รูปแบบการแสดงบนจอ
สลับหน้าจอ
จอแสดงจำแนกตามหมวดหมู่
ย้อนกลับ
แสดงทั้งหมดจากล่าสุด
1. | 独り言Plus(276kview/3662res) | สนทนาฟรี | วันนี้ 12:00 |
---|---|---|---|
2. | サーバーのチップ(136view/8res) | ปัญหา / ปรึกษาหารือ | วันนี้ 11:48 |
3. | ドジャーズのチケット(2kview/24res) | กีฬา | วันนี้ 11:07 |
4. | モービルHome(1kview/47res) | บ้าน | วันนี้ 09:00 |
5. | 成田空港第二ターミナルでのJRパス引換所の混雑状況(649view/23res) | คำถาม / สอบถาม | วันนี้ 08:35 |
6. | 高齢者の方集まりましょう!!(225kview/850res) | สนทนาฟรี | เมื่อวานนี้ 21:35 |
7. | 帰国後の小切手の換金について(282view/21res) | ปัญหา / ปรึกษาหารือ | เมื่อวานนี้ 13:01 |
8. | ソーシャルワーカー(social worker)(91view/2res) | ความเป็นอยู่ | 2024/10/24 18:03 |
9. | 日本への送金 $250,000(282view/2res) | ปัญหา / ปรึกษาหารือ | 2024/10/23 08:56 |
10. | Palos Verdes パロスバーデスに住みたい(805view/26res) | บ้าน | 2024/10/22 08:31 |
アメリカ人(アメリカ在住)と離婚(私は日本在住)・・・教えて下さい!
- #1
-
- bgbg
- 2009/06/08 08:33
こんにちは。
既に検索済みですが、どうしてもわからないのでどなたか知恵をお貸しください。
特にお伺いしたいのは、姓の変更についてです。
私とアメリカ人の夫は数年前、日本の市役所で婚姻届を出し、日本で私のGCを申請する等の理由でアメリカ大使館に結婚の報告(婚姻具備証明を提出)をしました。
私は日本の姓を捨て、夫のアメリカ姓で戸籍を作りました。
仮に、鈴木・花子 を、スミス・花子とした事にします。
その後、日本で子供を産み(子供は両国籍)、子供ももちろんスミスの姓になりました。
家族3人でアメリカに引っ越しましたが、夫の暴力が主な原因で私は子供と共に日本へ帰国。夫はアメリカに残り、別居状態が半年続いています。今後も夫が日本に住む予定はなく、離婚の手続きをすることに同意していますが、実際どういう手順を取ったら良いのかは調べていないようです。
近々、夫の一時帰国があり、出来ればその間に離婚の手続きをしようと思います。
弁護士を雇う余裕がない為、自分で離婚の手順を調べていますが、つまずいてしまいました。
まず私達はアメリカで離婚の裁判をする必要があるのでしょうか? アメリカ大使館で結婚の報告をして、アメリカでも正式に夫婦ですので、日本の市役所で離婚届けを出した後アメリカ大使館に報告をするものだと思っておりましたが、大使館のホームページではThere is no need to report your divorce to the Embassy or one of our Consulates and no requirement or procedure to do so. With the caution noted below about a "ward office" divorce (see the FAQ, below), legal divorces in Japan are also legal in the U.S. とあり、どこに報告すればアメリカで法的に離婚をしたことになるのかがわかりません。
日本で離婚届を出す際、私は元の姓(田中)に戻し、子供も同じ戸籍に入れ「田中」の姓を名乗らせたいです。リサーチしたところ、元の戸籍に戻さずに新しい戸籍を作って二人一緒に入れば可能とありました。
ただ、パスポートの姓が、日本のパスポートは田中のまま、アメリカのパスポートはSMITHのままになってしまうのでしょうか?
出来れば、両親の姓をどちらも名乗れるように、パスポートとSocial Security は TANAKA-SMITH の姓に変更できないかと思っていますが、可能でしょうか?通常はどうされているのでしょう?
手順として以下を考えて、(たぶん姓の変更に抵抗するであろう)主人に説得しようと思っていますが、正しいでしょうか?
a) 日本で離婚届。(協議離婚。姓の訂正)
b) 日本とアメリカのパスポートの姓を訂正 (子供の姓はTANAKA-SMITHするにはアメリカのパスポートの訂正が先?)
c) Social Security Officeに郵送で私と子供の姓の訂正
d) 私はアメリカでHanako SMITH ですが、ドライバースライセンス・銀行口座・SSカードなど全てHanako TANAKAに変更したいと思っています。すぐには渡米する予定がないので、渡米時に変更を考えています。
e) グリーンカード(有効期限10年)は、主人と離婚しても更新可能と聞きましたが、アメリカに住む予定がない場合は無効ということで、特に姓の変更の手続きはいらない?
長々と申し訳ありませんでした。どうぞよろしくお願い致します。
- #2
-
- mopa
- 2009/06/08 (Mon) 13:43
- รายงาน
>アメリカ大使館で結婚の報告をして、アメリカでも正式に夫婦ですので、
報告って言い方もおかしーけど、世界のどこかで婚姻届が受理されてる男女ならアメリカ政府も夫婦だと認めざるを得ねーんだから、報告すれば正式で、報告しなけりゃ正式じゃねーなんてことはねーんだよ。離婚届もどこかで1度受理されてりゃそれでOK。他には報告なんて一切必要なし。
子供の姓は、旦那が変更に抵抗するんならやめるべきだろ。お めーのわがままで勝手に変えていーわけねーじゃん。子供は離婚の当事者じゃねーから、改名には裁判所の許可がいるんじゃねーかな。まずは旦那の同意を得るところから始めろよ。
アメリカでの お めーの名前は簡単に変えられるだろーが、SSAに郵送でできるのか?そんな重大なこと普通は窓口でやるだろ。日本のパスポートとかの現物を見せねーで済むとは思えねーな。
- #3
-
- porky
- 2009/06/08 (Mon) 14:49
- รายงาน
ものすごく簡単な事だと思いますよ。
金額も、かかって2〜3千円でしょう。
日本では婚姻届、離婚届は他の機関の承認は要りませんから、あなたが、ただ離婚届けを出し、その際旧姓に戻って新しい戸籍を作れば、それで全て終わりですよ。
アメリカ国内での名前の変更は、新しい日本のパスポートや、日本の戸籍謄本を裁判所に認定された翻訳機関で書類を作ってもらえば、全ての名前変更が簡単に出来るでしょう。
離婚届は、あなたが勝手に署名して出しちゃえばいいんですよ。
相手が「異議申し立て」をしたくても、アメリカに住んでるんですからそう簡単にできません。
それを覆すには、あなたが住んでる地域の裁判所に「異議申し立て」を申請し長期をかけて戦わなければなりません。
そんな金と時間のかかることは、金持ちの暇人しかやりませんよ。
SSAでは郵送での名前変更は出来ませんよ。
ローカルオフィスに出向いて、必要な書類で確認してから名前変更が出来ます。
- #4
-
- bgbg
- 2009/06/18 (Thu) 23:47
- รายงาน
porky さん、mopaさん、ありがとうございます。
mopaさんっておもしろいですね。
porkyさん、詳しい情報をありがとうございました。
大変参考になりました。
- #5
-
- Spice
- 2009/06/21 (Sun) 08:59
- รายงาน
困っているトピ主に素晴らしい回答を返したporky, mopa両氏に拍手。
สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ アメリカ人(アメリカ在住)と離婚(私は日本在住)・・・教えて下さい! ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่
- หากท่านต้องค้นหาร้าน โปรดดู [คู่มือแนะนำตัวเมือง]
-
- COVID19血液テスト出来ます。脱毛・脂肪分解・ボトックス・ニキビケア・ホワイ...
-
最先端の技術で手術も痛みもなく、脂肪吸引!ケミカルピーリングやレーザー脱毛もおまかせください。ドクターズコスメ(オバジ、ラティース)も取り扱っております。COVID19血液テスト出来ます!
+1 (310) 326-2161Shin Family Medicine & Laser Center
-
- TOGO・デリバリーやってます!本格的でボリュームタップリの★広島お好み焼き★を...
-
広島、東京に多数店舗を展開するお好み焼・鉄板焼ちんちくりん。本場広島のお好み焼をロサンゼルスで食べることができます。広島お好み焼しょぶり焼海老マヨ焼バジルチーズ焼き焦がしねぎマヨ焼イカイカ焼焼きそばセット汁無し担々麺広島つけ麺 イカの鉄板焼き
+1 (310) 478-0521CHINCHIKURIN
-
- 【I-20発行・トランスファー割引あり・オンライン可】全米で最も治安のよい街アー...
-
当校では学生さん一人ひとりに合った様々なプログラムを提供しております。英語はもちろん、インターンシップやボランティアなどプラスアルファのコースが充実しており、満足した留学をして頂けます。見学無料!お問い合わせフォームよりご希望のお日にちをご連絡下さい!
+1 (949) 260-9600AOI College of Languages
-
- "Why CLU?" 包括的なファイナンシャルプランを提供し...
-
退職後のための生活資金の準備はできていますか?元金が約束されていて確実で安心な個人年金をご紹介します。《個人向け保険サービス》 生命保険:資産内容がしっかりしている優良保険会社の中から多種に渡って見積もりを作成いたします。レート、利回り、安心度、どれもバランスが取れています。医療保険:多種に渡る商品の中からお見積もりいたします。ここ近年の法律の改定により保険内容やルールが激変しています。老後退職金...
+1 (714) 978-7373Akifumi Yamamoto, CLU, ChFC
-
- 「サウスベイで39周年の実績」を持つ全クラス個人レッスン制のBYB Englis...
-
●全クラス個人レッスン制●アットホームな環境作り●生徒のニーズに合わせたクラス●忙しいビジネスマンの為の早朝クラス午前8時~夜は午後11時まで●家族や同僚と使える便利なチケットレッスン●スケジュールは忙しいあなたが作成●Native講師+バイリンガル講師の充実●100人の生徒に100人の対応●3ヶ月に一度の個人面談●週1回1持間のクラスから受講可能●1週間だけのクラスも可能●TOEIC,英検、TO...
+1 (310) 715-1905BYB English Center (Torrance)
-
- サウスコーストプラザにプライベートヘアサロンが新しくオープン!!プライベートサロ...
-
まるで、日本にいるような気の利いたおもてなしとアメリカのフレンドリー接客のコラボレーション!プライベートサロンだからこそできるサービスを心がけています。ぜひ一度ご来店ください。立地も抜群で日系スーパーまで5分!家族連れのお客様はヘアカットの間にサウスコーストプラザでお買い物!夜も明るいで安心!早朝もしくは夕方5時以降ご希望のお客様はテキストでお問い合わ下さい♪
+1 (949) 771-5502Sola Salons at South Coast Plaza
-
- びびなび特価!地域密着27年! 高価買取、新車.中古車販売、修理、板金塗装、お車...
-
お客様のカーライフを支えて、27年。信頼の証!をテーマに、お客様との絆を大切に!!AB オートタウンの営業ポリシーは“地域に密着したサービス”です。 経験と実績から一人一人のお客様との絆を大切にし、状況に応じたサービスを提供しております。 米系店には無い日本人スタッフの細かいサービスで、お客様をお迎えいたします。
+1 (310) 212-7990AB auto town
-
- 【選べる乗り方】最短1日~最長5年まで目的に合わせてエコカーを利用できる『Eco...
-
旅行や出張、留学から駐在、法人リースなどどんな方にもピッタリフィットするサービスです。使った分だけ定額でご利用いただけるので初期投資も抑えられて、メンテナンスや故障修理の心配もなく安心してご利用いただけます。全車ハイブリッドカーだから燃費も抜群。経費だけでなく時間も節約できちゃいます♪まずはGoogle Meetを使った無料オンラインコンサルテーションをお申込みください!
+1 (800) 961-7112Eco Drive On Demand
-
- アーバインにある環境豊かな少人数制の幼稚園です。
-
少人数制を生かし、一人一人の子供達に目の届く保護者様にとって安心な幼稚園を心がけています。こひつじプリスクールはアーバインの環境豊かな場所で日本語を学べます。集団生活の楽しさを教えることにもフォーカスしています。
(714) 717-5113こひつじプリスクール
-
- 【結婚💞永住権申請】は専門会社J&Hイミグレーションサービスにお任せください👍👍...
-
J&H イミグレーション サービスは【ご結婚によるグリーンカード申請】専門会社ですので、常時多くの申請を承っております。皆様の大切な永住権申請は是非!専門家の当社J&Hへお任せ下さい‼︎㊙️何処よりも早い書類作成🉐何処よりもリーズナブルな料金設定💮J&H独自の分かりやすい日本語&英語の詳細でとっても分かりやすい申請手順のご説明でお客様の満足度も💯💯💯常に移民最新情報をお客様へお届け!👇👇この4月か...
+1 (310) 327-3030J&H Immigration Services
-
- サマースクール開講中 現地校の学習をサポートする学習塾です。渡米直後の方もお気軽...
-
【GATEとはこんな現地校専門の学習塾です】・ 料金はチケット制(前払い制) 受講した分だけの料金です・ 自習時間がありインストラクターに質問することができます・ 現地校の学習サポートの豊富な経験でアドバイスができます ・ 現地校科目およびSAT/ACT/TOEFL等の試験に関して様々なレベルで指導ができます ・ やる気がでない子に勉強への興味を持たせることができます・ 成績を上げるサポートができ...
+1 (949) 636-9092GATE Tutoring Service
-
- 歯医者も通う、歯ぐき・インプラント専門医。高度な技術を持つ歯科医師が、ていねいな...
-
治療内容:インプラント、インプラント合併症、クラウンとブリッジ、サイナリフト / 骨移植、審美治療、入れ歯、歯周治療、根管。各種保険を取り扱っています。日本語でお気軽にご相談ください。
+1 (310) 320-5661Implant and Peridontal Institute of Torrance
-
- 紀伊國屋書店は、世界80以上の店舗と35の営業拠点を持つ日本最大の書店チェーンの...
-
1969年、海外第一号店となるサンフランシスコ店をオープン。現在はニューヨーク、サンフランシスコ、ロサンゼルス、シカゴ、シアトル、ポートランド、ダラスなどの主要都市を中心に、計11店舗を展開しています。各店舗では、日本語の書籍、雑誌の提供は元より、文具や雑貨の取り扱いにも力を入れています。また、「優れた日本文化の紹介」「ローカルへの文化的貢献」というミッションの下、北米各地で開催されるコンベンショ...
+1 (213) 687-4480紀伊國屋書店 ロサンゼルス店
-
- 求人・求職はトライコムクエスト - The Professional Recr...
-
弊社バイリンガルコンサルタントは、皆様のキャリアゴールを理解し、適確なアドバイスを行い、ゴール達成までをサポートするため、努力をしております。 履歴書作成のお手伝いから、企業・求職者双方を理解した個別コンサルティング、ポジション紹介、面接準備ミーティング、そして就職後のフォローアップまでを惜しみなく提供させて頂きます。
+1 (310) 715-3400TriCom Quest
-
- 2021年11月アメリカ拠点設立!所属ライバー8000名以上!▶ライブ配信者の発...
-
「ライバー(LIVEアプリ配信者)」「ファン」「提携企業様」など様々な人々の繋がりを創出するライバープロダクションです。所属ライブ配信者さんのサポートにおいては、配信だけでなく将来を見据えたサポートを目指します。ライブ配信者さんの発掘から育成・企画プロデュース活動・持続可能なサポート体制で市場規模拡大中の「ライブ配信業界」の発展の為に貢献致します。
+1 (434) 879-6008NEXTWAVE 公式ライバー育成事務所