Select [คำถาม / สอบถาม]

Go back to top
Topic

日本語でnotary serviceできる人いませんか？

คำถาม / สอบถาม
#1
  • darkchocolate
  • mail
  • 2016/12/17 10:35

日本語のドキュメントをnotarize してくださる方を急募しています。書類は１枚。私の名前の旧姓を証明するだけです。
急いでいます！報酬はもちろんお支払いいたします！トーランス、ウェストLA、ダウンタウン、ヴェンチュラあたりまでぐらいなら書類を持って行けます。

#2
  • 公証人は確かめてから
  • 2016/12/17 (Sat) 11:24
  • Report

日本で営業されている公証人はアメリカでは通用しません。（LA在住でもです）
千葉市で英語の公証をお願いしてアメリカに郵送したところ
”アメリカでの交渉はアメリカ国内に限る”
約５万円は捨てアメリカ大使館で２５ドルでやってもらいました。
日本大使館利用は？？？

#3
  • ぎゅぎゅ
  • 2016/12/17 (Sat) 12:21
  • Report

日本の公証についてはよく知りませんが、アメリカのNotary Publicは書類の内容を証明するのではないのでは？

#4
  • じゅじゅ
  • 2016/12/20 (Tue) 16:58
  • Report

日本語のドキュメントをnotarize してどこで使うのだろう。
アメリカ、日本？

#5

カリフォルニア州のnotaryは言語関係なくnotarize出来ますが、書類の内容を証明する事は出来ません。該当書類に署名したのが本人である事を証明するだけです。

#6
  • 日本大使館ではだめ？？
  • 2016/12/23 (Fri) 12:35
  • Report

駐在ビザでは旧姓関係も必要です。（最近は離婚した配偶者の情報も必要です）
また、不動産取得では過去１０年間位のhistoryも求められます。
市民権　GCなき場合ですが。。

日本大使館では日本の戸籍謄本の英訳やっていますが？？約一週間程度で・・
トランプ就任前までにやりましょう！！

#7
  • アメリカ大使館
  • 2016/12/25 (Sun) 07:33
  • Report

不動産取得では過去１０年間位のhistoryも求められ⚪️⚪️％の税金を取る。
白人のためのアメリカだから黄色い外国人は⚪️⚪️％の税金は当たり前。
でも⚪️⚪️％取られても持てるだけありがたい。

Show all (7)

Posting period for “ 日本語でnotary serviceできる人いませんか？ ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top