วิวินาวิ : ลอสแอนเจลิส : (สหรัฐอเมริกา) Los Angeles

• エドッコ3
• 2012/02/12 (Sun) 20:53
• รายงาน

私ら夫婦は現在ソーシャルセキュリティーで暮らしています。タックスリターンの計算は CPA に任せていますが、日本からの年金も出してくれと言われるので、素直にその数字をあげています。ですからドル換算もお任せです。今年が初めてかは覚えていませんが、この間、日本の社会保険庁から２０１１年に払われた年金の円での総合計の通知が郵便で来ました。

あぁ、思い出した、私の場合こちらの銀行にドル計算され自動的に振り込まれているので、去年はその合計を CPA に出したような気がします。

タックスリターンは自分でもできますが、なぜかいい方にも悪い方にも載せ忘れなどが出るので、お金を出しても CPA に任せています。役に立たず申し訳ありません。

• furuisan
• 2012/02/13 (Mon) 18:10
• รายงาน

おっちゃんさんがグリーンカードを持っていて、年金というのが厚生年金という想定ですと：
収入は１０４０のＬｉｎｅ 16に該当します。よく間違えて報告している例をみますのでご注意ください。 換算レートは支給を受けた日というのが基本ですが、他の方法も認可されています。
これは新日米租税条約によるものですが、この条約はカリフォルニアには当てはまりません。 日本で源泉徴収されている場合、調整もあるのでこの辺に詳しい方とお確かめください。

• おっちゃん
• 2012/02/13 (Mon) 23:44
• รายงาน

エドッコ３さん、furuisanさん、貴重なアドバイスをありがとう御座いました。
おおまかな流れが把握できましたので、後はＩＲＳに尋ねるなどして小額ですが正直に申告しようと思います。