显示格式
显示切换
按类别显示
显示最新内容
1. | 祖父、祖母、父のかって住んでいた場所を探しています。(866view/30res) | 烦恼・咨询 | 昨天 19:24 |
---|---|---|---|
2. | これは詐欺メールでしょうか・・・・(116view/4res) | 疑问・问题 | 昨天 19:17 |
3. | 独り言Plus(425kview/3931res) | 自由谈话 | 昨天 18:57 |
4. | まさかトランプが勝つとは思わなかった。(4kview/113res) | 自由谈话 | 2024/12/29 22:21 |
5. | 語学学校(279view/9res) | 烦恼・咨询 | 2024/12/29 08:52 |
6. | 高齢者の方集まりましょう!!(331kview/870res) | 自由谈话 | 2024/12/28 19:21 |
7. | Palos Verdes パロスバーデスに住みたい(3kview/50res) | 居住 | 2024/12/28 11:53 |
8. | AT&T Fiver(575view/43res) | 2024/12/27 17:33 | |
9. | 日本への送金 $250,000(1kview/13res) | 烦恼・咨询 | 2024/12/27 10:15 |
10. | 日本旅行に関することは、何でもアリ、のトピ(850kview/4338res) | 自由谈话 | 2024/12/27 10:03 |
子供の予防接種について
- #1
-
- あいりん
- 2007/06/24 02:50
こんにちは。
主人の赴任が決まり、主人はビザが取れ次第、私と子供達(5歳、3歳)は上の子の卒園後にトーレンスの方に住む予定の者です。
学校に入学するにあたり、予防接種はどのようなものを受けていけばよろしいですか?
日本で受けるものはほとんど済ませています(任意のおたふく・水ぼうそうも)
ポリオは日本では2回以上接種できないと聞いたのですが、皆さん現地で接種されたのですか?(費用も高いと聞きました)ちなみに大人も何か予防接種をしておいたほうがいいですか。
健康診断書も学校で用意されたもの記入するのでしょうか?
現地入りまでに時間があるので、学校や園のことでこちらで必要なものを調べています。
他にも「こんなのいるよ」とか「こうゆうのが日本で必要だった」とかいうのがありましたら教えてください。
いろいろ質問しましたが、よろしくお願いします。
- #2
-
- よっこらしょ
- 2007/06/24 (Sun) 08:57
- 报告
どの予防接種が必要かは学校によって違うことがあります。こちらにこられてから入学される学校が必要としているものを受けることになると思います。今現在日本で受けられている予防接種の英訳をお持ちになるといいと思います。
予防接種は受けるべきとされている年齢がありますので、その年齢の範疇でしたらほとんどは保険でカバーされると思いますが、それはご主人の会社の保険のポリシー次第ですね。保険については日本とまったく違いますので私が書いていることもわかりづらいと思います。健康診断書のようなものはなく、あるとすればアレルギーや宗教上の理由による治療の制限の有無を報告する用紙ですね。
以前も赴任予定の方がいろいろ聞いておられるトピがありましたが、学校関係のものに関しては学校によって決まりが違いますのでほとんどのものは現地調達で間に合うと思いますよ。
- #3
-
- middle mouse
- 2007/06/24 (Sun) 11:19
- 报告
予防接種は学校ごとというより、州の決まりがあって、初めて学校へ行く生徒はどれとどれを必ず何本注射を受けていなさい、という証明が必要になってきます。もし日系のドクターであれば、日本で受けた予防接種もちゃんとカウントしてくれそれを証明書(学校入学に必要)に書いてくれますから、日本の母子手帳は必須です。英訳はしなくともいいですよ。
健康診断書は要りません。
まず渡米後すぐ、ホームドクターで(会社や知人から紹介してもらうのが一番楽、トーランスには一杯日本語が通じる小児科もいます)子供を診てもらって下さい。そこで健康診断と予防接種をします。もし駐在員でしたら会社から健康保険はお持ちでしょうから、タダに近いです。
http://teachers.sduhsd.k12.ca.us/tpregistrar/immunizations.htm
- #4
-
- よっこらしょ
- 2007/06/25 (Mon) 09:24
- 报告
middle mouseさん、言い訳させてください(笑)
学校によって違うのはうちの学校区の話なんです。子供が通っている学校で入学までに必要とされている予防接種の内容と、同じ学校区内の他の小学校と違っていたんですよ。もちろん他の学校区とも違っていました。お世話になっている小児科医のところでも「コレとコレが必要」といわれていたのですが、学校の書類内容と違っていたため、学校の書類を持参し、それに沿って必要な予防接種をしていただきました。言われている本数よりも1本少なかったので医者嫌いの子供は大喜びしていました。
こういった経緯がありましたので「学校によってちがうこともある」と書いた次第です。
- #5
-
よっこらしょさん、middle mouseさんありがとうございます。大変参考になりました。学校によって違うのですね。まずは住所・学校を決め、それから学校に問い合わせすればいいですね。日本と違うので「何をうけないといけないの?」とあせっていました。
いろいろ分からない事も多いですのでまた教えてくださいね。
- 当地商业的『城市指南』
-
- 拥有日本和美国执照的兽医,工作人员用日语和英语真诚地为您服务。疫苗接种、定期健康...
-
我们在这里为您的爱犬和猫咪的健康护理提供帮助。 我们将讨论如何为您和您的家庭动物提供最好的护理,并将非常关注您的需求。 我们的兽医在日本和美国都学习过最先进的兽医学,他们提供高水平的医疗服务。 基于最新医学证据的诊断 ・治疗 ・建议加上适合动物的温和处理。 我们还将协助您办理返回日本时的手续。 讲日语的专家工作人员随时待命,所以请随时打电话给我们。 949-502-5141(仅限日语)
+1 (949) 502-5531ソラ動物病院
-
- 钢琴 ! 租赁 ・ 二手销售 ・ 维修、调音 ・ 运输 ・ 购买 ・ 甚至课程。...
-
雅马哈 ・ 川井 ・ 施坦威及其他 … 批发价格。 所有美国 ・ 我们在日本国内提供服务,如果您要搬到其他州,请与我们联系。请随时致电我们。
+1 (714) 962-2508Hiro Piano Service, Inc.
-
- 欢迎老年人和非老年人加入 JVJCI ? 我们是一个非营利性组织,其使命是传承和...
-
我们是一个非营利性组织,其使命是保护和分享日经社区的历史和文化。我们为老年会员开办文化课程和工作坊,包括舞蹈、健身、油画和麻将、盒饭计划、面向儿童和成人的周末日语学校、私人庆祝活动以及团体设施租赁。
+1 (310) 324-6611Gardena Valley Japanese Cultural Institute
-
- 感受日本居酒屋的氛围,品尝美味饮品和日本料理。无论您是怀念日本,还是想与大伙儿一...
-
①谢谢您的耐心等待! 最后,从下周一开始,午餐菜单上将增加烤鸡肉串。 请在午餐时品尝我们用滨草炭烤制的正宗烤鸡肉串! 我们期待您的光临。 ② 5 月 12 日(周日)是母亲节,因此我们为看到本帖的朋友带来了好消息! 居酒屋 Bizan 将推出母亲节特别促销活动。 如果您在母亲节当天与母亲一同前来用餐,您的账单将享受九折优惠! 这个母亲节,请来比赞,与母亲共度美好时光,并表达您的感激之...
+1 (213) 625-1184Peace Dining (Izakaya Bizan)
-
- 国际婚姻介绍所于 2000 年在洛杉矶成立。我们为那些想在今年!结婚的人提供支持...
-
根据我自己在美国的跨国婚姻、跨国离婚和跨国再婚的经验,我将继续为美和子的亚洲纽带的所有会员提供周到的支持,使他们能够拥有幸福的婚姻,和幸福的生活。 我们是一个小型的手工婚介所,目前约有500名会员。
+1 (310) 927-8304Miwako's Asian Connection
-
- 从英语作文到小学、初中和高中作业,再到商务英语,我们为您的学习提供支持 ! 完全...
-
• 灵活的服务,包括家访、办公室访问和 Skype 课程。 • 每周 7 天、每天 24 小时提供 Skype 课程 *需要预约。 • 经验丰富的教师 • 收费合理(30 分钟 10 美元起) 您是否在孩子的学习或个人进步方面遇到这些问题? ・ 您希望我们用日语为您的孩子讲解和教授美国学校的功课和家庭作业吗? ・ 您希望我们帮助补习学校或日本学校的家庭作业和学习吗? ・ 您希望学...
+1 (909) 260-0353AAP - eTeachers
-
- 让我帮助您满足您的保险需求 ! 免费报价 ! 汽车、房屋、人寿、公寓和租户保险、...
-
日语,所有手续均可通过电话办理 ! -汽车保险 -家庭保险 -人寿保险 -公寓和租房者保险 -医疗保险 -商业保险 ( 餐厅、酒店、公寓、美容院、美甲店、医务室、其他零售和服务行业 ) -企业保险 -雨伞保险 公寓、美容院、美甲店、医务室、其他零售和服务行业
-公司保险 -伞式保险 -摩托车保险 +1 (949) 333-0271Farmers Insurance - Kitajima Agency
-
- Honyaku 美国翻译公司 ◆ 在日本经营 50 年。Honyaku USA ...
-
! 英语 ・ 日语以及几乎所有其他商业语言的翻译。 东京总公司成立至今已有 50 年。我们凭借丰富的经验和专业知识,提供注重质量、交货期和价格的服务。 我们迄今为止的主要工作实例 ● 律师事务所向法院提交的文件 ● 专利申请 ● 租赁协议 ● 员工手册 ● 财务报告和年度报告 ● IT 行业/汽车行业趋势和产品报告 ● 制药公司的 FDA 申请材料 ● 网站和小册子等营销和演示...
+1 (310) 316-6900HONYAKU USA
-
- 让孩子在国内外任何地方都能展示自己能力的在线补习班 "我担心回国后能否跟上在日本...
-
・ 我担心孩子的日语能力,因为我没有机会说日语。 ・ 我担心回国后能否跟上日语学习进度。 ・ 我想兼顾英语和日语。 ・ 文部科学省分发了教科书,但我的孩子没有积极性。 ・ 我送孩子去补习学校,但每周只有一次课,我担心班级水平。 ・ 上补习班要花很长时间,我应付不来 ! ? ・ 如果他们能和其他日本人交朋友就好了。 为了解决这些问题,原小学教师 ( 到 2024 年 3 月 ) 将在...
+81-80-5324-2967OPEN DOOR e-education
-
- 2月4日新学期开学 ! ・ SAPIX USA是一所面向海外学生的大学预科学校,...
-
到目前为止,我们只能通过纽约学校的在线课程向洛杉矶居民提供课程。 随着圣何塞学校于 2024 年 2 月开学,我们现在可以提供没有时差的课程 ! 我们为初到美国的儿童和永久居民提供各种课程 ! 请注意: 洛杉矶地区没有学校。我们在圣何塞学校和其他地点提供在线课程。 电话号码是圣何塞学校的。可向圣何塞学校咨询。 招收新生 ! 当然,我们提供免费试听课程 ! 我们还提供冬季课程和入学...
+1 (650) 537-4089SAPIX USA
-
- 在Gardena和Costa Mesa的日本美容院 !Costa Mesa分店在...
-
我们也有一个Instagram。 搜索umweltability ☆。
+1 (714) 540-1455Ability Hair / CostaMesa
-
- 在持续传递最新潮流趋势的人气沙龙 SHIMA,了解最新的发型趋势。
-
? 许多顶级艺人、模特和有影响力的人士都会去SHIMA。 如果您在实现理想发型时遇到困难,请来我们的沙龙。 如果您无法实现理想的发型,请光临我们的沙龙 ! 我们的顶级造型师在 SHIMA 拥有 20 年的经验。 我们还设有 "PICKY THE SHOP",在这里您不仅可以享受发型设计,还可以享受时尚。 在日本非常受欢迎的岛原创护发产品也一应俱全。 我们期待您的光临。 < ...
SHIMA Los Angeles
-
- 任何想了解日语和日本的人都可以报名参加 ! 入门班、小学班、初中班和高中班。普通...
-
任何想学习日语和日本的人,不分种族和国籍,都可以在京东系统学校入学 ! 让我们一起快乐学习日语 ! 京东系统日本语学校成立于 1948 年,是美国最大的日语学校之一。美国最大的日语学校之一。 合作系统在洛杉矶及其周边地区有两所学校,在校学生总数超过 200 人。与日本语学校和辅助学校不同,该校以 "将日语作为第二语言进行教学 "为基本方针,面向希望了解日本和日语的任何种族或国籍的学生开放...
+1 (626) 469-0092Japanese Language School Unified System / 日本語学園 協同システム
-
- 在日本继承财产、处理在日本的财产或与我们讨论您父母的事务。当您在美国时,我们可以...
-
Kobe Legal Partners 律师事务所拥有超过 25 年的经验,专门从事继承和遗产管理业务。该事务所尤其专注于跨国界的国际案件,其国际业务是该事务所有别于其他事务所的一大特色。在美国,您可以就日本的财产继承手续、空房等在日财产的处置、父母留在日本的财产管理以及老年痴呆症・的继承对策等问题向我们咨询。如果您已决定不再回国,并希望将您在日本的根留给您的子孙,我们还可以为您制作家谱。 1...
+81-78-262-1691司法書士事務所 神戸リーガルパートナーズ
-
- 尔湾环境优美的小班制幼儿园。
-
幼儿园实行小班制,确保家长能够安全地看到每个孩子。光津寺幼儿园在尔湾为孩子们提供了一个学习日语的丰富环境。它还注重教授集体生活的乐趣。
(714) 717-5113こひつじプリスクール