显示最新内容

1. ２０２５ロスファイア（1kview/55res） 自由谈话 今天 18:09
2. おもちを買えるところ（416view/22res） 疑问・问题 今天 17:41
3. 日本旅行に関することは、何でもアリ、のトピ（899kview/4341res） 自由谈话 今天 17:22
4. 独り言Plus（449kview/4025res） 自由谈话 今天 17:19
5. ロサンゼルスでオススメの24時間対応の動物病院（313view/25res） 今天 17:14
6. まさかトランプが勝つとは思わなかった。（7kview/160res） 自由谈话 今天 11:09
7. ナルシシスト/アスペルガーのパートナーの精神的虐待（515view/14res） 烦恼・咨询 昨天 08:12
8. 今の彼でいいかどうか（54view/1res） 烦恼・咨询 昨天 08:10
9. 携帯会社（2kview/15res） 自由谈话 2025/01/15 23:38
10. オーバーステイ後の結婚、グリーンカード（3kview/47res） 烦恼・咨询 2025/01/14 12:17
回到列表的开头
主题

求人の要英語とは、どれくらいのレベル？

自由谈话
#1
  • 英語は難しい
  • 2009/04/22 09:55

こんにちは。

仕事探しなどで見かける募集内容の使用言語欄に「英語」とある場合、どの程度のレベルの英語を指しているのでしょうか。
また、英語に自信がない方は、使用言語欄に「英語」と記載がある場合、やはり応募は控えているのでしょうか。
それともとりあえず応募をして、英語に自信がないことを伝えているのでしょうか。

以前からとても疑問に思っていましたので、質問させていただきました。

#2
  • mopa
  • 2009/04/22 (Wed) 22:27
  • 报告

職場で必要なのは、何より客観的事実を正確に説明、報告できる英語力だろ？ラジオのニュースを聴いて、同内容を自分の言葉で再現できる程度の能力は最低限必要だな。英語力不足なのにダメモトで職に応募してー場合でも、英語に自信ねーなんて言っちゃだめだぞ。堂々としてろ。英語がホントにだめなら、すぐバレて採用されねーか、採用されても即刻クビたから問題ねーよ。

#3

mopaさん

レスを興味深く何度も読まさせていただきました。
そうですね、書いていただいたように案外シンプルなことなのかもしれません。
あまり英語が得意でないため、ついつい引っ込み思案になってしまっているため、色々と考えすぎていたようです。
今の私には、英語力不足を隠してダメモトで応募する勇気さえなく、逆にそうできる人がとても羨ましいです。
日常生活でも英語で会話をするのが恥ずかしく緊張してしまい、うまく話せない私です。
本当にだめですね。

#5

たとえば、顧客や取引先との電話に出て、問題なく対応できるくらいのレベルは要求されると思います。

#4

こんなレスは求めてないかも知れませんが、会社や職種によるのでは！！？？？

#6
  • 柴
  • 2009/04/24 (Fri) 06:39
  • 报告

＃４　　その通りだと思います。　かなり達者な通訳者でも音楽家とか技能関係の通訳は殆どできないらしいし。　　会社の新人に営業内容の応答はムリでしょうし。　　日常会話が出来るかどうかくらいしか求めていないんじゃない？

#8

Pｐちゃんさん

そうですね、説明不足ですみません。。
会社や職種によることは承知の上の質問でしたが、何と言いますか･･･特に専門的でない職種(パート的な事務、ウェイトレス)の場合、どれくらいのレベルの英語が求められるのだろうか、またそんなに英語ができなくてもとりあえず応募している人は多いのだろうか、と疑問に思っておりました。

JJJですさん

私は電話で話すのが苦手で、緊張してうまく話せないことが多いです。
電話ですと声がこもってしまって聞こえづらかったり、ニュアンスが伝わりにくかったりするというのをあらかじめわかってしまっているせいで、余計に身構えて緊張してしまいます。
良い緊張ならいいのですが、私の場合はマイナス効果で･･･。

皆さんにお聞きしたいのですが、英語能力不足が理由で辞めさせられたり(直接そう言われてなくてもそういう感じだった･･･のような)自分から辞めてしまったかたはいらっしゃるのでしょうか。

#7

このトピ俺は、結構有りかな〜って思ったんですが、（俺も知りたいかも）でも、＃４さんのカキコ、良いとこついてるね。
確かに、会社／職種で決まるんでしょうね。

募集してる側がちゃんと書けば良いのにね！
俺もトピ主さんと同様、どの程度の話ししてるんだろ〜って思いますね。

#9

「多少英語必要」

とっても不安。「多少」ってどんくらい〜？
でも同じ職場のおばさんの英語を聞いて安心しました。

どういう環境で、どんな人達と、何をやるかによりますね。

#10

職場に入ってからじゃないと必死になって勉強しないって話もありますよね。

#11
  • ねぎ星人　
  • 2009/04/25 (Sat) 09:49
  • 报告

商品の説明が出来るくらいの英語力、そして説明できない場合はその言い訳が出来るくらいの英語力が必要である。
他人に通訳してもらうのはあまりにもカッコ悪い。

中にはサーバーに先んじて勝手に通訳したがる御節介な一般客もいる。サーバーの立場ないだろが。

#12
  • porky
  • 2009/04/25 (Sat) 13:08
  • 报告

トピ主さん。

責任感、強いね〜。
感心、感心。

僕もやはり＃4さんに同意。

正直に雇い主に話して、取り合えず試験的に仕事させてもらえば？

僕が雇い主ならば、英語力も大事だけれど、責任感を持って仕事をしてくれる人も大事なので、多少英語力が足りなくても雇っちゃいますよ。

英語力は、学校で勉強するより、仕事をすれば必ず伸びてくるしね。

#14

柴さん

「日常会話程度」というのも、私の中で何か不鮮明な気がして、いつも応募するのに躊躇してしまいます。
日常会話は確かにできますが、grammarに自信がないため、運良く採用となってしまっても「嬉しい」というより「怖い、どうしよう」という気持ちの方が強く、本当に矛盾しています。


ガンジさん

「こんなことを思ってトピをたてるのは私だけかもしれない」
と、トピをたてて少し後悔する気持ちがありましたので、レスを読んで嬉しく思いました。
どれくらい話せるかのレベルというのは、募集する側もうまく表記しにくいのかもしれないですね。


ほうさん

おっしゃる通り、この「多少英語必要」というのも、どれくらいなのかわからないのです。
人によってレベルに感じ方に違いがあるので、採用後に「全然できないな、できると言っていたのは嘘？」と思われるかもしれません。
何だか微妙です。


Gucci69さん

そうですね。
そのような話しも、ちらほら耳にします。
ですが、会社側からすると「英語のレベルが不足している」→「迷惑」となると思うので、自分のレベルにあった会社に入れると会社側にも自分側にも良いかなと、思いました。
でもそうは言っても、なかなかうまく探せないものですよね。


ねぎ星人さん

ねぎ星人さんがおっしゃっているような感じが「要英語」の正しい？レベルなのかもしれません。
ところが、英語がたどたどしい知り合いが要英語と募集していたところで働き始めたと知ると、このレベルでOKということなのだろうか？･･･と考えてしまいます。


porkyさん

私は責任感が強いという前に、かなりの小心者です。。
アメリカに住む上で、また英語を学ぶ上で最大の障害となる小心者･･･なのです。
確かに責任感も人よりは強いほうだとは思いますが、それプラス小心者なので、要英語の会社にチャレンジするという勇気がなかなか持てません。

#13

もちろん、
How may I help you もしもしでしょ！！決まり！！

#15

必要とされる英語のレベルは、面接のときにわかります。もし、とても高い英語のレベルを要求してるときは、面接の予約をする時点で、「当日テストがあります」と教えてくれます。

とても高いレベルの場合（翻訳、通訳や、専門職など）ではないなら、入るときに英語力不足でも、やる気次第で英語がのびることを想定して雇うことがあると思いますよ。

＞英語能力不足が理由で辞めさせられたり(直接そう言われてなくてもそういう感じだった･･･のような)自分から辞めてしまったかたはいらっしゃるのでしょうか。

今のところはないですが、自分の英語が不足してると感じたら、必死で勉強します。その職に関する本を買って単語を勉強するとか、過去の資料を見るとか、マニュアルを読むとかしてます。

#16
  • porky
  • 2009/04/27 (Mon) 13:13
  • 报告

#14 英語は難しいさん。

日本を離れて外国に住む決意をしたんだから、あなたは小心者ではないはず。

ポジティブに生きられる素質は十分あるんだから、それを伸ばしましょう。

#17
  • にゃろ子
  • 2009/04/27 (Mon) 13:34
  • 报告

#11ねぎ星人さん。
いる〜！教えたがり！

お客さんが「What's Anago?」と聞かれたので、サーバーの女の子が答えようとすると、間髪をいれずに「Sea eel!」と横から口を挟む人！しかも全く関係ない人！ただの教えたがり！

#18

アイアイアイさん

読んでいて、参考になりました。
ただ、過去に英語が全く必要でないというところに入社し、確かにメインの仕事は英語を必要としなかったのですが、後から後から色々な仕事をするように言われ、それが全て英語を使うような仕事の内容であったため、大変戸惑ったことがありました。
でも、結局は本人のやる気や姿勢が大事なのかもしれませんね。


porkyさん

アメリカ行きを決意した時点では、プラス思考で何事もやる気満々でした。
ですがアメリカに来てからは、酷くナーバスになったり、自分に自信がもてなかったり、萎縮してしまうことが多くなりました。
英語うんぬんよりも、自分自身を鍛えないといけないのかもしれません。


にゃろ子さん

確かに、そういうかたいらっしゃいますね。
でも今の私には、そう言えるかたが逆に羨ましいです。。

#19

英語は難しい さん、
アメリカどれぐらい居るんでしょう？

＞＞アメリカ行きを決意した時点では、プラス思考で何事もやる気満々でした。
ですがアメリカに来てからは、酷くナーバスになったり、自分に自信がもてなかったり、萎縮してしまうことが多くなりました。
英語うんぬんよりも、自分自身を鍛えないといけないのかもしれません。

とありますが、アメリカ人の友達とか、あと、恋人を見つければ、すぐ自信つきますよ！っていうか、自信とかという問題じゃなく、”それが自然”になります。

显示全部（19)

“ 求人の要英語とは、どれくらいのレベル？ ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部