Info Type
View Option
Sort by Category
Back
Show all from recent
1. | 高齢者の方集まりましょう!!(217kview/837res) | Chat Gratis | Hoy 11:11 |
---|---|---|---|
2. | Palos Verdes パロスバーデスに住みたい(575view/19res) | Vivienda | Hoy 11:00 |
3. | 成田空港第二ターミナルでのJRパス引換所の混雑状況(443view/16res) | Pregunta | 2024/10/18 17:45 |
4. | 独り言Plus(266kview/3624res) | Chat Gratis | 2024/10/18 07:53 |
5. | 賃貸オフィスを扱う日系不動産屋さんを教えてください(201view/5res) | Trabajador Extranjero | 2024/10/15 13:55 |
6. | 日本旅行に関することは、何でもアリ、のトピ(595kview/4331res) | Chat Gratis | 2024/10/13 19:58 |
7. | モービルHome(1kview/26res) | Vivienda | 2024/10/13 16:35 |
8. | グリーンカード更新について必用なもの(2kview/26res) | Preocupaciones / Consulta | 2024/10/12 10:47 |
9. | イーロン・夢の家(458view/6res) | Chat Gratis | 2024/10/11 23:26 |
10. | 初心者向けCooking class(980view/13res) | Preocupaciones / Consulta | 2024/10/10 19:23 |
英字幕のあるDVDレンタル
- #1
-
- まーるく
- 2012/04/23 20:07
日系のビデオレンタル屋で英語の字幕付きでDVDを借りられるところはありますか?
日本のドラマでも映画でもいいのですが。
あと、ネットレンタルやってるとこはありますか?
よろしくお願いします。
- #2
-
日系でなくてもアメリカで販売されているDVDを扱っていれば、それでいいんじゃないでしょうか?アメリカ国内で販売されているDVDにも英語字幕は入っていますよ。ただ、耳の不自由な人用の英語字幕なので、画面に映っていない効果音(ドアが閉まる)とか口の動きの見えないセリフ(登場人物が後ろをむいてしゃべっているときなど)にどういう風にしゃべっているかまで字幕に出てしまいますが。それとアメリカ国内用なので日本語吹き替えも入っていません。
日系のDVDだったら、アメリカのドラマや映画ならほぼ99%英語字幕入ってます。
- #3
-
- まーるく
- 2012/04/24 (Tue) 12:56
- Report
#2さんありがとうございます。
>それとアメリカ国内用なので日本語吹き替えも入っていません。
アメリカの映画では日本語吹き替えが入っていないということですよね。
たまに邦画のDVDを買いますが、普通に日本語メインで英語のサブタイトルがオプションでありました。
私の書き方に語弊がありましたかね。
観たいのは日本のドラマや映画で、それに英語字幕も付いているDVDを貸し出しているところを探しています。
近所のレンタルビデオ屋にも邦画をいくつか置いていますが、作品数は非常に限られています。
以前マル○イ内のあるレンタル屋を見てみたときは、DVDは日本から仕入れてきてるものらしく、英字幕はありませんでした。
- #5
-
- ビデオ男
- 2012/04/25 (Wed) 03:08
- Report
僕は今、日本にいますが、日本で作られたドラマや映画のDVDには、99%どころか40%も英語字幕は入っていません。韓国のDVDなどはもっと高い確率で英語字幕が入っているのですが。日本はグローバル化は考えていないようですね。
日系でないとだめですか?アメリカで普通に流通している日本映画のDVDなら、ブロックバスターなどで英語字幕あるいは吹き替えが入っています。あとは台湾や香港でコピーされたものには英語字幕が入っている場合がありますが、レンタルではありません。中華系ショップで売っています。
Posting period for “ 英字幕のあるDVDレンタル ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
- Find local business with Town Guide
-
- Te enseñamos a comprar un buen coche ! S...
-
Somos un ・ concesionario de coches autorizado por el DMV de California en Los Ángeles para todas las marcas y modelos de coches nuevos y usados. * Venta de coches nuevos * Venta de coches usados *...
+1 (310) 527-2071San Francisco Fleet & Leasing
-
- El Spa Rirakuen, situado en el Metropoli...
-
El concepto del Spa Rirakuen es la curación japonesa para los sentidos. En el tranquilo y moderno interior japonés y en una atmósfera silenciosa, podrá darse un baño de hidromasaje y disfrutar de un b...
+1 (310) 212-6408AS-Create LLC. / spa Relaken
-
- Clínica de fertilidad en Torrance. Tenem...
-
Clínica de fertilidad en Torrance. Tenemos el equipo más fuerte para apoyar a su familia insustituible. Diagnóstico de fertilidad ・ Congelación de esperma y óvulos ・ FIV ( FIV ) ・ Inseminación artific...
+1 (424) 212-4087Incinta Fertility Center
-
- Pianos ! Alquiler ・ Venta de segunda man...
-
Yamaha ・ Kawai ・ Steinway y otros … Precios al por mayor. Todos los EE.UU. ・ Estamos disponibles en Japón, así que si usted se está moviendo a otro estado, por favor póngase en contacto con nosotros....
+1 (714) 962-2508Hiro Piano Service, Inc.
-
- ◀︎ Visado estadounidense ・ Residencia pe...
-
Por qué se recomienda US VISA PLUS ★ Hemos gestionado más de 3250 casos hasta la fecha. ★ Todo nuestro personal son profesionales formados durante más de 7 años en bufetes de abogados . ★ También s...
+1 (310) 928-1968US VISA PLUS
-
- Si quiere vender su coche, acuda a Bubka...
-
Somos especialistas en la compra de coches con oficinas en Torrance y Costa Mesa. Nuestra mayor fortaleza es el alto precio de compra debido a nuestra minuciosa reducción de costes. Si desea conocer e...
+1 (424) 271-0838Bubka!
-
- The Key / Millenia proporciona personal ...
-
Nuestra función es ayudar a las personas que necesitan cuidados a vivir una vida mejor y más segura en su propio hogar. Proporcionamos los servicios necesarios para satisfacer las necesidades de nues...
+1 (888) 285-4913The Key / Millennia
-
- Atención cómoda desde su primera visita ...
-
En Haru Dental, su salud y tranquilidad son nuestra prioridad. Le ofrecemos un servicio integral, incluso en su primera visita. ・ Diagnóstico y evaluación cuidadosos Nos tomamos el tiempo necesario ...
+1 (310) 362-2875HARU DENTAL
-
- ✅ web, SNS, publicidad online, desarroll...
-
Apoyamos el desarrollo web, soporte SNS, agencia SNS, soporte de publicidad en línea, desarrollo de aplicaciones, desarrollo de sistemas, marketing digital, etc. ・ Web ・ Creación de aplicaciones ・ Ge...
+1 (424) 216-2444アイティーワークス
-
- En primer lugar, envíenos un correo elec...
-
Empresa solar con sede en California. Hemos completado más de 2.000 proyectos solares en California y tenemos más de 10 años de experiencia. Ya sea residencial o comercial, o clientes sin ánimo de lu...
+1 (213) 798-2200BTS SOLAR DESIGN Inc.
-
- Queremos que los niños crezcan y se conv...
-
En el jardín de infancia Koguma, los niños aprenden la cultura y las costumbres japonesas mientras se estiran y juegan con sus amigos en el amplio patio de césped. Damos importancia a nutrir la ment...
+1 (310) 257-8880こぐま幼稚園
-
- Compra y venta de inmuebles comerciales ...
-
Si usted está buscando una propiedad en los EE.UU., APOGEE es el lugar para usted. Conectado al mayor sistema de búsqueda en los EE.UU., APOGEE le presentará la mejor propiedad para usted, teniendo en...
+1 (310) 801-6412APOGEE商業不動産 ロサンゼルス
-
- Disfrute de un rato agradable en un ambi...
-
OC ・ Ofrecemos la mejor comida japonesa y sushi en Santa Ana. También ofrecemos platos acabados con nuestro original aceite Shishito y un menú omakase. Disfrute también de nuestra selección de tempora...
+1 (714) 241-1000Sushi Murasaki
-
- 2021年11月アメリカ拠点設立!所属ライバー8000名以上!▶ライブ配信者の発...
-
Somos una empresa de producción en directo que crea conexiones entre varias personas, como "artistas en directo ( distribuidores de aplicaciones LIVE )", "fans" y "empresas colaboradoras". Nuestro obj...
+1 (434) 879-6008NEXTWAVE 公式ライバー育成事務所
-
- ★ Marketing ・ Promoción ・ Creación de em...
-
< Queridos empresarios y ejecutivos > La era de compartir ( en lugar de poseer ). Vivimos en una época en la que las cosas ya no se venden tan bien como antes. No es 'lo barato se vende' o 'lo bu...
+1 (424) 392-3397ゼロハチロック