表示形式
表示切替
カテゴリ別に表示
戻る
最新から全表示
1. | ロサンゼルスでオススメの24時間対応の動物病院(128view/16res) | 今天 12:13 | |
---|---|---|---|
2. | 独り言Plus(447kview/4020res) | 自由谈话 | 今天 12:10 |
3. | おもちを買えるところ(265view/17res) | 疑问・问题 | 今天 11:39 |
4. | 2025ロスファイア(1kview/46res) | 自由谈话 | 今天 09:17 |
5. | まさかトランプが勝つとは思わなかった。(7kview/159res) | 自由谈话 | 今天 08:43 |
6. | ナルシシスト/アスペルガーのパートナーの精神的虐待(489view/14res) | 烦恼・咨询 | 今天 08:12 |
7. | 今の彼でいいかどうか(15view/1res) | 烦恼・咨询 | 今天 08:10 |
8. | 携帯会社(2kview/15res) | 自由谈话 | 昨天 23:38 |
9. | オーバーステイ後の結婚、グリーンカード(3kview/47res) | 烦恼・咨询 | 2025/01/14 12:17 |
10. | ロサンゼルスで日本語で学べる料理教室について(367view/9res) | 疑问・问题 | 2025/01/12 12:18 |
愛猫の最期... アドバイスをお願いします
- #1
-
- Rin ko
- 2011/11/21 12:36
愛猫が、もうそろそろ危なそうなのです。
かなりの高齢で長生きなのですが、今月始め風邪を引いた
辺りから急速に弱ってきてしまいました。
風邪は獣医さんから頂いたお薬で治りました。
でもここ数日で足が弱り、今は立ち上がる事さえ辛そうです。
猫の介護が始まりました。
もう既に水しか口にしてくれないので時間の問題だと覚悟して
ますが、何か私がしてあげられる事はあるでしょうか?
泣いてばかりいても、もうすぐこの世を去るであろう彼女の
助けにはならないので、ペットを老衰で見送ってあげた経験者が
いらっしゃったら、是非アドバイスをお願いします。
今もじーっと伏せてるだけです。
悲しくて、せつなくて。。。
宜しくお願いします。
- #2
-
- ルーシールーシー
- 2011/11/21 (Mon) 18:50
- 報告
すでに食事もできない状態でしたら、動物病院で皮下補液だけでもしてもらうと、一時的には少し元気になります。
でも、直ぐに元の弱った状態になってしまうので、単なる時間稼ぎの治療ですが・・・。
もう年齢的に回復の見込みがないのでしたら、そろそろ安楽死を考えられてはいかがですか?
もちろん、これは個人の考えがあるので、受け入れられない人には無理にとは言いませんが、アメリカでは一般的です。
猫も人も皆いづれは死ぬ運命にあるのですから、あまり思い込まないで、安らかな死を受け入れあげてください。
- #3
-
- Xanadu
- 2011/11/21 (Mon) 19:24
- 報告
私は数年前に猫を癌で亡くしました。亡くなる数日前から脱水症状を起こしていたので水分補給の為に医者からもらっていた水のバッグを注射で体へ入れてあげたりしていました。どの猫もそうですが、医者へ行くのを嫌がったので極力連れて行かなくても良いようにして、水の補給の注射も嫌がっていましたが、自宅でやってあげていました。でも本人は嫌だっただろうと、今思うと残念に思えます。最後の数時間は彼の好きだったBack yardのコーナーで一人で辛そうにしていました。見ている私たち家族もほんとに辛かったです。もしかしたら、もっと早く楽-安楽死ーにさせてあげればよかったかなって今思ったりもします。でもルーシールーシーさんもおっしゃってるように、これは個人それぞれですからね。
ペットも家族の一員、別れる時は辛いですよね、Rinkoさんはきっと今まで猫ちゃんをすごく大切にされてきたんだと思います、だから猫ちゃんも幸せだったと思いますよ。もちろんRinkoさんも猫ちゃんから一杯幸せもらってましたよね。お互いに出会えて良かったですね。
- #4
-
- しゃぼん玉
- 2011/11/21 (Mon) 20:56
- 報告
どんなに辛くてもその状況から楽になるために死を選ぶのは人間だけ、と以前聞いたことがあるけど、私もそう思う。ペットの体が弱ったり痛みで可哀想だから、と安楽死を選んだ友人が数人いるけど、みんなペットは自分の死を察して嫌がっていた、との事。安楽死を選ぶのは、見てて可哀想と思う自分が可哀想で自分の感情に耐え切れないから、というのが私の思い。だから私は安楽死には反対。勿論これは私の一意見だけど。
死が近いだろうという愛しいペットに今してあげられるのは、多分、最後の時間を「ありがとう」という感謝の気持ちで出来るだけ一緒に静かに過ごしてあげることじゃないかなぁ。私の今いるワンちゃんもその時が来たら、そうしてあげる。老衰ということだから、無理に獣医さんに連れていって精神的に負担をかけるより、静かな時間を穏やかに過ごせるようにしてあげる方がいいんじゃないかしら。
言葉の話せない動物たちは、言葉に惑わされる人間よりも正確にしっかりと相手の気持ちを感じ取っていると思う。
愛しい存在が自分の傍からいなくなってしまうのは、それが人間であろうと動物であろうと、辛くて寂しいこと。ねこちゃんの為にも、がんばってね。
- #7
-
辛い気持ち、痛いほど分かります。
私も2度 愛猫を看取りました。
安楽死を選ばず、自宅でそっと看取ることを選んだ事は
後悔していません。
17年間一緒に生きてきた大切な家族と
別れなければいけない事が自分の中で処理出来ず、
ずっと諦めきれなかったけど、
猫が私の悲しみを悟って、頑張って生きようと
している気がして、この私の執着心から
猫を解放してあげないと・・と思い、
「もう安心して天国に行きなさい。
虹の橋で待っていてね。
今まで本当にありがとう」と
何度も猫を撫でながら呟きました。
不思議だけど、それから間もなくして、
猫は静かに逝きました。
飼い主の覚悟をペット達は感じてくれるんだと
私は思います。
- #6
-
皆さん、それぞれのご意見を有り難うございます。
現在の猫の状態ですが、体を負担にならない程度に起こしてあげて、口元にごはん(猫の缶詰)を持っていくと、本当に少量ですが食べてくれます。
お水も少しずつですが、口元に持っていくと飲みます。
もう一人で立ち上がる力はないのですが、歳で足が萎えても
頭はしっかりしてるのか? ・・それもまた気の毒に感じてます。
そういう状況なので、安楽死に関しては考えていませんが、かなりの苦痛を伴う時は考えるべき事のひとつなのかもしれませんね・・
時々猫の体を支えながら両手を軽く持ってあげると、気持ち良さそうに軽く伸びをするので、これからも頑張って介護を続けてみます。
明日の事を考えると不安で怖いですが、出来るだけの事を精一杯してあげようと思いました。
書き込みをしてくださった皆さん、本当に有り難うございました。
- #5
-
数々ペットを飼ってきて、最近またペットを亡くしました。
少しずつ弱っていく姿を見るのは本当に辛いです。
でも、動物は本能でどんな状態でもギブアップはしないで生きようとします。死を目の前にして、人間は無力ですが、ただ傍に居てあげるだけで思いは伝わっていると思います。
私も安楽死を薦められましたが、苦しもがいてる状態ならまだしも、ペットは自分の死期を選んで逝く(例えば飼い主が帰ってくるのを見届けてから。。。)と信じているので、私の場合は選択はしませんでしたが、このまま見届ける、安楽死、のどちらを選んでも後悔するのには変わりはないです。
トピ主さんの、何かしてあげられること。。その想いがもう猫ちゃんには通じていると思うのでどうか最後のその時まで見届けてあげて下さいね。実家で5匹の猫を飼っていて、今残った1匹以外はどの子も20年以上の子達でした。
最後はみな老衰です。病死とは違い、水も口にしなくなったら
早く、眠るような楽な最後だったと聞きます。
- #8
-
読んでいて涙が溢れました。愛猫の最期を看取る辛さ、痛いほどわかります。トピ主さんが寄り添っていてあげる事で猫ちゃんは沢山の愛情を感じながら、そして必死に生き抜いているのでしょうね。私も老猫と暮らしています。たくさんの思い出をもらってきました。トピ主さんに選ばれた猫ちゃんは、良い猫生だったに違いありません。楽しい思い出をありがとうと言ってあげましょうね。
- #9
-
老犬と暮らしています。
私も読んでいて泣けました。こういう時私たちは無力ですね。
目が白くなって足腰も弱ってきたこの子が逝ってしまうことを想像しただけで泣けてきます。
お辛いでしょうが今まで猫ちゃんが見守ってくれたように、こんどはこちら見守ってあげる番なのでしょうね。ペットとはいえ家族同然、子供のような存在なので弱っている姿を見たくない気持ちわかりますが、猫ちゃんによって救われた分、一番つらい時に救ってあげたいですね。
病院でなく、慣れた家で好きな人たちに囲まれていたほうが幸せかもしれませんし、せめてストレスのない状況にしてあげたいと思います。
- #12
-
しかし このトピは泣けます・・
どなたのコメントを読んでも涙が溢れます。
飼い主さんのペットを愛する気持ちが
痛いほど伝わり、
死を間近に迎えたペット達に対する思いが、
自分の経験とオーバーラップして蘇ります。
愛猫を亡くした寂しさをどうしても埋める事が出来ず、
何をしていても、どんな時も猫との思い出が浮かんでは
泣いていました。
暫く そんな状態が続いていました。
そんな時に出会ったのが「虹の橋」の詩です。
初めて詩を読んだ時、大声を出して泣きました。
でも、その時、とても気持ちが楽になった事に
気づかされました。
-私がいつまでも悲しんでいたら、寂しがっていたら
あの子達は天国に逝けない-
そう思えた時が、あの子達との決別の時だったのだと
思います。
#10さん。私の時も2匹とも2人が一緒にいた時に
旅立ちました。それがあの子達の私達への
感謝の思いだったのかなって、あなたのコメントを
読んで思い知らされました。
- #11
-
トピ主です。
皆さんの経験談、また優しい言葉を頂けて本当に感謝してます。
今日はまた昨日より少し元気が無くなった気がします。
何処かいたい場所はないかと考えた結果、窓際に連れて
行ってみました。
正解かはわかりませんが、クリッとした目でしばし外を
見て、それから少し眠ってました。
そして今さっき、悲しげな声でなくので、少し体を起こして
あげて軽くマッサージをし、水とごはんをあげました。
もう本当に何をどうしてあげたら良いのかわからず、日々
奮闘ですが、私なりに努力してみます。
皆さんの言葉がすごく励みになってます。
有り難うございます。
- #13
-
トピ主です。
最後に書き込みをしてから既に1ヶ月が過ぎました。
Thanksgiving の日、私の愛猫はこの世を去りました。
ちょうど主人もお休みで、ずーっと一緒に居てあげました。
水すら飲まなくなり、目を開けていてもどこを見てるのか?
また声をかけても聞こえているのかわかりませんでしたが、
体を起こしてクッションを引いたり、話しかけたりと、色々
と出来ることをしました。
明日辺り危ないかも・・と思い、早く寝て早く起きて愛猫の
そばにいてあげよう!と思っていたら・・・
朝起きたらもう冷たくて。。寝なければよかったです。。
私なりに一生懸命介護したつもりでいますが、色々と後悔が
残り、気持ちも残り、毎晩泣く日が続き。。。
そんな訳で、今頃の書き込みになってしまいました。
あのすごく辛かった時、皆様の暖かい書き込みを拝見して、
本当にありがたかったです。
なので少し落ち着いた今、その報告とお礼を申し上げたく
再度、書き込みをさせていただきました。
多分気のせいだと思いますが、彼女の気配というか・・・
たまに小さな泣き声とか聞こえたりしてます。
彼女が上に行けないでいるのか?それとも私の気持ちが
振り切れてないので、そんな錯覚をしてるのかわかりませんが
時間が解決してくれるかなー?と思ってます。
皆さん、本当に本当にありがとうございました。
よいお年をお迎え下さい。
- #14
-
- Xanadu
- 2011/12/30 (Fri) 05:43
- 報告
最愛の猫ちゃんの死、辛かったですね。
トピさんたちに、とっても愛されて他の世界へ旅立って行った猫ちゃんはすごく幸せだったと思います。
肉体は見えなくても猫ちゃんはトピさんたちといつも一緒にいるんですよ、だから話しかけたら聞いていてくれてると私は信じてます。悲しみは時間が解決してくれます。 猫ちゃんへ 合掌
- #15
-
トビさん、一言だけお伝えしたくて書き込みさせて頂きます。猫ちゃんもワンちゃんも、私達がわかるような返事が出来なくても、全部、私達が彼らに伝えた事はわかっているって聞いた事があります。私が、トビさんの立場だったら、同じように、あの最後の夜、眠ってしまった事をとても後悔してしまうと思います。でも、きっと猫ちゃんは、毎日、トビさんがかけてくれた言葉や、心配しながら話してくれた事、明日早起きするからね、って言う言葉も、全部全部、嬉しく聞いていたと思います。猫ちゃんも、最後の最後に、お母さん、もう眠るけどごめんね、あっちで待ってるよ、ってきっと伝えたかったと思います。どうぞ、あの夜、眠ってしまった事を後悔しないで下さい。トビさんの気持ちも行動も、全部、猫ちゃんはわかっていたと思います。まだまだ辛いと思いますが、ゆっくりと気持ちを癒してくださいね。猫ちゃんは、ずっと今でも、トビさんの側にいると思います。。。私も、そんな時がいつか来るのを覚悟しながら、愛猫と暮らしています。。。どうぞ今年がトビさんにとって、笑顔の多い年になりますように。トビさん、がんばって!^^
- #16
-
- Tashi
- 2012/01/01 (Sun) 16:46
- 報告
本能が残っていれば残っているほど、動物は、死の間際には、ひっそりと隠れて一人で死んでいきます。
うちの犬がもう危なかった時も、そういうことで頻繁に庭で一人にしてあげてました。
だから、猫ちゃんが誰にも知られないタイミングで逝ったのは、動物としてはとても良い環境だったと思います。
人間にあまりにも近くなってしまったペットなんかは、飼い主に見守られて逝くこともアリだと思いますけど。
それから、うちの犬が亡くなってから、明らかに彼の魂が「ここにいるよ!」と知らせるような不思議な出来事が続きました。肉体を離れても、魂は永遠につながっているんだと教えてもらいました。
だから、猫ちゃんはトピ主さんにすごく感謝していると思います。どうぞこれからもご自分と猫ちゃんの気持ちを信じて、幸せになって下さい。
- #19
-
Xanaduさん、
ありがとうございます。
あれから1ヶ月が過ぎ、年末ということもあるので
もしかしたら皆さん忙しくてこの書き込みに気が
付かないかもしれないなー・・と思いながらも
お礼だけは・・と思い、書き込みをしてみました。
本当にありがとうございました。
心より感謝しています。
よいお正月をお迎え下さい!
- #18
-
猫ちゃん、虹の橋を渡りましたか。。
辛いですね。でも最後まで面倒を見てあげて、トピ主さんの気持ちは
ちゃんと届いていますよ。寿命を全うしたのだから、悲しまないで下さいね。実家の猫も、クリスマスの日に虹の橋を渡りました。様子がおかしいなと思った翌日です。トピ主さんが死に目に会えなかったのは心残りだと思いますが、猫ちゃんは、自分で選んでそのように逝ったのだと思うので後悔しなくてもいいと思います。最後まで大好きだった家族と一緒に過ごせて、幸せでしたね。
精神的にも辛いでしょうが、お体に気をつけてよい新年をお迎え下さい。
- #17
-
お家で天国へいけたネコちゃんは幸せでしたね。
こうやって大好きな飼い主さんに泣かれて 愛されていたこともよくわかっていたと思います。
天国へ行く前に飼い主さんに心の準備をさせてくれた猫ちゃんは良く頑張りましたよね、そして夢を見たまま穏やかにこの世を去ったはずですです。どうぞご自分を責められませんように。
- #21
-
トピ主です。
Sweetcatさん、Tashiさん、私もですさん、気持ちわかりますさん、
書き込みをありがとうございます。
皆さんの優しい、思いやりのある書き込みにまた涙してます。
帰宅すると必ず愛猫に声をかけてた毎日がピタリと止まり、
寂しさは増すばかりです。
気持ちを残してはいけない、上に行けないんだ!と、自分に
言い聞かせている毎日です。
また新しい家族を増やしたら?とよく言われますが、まだ
そんな気にはなれません。
楽しそうに犬と散歩してる人を見て、微笑んでしまう自分が
いる反面、でもいつか別れが来るし・・もうムリ・・とか
思ってしまう自分もいます。
とにかく、時間が解決してくれる!と信じたいと思います。
皆さん、本当に、本当にありがとうございました。
“ 愛猫の最期... アドバイスをお願いします ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- 位于老托兰斯的律师事务所。我们拥有超过25年的经验和知识,处理各种离婚、破产、刑...
-
~ 与您并肩作战 ~ 复杂案件的结果取决于律师的经验、知识广度以及最重要的诚信。约瑟夫-皮特拉(Joseph Pitera)最关心的是他的家人和客户,他将与您一起顽强战斗。我们收费合理,并提供日语服务。如需咨询,请与我们联系。
+1 (310) 756-2571Joseph Pittera Law Offices (ジョセフピテラ法律事務所)
-
- 周一至周六营业至晚上 8 点 ! 周日营业至晚上 7 点。经验丰富的日本发型师将...
-
这家美发沙龙位于三和圣莫尼卡店附近。 交通便利,有免费停车场。 我们融合了日本最新的技术和潮流 ! 我们与位于中目黑的美发沙龙"SHOUT"一起提供服务。 我们发廊使用的所有化学品均为日本制造 ♪ 我们不仅注重美观,还注重保持头发健康。
+1 (310) 391-1568Hair Epoch
-
- 机场接送和参观 ・ 我们提供租车和小巴接送服务,包括观光旅游。我们的总部设在洛杉...
-
有多种车型可供选择,包括轿车、流行的 SUV、Sprinter 面包车和团体用小型客车。您可以根据用车人数和用途选择最合适的车型。
+1 (310) 534-7614AM World Express
-
- 位于南湾的日本幼儿园。安全的环境 充足的场地。幼儿在这里能得到充分的关爱和同情。...
-
请随时与我们联系。 我们是一家温馨的托儿所,位于南湾加迪纳和托伦斯交界处。我们拥有一支高素质的教师队伍,提供从新生儿到放学后的托儿服务,并对每个孩子给予个别关注。 在社会各界的支持下,筑师幼儿园得到了长足的发展 !。
+1 (424) 254-9664つくし園
-
- Oda Dental 位于托兰斯,提供普通牙科和美容牙科服务。所有员工都会讲日语...
-
托兰斯的 Oda Dental 提供普通牙科、儿童牙科和美容治疗。我们还接受儿童的乳牙和在日本接受治疗后的再治疗。请随时用日语与我们联系。 织田牙科诊所提供以下治疗。 ◆普通牙科 ◆美容牙科 ◆美白牙科 ◆儿童牙科 ◆义齿/焊接件 ◆神经治疗 ◆隐形正畸 隐形牙齿矫正 ◆口腔外科 ◆种植体 患者是我们的第一要务,我们努力提供无痛、周到的治疗。
+1 (310) 326-8661織田歯科医院
-
- [秋季开放日] 看孩子们的笑脸 !。
-
西山里学园加州分校 西山里学园加州分校是奈良县享有盛誉的西山里学园初中高级中学的附属学校,作为一所全日制日本语学校和一所辅助学校,已经满足南加州的日本语教育需求长达30年之久,
始终尽最大努力满足孩子们多样化的教育需求。我们始终尽最大努力满足未来儿童的各种教育需求。 为了满足更多的需求, 我们于 2022 年 4 月开设了 "西山里学园网上补习学校"。 ●"西山里网上补习学校 ... +1 (310) 325-7040Nishiyamato Academy of California
-
- 纪伊国屋是日本最大的连锁书店之一,在全球拥有 80 多家分店和 35 个销售办事...
-
1969 年,公司在旧金山开设了第一家海外商店。如今,该公司在纽约、旧金山、洛杉矶、芝加哥、西雅图、波特兰和达拉斯等主要城市共开设了 11 家商店。每家店不仅提供日语书籍和杂志,还主要经营文具和日用百货。本着 "介绍优秀日本文化 "和 "为当地社区做出文化贡献 "的宗旨,该公司还参加了在北美各地举办的会议,组织店内活动,并开设了销售办事处,为学术机构提供服务。
+1 (213) 687-4480紀伊國屋書店 ロサンゼルス店
-
- 超过 30 年的信任和经验。Yun 公司的商用制冷・是制冷设备销售、安装和维护的...
-
超过 30 年的信任和经验。Yun 公司的商用制冷・是制冷设备销售、安装和维护的单一来源。快速应急响应、免费报价和电话咨询,专家随时满足您的所有需求。值得信赖的合作伙伴,最大限度地提高您的业务效率。 500 美元以上免费估价:您是否正在考虑规划一个项目 ? 我们提供 500 美元以上免费估价。 提供紧急响应:无论何时,只要您需要帮助,我们就会提供帮助。
+1 (213) 820-8095Yun Company / Commercial refrigeration
-
- < 志愿者 ・ 投资者 ・ 我们正在寻找参与公司 > 我们 "达摩 "是一个通过...
-
该公司的代表上田在日本和美国从事房地产开发已有 40 多年的经验,移居美国后,他对美国的无家可归者问题深有感触。为了实现自己的想法,支持无家可归者和低收入者自立的项目,他决定利用自己的经验,在圣地亚哥的 Hillcrest 建造一座大型综合建筑,并将利润捐献给支持项目。 一些同意这个想法的工作人员从洛杉矶以及圣地亚哥赶来,宣传达摩的活动。!作为志愿者、房地产投资者・或投资人?加入达摩的活动!
+1 (619) 322-5030SD Daruma Inc.
-
- 日语和英语的儿童护理。我们培养能够从全球角度思考的孩子。
-
我们通过日常的育儿工作,培养孩子与自然接触的精神和对物体和生物的尊重。我们引导孩子们自己去看、去听、去触摸、去观察、去发现,努力培养热爱学习的孩子。我们的目标是通过让他们接触不同国家的活动、食物、衣服和住所,培养能够以全球视野生活的人。
+1 (310) 325-8536Education Link Bilingual pre-school
-
- 这是一家可以用日语进行治疗的精神科诊所。精神问题 ・ 如有问题,请到本诊所咨询。
-
本诊所有讲日语的工作人员,请随时用日语与我们联系 🍵 除药物治疗外,本诊所还提供美国食品药品管理局 ( FDA ) 于 2019 年批准的 Esketamine 治疗,以及自 2008 年起批准的 TMS 治疗。\经颅磁刺激疗法》(Transcranial Magnetic Stimulation Therapy Lo_v466),已被用于医学治疗。 如果您正处于高度紧张・或焦虑之中,或者您感到...
+1 (714) 867-7037Dr. Alejandra Suzuki, MD | Americas TMS Center
-
- 我们将负责任地维修、检查和保养您的车辆。您可以放心地将车辆交给我们。胎压检查是一...
-
您是否正在寻找一个可以让您的爱车放心的地方? 在 M's Factory,拥有 30 多年经验、爱车胜过一日三餐的机械师松冈清成将为您的爱车进行检查 ・ 和维修 ! 。
+1 (310) 533-4897M's Factory
-
- 您需要家庭护理吗 ? 我们的护理人员会讲日语和英语,可根据您的需要提供友好的护理...
-
服务 *膳食准备、协助、购物、家政、家庭安全检查和护送等服务 *沐浴、步行协助、清洁协助和更衣协助等个人服务 专职工作人员 *每名工作人员都经过国家注册,有指纹认证、体检和结核菌素测试均已完成。 服务区域、时间 *在南湾、整个洛杉矶县和橙县提供每周 7 天、每天 24 小时的服务。
+1 (310) 782-7979HOPE International Homecare, Inc.
-
- 令人鼓舞"、"令人感动"、"令人欣慰",这家老字号企业对此充满热情。喜多方的美味...
-
喜多方拉面是日本最受欢迎的三大拉面之一。其中,"北形拉面 Bannai "最受欢迎,是深受人们喜爱的老字号。 请您品尝一下这家代代相传的老店的味道。 北形被称为 "东北的仓库之村"。 在北形众多的拉面店中,"Bannai食堂 "作为北形三大拉面之一,经常出现在杂志和电视上! 为了传达在会津盆地的气候和环境中孕育和保护的北形拉面的味道,每一碗面、汤和烤肉都经过精心挑选和细心制作。Bannai...
+1 (714) 557-2947喜多方ラーメン坂内
-
- JVTA 洛杉矶,2025 年 1 月 ! ] JVTA 洛杉矶,2025 年 ...
-
JVTA 洛杉磯分校現正招收2025年7月1日開課的學生 ! 我們提供免費個人輔導,以滿足您的需求。 🌸 请随时与我们联系 ! 🌸 试听课程 $ 656 ~ 可用 ✨.
+1 (310) 316-3121Japan Visualmedia Translation Academy / 日本映像翻訳アカデミー