Info Type
View Option
Sort by Category
Back
Show all from recent
8681. | West LA, Santa Monica, South Bay近辺で良い針師を探しています(598view/0res) | Preocupaciones / Consulta | 2009/09/22 09:30 |
---|---|---|---|
8682. | お勧め電子辞書(818view/3res) | Chat Gratis | 2009/09/21 22:50 |
8683. | KFCクーポン(1kview/1res) | Chat Gratis | 2009/09/21 17:56 |
8684. | 低所得者に対してのオムツ代とミルク代(1kview/2res) | Preocupaciones / Consulta | 2009/09/21 17:03 |
8685. | 日本で販売している日本仕様の炊飯器はアメリカで使えますか?(4kview/15res) | Preocupaciones / Consulta | 2009/09/21 13:20 |
8686. | 日本からNordstromの商品を買う方法?(1kview/3res) | Preocupaciones / Consulta | 2009/09/21 10:22 |
8687. | お肌の悩み(2kview/14res) | Preocupaciones / Consulta | 2009/09/21 09:58 |
8688. | 入国スタンプ(2kview/4res) | Chat Gratis | 2009/09/21 09:35 |
8689. | Veohでビデオが見られません・・・(1kview/10res) | Preocupaciones / Consulta | 2009/09/19 23:20 |
8690. | ブラジル観光ビザ(1kview/3res) | Chat Gratis | 2009/09/18 18:06 |
West LA, Santa Monica, South Bay近辺で良い針師を探しています
- #1
-
- 針師さがしてます
- 2009/09/22 09:30
チピック通り、良い針師を探しています。
広告などにはたくさんのクリニックが掲載されていますが、
実際に経験されて「良かった」と思われたクリニックを何方かご存知でしょうか。
関節炎のようで、手が上手に動きません。そして痛いです。
ひどくなるといけないので、使わないのが一番とは聞きますが、なかなかそういうわけにも
行きません。
どなかた良い針師知りませんか?
できれば日本語の通じる方がいいです。
情報がありましたら宜しくお願いします。
Posting period for “ West LA, Santa Monica, South Bay近辺で良い針師を探しています ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
お勧め電子辞書
- #1
-
- た、わばっ!
- 2009/09/20 21:39
先日使っていた電子辞書が壊れてしまい現在新しい物を探しています。
それでお勧め電子辞書と売っている店を教えてください。
機能としては英日、英英、日英辞書と広義苑が入っているものが好いです。
宜しくお願いします。
- #2
-
- ムーチョロコモコ
- 2009/09/21 (Mon) 12:02
- Report
広義苑ですか。
いろいろと新しいものが出るんですね。
- #3
-
LA近辺の日系書店にいけば、電子辞書が手に入るはずです。
そちらで、店員にお勧めを聞いてみるのもいいかもしれませんよ。
- #4
-
- た、わばっ!
- 2009/09/21 (Mon) 22:50
- Report
ムーチョロコモコ様
そうです!最新の…たぶん何かの辞書だと私的に思います!
広辞苑の打ち間違えです…)汗
ご指摘ありがとうございます
空111様
情報ありがとうございます。
早速日系書店に行き店員に聞いてみます。
Posting period for “ お勧め電子辞書 ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
KFCクーポン
- #1
-
- toritori
- 2009/09/21 10:17
5月頃だったと思うんですがネットからクーポンをダウンロードして
ケンタッキーフライドチキンに持っていけば一食分無料とういうよなキャンペーンがありあました。
しかし私が行った時は既に沢山の人が来ていてこれ以上フリーに出来ないとかで
指定の用紙に住所名前等記入して後日自宅に改めてクーポンを送るとこ事でした。
その後クーポンが送られてくる事もなく...
誰か送られてきた人います?
- Recent 4 posts (2/4)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (2)
- #2
-
- juliansean
- 2009/09/21 (Mon) 17:56
- Report
うちの辺でもプリントアウトしたものは受け付けてもらえず
直営店に行け! みたいな事を言われました。
しょうがなく正式なものをもらう為に申請したら 1ヶ月位たって
送られてきました。
使用期日が限定されたもので指定された2週間位で使わなければ
ならず 期日まで待っていたらいつの間にか忘れてしまい。
気がついたら期限切れになってしまっていました(^^;
結局自腹で買いましたよ、グリルチキン 結構美味しいと思います。
商売敵のエルポヨロコ でもKFCのクーポン取っていたようで
エルポヨで食べたって人もいました。
Posting period for “ KFCクーポン ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
低所得者に対してのオムツ代とミルク代
- #1
-
- Polingpoling
- 2009/09/21 10:22
以前に知人から聞いたのですが、州から(または市?)低所得者の新生児に対してオムツ代とミルク代が支給されると聞いたのですが本当でしょうか?
もしご存知の方がいたら教えて頂けますでしょうか。また、該当する条件等も教えて頂ければ幸いです。
- Recent 2 posts (2/2)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (3)
Posting period for “ 低所得者に対してのオムツ代とミルク代 ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
日本で販売している日本仕様の炊飯器はアメリカで使えますか?
- #1
-
- sun3333
- 2009/09/18 05:05
もちろんメーカーの取り扱い説明書では日本国内のみの使用となっていると思うのですが、実際のところはアメリカでも問題なく使えるのでしょうか?
実際経験している方からのアドバイスがあれば教えてください。
ちなみにもちろん日系スーパーなどにアメリカ使用の炊飯器が売っているのはわかっておりますので、「アメリカで買えば」というような答えは求めておりませんのでどうぞよろしくお願いいたします。
- Recent 3 posts (2/3)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (16)
- #12
-
- ヘロヘロ
- 2009/09/20 (Sun) 19:45
- Report
ウンンーーー
といわれてよくよく考えると迷信いや盲信に近いかもしれませんね
ただIH釜ですが日本で買うと種類が多く価格が安く手に入るで買ってきています
- #13
-
- おかしがすきすき
- 2009/09/21 (Mon) 09:42
- Report
そうなんです。炊飯器の種類は確実にアメリカ向けは少ないです。私はホームベーカリーを買う前だったので、パン発酵と焼き機能がついているものがほしかったのですが、当時は発売されていませんでした。発売予定はあったので、それまで古い炊飯器で我慢して、その後、タイガーのIH炊飯器を買いました。もちろん日本で買うものより古いタイプで高かったです。しかし、パンや調理もできるし、玄米も美味しく炊けるし、お米も美味しいです。それから2年、もちろん壊れていません。
- #14
-
私は去年「国内のみで使用」と書かれた日本の炊飯器を持って来て全く使えませんでした。熱が強いとか弱いとかそういう問題ではなく、まったく作動しませんでした。なのでこちらのアマゾンでトランスを買って、今ではそれを使って問題なく使えています。炊飯器+トランスで、結局こちらで同じレベルの機種のアメリカ対応の炊飯器と同じ位の値段になりましたが。
概して昔の炊飯器は使える確率が高く、最近のものは(マイコン制御だからか?)使えないものが多い、というようなことを聞いたことがあります。トランスは重たいし、こちらのほうが日本より安いのでこちらで買えばいいと思います。ただし、大容量で電圧が高いタイプのものは、値段も高いし場所もとるのでご注意を。
- #15
-
- porky
- 2009/09/21 (Mon) 10:38
- Report
ヘロヘロ さん。
そうだったんですか。
電気関係に詳しいヘロヘロさんのことだから、なにかちゃんとした理由があると思ってたんですが。
- #16
-
- エドッコ3
- 2009/09/21 (Mon) 13:20
- Report
UL 規格ウンヌンですが、電圧変換トランス自体が UL 規格を取れないんじゃぁないですか。多分このような電機製品は、安全上 UL が許可しないと思います。
私も 100V <-> 120V 変換のトランスを持っていますが、誤って 100V の方に 120V を入れると、反対側から 144V の電圧が出てきます。これに 100V の器具を繋いだら非常に危険ですよね。
皆さんも説明書をよく読み、正しい繋ぎ方をしてください。
Posting period for “ 日本で販売している日本仕様の炊飯器はアメリカで使えますか? ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
日本からNordstromの商品を買う方法?
- #1
-
- CreaLA
- 2009/09/19 20:03
日本に帰国してしばらく経ちます!Nordstromが懐かしくってonline orderしようとしたのですが、日本への発送はしていないと断られてしまいました。買う気満々でしたので、かなりガックリ。手に入らないと思うと余計にステキに思えてきました。親しい友達はみんなアメリカを離れてしまっているので、友人に頼る方法は取れません。そこで、もし何か良い方法があったら、教えていただきたく投稿します!日本からNordstromの商品を買う方法・・・・お知恵貸してください。ちなみに商品はお安めジュエリー数点です。よろしくお願いします!!!
- Recent 5 posts (12/16)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (5)
- #2
-
- Prey
- 2009/09/19 (Sat) 20:43
- Report
あえてここで購入方法を聞くよりも、情報掲示板で手数料と送料を含めるから誰か代わりに行って買ってきてくれって投稿した方が早いんじゃない?
送金したけど送られないとかってのを防ぐのにebey使ってPaypalで支払えばそれも起こらないと思うよ。
あ…俺やってやろうか?w
- #3
-
- Kaon
- 2009/09/20 (Sun) 09:35
- Report
Buymaって言うサイトがお奨めです。
世界中のバイヤーさんに欲しいものをリクエストしたり、探してもらって送ってもらうことが出来ます。オンラインオーダーの代行、転送もやってもらえます。
私もこのサイトでバイヤーやってますが決済はすべてバイマが間に入ってやりますので安心です。今まで色んなものを日本に発送してますよ♪
まずはBUYMAでググッてみては。
- #4
-
- CreaLA
- 2009/09/21 (Mon) 08:46
- Report
Preyさん、Kaonさん、良い方法を教えていただいてうれしいです!ありがとうございます。
BUYMA、わたしにとって簡単ですごく良さそうです。早速リクエストしてみます。もしバイヤーが現れてくれなかったら情報掲示板でトライしてみます。もし縁あってお世話いただけましたら幸いです!!
- #5
-
国際宅配便を扱っている業者へメールをいれて相談しましょう。 業者によっては全てのものが到着してからまとめて輸送してくれます。
Posting period for “ 日本からNordstromの商品を買う方法? ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
お肌の悩み
- #1
-
- 教えてください!
- 2009/09/08 09:33
40代になって急に口周り、(ほうれいせんっていうのでしょうか?)のしわが目立ってきて、ショックです。
あとシミも少しめだってきました。これは良いっていうお手入れ方を、ご存知のかたは是非おしえてください。
マッサージなどもやった方が良いのでしょうか?田中さんと言う女性の出した本のマッサージなども有名ですが、ほうれいせんなどには効くのでしょうか?家で出来るお手入れ法などありますか?
- Recent 5 posts (2/5)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (12)
- #7
-
「美STORY」というアラフォー雑誌に詳しく載ってましたが、
クリニックで行う「サーモシェイプ」や「マトリックスIR」がたるみに効果的だとか。サーモシェイプは1回でも効果あってそれほど高くなさそう。 ロスは美容クリニック最先端いってるからお試しあれ。
- #11
-
みなさん良くご存知でとても参考になりました。ありがとうございます。
ぶひこさんが書かれているその美顔器、是非試してみたいですがLAでは手にはいらないのでしょうか。。。?ちなみにどこのなんという製品ですか?
やっぱり顔もエクササイズしなくてはいけないのですね、がんばります!
美容クリニックにも興味がありますが、LAでお勧めのクリニックってありますか?
Posting period for “ お肌の悩み ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
入国スタンプ
- #1
-
- US Immigration Control
- 2009/09/18 17:09
現在Jビザでアメリカに居ますが、数週間前日本に一時帰国しアメリカに戻ってくる時の際のスタンプに手書きでV10PPと記入されていました。今までは、学生ビザ、Jビザ共に入国した際はスタンプの下に手書きでD/Sと記入されていたのですが、このV10PPというのは何なのでしょうか?ちょっと心配です・・・・I-94の方には普通にスタンプ押されて、手書きでD/Sとかかれてありますが、パスポート自体にはD/Sとかかれてないのですが・・(手書きでV10PPのみです)どなたかこのV10ppの意味が分かる方教えてください。
Hello. The 'VIOPP' (not V10PP) - means 'Visa In Other PassPort'. You probably have used two passports, one expired with the visa stamp on it and a new one.
- Recent 5 posts (7/12)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (6)
- #2
-
- ムーチョロコモコ
- 2009/09/18 (Fri) 17:53
- Report
↑
自問自答ですか?
- #3
-
- おや?
- 2009/09/18 (Fri) 19:37
- Report
↑
そのようですね。
- #4
-
- おんち
- 2009/09/18 (Fri) 23:34
- Report
わっけわかんない!
- #5
-
- 柴
- 2009/09/20 (Sun) 18:22
- Report
↑ 酔ってるんだよ。 何かな? 俺、バーボンだったらこうなるんよ。
Posting period for “ 入国スタンプ ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
Veohでビデオが見られません・・・
- #1
-
- Maiamimama
- 2009/09/13 21:55
Veohでビデオを見るにあたって必要なプログラムを
ダウンロードしたのですが、
下記のような表示が出てきて見られません。
まったくわけがわからないのですが、
だなたかご存知の方いらっしゃいましたら、
教えていただけないでしょうか。
Error loading peer to peer connection.
Listening port is blocked and returned port zero.
please check your firewall settings and your networks adapters.
Download and full length videos cannot be watched without peer to peer library.
使用しているコンピューターが古いとかそういう問題だったりするんでしょうか。
よろしくお願いします。
- Recent 5 posts (2/6)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (11)
- #7
-
- ヘロヘロ
- 2009/09/15 (Tue) 12:41
- Report
Veohを使っていないので詳細は判りませんが
ピアーツーピアーのようですから
ルーターっを使っているならば
ポートを空ける必要があるともいますよ
- #8
-
- いいっすねぇ
- 2009/09/16 (Wed) 17:07
- Report
ググった結果このアドレスにたどり着いたと思いますが直りませんでしたか?
http://karibiyori.blog.so-net.ne.jp/2009-03-13
ちなみにOSは何でしょうか?Windows2000、XP,VISTA等。
あとはプログラムを一度アンインストールしてから、PCのウイルスやマルウエアのチェック後に再インストールをしてみてください。
- #9
-
- エドッコ3
- 2009/09/17 (Thu) 09:25
- Report
Veoh は Win 2K には対処していません。
普通 Veoh をインストールしても、ポートがどうのこうのと聞かれないので、Veoh インストール自身には問題がなく、ルーターも含んだネットワークに何か足かせがあるじゃないですか。WinMX を小鯖どうのこうのでポートを開くとかは関係ありませんか。とにかくもう一度ネットワークをきれいさっぱりストレートにしてから、インストールしてみてはいかがでしょう。
しかし Veoh 自身にも癖があり、女房のマルチメディアノートブックでも Veoh がなかなか動きませんでした。何をやったかは覚えていませんが、いろいろ試すうちに動くようになりました。でも今は Veoh なしで、YouTube 関係のストリームを楽しんでます。他のストリームは自分サイドにソフトを入れる必要はないし、Mega は時間制限はあるがこちらの夕方以降でもスムースに見れますよ。
- #10
-
- Maiamimama
- 2009/09/19 (Sat) 00:45
- Report
#7さん、
確かにルーターを使っています。
それで、本当に無知で申し訳ないんですが・・・
ポートを空けるっていうのはどうやってするものなんですか?
#8さん、
はい、そのアドレスにたどり着いたのですが、
無理でした。
OSはXPです。
Veohのプログラムをアンインストールということでしょうか。
わかりました。もう一度やってみます。
#9さん、
本当に申し訳ないんですが、
WinMXを・・以下の文章がよくわからなくって。
ネットワークをストレートにするというのは、
どういうことなんでしょうか。
ど素人には難しい作業だったりしますか?
それはつまり、
ルーターを通さない状態に戻すということでしょうか。
でも、確かにあやしいのはその辺かもしれません・・・
ルーターを使う以前には・・この4月くらい?Veohでの視聴が可能だったんですが、その後Veohのプログラムが変わったのか今まで見れていたのが見れなくってしまって。
その後、しばらく使っていなかったのでよくわからないんですが。
とにかく、皆様ご返答ありがとうございました。
もう一度、挑戦してみます。
- #11
-
- mako01
- 2009/09/19 (Sat) 23:20
- Report
通りすがりのものです。
全てを把握してのアドバイスではありませんが、ルーターを変えてからおかしいという事と、エラー表示にある、”Firewallセッティングをチェックしろ、”というところだけ見ると、ルーターの設定か、XPに付属のファイアーウォールの設定、またはセキュリティーソフトを使っている場合はそのソフトのファイアーウォール設定で、Veohが通信してもいいように許可していない状態なのではないでしょうか? それぞれの設定についてはGoogleなどで調べていただきたいと思いますが、まずはおつかいのファイアーウォールの設定を確認するのが良いかと思います。 (通常はVeohが始めてインターネットに接続(通信)する際、どちらかのファイアーウォールが警告を出すはずですので、気付かないうちに、許可しない、の方を選んでしまったのでは?) 早期復帰をお祈りいたします。
Posting period for “ Veohでビデオが見られません・・・ ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
ブラジル観光ビザ
- #1
-
- tourist
- 2009/09/16 12:09
他国からロサンゼルスに観光で8月末につき、先月までは2週間あれば
ブラジル観光ビザが取れるとのことでしたが、今月から1日数人のみ、
代理店枠も一日10件のみ。代理店に電話してもアメリカ人のみ、
枠がとれない代理店もいくつかあり。
サンフランシスコ領事館に連絡してもロサンゼルスに滞在しているのならば
ロサンゼルスでの申請でと言われたり、今正直どうしたらいいかわかりません。出発まではぎりぎり3週間しかなく、航空券も行き先もかえると出費
半端ないので、サンフランシスコでwalkinで申請できるのでそちらまで運転して知り合いの家に滞在との事で申請も考えていますが、金額的時間的にいい方法知ってる方いらっしゃったら教えてください(><)
- Recent 5 posts (7/11)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (4)
- #2
-
LAのブラジル領事館では観光ビザの取得ができないのですか?
トピ主さんはもう既にお問い合わせになったのかもしれませんが、念の為にLAのブラジル領事館のサイトをお知らせしておきますね。
時間がないのだったらここでアドバイスを仰ぐより、先ずは
実行だと思いますが...。
Good Luck!
http://www.brazilian-consulate.org/
- #3
-
LAのブラジル領事館は、ブラジル領事館の中でも最低(サービス)でしょう。
NYではそのような話は聞いていませんし。
一頃は3週間掛かることもザラでした。
仕事をやる気が無いのか、嫌がらせかどちらかでショウね。ちなみに、ビザ申請費用はアメリカ人より日本人のほうが高いです。
- #4
-
- ムーチョロコモコ
- 2009/09/18 (Fri) 18:06
- Report
トピ主さん、VISA申請はスムーズに行ってますか?
#3さん、ブラジルのビザ申請費用は、アメリカ人が一番高いのでは?
Posting period for “ ブラジル観光ビザ ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
- Find local business with Town Guide
-
- NUEVA apertura de nuestro propio estudio...
-
[Escuela de Ballet🩰 Club de Fútbol ⚽️en South Bay] Nosotros, MK ACADEMY, somos una organización sin ánimo de lucro que gestiona un club de fútbol y una escuela de ballet. 《Ballet School🩰 Petit ・ Eto...
+1 (310) 483-9318MK ACADEMY F.C.KATANA/Ballet des Petites Étoiles
-
- オンライン又は個室での英会話!日常生活で、お仕事で、勉強で、英語が出てこなくて困...
-
アメリカに住んでいるのに、なかなか英語がしゃべれるようになれない!子供の先生とのコミュニケーションが上手く取れない!仕事でもっと英語で自分の意見を発言できるようになりたい!英会話の30無料体験レッスンあり。でも、何をどう始めていいかわからないあなた生活スタイル、性格、目標に合わせた効果的な勉強法を経験豊富でバイリンガル講師が、全面サポート致します。We are here to help you s...
+1 (424) 210-6523English Park
-
- Venga y experimente la cultura japonesa ...
-
Completas instalaciones de taiko en Torrance. Dos estudios insonorizados dedicados al taiko. Se ofrece una amplia gama de clases para adultos y niños. Una instalación completa para actuaciones de ta...
+1 (424) 565-1576ASANO TAIKO U.S., Inc.
-
- Torrance empresa de contabilidad. Especi...
-
Más de 160 profesionales con muchos años de experiencia global, principalmente con empresas japonesas, proporcionan servicios de contabilidad ・ fiscalidad y consultoría diversa. 8 oficinas en todo EE...
+1 (310) 217-9900EOS Accountants LLP - Los Angeles Office
-
- ¿Necesita atención domiciliaria? ? Nuest...
-
Servicios *Servicios tales como preparación de comidas, asistencia, compras, limpieza, controles de seguridad del hogar y acompañamiento *Servicios personales tales como baño, asistencia para camina...
+1 (310) 782-7979HOPE International Homecare, Inc.
-
-
+1 (808) 583-5318Atzi / AIコーチング・AI波動調整
-
- Traslados al aeropuerto, inspecciones ・ ...
-
Disponemos de una amplia gama de tipos de vehículos, como berlinas, populares todoterrenos, furgonetas Sprinter y minibuses para grupos. Puede elegir el tipo de vehículo más adecuado según el número d...
+1 (310) 534-7614AM World Express
-
- 🏥Colocación sanitaria ・Apoyo para el cam...
-
Hasta ahora, el Grupo Univaleo también ha contribuido a la sanidad en Japón y otros países asiáticos. 🍀Nos comprometemos a introducir en las instituciones médicas no sólo personal altamente cualific...
UNIVALEO, INC
-
- Permítanos ayudarle a vender o comprar s...
-
Podemos explicar cuidadosamente las transacciones inmobiliarias complejas en japonés. Uno de los pocos agentes en el Inland Empire que habla japonés. Nuestra ubicación central en el sur de California ...
+1 (323) 687-2415KW / まつもと きみ ロサンゼルス不動産エージェント
-
- Los Angeles ・ Proporcionamos tratamiento...
-
Aunque muchos japoneses vienen a California cada año, la vida en un país extranjero desconocido nunca es fácil. Muchos japoneses residentes en California están expuestos a una serie de tensiones, como...
+1 (201) 809-3508精神科・心療内科医 松木隆志
-
- Canguro Seino. Apoya el comercio entre E...
-
Inicialmente, la oficina se estableció en NYC como SEIBU Transportation del Grupo Seibu, y ahora, como Seino Super Express USA del Grupo Seino, lleva casi 60 años apoyando el transporte internacional ...
+1 (424) 344-7700SEINO SUPER EXPRESS USA, INC.
-
- Aquí dispondrá de un obstetra y un ginec...
-
Un momento importante en la vida de un nuevo miembro de la familia. Dar a luz en el extranjero puede ser una perspectiva desalentadora, pero no se preocupe: los obstetras están de guardia las 24 horas...
+1 (310) 371-7801David S. Lu, MD
-
- Michiya Kimura Abogado Internacional en ...
-
Asesoramiento jurídico internacional sobre asuntos jurídicos de empresas y contratos ・ corporativos que impliquen transacciones, así como cuestiones de sucesiones y tributación de activos para particu...
+1 (213) 260-3837愛宕虎ノ門法律事務所ロスアンゼルスオフィス
-
- Gran apertura de la primera sucursal en ...
-
MUNCHIEken Ramen japonés, elaborado por Mengyo, ganador del Premio Ramen de Tokio ! El plato más popular del restaurante, el ramen de salmón, se elabora con caldo de sopa distinto a la carne de salmó...
(714) 465-9729Munchie-Ken Japanese Ramen
-
- Honey Bee anima a los niños a desarrolla...
-
☆ Guardería intelectual en Irvine ☆ Se centra en el desarrollo de habilidades 'no cognitivas' no cuantificables, el desarrollo de la compasión ・ la autoexpresión ・ y la competencia amistosa. Retraso e...
+1 (310) 801-2517Honey Bee Learning Center