显示格式
显示切换
按类别显示
显示最新内容
1. | アボカドの保存方法(27view/1res) | 美食 | 今天 09:23 |
---|---|---|---|
2. | サーバーのチップ(554view/14res) | 烦恼・咨询 | 今天 08:10 |
3. | 独り言Plus(280kview/3673res) | 自由谈话 | 今天 07:01 |
4. | モービルHome(1kview/51res) | 居住 | 昨天 13:29 |
5. | ドジャーズのチケット(3kview/28res) | 运动的 | 昨天 12:58 |
6. | 高齢者の方集まりましょう!!(229kview/850res) | 自由谈话 | 2024/10/25 21:35 |
7. | 帰国後の小切手の換金について(348view/21res) | 烦恼・咨询 | 2024/10/25 13:01 |
8. | ソーシャルワーカー(social worker)(141view/2res) | 生活 | 2024/10/24 18:03 |
9. | 日本への送金 $250,000(337view/2res) | 烦恼・咨询 | 2024/10/23 08:56 |
10. | Palos Verdes パロスバーデスに住みたい(881view/26res) | 居住 | 2024/10/22 08:31 |
個人売買やその他の掲示版
- #1
-
- David2003
- 2004/02/15 15:22
個人売買や、その他の掲示板を見て、E-Mailしているのに、返答して来ない人が多すぎます。
今まで、情報掲示版のRoommate募集の掲示版を見てE-Mailしてみましたが、全てのとぴ主から返答無し。個人売買でも、返答無い人がいます。
はっきり言って、超失礼。
こんな事するなら、ここの掲示版に、投稿してほしくない。
以上
- #2
-
- chic
- 2004/02/15 (Sun) 21:22
- 报告
問い合わせしてくる人にもある程度の礼儀は欲しいです。
「欲しいんですけど、まだありますかぁ?」
とかだけの3行メールでは
返信する気にもなりません。(とはいえ、ちゃんと私は返信しましたが、こういう人はやはり、断りのメールなども送ってこないので交渉が宙ぶらりんになり、売る側としても動けないことがしばしば)
結局売る側としても
ちゃんとしたメールを送ってくれる人に譲りたいものです。
載せる側も問い合わせる側も
節度と責任もってやりたいものですね。
- #3
-
- SM男
- 2004/02/15 (Sun) 21:46
- 报告
こういうところは、金を持ってくるなり、先にとりにきた人間に売ってやるのが鉄則でしょう。まめに連絡してこない相手はチャンスを逃しても仕方がないでしょう。ほかの掲示板での経験でそう感じました。自分も同じ失敗をしてネットを介しての個人売買の仕組みがやっとわかった。
- #4
-
- aoi
- 2004/02/15 (Sun) 22:37
- 报告
私は売り手に何度かなったけど、2さんが言ってるような感じの3行メールはよくありました。毎回きちんと全部に返事しますが、こーいう人はその後も曖昧でおわったりとか、話がすすんでも、かなりいい加減な対応であーこりゃ駄目だみたいなこと多いです。
なんかすごい言葉遣いでびっくり!ってこともありました。
売り手で失礼な人もたくさんいるようですが、買い手も同じですよ。だから1さん、どっちもどっちです。
こんな事するならここの掲示板に投稿してほしくないといわれていますが、
買い手のマナーだって相当ひどいです。一度売り手になればそれがわかると思いますよ。
でも、そんなことでいちいちむかついててもしょーがないです。
悲しいけど、相手がこうだから、自分も適当といわず、自分はきちんと対応。それが自分にできることだと思っています。
- #6
-
#2は例えばどんな感じのメールを求めてるんですか?
個人売買では3行ぐらいのメールとかはいたって普通のことですよ。
在庫確認の場合はだいたいみんなそんな感じで1行だけのときも多々あります。短い挨拶+質問+(お別れ)が主に多い形です。それ以上求めるのはちょっといきすぎてるようにも思えますけど。
僕は前にあるアメリカの会社のサポートにメールで問い合わせたら返事がNoの一言だったことがありましたけどそういうのに比べたらまだマシでしょう。
あまり自分のほうが偉いという考えはもたないほうがいいですよ。
- #5
-
”欲しいんですけど、まだありますか?”って失礼なんですか?私は簡潔でいいと思って、そんなメールを送っていたのですが・・・。個人売買でどんなことを書いたら失礼にならないのでしょうか?
- #9
-
- chic
- 2004/02/16 (Mon) 01:47
- 报告
誰も自分が偉いとは思っていません。
ただ、見ず知らずの相手に、メールとはいえ、私は友達感覚で自分の名前も名乗らず、挨拶もナシで問い合わせる事はできませんし、けしてそれが正しいとは思いません。
>>短い挨拶+質問+(お別れ)が主に多い形です
それだけ出来ていれば、私も充分だと思います。
たったこれだけのことに、それ以上も求めません。
ただ私が言いたかったのは、本当に
ぶっきらぼうに「欲しい」と“だけ”伝えて来る人がいて、そういう方のその後の責任の無いやり取りに辟易していただけなんです。
- #10
-
- SM男
- 2004/02/16 (Mon) 09:56
- 报告
売れればいいでしょ、売れれば・・・
- #12
-
- サンタ
- 2004/02/16 (Mon) 17:51
- 报告
逆にほしいって人が殺到するとき、短い人がいると、後回しにしてしまう。
あまり長いのはどうかと思うけど、ある程度しっかりと書いてると、きちんと取りに来てくれるだろうなと、想像するんで、先に話を進めます。個人談で申し訳ない。
- #15
-
つけくわえて
丁寧な文章送ってくる人が いい! とは限らないなっておもいましたよ。立派な駐在員さんが電気器具の詳細などを質問しにきて、それはもう 立派なご挨拶と文章と質問内容でしたわ。それにまた丁寧にお答えして何度が繰り返したあげく、やっぱりその機種は私が探していたものではありませんでした、でおしまい!あれにはまいっちゃった。その人は すぐにでも受け取りにいくので行きかたを、まで言っておいてだよ〜!!!
ということで 手短な文もある意味良いというフォローの投稿でちた!
- #14
-
物売るときって けっこうメールくるんですよ〜。人気の品なんかは10ー20件くらい。中には冷やかしっぽいのや、実際返信しても ”あ、もうかっちゃいました”とか、値切ってくる人もおおいし。ま、半分は興味本位で送ってきてるって受け取ってます。だから、
”欲しいんですけど、まだありますか?” って結構その部類に居れてしまいます。他の人から積極的に見にくるだとか、いろいろ交渉もかさなって時間がなくなるので 失礼だとは思いながらそういう判断をさえてもらてます。でも、キチンと誠意を込めたメールを受け取った場合はキチンと説明付きでお返ししtますし、出来ればギャクの立場になったとき 私もそうしてほしいな!
私の体験なんですけど、文章が手短な程 相手の誠意は売り買いに入ってきませんし、あとで問題になるケースもしばしばです。ギャクを言えば ”とってもほしいです!すぐにでも取りにいきますので まだあったら連絡ください!”とか熱意のある短文は好印象だったりもするけどね!
名前、連絡先の添付は 常識範囲ですよね!
- #13
-
客に、責任をもってやり取りしてほしい、って求めるほうが現実離れしている。商品についての問い合わせが3つあったら、そのうち1つつかまればいいほう。普通は「やっぱり買いません、すみません」などと連絡してくる客はいないです。
- #16
-
>10ばん
そういう問題でもなくない?まぁ、冗談のつもりのツッコミだろうけど。結果だけを求めるなんて極論。そこに至るまでの過程が実は一番大事って事もあるでしょ。
>13ばん
「客」て・・・この場合はビジネスではないから客って言う呼び方も違うと思うんだけど。
まぁやっぱりさ、こういう場所でのやり取りに関しては人それぞれ思うところがあるから、それぞれの思うようにやっていくのが一番だね。
- 当地商业的『城市指南』
-
- 在精致的氛围中品尝新鲜食材制作的菜肴,享受美好时光。顾名思义,我们拥有寿司柜台和...
-
OC ・ 我们在圣安娜提供最好的日本料理和寿司。我们还提供用我们独创的 Shishito 油烹制的菜肴和御膳菜单。您还可以品尝我们从日本精选的季节性新鲜清酒。 Sushi Murasaki(村崎寿司)最受欢迎的菜品 本金枪鱼(红肉) ・ Tororo(山药) ) 我们最推荐也是最受欢迎的菜品,因为我们对它很有信心 ! 鲈鱼--用 Shishito 油烹制,很受欢迎。 Kanpachi 熊...
+1 (714) 241-1000Sushi Murasaki
-
- 🍛 考虑到安全问题,我们开始营业 ! 🍣 🍚 我们还是想吃日本料理 🍚 ! ! ...
-
如果您想品尝 Iccho 的招牌美食 ! 我们期待您的光临 ! ☎ ((310) 325-7273} 在 Iccho,我们提供从寿司到烤鸡肉串 300 种不同的菜肴,其数量和价格都是首屈一指的。我们提供的数量和低廉的价格是其他任何地方都无法比拟的。 友好温馨的 Itcho 欢迎儿童和老人光临。 我们还接受团体聚会的预订。 请来拜访我们,我们将以灿烂的笑容恭候您的光临。
+1 (310) 325-7273一丁
-
- 从英语作文到小学、初中和高中作业,再到商务英语,我们为您的学习提供支持 ! 完全...
-
• 灵活的服务,包括家访、办公室访问和 Skype 课程。 • 每周 7 天、每天 24 小时提供 Skype 课程 *需要预约。 • 经验丰富的教师 • 收费合理(30 分钟 10 美元起) 您是否在孩子的学习或个人进步方面遇到这些问题? ・ 您希望我们用日语为您的孩子讲解和教授美国学校的功课和家庭作业吗? ・ 您希望我们帮助补习学校或日本学校的家庭作业和学习吗? ・ 您希望学...
+1 (909) 260-0353AAP - eTeachers
-
- 东京 ・ 加藤女士诊所附属诊所 ! 自然周期试管婴儿专家 Life IVF中心
-
一家专门从事不孕不育治疗的诊所,方法独特。 "我想以最小的身体压力,不走任何弯路,生一个孩子"--这一定是你在考虑不孕不育治疗时的想法,而生命试管婴儿中心和东京的加藤女士诊所一样,提供温和的生育治疗,重点是 "自然周期试管婴儿",尽可能不使用生育药物。生命试管婴儿中心提供一种温和的不孕不育治疗,重点是 "自然周期试管婴儿",不使用生育药物。 除了生育治疗外,我们还提供妇科检查。 如果您对女...
+1 (949) 788-1133Life IVF Center
-
- 可靠的仓根子大和。 将您的日本快递交给我们 ! ( 安全的日语支持 ❖)
-
可靠的仓根子大和「不要向地方送。把它送到人民手中」。
+1 (310) 885-5630米国 ヤマト運輸
-
- 喜欢卡拉 OK 的顾客聚集的地方。这里有全套吧台和各种鸡尾酒。
-
我们以合理的价格提供酒水和卡拉 OK,而且有很多漂亮的女顾客 我们可爱的女服务员正在等着您。
+1 (714) 914-4926Club La Lune
-
- 格列佛是日本第一大二手车销售公司,在这里您可以完成您所有的汽车 "卖 "和 "买...
-
我们在美国提供与日本Gulliver同样可靠和便利的服务。 我们还为刚到美国的客户提供提前交车的生活安排建议。 您的所有汽车销售和购买需求均可在 Gulliver 完成 ! [联系] Gulliver 托伦斯 电话 : 888-783-0284 "请告诉他们您看到了 Vivinavi" ) 电子邮件 : 。v1166> info@gulliverusa.net
+1 (888) 783-0284Gulliver USA, Inc.
-
- 美国本地在线辅导学校。它能满足从回国考试到当地学校跟进的所有需求。
-
我们专门为居住在国外的小学生、初中生和高中生提供高考在线辅导。 VARTEX EDUCATIONS 的教师拥有在美国教授理科和英语的丰富经验,可以为考虑以归国留学生身份申请难度较高的初中、高中和大学或参加普通高考的学生提供支持。 虽然近年来在纽约和洛杉矶等日本侨民家庭较多的大城市开设了日本补习学校,但在农村地区,乘车一两个小时才能找到补习学校,或者根本没有补习学校的情况仍然很普遍。特别是,...
+1 (347) 644-5968VARTEX EDUCATIONS
-
- 学校信息发布会将举行 ! 请来参加我们的活动 !。
-
早稻田学院在海外归国留学生的入学考试中取得了良好的成绩,该学院将在洛杉矶开设一所学校。该校将提供面授课程和使用 Zoom 的实时在线课程,这样,不仅居住在美国,居住在加拿大和墨西哥的海外学生也不用担心时差问题。早稻田学院还将提供只有日本早稻田学院才能提供的最新入学考试信息。 如果你想认真学习,实现自己的梦想!,请向早稻田学院敞开大门。
+1 (424) 263-2544早稲田アカデミー ロサンゼルス校
-
- 海外儿童教育专家 ・ 在辅导学校和日语补习学校开设面授课程。幼儿班。访问 ・ 补...
-
初中三年级以前的日语补习 ~ 幼儿园班
和补习班部的个别辅导。辅导课随时 ・ 开课,请与我们联系上课日期。我们可以满足您的所有需求,包括在学年中期补习所缺单元。 日语补习学校为日语有困难的学生提供指导,使他们能够愉快地学习日语。 学书塾 Pi:k ( 峰 ) 和尔湾日语补习学校最大的特点是 "关怀态度"。孩子们的问题会得到认真解答,不懂的地方也会得到解决。 此外,补习学校・... +1 (657) 212-5377学習塾Pi:k アーバイン日本語補習校
-
- 在Gardena和Costa Mesa的日本美容院 !Costa Mesa分店在...
-
我们也有一个Instagram。 搜索umweltability ☆。
+1 (714) 540-1455Ability Hair / CostaMesa
-
- 日式美发沙龙 ! 多才多艺的发型师提供优质服务。请联系我们 ! 310-373-...
-
American Salon 的每位发型师都是独立的,并提供独特的服务。因此,价格也不尽相同,请在来沙龙之前向每位发型师了解详情。请通过电话或短信与我们联系。 < 服务 > 剪发、美发、染发、直发、拉直发、角蛋白护理、巴西吹风 < 招聘发型师 ! > 我们的沙龙正在寻找想要租用工作室的发型师 详情请致电 310-373-6667 AKI !
+1 (310) 373-6667AMERICAN SALON
-
- 距离 OC Mitsuwa 有 5 分钟车程。
-
・ 美丽的白蜡色,减少亚洲人的红血丝 ♪ ・ 意大利有机头部SPA ♪ ・ 酸性拉直、白发模糊、头发改善护理等 ♪ ☆ Hedspas和在全平面Yume洗发台上的头部浸泡现已推出 ☆ 请随时与我们联系。
+1 (949) 942-5420Sleek Hair Salon & Spa
-
- 位于南湾的日本幼儿园。安全的环境 充足的场地。幼儿在这里能得到充分的关爱和同情。...
-
请随时与我们联系。 我们是一家温馨的托儿所,位于南湾加迪纳和托伦斯交界处。我们拥有一支高素质的教师队伍,提供从新生儿到放学后的托儿服务,并对每个孩子给予个别关注。 在社会各界的支持下,筑师幼儿园得到了长足的发展 !。
+1 (424) 254-9664つくし園
-
- 对于房地产事宜!斯达特可以在洛杉矶用日语帮助你。
-
谈到房地产,文件和信件往往很复杂・,但我们的日本员工会尽力协助你! 我们在托伦斯和比佛利山庄设有办事处,提供从洛杉矶的住宅物业到办公室和商店等商业物业方面的房地产咨询。我们提供广泛的房地产服务,从租赁、销售和管理商业物业,包括办公室和商店,到洛杉矶的住宅物业。无论你是来自日本的外籍人士、留学生,还是洛杉矶的本地居民,我们都会帮助你在洛杉矶的搬迁、房产购买或房地产投资。 如果你是一家希望在洛杉矶...
+1 (310) 782-7877Starts Pacific, Inc.