แสดงทั้งหมดจากล่าสุด

16301. カタリナ島へ(1kview/10res) ปัญหา / ปรึกษาหารือ 2006/03/13 16:56
16302. ダウンタウンのミツワ(1kview/6res) ปัญหา / ปรึกษาหารือ 2006/03/13 16:56
16303. 小学校の補習校について(12kview/9res) สนทนาฟรี 2006/03/13 13:59
16304. pdfファイルが見れない!!(3kview/13res) ปัญหา / ปรึกษาหารือ 2006/03/13 13:37
16305. BLUE BOOKって何?(509view/2res) ปัญหา / ปรึกษาหารือ 2006/03/13 09:14
16306. 教えてください。映画「ローマの休日」(918view/2res) สนทนาฟรี 2006/03/13 02:09
16307. ホワイトディー(407view/0res) สนทนาฟรี 2006/03/13 02:09
16308. Eビザ取得後の婚姻(385view/0res) สนทนาฟรี 2006/03/12 22:32
16309. 盲腸(792view/5res) สนทนาฟรี 2006/03/12 21:36
16310. 美味しいクレープ探してます!!(1kview/8res) สนทนาฟรี 2006/03/12 21:31
หัวข้อประเด็น (Topic)

カタリナ島へ

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • fanta
  • 2006/03/12 02:42

3月の末に日本から来る母(60代、私女33歳)をカタリナ島に連れて行こうと思います。
そこで皆様にお聞きしたいのですが、何かお勧めのホテル、レストランなんでも構いません、教えていただけますでしょうか。
又、1泊で十分に楽しめますか?二泊することも可能なのですが・・・

何卒よろしくお願い致します。

#7

一泊で行ったことがありますが十分楽しめるかと思います。
島内で色々なツアーがあるので、それを利用される場合は2泊の方が余裕がありますね。。
アバロンは本当に小さいので、歩いていればほぼ全てのレストランを目にするかと思いますので現地で選んじゃってもいいと思いますよ。。

ロングビーチ周辺にあるCatalina Expressでいく場合、その船の出る所にあるオフィスで船の予約も出来ますし、そのオフィスに色々なパンフ等もありますので、時間があったらそこで情報を得てもいいのではないですか?
それとWEBサイトもありまよ。

#10

やはり、1泊必要ですか?日帰りでは、ちょっときついですか。

#13

Skyさん,parado24さん,ふぁんとむさん,perryさん,F.O.Bさん、貴重な情報有難うございました!
やはり一泊で十分そうですね。
家がWLAなのでマリーナデルレイからも行けると言うのを知ってうれしいです。(チェックアウト後、すぐに日本行きの飛行機に乗せなくてはいけないかもしれないので)
WEBサイトで色々調べて見ましたがどのホテルも同じ感じで決めかねてしまっています・・・・

#12

みなさん、いろいろな情報有り難うございます^^。とっても参考になります。(...って、トピ主ではなく、便乗しちゃったものですが^^ゞ)

私も、姉もゴルフはしないので、潜水艦?にのって、海のお魚を楽しんだり、美味しい食事をレストランで楽しんだりしようと思います。 マリナデルレイが一番近いので、そこまで車で行って、フェリーに乗ろうと思います! 私は日帰りで行こうと思っていますが、マリナデルレイのパーキング... 高級地なので高そうな気がしますが... 1日止めて20ドルくらいで収まるかな?? 汗;  

#11

以前知り合いの人の船で連れて行ってもらったことがあります。
2泊、船中で過ごしましたが、ホテルはどうなんでしょう?カタリナはリタイアした人がよく遊びに来るとか聞きましたが、本当にゆったりした感じのまちで、2日あれば十分です。
もしかしたら日帰りでもいいかもしれませんね。(フェリーの時間がどうなのかによると思いますけど)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ カタリナ島へ ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

ダウンタウンのミツワ

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • 教えてね。
  • 2006/03/09 17:23

ダウンタウン周辺でパーキングを気にせず友達とお茶できる場所を探してますが、タウンタウンのミツワやニジヤもトーランスと同じようにフードコートがありますか?または近くにカフェとかあるでしょうか?

#2

ダウンタウンのスタバはどうでしょうか?あそこなら横に大きいパーキング(タダ)があるし。ダウンタウンのミツワのフードコートはやめたほうがいいと思います・・・。トーランスのミツワとはほどとおいですw

#4

えー?そのスタバはどこにあるのですか?是非教えて下さい。そこにとめたらスタバでバリデイションとかもらうのですよね?それともちょっと他のお店とか行ってみたりしても大丈夫なんでしょうか?それとミツワは1時間しかフリーじゃないなんて不親切ですね。トーランスのイメージとは違うわけですね。。。ちなみに、もしかしてニジヤやマルカイはダウンタウンにはないのかな?何も知らずすみません。お返事お待ちしています!

#5

Starbucksは2nd/Centralにあります。
バリデーションなどは必要なくフリーですが、係員が結構しっかりと見ているので、モール以外の場所に行くのは気をつけてください。
ニジヤはその向かいのジャパニーズヴィレッジ内、バリデーションはたしか$10以上だったと思います。
マルカイはWeller Court内にあります。
こちらのバリデーションはいくら以上か忘れました。

#6

↑ Starbucksのモールパーキングは、そこを利用するのには無料ですが他へ行くぶんには有料だったと思います。

#7

親切にありがとうございました。とりあえずスタバにトライしてみます。ダウンタウンてほんとパーキングが厳しいらしいですよね。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ ダウンタウンのミツワ ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

小学校の補習校について

สนทนาฟรี
#1

ガーデナ、トーランスまたはオレンジカウンティで、お勧めの補習校をお教えください。お子様が行かれている学校などのご様子をお教えいただけると大変ありがたいです。
ここは良かった!とかここはちょっと。。。と言った事など何でも結構ですのでよろしくお願いいたします。

あと、トーランス**デミーに通われていらっしゃる方がいらっしゃいましたら、ぜひどのような感じなのかお教えいただけませんか??

#6

小学校1,2年生ならば1日30分ほどで宿題ができる量ですよ。
現FAさん、日本に数年後帰国するか、ここに永住かどちらですか?
西*和学園は、国語、算数を中心に土曜日の午前中だけ勉強します。宿題も少ないです。理科、社会はありません。
あ*ひ学園は、国語、算数、理科、社会を日本の子供たちに似たカリキュラムで行います。小学校4年生以上は、クラスを選択することにより、授業の進め方や宿題の量が変わるようになっています。
こちらの家庭は、現地校などのイベントがあると、補習校を遅刻、早退、欠席しても参加していますので自由です。
漢字は、どこの学校でも大変ですよね。本当は、毎日少しづつやれればいいのですが、うちの子も1日で必死にやっていました。

#7

補習校そのものではありませんが、あまり長期の滞在でなければ、海外子女教育振興財団の通信教育というのもあります。
http://www.joes.or.jp/tushin.htm
トピずれだったらごめんなさい。

#9

サウスベイ在住で、2人の子どもをあ*ひに通わせています。こちら生まれですが、家庭環境が日本語なので、比較的楽に通っています。もちろん、宿題も多いのですが、その分子どもの為になるのですから、わたしも子どもへの協力はおしみません。
そこのところを、子どもも理解しているようです。日本に遊びに行ったりした時、小学校への体験入学や私の両親や親戚との会話や生活、テレビ、映画、歌謡曲、雑誌、ニュース、ゲーム、おもちゃ。。。何をするのも臆することなく楽しんで参加でき、体験し、本当にうらやましいほどです。(英語ができない私が、なかなか英語環境に入れないので)

今まで、何度か宿題をやらないので、一生懸命、親が働いたお金で月謝を出してるのに、問題集を使わないなら、お金がもったいないから、やめる?って聞くと、私は、中学までは卒業するつもりだから、辞めさせないで。。。と泣いて頼むので、今のところは、安心しています。やはり、私自身も、子ども達と大人になっても日本語で理解し合いたいので、日本語の勉強は、ずっと続けてほしいですから。

宿題が多いと言う事で西*和学園や東*学園を選ぶ人もいますが、やはり授業内容や時間数が多い分、大変ですが、英語も日本語も楽をして覚えるはずはないと思います。 家庭によって日本語環境に差があるので、それぞれの学校の利点を比べられるといいと思います。 
あと、あ*ひ学園は、もともと、異国の地で日本語を学ばせたい親と先生が作った学校なので、親のボランティアや安全当番などもあります。        
トーランス校では、駐在の方と永住の方と半分ずつくらいの割合だと思います。 土曜日にスポーツをやってらっしゃるお子さんも多いです。

#8

小学校の補習校についてとの質問に対しての回答として、宿題の量とか土曜日の時間とか授業の内容とか補習校でのイベントとかあ○さひでは親も警備やなんらかの役員に割り当てられるとか・・・・そういうことを教えてあげるべきでは?
西○和のPTAが補習校のPTAをよく思わないだなんて、なんの関係があるのでしょうか?平日・土曜日の親が会うことなど年に2,3度なのになにが気になるのでしょうか?意味があるのですか?
現FAさんにとって補習校を選ぶポイントとしては どのくらい平日に日本語教育の時間がもてるか、永住か帰国か、子供にどの程度の日本語理解を求めるのか、たとえどちらかにしぼっても子供の器量に合わせて変えてもいいということを視野に入れているか。

#10

みなさま、書き込みをどうもありがとうございました。
私の息子はこちらで生まれていて、アメリカ人との子供であるため、あ*ひ学園に通って他の皆さんについていけるかしら?というのが一番の悩みです。現在は日本で売っている公文のプリントなどをやらせているのですが。。
細かいいろいろな情報を下さった皆様、ご自身の体験談を書いてくださった皆様、本当にありがとうございました。情報を得ることができただけでなくこちらのやる気まで引き起こさせていただきました。
いくつかの学校をじっくり見学して
編入させたいと思います。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 小学校の補習校について ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

pdfファイルが見れない!!

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • tonsoku
  • 2006/03/10 12:35

 数日前から急にインターネット上のpdfファイルが見れなくなってしまいました。ファイルごとダウンロードしてそれを開けば見れるのですが、例えばそのファイルに行くのに画面にアイコンとかないとダウンロードできないので、見れないんです。
 ちなみにAdobe Reader6.0はインストールされてます。IE6.0も入ってます。多分何かのセキュリティーだと思うのですが…。AdobeReader6.0側のチェックマークはオンにしてあるのですが…。
 わかる方、レスお願いします。

#10

便乗させてください。
PCのプログラムスに入っていたソフトをアンインストールをクリックしてしまい。ソフトが消えてしまいました・・。復活させる方法を教えてください。OSはWin XPです。

#11

>tonsoku さんへ
揚げ足を取るつもりは、全くありません。
不愉快に感じられたのでしたら謝らせていただきます。

ところで、”画面の左上に小さいマークがでて”という表現が加わったので、新にお助けできるかもしれません。

以下のH.P.にその対応策が書かれています

1. http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;ja;JP305153
2. http://support.adobe.co.jp/faq/faq/qadoc.sv?221157+002
3. http://www.engineer.or.jp/online_shinsei/pdf.html

1のマイクロソフトのページでは、ホームページ側での不備が原因で開けないのではとのことです。
2のアドビのホームページで、12通りの対応策が書かれていますので、それぞれ試されてみては良いかと思います。
2のアドビのホームページの内容が良く分からない場合には、3のページがシンプルで分かりやすいと思います。

ただ、3のホームページの冒頭で書かれているように、この問題の根本的な原因は誰も分からないそうです。

自分も過去に、tonsokuさんと同じような症状を患ったことがあり、ご指摘のとおり全く開けませんでしたね。
そのとき自分がとった一時的な対処策は、IE以外のブラウザーを使う(Opera,Firefox等)、もしくは#7で書いた方法で、毎回PCにpdfファイルをダウンロードしていました。

確かその当時に調べたこの問題の原因は、レジストリのエラーが原因だったはずです。
その後パソコンをリカバリーしたら良くなりましたが…。

新たな進展がありますように。


>th さん
意図的もしくは偶然にも消してしまったプログラムを復活される方法は、Win XPの”システムの復元”機能を使うしかありません。
"すべてのプログラム"→”アクセサリ”→”システムツール”の中にあります。
ただ、100%復活できるの保障は全くありませんのであしからず。

または、そのソフトを手に入れて、インストールし直すことですね。("それができたらびびなびで聞かないよ"というご指摘はご容赦ください。)

#12

>べっく さん。
早速ありがとうございました。
やってみたのですがダメでした、、。
PC購入時にプログラムの中に入っていたソフトなのですが、購入すると70ドルくらいなのです、、、。
PCにはリカバリーソフトが付いていませんでした。PC自体にリカバリー機能があるのでしょうか??
超初心者ですみません。。

#13

>th さんへ

PCにリカバリーソフト(CD)がない時は、大抵パソコンのDドライブにリカバリー機能自体が特殊な形で入っていて、パソコン起動時に"ESC"とか"F12"とかパソコンごとによって異なる、リカバリー機能の起動の仕方があるはずです。
多分、(というか間違いなく)説明書に書いてあると思いますよ。


さて、その問題のソフトですが、もしパソコン購入時になにもCDもしくはDVDがついていなかった場合は、上記のパソコンのDドライブの中に入っている可能性が大です。パソコンの保証書とか説明書とかと一緒に、CD等が無かったか確認されてみてください。
もしCDが無い場合の、残された選択肢は2つで、1つは70ドルくらい出してそのソフトをお店で買う方法か、または、先にデータをすべて外付けのハードドライブ等に保存し、説明書を見ながらパソコンを丸ごとリカバリーするしかないと思います。


稀に、上記以外で復活(ソフトを再インストール)させることもできますが、あまりそれは当てにならないのでここでは割愛します。

では〜。

#14

>べっく さん

PCにリカバリーソフト(CD)がない時は、大抵パソコンのDドライブにリカバリー機能自体が特殊な形で入っていて、パソコン起動時に"ESC"とか"F12"とかパソコンごとによって異なる、リカバリー機能の起動の仕方があるはずです。
多分、(というか間違いなく)説明書に書いてあると思いますよ。
→ありました!!結局リカバリーしました。
いろいろとありがとうございました。今回の件で少しはPCの知識がついたと思います。これからもっと勉強ですね・・・。
ありがとうございました。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ pdfファイルが見れない!! ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

BLUE BOOKって何?

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • おせーて
  • 2006/03/13 08:09

自分の車の価値を客観的に見るのにブルーブックがいいよ、と聞いたんですが、それってどこにあって、どうやって使うんですか?

#2

www.kbb.comのused car valuesにお持ちの車の情報を入力すると、価値がわかりますよ!

#3

謝々!
さっそくやてみます。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ BLUE BOOKって何? ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

教えてください。映画「ローマの休日」

สนทนาฟรี
#1

でヘップバーン演じるアン王女が介抱する新聞記者(グレゴリー・ペック)にキーツ(John Keats 英国の詩人)の詩を繰り返し言うのです。この詩の題名、あるいは一節をご存知の方、教えていただけませんか。

#2

「ローマの休日」は自分も大好きな映画ですが、そんなシーンあったっけ?と思って、自分でも知りたくなりちょっと調べてみました。

映画の中で言われる

Arethusa arose
From her couch of snows
In the Acroceraunian mountains

という詩は「Arethusa」という題名でキーツではなく、Percy Shellyという詩人の作品だそうです。
でも、同じく映画の中で言われる台詞
If I were dead and buried, and I heard your voice, beneath the sod my heart of dust would still rejoice.
の出所は不明だとか。

これでお役に立てたかどうか。。。

#3

cinemaniac さん情報ありがとうございました。映画を見たのは随分前のことで、知人から質問を受けたのでトピを立ててみました。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 教えてください。映画「ローマの休日」 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

ホワイトディー

สนทนาฟรี
#1
  • 恋したいー
  • 2006/03/13 02:09

明日はホワイトディーですけど皆さんはアメリカでもこのイベントやります???

逆にアメリカだから意中の人からホワイトディーに何もなくても脈あり??

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ ホワイトディー ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

Eビザ取得後の婚姻

สนทนาฟรี
#1
  • qram
  • 2006/03/12 22:32

Eビザ取得後に婚姻する場合の、配偶者の滞在ビザですが、もし同じような経験をされている方おられましたら、どういった形で申請するのが一番良いかアドバイスいただけませんでしょうか? 弁護士に相談するつもりにしてはいるのですが、個人で申請した方等おられましたら、よろしくお願いします

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ Eビザ取得後の婚姻 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

盲腸

สนทนาฟรี
#1
  • ポコッピ
  • 2006/03/09 21:23

恐らく、間違いないと思うのですが盲腸になってしまったようです・・・。

以前4年前にもなったので、症状からそうだと思うのですが、その時は日本にいて、早期だったので、抗生剤の点滴で(いわゆる散らしたと言うものですが)治したのですが、今は微熱、吐き気、食欲不振、腹痛があります。

明日、病院の予約を取っているのですが、アメリカでは早期の盲腸ではどのような処置を取るのでしょうか?
不安です・・・。
経験がある方、いらっしゃいましたら教えてください。

#2

盲腸の気配がするなら今すぐ、病院へ。僕は盲腸で大変な目にあってますので。

死にたくないなら、今すぐいきましょう。

#3

保険に入っているか?入っていたらそれ関係の書類を忘れずに持って行く事。言葉が不安なら、誰かに付き添いを頼む事。

#2の言うように、急いだ方がいいと思うが。
頑張れ。

#4

finusa2001さん、ねまきさんありがとうございます。
前回、私の場合1週間ぐらい盲腸に気付かず、腹痛に耐えていたのですが(そんなにひどい腹痛ではなかったんです・・・)、私の父の場合は急性盲腸炎で、死にそうなくらいの腹痛だったそうです。
頑張ってきます(笑)!!

#5

小さいときに、腹痛が激しく、我慢していて、どうしようもなくなって病院にいきました。

破裂寸前で、取りましたが、もしあのまま破裂していたら、他の臓器に飛び散って、そこからまたいろいろと問題がおきて、最悪死に至るというようなことを言われました。

早く病院行ったほうがいいですよ。

#6

僕はその破裂してました。

その後、小腸が癒着してしまい、結局1ヶ月も入院しました。後1日遅かったら死に至ったと、言われました。

僕は小学生の頃です。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 盲腸 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

美味しいクレープ探してます!!

สนทนาฟรี
#1
  • KEN-TA
  • 2006/03/05 22:21

日本のクレープが食べたくて探していますがなかなか見つかりません。何処にあるかご存知の方いらっしゃいますか?よろしくお願いします。

#5

安いのはいいけど
味は価格どおりってかんじかな?
うーん・・好みかもだけど・・。

おすすめはちょっと値段するけど
さんたもにかの3rdのエッジにある
サンタモニカプレイス前の
クレープ屋。

#6

トーランスのVan Ness とArtesiaの角のモール(とんぼと同じ所)にある黄色い看板のお店。そこのキャラメルクレープおいしいです。土日休みなのが残念だけど。サンドイッチもおいしいんだけど、とにかく待たされる、、、
日本人じゃなくて、あれなに人なんだろう?

#7

West LAにある日本人経営のRoom's Cafeはどうでしょうか?メニューも日本人向けだったと思います。

#8

ファーマーズマーケット内にあるクレープ屋さんは、日本のクレープのような薄い生地のものがありますよ。チョコバナナもありました。

#9

WLAのRoom's Cafeは、名前が変わってます。Amichi Cafeだったかな。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 美味しいクレープ探してます!! ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่