비비나비 : 로스앤젤레스 : (미국) Los Angeles

• mopa
• 2008/07/12 (Sat) 21:29
• 신고

出生届の書き方だと？まだ出生届を出してねーのか？出生届と出生証明の違いもわかってねーみてーだな。You will need to sign the penalty of perjury statement onthe reverse side of this form in front of a notary pblic.以上の答えはねーんだが、わかんなきゃ子供の父親に聞けよ。

• 出生届け
• 2008/07/13 (Sun) 03:53
• 신고

自己レスです。
父親に聞いたわけじゃないですが、分かりました。
ありがとうございました。

• footsweep
• 2008/07/13 (Sun) 11:15
• 신고

mopaさんは相変わらずですな。
「父親に聞け」って一体どんなアドバイスですか？

• todoke
• 2008/07/14 (Mon) 12:48
• 신고
• 삭제

トピ主さんが子供の父親だったら？
出生届は母親が出す決まりはないし。

mopaさんちょっとフライングです。
しかも自分を含め、だれもトピ主さんの質問に答えてないし。

• 領事館のサイト
• 2008/07/14 (Mon) 12:48
• 신고
• 삭제

http://www.la.us.emb-apan.go.jp/web/m02_04_01.htm

こちらを参考にされると良いと思います。
わからないことは直接電話をすれば日本語で丁寧に教えてくれます。

• 出生届け
• 2008/07/14 (Mon) 15:15
• 신고

トピ主です。

mopaさん、厳しいツッコミありがとうございます。
領事館のサイトさん、このサイトは表示できませんでした。
todokeさん、私の性別は。。言えません。。

公証人なんてシステム、まぁ日本にもありますが出生証明書にいるなんて思ってもみませんで。
時間があるときにでも、銀行にでも行ってきます。

ちょっと恥ずかしいので、このトピの会話は打ち切ってください。