3
• 2007/03/26 (Mon) 09:50
• 报告

弁護士にかかった分も起訴して友人から帰ってこない金額＋弁護士代を友人から請求できますか？　弁護士をやとうのはいくら弁護士代にかかるかがふあんですよね？　もし、相手が悪質にお金を返してくれない理由により、返してもらうべき金額より、遥かに大きい金額を請求することができて、そこから、何割か弁護士さんへ払うみたいな出来高制で、負けた場合は弁護士に払わなくていいっていう調子にはいかないですか？

• 探してます
• 2007/03/24 (Sat) 08:23
• 报告

ねねちゃん、ジミーさん、アドバイスどうも有難うございました。裁判所に連絡してみます。

• Interpreter♪？
• 2007/03/26 (Mon) 01:18
• 报告
• 删除

コートでの通訳者は専門の方なので誤訳などなんだかのトラブルの心配もないと思います。私も裁判所へまず連絡してみることをお薦めします。上手くいくといいですね＾＾

• Hiro from MDL
• 2007/03/26 (Mon) 01:18
• 报告
• 删除

僕も　半年前にダウンタウンのコートで、日本人通通訳お願いしましたよ。もちろん無料でした。

• そういえば・・
• 2007/03/26 (Mon) 01:18
• 报告
• 删除

Richard Shiomi氏という方がCourt通訳でいると聞いたことがあります。昔、リトル東京で、無料英会話レッスンを主催していましたが。。。

• 探してます
• mail
• 2007/03/26 (Mon) 07:57
• 报告

皆さん、アドバイスどうも有り難うございます。Hiro from MDLさん、半年前にコートへ行かれたそうですが、その時の様子などを詳しくお聞きしたいです。連絡頂けないでしょうか？

• mariko1
• mail
• 2007/03/24 (Sat) 21:39
• 报告

もう１０年以上頼んでいる会計士の人ですが、Ｅｄｗａｒｄ　Ｊｏｈｎという人で、日本語がキチンと分かって、いろいろうまくやってくれます。
ぜひお勧めです。
２１３−３８９−０４８８でメッセージを残せば連絡が来ると思います。　とにかくいろいろ教えてくれるので大変勉強になります。

• CPA探し
• 2007/03/26 (Mon) 01:18
• 报告
• 删除

mariko1さん、どうもありがとうございます。週明けに連絡してみようと思います。

• とろろうどん
• 2007/03/26 (Mon) 01:18
• 报告
• 删除

ロングビーチってギャングが多いですよね。トーランスには性犯罪者が多いです。どっちにもすみたくありません。

• longbeach123584
• 2007/03/26 (Mon) 01:18
• 报告
• 删除

longbeach123584です。

こちらで教えて頂いた情報を頼りに、ロングビーチエリアを歩き回ってみました。通勤や生活の便を考慮して、ベルモントショアが最終候補になりました。

レスをして下さった皆様、ありがとうございました。

• April715
• 2007/03/26 (Mon) 01:18
• 报告
• 删除

ロングビーチ歴6年で、3回アパートを引っ越ししました。夜車を運転することも多々あり、一人で歩くことはしませんが一度も怖い思いはしたことはないです。
最初は、ベルモントショア近くにすんでいました。ここは治安はいいですが、車の駐車が大変です。駐車場があるところがすくないかも...金曜日の夜遅く帰ると1ブロック先に駐車っていうのはたびたびありました。それが原因で引っ越しをしました。次はレイクウッド近くのロングビーチでした。便利なところでしたし、ものすごくいいところでした。静かな住宅地の近くだったので、よかったですよ。駐車も心配しなくていいし。住居を構えるなら、レイクウッドモール近く、605フリーウェイの近く、405フリーウェイ北側アトランティックの通り近くにあるカリフォルニアハイツのあたりが個人的にはいいなあとおもいます。
現在すんでるのはダウンタウンですが、7thストリートより北は、あまりよくないですがオーシャン近くなら悪くないですよ。最近ロングビーチ市はものすごく市の開発に力をいれているので、古い汚い建物を取り除き、高級なコンドをどんどん建設していっているようです。それにともなって、入居している人も変わってきているそうです。ダウンタウン10年歴の友人が言っていました。もちろん駐車の問題があるので駐車場のついているお住まいのほうがいいとおもいますが。

• 町子
• 2007/03/26 (Mon) 01:18
• 报告
• 删除

LONG BEACH は、道を歩いている人が多く日本にいる感じがします。　親しみがわきます。　７ＴＨとテンプルによく行くのですがでもちょっと怖い。

• inoko
• 2007/03/26 (Mon) 01:18
• 报告
• 删除

私はロングビーチに10年くらいすんでますが
快適です。ちょこっと散歩がてらに２NDストリート
にもいけるし、ビーチのほうも散歩もできるし。
MingMingさんがゆっておられるように
MagnoliaからRedondoまでで７ｔｈより北があまり
よくないと思います。

• マナン９
• 2007/03/23 (Fri) 03:32
• 报告
• 删除

私も一度だけデポジットのことでトラブルがありました。アイデアとしてはまず本人に書面で訴えてみてはどうでしょうか。

当時のカリフォルニア州の法律では引越し後３０日以内にオーナーはデポジットを返さなくてはならないという決まりになっていました。そこで、何度かの電話でのやりとりを終えたあと、その旨を書き連ね、こちらは法的手段に訴える準備はできているという雰囲気を込めて手紙を送りつけました。そして、ようやく返金のチェックが送られてきました。（嫌味な返事と共にでしたが）

アイデアとしては、リターンレシート付きで手紙を郵送し、いかにも「ちゃんと記録に残しているんだぞ」という雰囲気にして、「何月何日までにチェックを送るなり、なんらかの応対をしなければ、知り合いの弁護士から連絡がいく」などと書いてみては？　ついでに電話帳で見つけた弁護士事務所の住所とかも載せておくのも効果的かも。

すでに日本に戻られているとのことなので、ちょっと難しいことかもしれないですけど。できればロスにまた戻ってきてるということにできたらいいですけどね。誰かお手伝いしてくれそうな知人はいますか？

ここまでしてダメだったら・・・辛いですね。
デポジットが戻ってくるといいですね。

• Deposit
• 2007/03/26 (Mon) 01:18
• 报告
• 删除

このアパートのオーナーというのは、いわゆる住み込みのマネージャーのことですか？それともアパートの本来のオーナー？もしマネージャーだったらその人を取りこして、オーナーに直接コンタクトするといいと思います。その際は文書で、日にち、用件などを明確にして。文書は必ず、コピーをとっておくこと。これらが、将来裁判になったときの証拠物件になります。