แสดงทั้งหมดจากล่าสุด

ย้อนกลับไปที่รายการ
หัวข้อประเด็น (Topic)

帰国時の手荷物ケージ

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • ねこにゃん
  • 2006/08/21 21:38

はじめまして。
来年ネコと帰国する為、抗体検査を終えただ今180日の待機をしているところです。
ユナイテッド航空に問い合わせたら、機内持ち込みのケージ/バッグのサイズが非常に小さいものでした。お店にある一番小さいサイズよりも小さいのですが、どうやって入手されましたでしょうか。ちなみにサイズは、ケージの場合17X12X8inch、バッグの場合17X10X10です。
サーチしても出てこなかったのでご存知の方、教えて頂けないでしょうか。宜しくお願い致しますm(_"_)m

#2

ねこにゃんさん、ここにありましたよ。epetpals.comのウェブサイトです。17ｘ12ｘ8サイズ、買えますよ。

http://www.epetpals.com/cgi-bin/commerce.exe?preadd=action&key=029695210501

しっかし小さいですよね。うちのにゃんこじゃ出てきた時に四角いにゃんこになっちゃいそう！

ご参考までに、検索する際、にゃんこにこだわらないほうが見つかりますよ。under seat kennel　で探すか、pet cattiers で。

見つかるといいですね。

#4

じゅにいさん、貴重な情報ありがとうございます！！
初めての書き込みでお返事がもらえるとは思ってなかったのでとっても感動、嬉しいですヾ(＞▽＜)ｏ
添付のアドレスから画像見ましたが、ホント小さいですよね・・・今から「under seat kennel」と「pet cattiers」で検索して、色々検討したいと思ってます。

แสดงทั้งหมด (3)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 帰国時の手荷物ケージ ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

ハエの大量発生！

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • Alano
  • 2006/08/10 13:49

私の部屋では、ハエが大量に飛んでいます。
出入りの時に、ドアからハエが入ってくるのか、部屋の中でハエが増殖しているのか（腐った臭い等はありません。）わかりません。
一日に30〜40匹ぐらい見かけ20〜30匹ぐらい退治していますが、間に合いません。
皆さんのお宅はどうですか？

#3

早速のお答え、ありがとうございます。
家は、各窓（窓を開けて網戸にしている状態）に10匹ずつ位とまっています。
はめ込み式の網戸なので、開けて逃がすわけにもいかず困っています。
やはりスプレーを買うしかないですかね？

#4

本当に小バエ多いですね。一体どうしちゃったんでしょうねぇ？

#5

Insect Bombはどうです？　日本でいう、バルサンみたいなの（バーッと白い煙が出てくる）で、一度試してみては？　　とにかくハエちゃんたちの居心地悪くさせると効果ありますよ。

#6

日本のハエ取り紙で解消出来ました。こちらではFly　Catcherでスーパーや９８セントショップで売ってますよ。

#7

皆さん、ありがとうございました。
結局、異常気象（蒸し暑さ）のためだったみたいで、最近はいなくなりました。お騒がせいたしました。ペコ

แสดงทั้งหมด (7)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ ハエの大量発生！ ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

雨の時期の前に…

สนทนาฟรี
#1
  • rain　boots
  • 2006/08/22 03:51

今流行のHUNTERのブーツを探してます。雨の季節の前にほしいのですが、オンラインではサイズがイマイチわからないし、やっぱり、実物を見て買いたいのですが、どこか売ってる所知りませんか？AIGLEのブーツでもいいです。情報待ってます。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 雨の時期の前に… ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

離乳食

สนทนาฟรี
#1
  • 蓮愛
  • 2006/08/19 22:16

離乳食を始める時期になってきました。アメリカの缶詰、瓶詰めの毒毒しいのは、食べさせたくありません。自分で作るつもりですが･･･。上手くいくか大丈夫かとか心配です。離乳食時期のママさん。アドバイスお願いします。

#2

日本の売っている離乳食のほうが毒毒しいです。ほとんどに化学調味料を使っています。（日本ですから）
こちらのでオーガニックの瓶詰めはお勧めです。ふつうのスーパーでも売っています。値段も手ごろ。
せっかく手作りしても瓶詰めのほうが口当たりがいいのでそっちの方を良く食べたりします。
私が作るのは、とうふ、スピナッチ、おかゆなどです。１冊本を買うと分かりやすくていいですよ。もちろん自分流でもいいですが、、、

#3

我が家には　１０か月になる息子がいます。　５ヶ月で離乳食を始めて　今、３回食に移行しています。　わたしも添加物が気になったので　完全手作り離乳食です。　まあ、完全というわけではないですが　今までに　４，５回は　市販の離乳食にお世話になりました。　というのは　初期から中期への移行が（魚、肉類を食べ始める時)　上手くいかなかったのが理由ですが。　

それはおいておきまして。　今は　ネットでググルといろいろといい情報が出てきます。　初期は　どろどろの状態なので　用意はしやすかったですね。　一週間分の十倍がゆを炊いて　ミキサーでが〜ってして　後は　製氷器に入れて　冷凍して　使う分ずつレンジで温めてあげていました。野菜、果物にしても同じです。　ミキサーでどろどろにすると　本当に楽ですよ。　中期になってからは　すりおろしとすり鉢を使っています。　３回食になってからは　細かく刻んであげていますね。　
メルアドを載せておきました。　不安になることがあったら　ぜひメールください！　離乳食って　難しそうだけど　気軽に考えちゃえば　すご〜く楽になること多いですよ。

#4

#2 プレーゴさん。ありがとうございます。本を買ってみます。いくらオーガニックと言えども色々見て周りましたが、不安です。

#3 たまねぎさん、楽しそうに書いて頂き不安も少し吹っ飛びそうです。気軽に考えるのが1番ですかね？
メール送らせてもらいました。

#6

”離乳食”でググればレシピでも何でも情報がイパーイ出てきますよ。

#5

私的にはオーガニックの野菜を買うよりも、ガーバー等のオーガニックのベビーフードの方が安全な気がしてます。感じることは人それぞれですね。全部の食品をを１００％オーガニックで、というのは今の時代難しいですよね。そうそう気軽に行きましょう！先は長いですしね。

แสดงทั้งหมด (6)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 離乳食 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

日本人としか付き合わない人、日本人とは付き合わない人。

สนทนาฟรี
#1
  • カタカナっ子
  • 2006/08/20 17:40

L.Aにいる日本人でこういう人達、多くないですか？
SMCや日本人の町に行けば日本人は日本人同士でかたまってる、はたまた「私は日本人とは付き合わない！」と、日本人を拒絶する人もいる・・・。
本人の自由といえばそれまでですが・・・。そんなかたくなにならないで、何人でもOpenに付き合えばいいのに、と思います！出会いがないとこの掲示板でもたまに目にしますが、ここはアメリカなんだから、自分から積極的に出会いを求めて行動してみては？
例えばボランティアをしてみるとか、バスや公園に行ったときにちょっと話しかけてみるとか・・・。あまりにも日本人が多すぎて、なんでも日本語で出来るから、それに甘えきってるというイメージがあるます。

#6

>1
ＳＭＣに行ってる（行ったことある）のならわかるでしょう。日本人だけでなく白人、韓国人、中国人、黒人、イラン人、メキシコ人、皆それぞれ同じ国籍の人と固まってますよね。同じ国籍で固まるのはごく自然なことでそれを批判するのはちょっとおかしいです。留学生だけでなくアメリカ育ちの人も同じことです。中学まではまだいろんな国籍でまざって遊んでましたけど高校に入ってから皆自然と同じ国籍（人種）の人と固まるようになりました。皆気の合う人といるわけですからそれをアメリカにいるからという理由だけで引き裂こうとするのはどうかと思います。

出会いに関しては>1さん考えてるような行動次第でどうにかなるものではありません。>1さんは上手く行ってるかもしれませんが中には人をすごい選んでるわけでもないのに失敗し続ける人もいます。でなけば結婚斡旋や出会い系はとっくの昔になくなってます。

#7

留学しにきた学生だから、色々な人と付き合いましょうということだよねｗ？

そうじゃなきゃ、当然日本語話せて、文化同じで、価値観近い方が生活楽だよね＾＾。

#8

トピ主さんの言ってることは事実だと思う。
でも個人的には苛立ちも腹立たしさも感じないな。
強烈なモチベーションがあって英語を覚えたいとか、もっと言うとアメリカ人になりたいとか、そんな人達はL.A.を出てアジア人率＝激低の中西部のド田舎へ行ってるんだろうし。
L.A.に居るってのはアジア人コミュニティーの方が居心地いいからなんだろうし。
人それぞれの思い入れがあるからね。
駐在員みたいに自分の意思じゃなくて来てる人達は日本人コミュニティーの中でドップリ浸かるってのも分かるよね。
でも留学とかアメリカで永住を目指す人達なら白黒黄色いろいろ広くお付き合いしといた方が良いとは思う。
強制するつもりはぜんぜん無いけど。
俺は、、、とりあえずアジア飯だけは譲れないからな。
毎日パン食なんて考えたくない（笑

#9

別に批判しているわけではないですが、私の知り合った日本人の子達はなにか行動を起こすわけでもなく、でも「アメリカ人と出会ううきっかけがない＝英語が話せない」とあせっています。勿論、みんな頑張っているのはわかっていますが、もっと違う視点から見て色んなところにチャンス（出会い）はあるしそれはこの子達次第だと言いたいんです。

#10

＞「アメリカ人と出会ううきっかけがない＝英語が話せない」
アメリカにいれば、アメリカ人以外でも話す手段は英語になります。なのでなぜ出会うのがアメリカ人じゃないといけないのか疑問です。というか、普通に学校に行けば色んな友達できるんじゃないの？同じクラスの人とか･･･。自分から話しかけなくてもみんなどんどん話しかけてきますよー。こっちの人フレンドリーだから。

แสดงทั้งหมด (10)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 日本人としか付き合わない人、日本人とは付き合わない人。 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

セレブの定義って何なんでしょう？

สนทนาฟรี
#1
  • セレブって？
  • 2006/08/14 06:44

仲間探し掲示板に「元客室乗務員経験者若しくは何かのミスを受賞された経験のある方を対象としたちょっとセレブな会員制のサークルをつくりました。」っていうのが載っていたのですが、客室乗務員とか、ミス○○っていう人たちはセレブの部類に入るんでしょうか？

確かに客室乗務員の方たちは一般の女性よりも立ち振る舞いが優雅ですし、外見とかにとても気をつけていらっしゃると思います。しかし、それはあくまでも仕事上それが必要だから短時間に身に付けないといけない訳であって、それで彼女らがセレブで会社でPCに向かいながら男性と対等に仕事をしている女性がセレブではないなんて、ちょっとね〜って感じです。

私の知ってる限りではアメリカでは客室乗務員のことをセレブとは言わないし、ましてや元客室乗務員が『私はセレブですの』っていう態度を見聞きしたことがありません。ここに、日本とアメリカのセレブの定義に随分ギャップがあるようなのですが。皆さんはどう思われますか？

#20

マジレスしていいっすか？
セレブリティーってのはもともと著名な人達を指すわけで、由緒正しい名士とか、そんな人達だけですね。
どんな大富豪でも広く一般に顔や名前が知れ渡っていなければセレブには属さないし、土地成金みたいに半ばラッキーでのし上がった人達も枠の外と理解してます。
カタカナのセレブは全く違う意味ですが、それはそれでいいんじゃないでしょうか？
言語学を勉強すると、こんなことを教わります。
「常に変化に対応できない言語は滅びる」
日本語のセレブは英語のcelebrityから一人歩きを始めた別の言葉なんですよ。
そして、そーゆーのもアリだと思います。
だからキャビアテをセレブに入れちゃうという強引さもアリなのかと。
なぜなら俺が制服好きだから（笑

#21

ラムネがレモネードだった時代があるんですか？？？ラムネは炭酸系飲み物もしくは砂糖菓子みたいなやつ、レモネードはレモンと蜂蜜のジュースって思いますけど・・・・何十年前ですか？

#22

横レス、失礼！
＞＞ラムネがレモネードだった時代があるんですか？？？
ラムネがレモネードだったわけではなく、「ラムネ」という名称が、「レモネード」から転訛したと言われています。

#23

Lemonadeの発音が「ラムネ」に聞こえたんですね。
　他にもAmerican→メリケン、Sewing machine→ミシンのような例もあります。
　日系アメリカ人の社会では、Tax→タキス、Check→チャッキのような表記もありますが。

　横レス失礼しました。

#24

何十年前かどうか知りませんが、
私が聞いた話では,昔の日本人が、英語のレモネードの発音をラムネというふうに聞いて　
レモネードもどきのものを造ってそれが今、私達が知っているラムネだと聞いています。
昔の日本は、レモンなんて手に入ること難しかったようです。
大正時代か昭和初期にラムネがあったと理解しているのですが,（小説等を読んで）...
もしかしたら明治時代かも知れません。はっきり何年とは、調べていません.
大筋では遠からずの話です。こうゆうことに詳しい方か調べてみた方いたら教えてください.

แสดงทั้งหมด (24)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ セレブの定義って何なんでしょう？ ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

ご助言お願いします

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1

離れて生活していますが、身内と同じ位に大切な人がいます。
具体的なことは書けませんが、現在その人はある問題に直面して、その気持ちを察すると、自分としてもとても心が痛く・・・でも、これを乗り越えなくてはいけないのはその人自身だから、自分にはどうすることも出来ない・・。
こういう時はやはり黙って見守ることが、その人にとって一番なのでしょうか。なんだか自分もわからなくなってきたのです。手を差し伸べる優しさではなく、黙って見守る優しさこそ本当の無償の愛なのかな。出来るものなら自分が変わってあげたいです・・。

#2

大切な人の抱く、傷み、苦しみ、悲しみ、悩み...。それを代わってあげられない、自分には何もできないって思うことはつらいですね。
　具体的な内容がわからないのですが、僕ならとにかく祈ります。その問題が解決するように。その人が心身共に元気でありますようにと。
　そして、その人が、その悩みや苦しみを溜め込んでいるなら、聞いてあげる、吐き出させてあげる努力をします。それは直接的な解決策にはならないけど、思いきり愚痴を言ってみたり、泣いたりすることでスッキリすることもあります。

　何もできない、代わってあげられない。でも、できることはきっとありますよ。ただ思ってあげることだけでも、それは意味がありますから。

　ごめんなさい。状況がつかめないので、うまく噛み合っていないかもしれません。
　でも、その問題、早く解決するといいですね。^_^

#3

その方には冷たいようですが　自分で解決するしかないと思います。　私がそうでした。　＃１さんは　その方のそばで見守ってあげるのが一番だと思います。（物理的に無理なら気持ちだけでも）私の場合は愚痴を聞いてもらうだけでも気持ちが楽になりました。

แสดงทั้งหมด (3)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ ご助言お願いします ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

tipについて

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • ジュピター
  • 2006/08/20 18:53

習慣の違いから、どれにtipがいって、要らない。というのが分からず困っています。
例えば美容室やエステ等には要るとか、分かり易いものは良いのですが、電化製品等のデリバリーの際には（設置含む）要るのでしょうか？
また、何かの修理や工事に来てもらった時は？
カーペットクリーニングの際は払わなきゃいけないのでしょうか？
今週明けから、色々と家の修理やデリバリーなどが重なっているので、教えて頂けるとほんとに助かります。
宜しくお願いします。

#2

カーペットクリーナーのときは私は払いませんでしたが、まあチップはこころずけなのですごくきれいになって感動したとかクリーニング以外のこともしてくれたりした場合は自分の気持ちに応じて渡してもいいのではないでしょうか。

#4

基本的にはレストランやサロン以外でチップを払っている人を知りませんね。Ｐｌｕｍｍｅｒとかってサービス業というより特殊業というか職人さんですし。

#3

私もよくそれ困ります。車なんかだとレイバー入ってるじゃないですか。だからよくわからないときは「レイバー込みですか？」って聞きます。込みだったらTIPは払わなくても良いと聞いたんで。これってあってるんですかね？

#5

人それぞれってことなのでしょうか。
でもついつい、日本人だからせこい。と思われたくなくて、いらないのかなぁ？と思う時でも、ほとんど渡していました。
額が大きければTipも大金。必要ない時にはなるべくなら払いたくないのですが。。

แสดงทั้งหมด (5)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ tipについて ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

最近レーシックを受けた方いますか？

สนทนาฟรี
#1
  • クローバーのエース
  • 2006/07/17 05:01

本気でレーシックの手術を受けたいと考えています。最近どなたか受けた人はいませんか？
自分の周りでは１０年近く前に受けた人が一人いるのですが、技術はどんどん変わってるだろうと考えられるので、最近受けた方の話を聞きたいと思いトピをたてました。
お勧めの病院や金額のレンジ等ご存知の方がいましたらアドバイスください！

#37

私もレーシック受けたいからここいつもチェックしてるけど、必ずポール先生の話が出てくるね…それも質問が出てくると速攻で。なんだかなーって感じ。めんどくさいけどやっぱり自分で調べないと駄目なんだなー、って思ってしまいました。私がインターネットとか本とかで調べた話では、むしろ機械を重視するべきだといってましたよ。人間って違うっていってもそう違わないけど、機械とかコンピューターってものによって大違いだからって。視力にも質ってあるそうですし、異常にたくさん成功例のあるところほど、一人ひとりが雑だって事でしょ。レーシックなんてたくさんやるところあってどこも競争なんだから、クオリティーが同じなのに、値段だけ違うわけないでしょ。自分でしっかり調べたほうがいいですよ、ほんと。なんかせっかく参考にしたいのに、いい加減にしてって感じ。

#40

レーシックの失敗例を実際に聞いたことが有るかた、どんなものがあるか教えていただけますか?

#42

母に感謝さんへ
サウスベイの方の、ヘクト先生のところに以前、検眼に行った事がありますが、
ヘクト先生のかなり８割くらいの患者さんはメキシカンの人でした。スペイン語を話せるので、主にメキシカンの人を対象にビジネスをしている様に私には取れました。

もさんへ
失敗したと言っている人のお話聞いたことがありますが、老眼の人でした。
詳しいことは良く分からないのですが、老眼だと片目遠視片目近視みたいになるように、レーシックをするそうで、レーシック後に急にかなりガチャ目になってしまうそうで、
それに慣れていなくて、急に気持ちが悪くなってしまったそうです。その後、修正してもらったそうです。


私自身アメリカ人の先生にレーシックをしてもらったのですが、３年くらい前で確か値段は両目で２０００ドルくらいのところでしてもらいました。値段が安かったので、
少し心配だったのですが、それ以上は予算がなかったので、、、。それでもレーシック後は本当によく見えるようになりました。先生選びは自分で何人かの先生に聞いてみて、良さそうな先生を選んだらいいのではないかと思います。あと人それぞれ予算とかもあると思うし、、、、。料金の安い先生＝悪い先生とも限らないと思います。

#43

もうかかわるのやめようと思ったんですけど、なんかやっぱり変だと思いませんか？ここ。ヘクト先生つぶしみたいになってますね。私も母がかわいそうな思いをしたのを目の当たりにしているため、むきになっているのかもしれません。ただ、ヘクト先生で満足した事は事実です。今では、先生の事をここに書き込んでしまって申し訳ない気持ちでいっぱいです。前回の投稿ですが、私はこちらで育ったため、日本語が下手なのかもしれません。なので、全く自分の思ったことではないように、とられてしまったのかもしれません。でも人種や容姿は関係ありません。自分がその国の人間だったら、自国で自分の言葉を使って生活をしているとしたら、それでもそこを選ぶか、と考えたらどうですか、ということです。ここはアメリカですので、自分がアメリカ人（人種は関係ありません）だったら、どこを選びますか？広い市場で選んだほうがいいですよ、ということです。これはレーシックに限らず、私が普段母や友人を見ていて歯がゆく思っていることです。メキシカンが８割だとか、なんかもう怖いです。事実でなかったらどうするつもりなのでしょうか。それとも私がこういうやり取りに慣れていないだけでしょうか。申し訳ない気持ちでいっぱいです。

#44

きささん、ありがとうございました。
失敗したというか、修正可能なこともあることを聞いて安心。失敗もあるとは聞くものの、実際の失敗例って具体的に知らないので、こういうこともあるのかとわかりました。
眼は取替えが利かない分だけ、慎重になります。
どんな先生を選んだらよいかということも含め、いろいろとあたってみようと思います。

แสดงทั้งหมด (40)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 最近レーシックを受けた方いますか？ ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

おすすめのカーナビ（GPS)は？

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • チョコレート大好き
  • 2006/02/12 19:17

州外へのドライブ旅行をたくさんしたいので、カーナビ（GPS)を探しています。

アメリカではあまりカーナビが普及していないこと、性能もよくないことは知っています。

日本人の方で、カーナビ（GPS)を使用してる方がいらっしゃれば、感想を教えてください。

TOMTOM、Garmin社などの製品をいろいろ調べてみましたが、実際に日本人の方で使っている方の意見を聞かせてほしいです。

よろしくお願いします。

#9

値段的に余裕でしたらパイオニアのナビがお勧めです。2D,1Dユニット並びにポーダブルナビもあります。詳しくはこちらから↓
http://www.pioneerelectronics.com/pna/v3/pg/division/0,,2076_310069609,00.html

#8

カーナビとっても便利ですよ。
特に女性は後悔ないと思いますよ。

#11

便乗質問させて下さい

北米で販売されているインダッシュタイプのパイオニア製のナビは日本でも使用する事は可能なのでしょうか？
（無改造で、HDDならソフトの入れ替え、DVDなら日本のディスクと交換等のみで対応出来るかどうかが知りたいです）
当のパイオニアに聞いても「お答え出来ません」という答えしか返って来ませんでした…。

#12

#7のmakidesuuさんへの回答です。
約３ヶ月前にアマゾンで検索してでてきたショップで購入し、送料込みで４７７ドルでした。（＋TAXだったと思います）今ではもっと安くなってるようですね。

この夏、子供たちがいろいろなサマーキャンプに参加していますが、はじめての場所でも安心して送迎できました。

私はバックミラーの横に並べる形でつけてますが、小さいので邪魔に感じません。

#13

#12san
ありがとうございます。早速チェックしてみます。

แสดงทั้งหมด (13)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ おすすめのカーナビ（GPS)は？ ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้