แสดงทั้งหมดจากล่าสุด

ย้อนกลับไปที่รายการ
หัวข้อประเด็น (Topic)

歯医者さん

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1

5歳の子どもに虫歯が出来たようです。

我が家は駐在員保険で渡米しているために、医療費は補償されますが歯科診療に関してはカバーされていません。

なので、次の帰国まで治療しないで待つか、自費で治療しようか迷っています。

どなたか、小児歯科で良心的な金額の先生、またはディスカウントしてくださる先生をご存知のかたは教えていただけますでしょうか?

金額は安くても腕が悪いのは困るのですが。。。

当方、トーランス在住です。

どうぞよろしくお願いいたします。・

#2

歯科医院勤務の者です。
子供の歯は大人に比べて柔らかいのですぐに虫歯は大きくなります。
ほっておけば神経にまで達し、痛みを伴い、そしてその下にある永久歯に影響を及ぼす可能性があるので早めに治療することをお勧めします。
次の帰国はいつですか?
虫歯は時間がたてば経つ程、治療も金額面でも大掛かりになりますので
早いに越したことはありません。
保険がないとのことですが、キャッシュディスカウントは大抵してくれると思います。小児歯科は専門医なので一般歯科より高額です。
一般歯科で子供も診てくれるところを探したらいかがですか?

แสดงทั้งหมด (2)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 歯医者さん ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

子宮筋腫の手術－産婦人科を教えてください。

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1

30代前半の妊娠希望者で、4～5cmの子宮筋腫が発覚し、手術を考えています。不妊クリニックで一通り検査を受け、筋腫以外はこれといった原因がみつかりませんでした。とは言え、筋腫による自覚症状は特にないので、暫く経過観察していたのですが、なかなか妊娠せず、年齢的なこともあり再度違うドクターに診てもらったところ、筋腫が子宮を圧迫しているので、とった方がよいとドクターに言われました。風邪くらいしかひいたことがないので、正直開腹手術と言われて不安でたまりません。

4～5cm程度であるなら、腹腔鏡下手術や子宮鏡手術等の内視鏡手術が一般的で回復時間も早くベストと日本語のWEBサイトには書かれているので、てっきり同じ手術方式かと思ったいのですが、こちらで診てもらった先生（二人）はお二人とも開腹手術のみの選択肢でした。

ロサンゼルス、サウスベイ周辺で子宮筋腫の手術を経験された方がいらっしゃいましたら、おすすめの産婦人科の先生や、筋腫の手術の術式の情報を頂けると嬉しいです。LAで出産した知人（筋腫とかではなく普通の出産です）から、TorranceのDr. Itoと、Redondo BeachのDr.Henry Wuを教えてもらっています。ただ、このドクターが筋腫の手術などにも定評があるのかわからず、経験者の方がいましたら、よろしくおねがいします。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 子宮筋腫の手術－産婦人科を教えてください。 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

デートのベストな場所 Orange County ＆LA County

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • どくどく
  • 2012/10/27 15:23

皆さんデートするんだったらどこがベストでしょうか?

Orange Countyだったら?

LA County だったら?

#3

>LAでもOCでもどこだって好きな奴が隣にいれば(ry

それはそーなんですが。。。最初の頃にデートに使う場所はどこがいいかなと探しています。慣れてくればどこでもいいさーっていえるんだけど。。。

#4

グリフィスパークの天文台。

#6

チャイニーズシアターで映画を見るっての、お勧め。

値段は高いけど、人気映画の初日封切りじゃなきゃガラガラだから、映画を見てる間に大胆な行動がとれる（笑）。

いや、でも、冗談抜きで結構、いいですよ。

お食事は、山城で夜景を楽しみながら。この際、食べ物の味より、雰囲気を重んじましょうっ。

注：このデートコースは、懐が温かい時にしか実行できないかもです。。

#5

＞皆さんデートするんだったらどこがベストでしょうか?

車の中で楽しむなら邪魔が入らない所。

まあ目的はあれだから邪魔が入らない所ならどこでも楽しめる。

#7

Burbank Castaway
http://www.castawayrestaurant.com/castawayburbank/

แสดงทั้งหมด (7)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ デートのベストな場所 Orange County ＆LA County ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

日本で銀行口座をもつには?

สนทนาฟรี
#1
  • 在住者
  • 2012/10/30 10:31

アメリカ永住者ですが、これから時々日本にいくことになりそうなので
日本のＣｉｔｙ Ｂａｎｋ に口座を持ちたいと思っていますが、アメリカ在住でも
もつことはできるのでしょうか?
私はアメリカ国籍ではなく、まだ日本国籍のままで 、日本のパスポートを所持しています。
ご存知の方、よろしくお願いします。

#2

法律上、日本国内の居住者でないと、作れません。日本国籍かどうかは関係ありません。

แสดงทั้งหมด (2)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 日本で銀行口座をもつには? ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

コロラド州の情報を集めています。

สนทนาฟรี
#1
  • ソル。
  • 2012/10/30 10:31

来年コロラド州へ引越し予定の家族です。
ある程度の情報はインターネットで検索できますが、知人がいない為に実際の生活環境が把握できません。
現在住んでいらっしゃる方、過去に住んでいらっしゃった方、短期滞在の学生さんなどから、いろんな情報やアドバイスがあれば嬉しいです!
よろしくお願い致します!!

#2

はじめまして、以前コロラドのボルダーに住んでいました。
コロラドのどこら辺に住むんですか? もし、デンバーなら僕の日本人の友達がいますよ。興味あれば連絡下さい。

แสดงทั้งหมด (2)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ コロラド州の情報を集めています。 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

ロサンゼルスで美味しいチャイニーズレストラン

สนทนาฟรี
#1
  • 中華店
  • 2012/10/29 13:35

ロサンゼルスに住んでて、周りに色々あるのにあまり食べに行かないチャイニーズレストラン。
中国からお客さんも来るし、数件美味しい！！って評判のお店を知りたいなって思って書き込みしてみました。
ロサンゼルス近辺で、美味しい！！雰囲気も良い！っていうレストラン知っていたら是非教えてください！！ またはここにお客さんを連れて行ったら喜ぶよって所あったら是非知りたいです。アメリカナイズしたお店よりも、本格的な中華がいいです！！

#5

シナ食は飲茶だけにしていますｗ
一度オーダーした一品を食して腹の調子が悪くなりましたｗ
ウエイターは我々が日本人と認識していたのでしょう

シナ人をそこまで信用できない自分がみえますｗ
もう十年も食っていませんよｗｗｗ
最近のシナの行動を見ていると、これからも行かないでしょうね

朝鮮料理にも同じ意味合いで、全く行かなくなったｗ
皆さんｗ
自分の健康は自分で守りましょうねｗｗ

#6

＃３
訂正ありがと

#9

サンフェルナンド・バレー付近で、気軽に行ける美味しいお店ありますか。
ResedaのChina Star?しか知らなくて、行った事がありましたが閉店してしまったので探しています。

それからトピずれですが、いつかテンプルシティの中国料理のお店に行った時、テーブルに常備してある調味料（辛味噌?風）の容器に添えてあるスプーンをなめて、また元に戻しているおばちゃんがいました。一緒にいる人もなんとも言わなかったので、よくあることなのか?衛生上、ちょっとどうかと・・・みなさん、テーブルに常備してある調味料には気をつけてください。

#8

私はチャイナタウンにあるEmpress Pavillionが好きです。
お昼は、シューマイなどの料理を乗せたカートを、おばちゃん達が運んでいて、次々と通ってくるので好きなものを取るスタイルです。結構楽しめます。

#7

#4さん、

主人が台湾人です。お勧めのレストランは味が薄すぎて私達の口には合いませんでした。個人の好みなので否定している訳ではないですし、混んでいるので人気があるみたいですね。
飲茶は香港料理なので台湾人にとっても一応外国料理という対象かな。小龍包なんて飲茶みたいですけどね。

お勧めはベタですけどディンタイフォンでしょうか。人種を問わず人気店ですよね。

แสดงทั้งหมด (9)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ ロサンゼルスで美味しいチャイニーズレストラン ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

子連れで住む場所についてアドバイスをお願いします。

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • くまちこ
  • 2012/10/27 20:34

初めまして。初めて投稿します。
来年、夫が南カリフォルニア大学に研究留学する予定です。
子供は来年1歳になる息子がいます。

そろそろ住むところを調べ始めているのですが、
全く土地勘がなく困っています。
英語があまり得意ではないので、子供に何かあった時、安心してかかれる日本語が通じる病院や、日系のお店が近くにある方がいいのですが、
よく耳にするトーランスは渋滞で通勤が大変と聞きました。
通勤にはWEST LAが便利だと聞きましたが、子連れで生活するのにどうなのか雰囲気が分からず困っています。

できれば子連れで通える英会話スクール（アダルトスクールというのでしょうか・・・）もあれば助かるのですが、色々調べていてもトーランスが多く・・・。

①病院や買い物に困らず、子育てに良い環境で、勤務範囲内の地区というのは、どの辺りになるのでしょうか?

②WEST LAはどのような雰囲気なのでしょうか?
（治安、日本語の通じる病院、子連れで通える英会話なども・・・）

自分達だけならどこでも何とかやっていけそうなのですが、
子供がいるとどうしても慎重になってしまいます。
長くなって申し訳ありませんが、何卒宜しくお願い申し上げます。

#9

WLAに長年住んでいますが、日系マーケットも３つあり、治安もそこそこいいので気に入っています。日本人も多く住んでいますよ。
教育レベルの高い学区なので、長期滞在でお子さんが将来学校に行く必要があるならば、非常に有利な場所だと思います。
家賃は、トーランスに比べると非常に高いです。WLA内でも、治安のいいところになると、家賃ももっと上がります。
日本語の通じる病院あります。
子連れで通える英語学校は分かりかねますが、、いくつか英語学校はありますよ。

#17

具体的な詳しい情報をたくさんいただきありがとうございます。
先輩方の生の声は本当に勉強になります。

大学が持っているタウンハウスのことは知らなかったので調べてみようと思います。

#18

日本語環境を優先するならトーランス、通勤の利便性を優先するならＷＡＬと言うことですね。
どちらからでもＵＳＣには通えますし、日本語での生活も可能だと思います。
あとはトピ主さんの考え方しだいですね。

#19

#16です。
ごめんなさい、ＵＳＣだったんですね。
よく読まずに早合点してしまいました。
お恥ずかしい限りです。

ＵＳＣならＷｅｓｔ ＬＡよりトーランスのほうがいいですね。
Ｗｅｓｔ ＬＡよりは安い家賃で、広くてきれいで安全なところに住めます。車がないと著しく不便ですが、免許さえとれればあとは運転もしやすく住みやすいと思います。

#20

なんだかややこしい勘違いの仕方をしている人がいるね。。。

แสดงทั้งหมด (19)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 子連れで住む場所についてアドバイスをお願いします。 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

アラフォー女子の一人旅

สนทนาฟรี
#1
  • lisas4
  • 2012/10/13 21:39

気分転換にふらっと 日帰り、または一泊旅行に行きたいなと思っています。

“ここが良かったよ” “あそこなんていいんじゃない” など、お薦めがありましたらぜひ教えて下さいませ。

#59

＞ジェニファーアニストン ４３歳
石田ゆり子 ４３歳
深津絵里 ３９歳
さとう玉緒 ３９歳
中山忍 ３９歳
三浦理恵子 ３９歳
華原朋美 ３８歳
持田真樹 ３７歳

全員「女子」というより「女性」っていう言葉のほうがしっくりくるよ。

つかなんでそんな躍起になって「女子」って使いたがるの?
＞５０の人が言うように、印象ってのがあるんだから、男は「男性」、女は「女性」の表記でいいじゃん。
流行りだから使わないと気がすまないの?
「女子」って言葉を使わないと自分のアイデンティティが保てなかったりするの?

そんな人を罵倒してまで、使う言葉か?「女子」って単語は?
罵倒しながら「女子の何がおかしいの！！」なんてヒステリックにタイプしてるなんて、おばさんくさいな。

#61

一人旅に持っていく本、英語の本でも。。というのなら。。

ぜひ、“50 Shades of Grey"をお薦め～。

#60

＞こういうトピで若くない人を叩いてる人たちの周りにはそういう美しい女性がいないんですよ。類友っていうじゃないですか（笑）

ここはテレビじゃないで。顔も見れないのに奇麗だ、輝いているとか、どうやって判断するんや?

文章だけで判断するわけにゃいかんで。奇麗ごとを書く輩が多いさかい。

#62

トピ主のアラフォー女子です。

みなさん、この＜女子＞という言葉に敏感なんですね。実生活でそう呼んでもらいたいわけではありませんし、実際、自分でも使いませんし。ただトピックのタイトルに使っただけですので、気に障る方はどうぞさらっと読み流してくださいませ。ユーモアの範疇と思っていただければ幸いです。

アメリカに住む日本人女性（日本のメディアに接する機会がある）は、この＜女子＞という言葉はもう新しい言葉ではないと思います。アメリカに住む日本人男性は、きっとまだこの言葉に聞き慣れておられないのでは?慣れてしまえば、気にも留まらない事だと思いますよ。



アラフォー? さん、

＞ワイナリーで列車に乗ってゆっくりワインを飲むのがお勧めです！
いいですね！機会があればご一緒に。



悩ましいっ。さん、

50 Shades of Grey、ちょうど読もうと思っていたところでしたよ！


では、みなさん良い週末をお過ごしくださいませ。

#63

トピ主さん、50 Shades。。を読んだ感想などお聞かせください～。

良かったら、メールでお話しましょ。（私はアラサーとアラフィフの境目世代です）

แสดงทั้งหมด (61)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ アラフォー女子の一人旅 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

ニューヨークフィルムアカデミー

สนทนาฟรี
#1
  • Young filmmaker
  • 2012/10/26 13:51

はじめまして。
ニューヨークフィルムアカデミー（ユニバーサル校）の短期ワークショップに参加しようか悩んでいます。
参加されたことがある方、友人・知人が参加したことがある方、感想や評判を教えて頂けないでしょうか。
また、その他にお薦めのフィルムスクールがありましたらお教えください。
どうぞよろしくお願いいたします。

#2

数年前、NY校で受講しました。
アメリカでの、というかHollywood流のフィルムメーキングを一通り経験する、学ぶ、ということであれば有意義だと思います。
業界用語も含め、英語に全く問題ないなら、ネットワーキングにも積極的に参加できるのではないでしょうか?
LAにも日本語で初歩を学べるフィルムスクールはありますが、何のためにLAでフィルムメーキングを学ぶのかを考えると、少々英語に自信がなくとも、英語環境（これがこちらでのフィルムメーキング現場の当たり前の現状ですから）で学ばれる事をお勧めします。短期間ですが、だからこそ必死でやれると思いますし、一緒に学ぶ人たちも当然ながら圧倒的にこちらの（というか英語を話す人たち）ですし、多少なりとも既に業界に関わっている人も多いと思いますよ。
あくまでも私見です。ご了承下さい。

#3

＞film lover さん
コメントありがとうございます。
よろしければ、どのコースを受講していたか教えて頂けないでしょうか?
私は９週間のホリデーワークショップを受講しようか考えています。

日本で映像制作の学校に通っていたこともあり、私もわざわざアメリカで日本語で学ぶ学校へ通う必要は無いと思っています。
ですが、やはりかなり高額な授業料ですし、初心者と一緒に撮影の基礎を再度学ぶ必要性がどれくらいあるのか、そこに悩んでいます。
（問い合わせたところ、残念ながら未経験者が多いそうです。。。）
こちらの大学院生の撮影にボランティアで参加したりしているので、撮影の基本的な流れや業界用語の基本的なことは把握しているつもりです。
ですが、それでもこちらできちんと学んだわけでもないので少しは役に立つのかなぁ。。。と。
ですが、それだけのために数千ドルというのは高いなぁ〜と。
16mmで２本（といってもワンショットなど）、デジタルで１本、作品を撮るみたいなのですが、せっかくなのでこだわって撮りたいのですが、プリプロの時間も少ないですし、クラスメイトも未経験者となるとちょっときびしいかなぁ〜と。

แสดงทั้งหมด (3)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ ニューヨークフィルムアカデミー ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

一口サイズのバター

สนทนาฟรี
#1
  • ばた子
  • 2012/10/23 13:15

よくレストランなどに出てくるバターって、一口サイズづつ包装されているものがあると思うのですが、こういうのって市販では売られていないのでしょうか。
私はバターは普段そこまで使わないのですが、たまにパンなどにつけたいので購入するのですが、こちらのって大体１パックにでかいのが４つくらい入ってるじゃないですか。一つの塊が大きいんですよね。
あれを一つ使うのに１ヶ月くらい掛かるので、一ヶ月後にはどうしても周りが酸化してしまい、マズくなってしまう事が多く困っています。
タッパーなどに入っているクリーム上のバターは、あまり好きではありません。。
一口サイズづつ包装されているバターなどが売られている所ってあるのでしょうか?
ご存知の方がいらっしゃいましたら、よろしくお願いします。

#2

＞一口サイズづつ包装されているバター
Smart&Finalとかで売ってると思うのですが、どちらにしても少量では買えないのではないでしょうか?

1パックに2本入っているものを買って小分けして冷凍保存してはどうですか?

#3

ぎゅぎゅさん ありがとうございます。
Smart&Finalに売っているのですね！
小分けして冷凍保存はやってた事もあるのですが、うちの冷蔵庫がよくないのか?冷凍臭くなってしまって、１ヶ月程冷凍・冷蔵してしまうと不味くなってしまいます。ちゃんと空気の入らないようにラップして、防臭もやっているのですが…
一口サイズづつ包装してあるのって、結構おいしいバターが多いですし、長期保存もききそうなので。
さっそく見に行ってみたいと思います！

#4

もし、スーパーとかのお店で見つからなかったら、レストランに行った時に、ついでに尋ねてみるといいですよ。
私は時々、レストランでしか見かけないけれど、家でも使いたいなぁと思ったものがあると、どこで手に入るのか尋ねています。
今までの経験から言うと、みなさん丁寧に教えてくれますよ。
業務用かもしれないですが、個人にも売ってくれるところもあると思うので。

#5

ばた子さん

「づつ」ではなく「ずつ」です。

#6

Justin Caseさん ありがとうございます。
そうですね！今度チャンスがあれば聞いてみたいと思います。
でもなぜ市販で見かけないんでしょうかねぇ。あまり需要がないのでしょうか。。
アドバイスありがとうございました！

バターさん
丁寧にありがとうございます。

แสดงทั้งหมด (6)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 一口サイズのバター ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้