Mostrar todos empezando con los mas recientes

2161. レンタカーでトラブル(4kview/13res) Chat Gratis 2017/05/25 21:47
2162. Hesperia の梅農園知らんかね(2kview/5res) Pregunta 2017/05/25 06:51
2163. ロスアンゼルスの日本人の減少(29kview/183res) Pregunta 2017/05/22 08:14
2164. ハスキー犬を飼う(5kview/9res) Pregunta 2017/05/20 21:02
2165. SAT(797view/0res) Aprender 2017/05/20 19:02
2166. この時期のデスバレー、そして予約。(9kview/29res) Pregunta 2017/05/18 09:04
2167. 既婚または元既婚女性の方への質問(5kview/12res) Preocupaciones / Consulta 2017/05/17 04:27
2168. 新鮮で美味しい刺身(19kview/40res) Gourmet 2017/05/16 19:24
2169. 小学校探しています。(2kview/2res) Pregunta 2017/05/16 19:23
2170. 国際結婚をされた方、子供さんの名前はアメリカと日本で一緒ですか?(7kview/10res) Pregunta 2017/05/16 19:22
Tema

レンタカーでトラブル

Chat Gratis
#1
  • rentacar
  • 2017/05/04 04:46

いま出先でレンタカーを借りています。

空港で外装をぱっとみて問題なかったので走り出しのですが、フリーウェーを走っていたらカタカタと音が鳴るので確かめてみたら右車輪のカバーみたいなところがぱっくりと割れていました。保険はLDW SLIに加入しています。

英語がそれほどうまくありません。あと数日で返却するのですが、なんと伝えればいいでしょうか。
保険に入っている旨はもちろん伝えるとして、問題なく切り抜けるためにには具体的になんと英語で言えばいいか教えてください。

年に1,2回ほどレンタカーをしますが、あまり整備されていない車にあたってしまったみたいですが、普通なのでしょうか。車内は若干お菓子の屑、ワイパーがスムーズではない、2日目にタイヤの空気圧のサインが点灯など問題ありありです。問題があったことを返却時にいうべきなのでしょうか。

#9
  • 人格
  • 2017/05/05 (Fri) 07:00
  • Informe

#6
人生うまくいってないというよりかは、人格障害。病気。
人を叩いていたママゴンも演技性人格障害。
いつも誇張した情緒表現。
みな発達障害。
自覚がないから治そうともしない。

#10
  • rentacar
  • 2017/05/25 (Thu) 11:26
  • Informe

書き込みが遅れましたが、今後の同じような経験をされる方のためにご報告致します。

ちゃ~のアドバイス通りしれっと返却しました。大きな空港だったのが幸いしたのか外見をさっと見てガソリンチェックして終了でした。
その後のここが壊れている。追加でチャージなどはありません。

yahoo answers にも同じような質問したのですが、「そんなの無視」みたいのが多数でした。一人ここの掲示板の書き込みにあるように不安をあおるようなコメントもありましたが…。

アドバイスを頂いた方ありがとうございました。

#11
  • rentacar
  • 2017/05/25 (Thu) 11:27
  • Informe

書き込みが遅れましたが、今後の同じような経験をされる方のためにご報告致します。

ちゃ~のアドバイス通りしれっと返却しました。大きな空港だったのが幸いしたのか外見をさっと見てガソリンチェックして終了でした。
その後のここが壊れている。追加でチャージなどはありません。

yahoo answers にも同じような質問したのですが、「そんなの無視」みたいのが多数でした。一人ここの掲示板の書き込みにあるように不安をあおるようなコメントもありましたが…。

アドバイスを頂いた方ありがとうございました。

#12
  • 不安をあおるとは失礼です「
  • 2017/05/25 (Thu) 11:40
  • Informe

>不安をあおるようなコメントもありましたが…。

今の結果だから言えること。

何かあったら感謝に変わります。

結末は後日のクレジットの明細です。

#14
  • 自分を守る
  • 2017/05/25 (Thu) 21:47
  • Informe

先日 軽い追突でしたが、追突された女性の方が スマホで車後部の写真を撮っていました。

レンタカー、特に空港は出入りが激しいのでトラブルも多いと思います。
レンタカー会社は貸し出す際の写真をとっておき借り客によるダメージは返却後の整備の際のチェックでわかるんですね。

訴訟社会ですのでこれからはレンタカーを借りる際にキズなどがあればスマホで証拠写真を撮っておきます。

契約書の車体に✖印だけではダメージの大きさも深さもわかりません。

Plazo para rellenar “  レンタカーでトラブル   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Tema

Hesperia の梅農園知らんかね

Pregunta
#1
  • うめちゃん
  • Correo
  • 2017/05/19 16:57

数年前 Weekly La La Laに日本人の方が経営する小規模な農場のことが掲載されていました。

梅園があって、そこで立派な梅を帰って美味しくいただいたのだとか。

Hesperia にあるIK Farm という農場で 石川さんと加藤さんという方が運営されているとだけで

細かな住所や連絡先は書いていませんでした。

入り口にはわかりやすい看板等もなく、訪れるのには事前予約が必要なのだそうです。

Google でも出てこないので、当時から気になって、ついには編集部にメールまで送ったのですが無視されてしまいました。

どなたか、この農場のことをご存知のかたいらっしゃいませんか。

または、別の場所でもいいので、梅狩り(?)のできるような場所がありましたら教えていただきたいです。

宜しくお願いします。

#2
  • MOCO
  • 2017/05/19 (Fri) 18:18
  • Informe

トーランスのにじやの掲示板に”梅いらんかね?”みたいなのが張ってあったぞ。

#5
  • うめちゃん
  • 2017/05/22 (Mon) 10:58
  • Informe

MOCO さん

ありがとうございます。Nijiyaも行ってみますね。

市の名前や農園の名前、経営されている日本人の名前までわかっているのに、ウェブ検索にひっかからないものですね。
この時代でも、本当に有用な情報は口コミだといつも思います。

#6
  • 群れると無敵
  • 2017/05/25 (Thu) 06:51
  • Informe

個人売買コーナーに梅売りますが出てた。

Plazo para rellenar “  Hesperia の梅農園知らんかね   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Tema

ロスアンゼルスの日本人の減少

Pregunta
#1
  • すま絵
  • Correo
  • 2017/04/23 18:52

トヨタさんの引越しは別として、日本人が
ロスアンゼルスからどんどんいなくなってる気がしますし、又こちらに来る日本人も少なくなってるような気がしますが、
それは何故ですか?トランプ大統領のせい? 他に理由は何ですか?

#179
  • 人それぞれ
  • 2017/05/21 (Sun) 15:33
  • Informe

#176
旦那がリタイアメント今貰い、かつfederal で働いているので私は主婦業ですが何か!

#180
  • ミツワでは要注意です
  • 2017/05/21 (Sun) 15:35
  • Informe

>日系のスーパー(ミツワ)で65才過ぎても働いている方は、それゆえという人が多いです。
>あなたが401K、リタイアメントプランをして無くて、よっぽど悔しかったのだけはよく分かりました。爆笑

 ↑ ミツワに行ったらそのシニアから睨まられますよ。
  顔見知りですから。

#181
  • 人それぞれ
  • 2017/05/21 (Sun) 15:44
  • Informe

#176
別に爆笑されても。。!
旦那はリタイヤメントもらいいまFederal 関係の仕事なんで私自身は専業主婦に甘んじてます。
あと今日本でもアメリカでも65才過ぎても健康で若さもあり
働いている方を私はあなたのような
卑屈な目で見ていません。
彼らも働いてる事をプライドにしてるはずです。
羨ましい限りです。
あなたのように大袈裟に捻くり物事をとるのは、かえって今働いているsenior の方に失礼です。

#182
  • 住所不定無職
  • 2017/05/21 (Sun) 16:04
  • Informe

>匿名であれば話しても問題無いでしょ。
人の口には戸を立てられませんから。

プライバシーが好奇心、世間話により匿名であっても暴露され続けると思うと
自分にはもう耐えられそうにありません。

#183
  • 鏡は見ないのですか
  • 2017/05/22 (Mon) 01:22
  • Informe

>1つの名前にした方が、疲れないですよ
どうせ皆には、あーあの人かと分かるので。

ご自分は????

Plazo para rellenar “  ロスアンゼルスの日本人の減少   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Tema

ハスキー犬を飼う

Pregunta
#1
  • タロウ
  • Correo
  • 2017/05/19 19:20

ハスキー犬の仔犬をくれるという方がいるので検討しているのですが、
アメリカで犬を飼うのが初めてです。
仔犬を買った場合、予防注射などどのような事をしなければならないでしょうか?
また費用はどのくらいかかりますでしょうか?

よろしくお願いいたします。

#6
  • MOCO
  • 2017/05/20 (Sat) 13:28
  • Informe

みんなダラダラと書いてるけど何一つ質問には答えてないし、余計な世話ばかり。

本人は一言も以前犬飼ったこと無いなんて言ってないのになぜそれ前提で話す?保険だ病気だ火葬だだらだらと。。くだらん
貧乏人かよ。。

#7
  • OE-LA
  • 2017/05/20 (Sat) 13:46
  • Informe

#4の病気 と 葬儀 の書き込みからおかしくなった。#3までは決して余計なお世話じゃないと思う。安易に動物を飼い始める人が多すぎ。

#8
  • 勿忘草
  • 2017/05/20 (Sat) 14:02
  • Informe

去年の9月ころに、やはりハスキー犬を飼ったけどあまりにも
大変で、貰い手をびびで探している人がいました。
確か、アメリカ人の家族に貰われたと記憶しています。
とにかく、この国でも日本でもシェルターにいる犬が多いので
飼う前に十分検討して下さい。
#6こそ、なんの役にもにも立たない書き込みですね。

とぴ主は予防注射の費用等を気にしているようですが、
よほどぼる日本人獣医に行かない限り、予防注射費用はたいしたことはありません。

調べたら、こちらの獣医で$30以下で済む予防注射を某日本人獣医は$68とっていました。

#9
  • 自分の子と同じ
  • 2017/05/20 (Sat) 20:56
  • Informe

私はRottwerler (ハスキーより大きい)
を14歳まで飼っていました。
80から100パウンドありパワフルな犬です
オスで去勢もしていませんでしたが、
優しく、まるで人間の生まれ変わりかと思うくらい品行方正なワン君でした。
でも、彼のお母さんはメスなのにワイルドでしょっ中脱走しエスケープ名人でした。で、最後は交通事故で7才位であの世に。毎日夜寝る前に彼らの冥福を祈って寝る私です。
ある程度の庭(犬が走り回れる)、そして
10代の男の子か世話好きの旦那が家にいればワンちゃんは幸せです。
もし、男手が家にいない(出張とかで)
庭が狭いとかであれば、ハスキー犬がかわいそうと思うのですが。

#10
  • 自分の子と同じ
  • 2017/05/20 (Sat) 21:02
  • Informe

#9ですが、Rottweiler でした。

Plazo para rellenar “  ハスキー犬を飼う   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Tema

SAT

Aprender
#1
  • あやか
  • Correo
  • 2017/05/20 14:20

おすすめのSATの問題集、参考書を教えて下さい

Plazo para rellenar “  SAT   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Tema

この時期のデスバレー、そして予約。

Pregunta
#1
  • チーサイトウ
  • Correo
  • 2017/04/24 13:35

事情で仕事に出れなくなり未経験のデスバレーに出かけようと思います。

ところがナショナルパークは事前予約がないと入園できないと小耳にはさみ、ご存知の方がいらしたら教えて頂きたく投稿しました。

すでに気温が上がっていることはサイトで承知しております。ホテルは高いのでRVパークかキャンプ場での2~3泊を予定しております。

詳しい方がいらっしゃいましたら是非情報提供をお願いいたします。

#24
  • 昭和おおとっつあん
  • 2017/05/17 (Wed) 11:03
  • Informe

↑ 短くても自分の考えも書き込めないのはその程度の人間でしょう。

#26
  • あげ
  • 2017/05/17 (Wed) 21:01
  • Informe

#22
少なくてもくそじじいとくそばばその他のくだらない漫才の書き込みはだいぶ下に行って見なくて済んでると思うがね

#27
  • おせっかいおばさん
  • 2017/05/17 (Wed) 21:41
  • Informe





これだけじゃ消えろ!と言われても仕方ないですね。

#28
  • 劇場
  • 2017/05/18 (Thu) 01:53
  • Informe

漫才じゃなくて劇場。
漫才って書くと面白いのかとあの人が喜ぶ。
演劇部のこの人が絡むと、必ず劇的になる。

#29
  • おせっかいおばさん
  • 2017/05/18 (Thu) 08:57
  • Informe

>漫才って書くと面白いのかとあの人が喜ぶ。
何が面白いのか、と考えてしまうのでは。

Plazo para rellenar “  この時期のデスバレー、そして予約。   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Tema

既婚または元既婚女性の方への質問

Preocupaciones / Consulta
#1
  • EyeAmDaChamp!
  • Correo
  • 2017/03/30 11:02

既婚男性です。気になることがあるのでぶっちゃけて聞かせて下さい

既婚女性もしくは元既婚女性の皆様、正直結婚してから浮気したことはありますか?

参考までにまたなぜそうなった理由、その後はどうなったか教えて下さい。

#7
  • ササダ
  • 2017/04/04 (Tue) 22:57
  • Informe

俺は男だが浮気はかなりしたなー。
相手も旦那持ちだったからまぁ不倫だね。

#9
  • ゲス不倫
  • 2017/05/02 (Tue) 04:44
  • Informe

>会ってる時はヤキモチやくから奥さんの事は
>一切知りたくないし聞きたくなかったんだけどね

私の知人も不倫していますが、相手の生活が気になって仕方がないようです。
変装、長時間車内待機、尾行、何十日にも及びます。
普通の人にはできません。慣れてますね。
10年前にもちらっと聞いたことがあるので多分長年の癖。
時に人にも付き合ってもらってます。
何かを仕掛けて目撃者を作るためなのかわかりません。
相手がどんどん精神的に参っていきます。
これ以上被害者を増やしたくないです。

#10
  • 昭和の母
  • 2017/05/03 (Wed) 00:01
  • Informe

世間体なんて愛があればどうでもいいのです。

#11
  • 悪心
  • 2017/05/03 (Wed) 06:43
  • Informe

#9
それは犯罪。少なくとも人に犯罪をさせてはいけない。巻き込んではいけない。
人に犯罪させる人間は、自分の犯罪を正当化するために嘘をついて人を悪人にする。

#12
  • 2017/05/11 (Thu) 21:20
  • Informe

#9
連絡できる相手なのに連絡しないでそういう事をするって、
そういう事が好きでしょうがなくてやりたくてやってるんだろう。
頭おかしい。

Plazo para rellenar “  既婚または元既婚女性の方への質問   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Tema

新鮮で美味しい刺身

Gourmet
#1

過去のスレに同じ内容の投稿がありましたが、情報が少々古かったので、改めてスレを立てさせて頂いております。

日系スーパーでは、なかなか新鮮で美味しい刺身(ウニを除く)が手に入らないと感じております。どなたか新鮮で美味しい刺身が手に入るところをご存知ないでしょうか? ご教示頂けますと大変助かります。

#37
  • MOCO
  • 2017/04/28 (Fri) 18:11
  • Informe

そういえば、メキシコ・エンセナダの観光名所に魚市場があって朝行くととれたて新鮮な魚、貝がいろいろあってみてるだけで楽しい
脇には、屋台風のお店が並んでて、その魚を食べさせてくれる。
あの魚市場はまだあるのだろうか?近々行って見ようかな

#38
  • 釣り人
  • 2017/04/28 (Fri) 18:46
  • Informe

#37
いいですね!
それだけでもエンセナダ行きたくなる。
ワサビの代わりにライムをジュッとかけて食べれば殺菌作用あっていい。
中東では釣ってきた鯖を店頭で焼いてパンに挟んでサバサンドイッチで食べてた、美味しいらしい(TVで)

#39
  • MOCO
  • 2017/04/29 (Sat) 00:34
  • Informe

トピズレゴメン

も~頭の中はうまそうなサバサンドがグルグル回ってるぞ~
どこで食える?

#40
  • 釣り人
  • 2017/04/29 (Sat) 08:06
  • Informe

#39
中東 たしかトルコだったかな?
「世界ふれあい街歩き」で去年やってた
あっちでは皆大好きでハンバーガーを食べる感じで毎日の様に食べる人も多いらしい。日本人にはタマにはいいかも
私は焼きサバとごはんにジャガ芋の煮付け或いは切り干し大根の煮付けと味噌汁がいいな。

#41
  • あげ
  • 2017/05/16 (Tue) 19:24
  • Informe

Plazo para rellenar “  新鮮で美味しい刺身   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Tema

小学校探しています。

Pregunta
#1

rateのいい小学校探しています。
学校とかについて全然分からないので
どなたか知ってる人教えて下さい。
できれば、harborcityからあまり離れてないところがいいです。よろしくお願いします。

#2
  • ルーシー3
  • 2017/05/04 (Thu) 18:35
  • Informe

Greatschoolsとかで検索すれば良いと思いますよ。

http://www.greatschools.org/

#3
  • あげ
  • 2017/05/16 (Tue) 19:23
  • Informe

Plazo para rellenar “  小学校探しています。   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Tema

国際結婚をされた方、子供さんの名前はアメリカと日本で一緒ですか?

Pregunta
#1
  • Crispy Coconut
  • Correo
  • 2017/05/12 10:41

国際結婚をされた方、子供さんの名前は日本の戸籍(またはパスポート)とアメリカの戸籍で一緒の名前ですか別の名前ですか?
現在、子供の名前を検討中なのですが、私としては 
”アメリカのファーストネーム” ”日本のミドルネーム” ”アメリカのミドルネーム” ”日本のラストネーム(ハイフン)アメリカのラストネーム”
と、つけたかったのですが、たくさんのアメリカ人の方からそれでは名前が長すぎて、免許やクレジットカードのアプリケーションフォームなどに名前が書ききれないから、短くした方がいいと言われました。子供が学校に通うようになったら、アメリカのファーストネームと主人のラストネームを普段使ってもらえばいいのですが、私の日本人としてのプライドが高いのか、どうしても日本の名前を入れて、学校でも日本人のお友達を作ってもらいたいのです、、、。

アメリカの戸籍に、”アメリカのファーストネーム” ”アメリカのミドルネーム” ”アメリカのラストネーム” だけで載せてしまい、日本の戸籍(またはパスポート)に”日本の名字” ”日本の名前”だけで載せてしまうと、戸籍だけ(またはパスポート)を比べてみてみると、全く名前の違う別人のように見えてしまいますよね?将来もし何かがあって、子供が日本に帰って学校に通わないといけなくなった時に、学校でからかわれないように、日本の戸籍には絶対に日本の名前しか載せたくないのですが、皆さんはどうされていますが?

#7
  • 鎖国時代の産物
  • 2017/05/12 (Fri) 23:41
  • Informe

あのう>>>
もうそろそろ国際結婚とか国愛電話とか鎖国時代の形容詞は止めましょう。
ヨーロッパでは話が通じないか未開の人種として笑われますよ!!
国際結婚と結婚は同じです。。。ガラパゴス村では違うのかな??

メキシカンに笑われますよ!! 

アホ!!。。これは食べ物です。

#8
  • 昭和の母
  • 2017/05/13 (Sat) 08:33
  • Informe

アホカドですね。

#9
  • 勿忘草
  • 2017/05/13 (Sat) 10:26
  • Informe

スペイン語圏の人は
大阪人はにんにくが大好きと思うのでしょうか?

#10

こんがらがってるようですが、ご存知のようにアメリカには戸籍はありません。Birth Certificateの事かと思いますが、これは変えたければ後で変えられます。 
学校では学校の名簿に入れる通称名を聞かれるのでその時に好きな名前をいれればいいので、その時に考えることができます。 
日本の戸籍は自分が親の席から外れた時にきまっているのでチョイスがありません。日本のパスポートは日本の戸籍の姓名となりミドルネームは入れたければ入れられます。
日本とアメリカのパスポート名を並べて比べることは、日本のパスポートを作るときくらいとなり、名前が違うのも普通のことなので心配はないと思います。
他の登録名はそれぞれ(例えば銀行口座、運転免許)規定があるので(例えばBirth Certificateと同じとか)それに従う事になります。
うちの場合はやはり私(母親)の日本姓にこだわったのでBirthCertificateのミドルネームとして入れました。でも通常ミドルネームはイニシャル程度にしか使われなのであまり意味がありません。 ファーストネームは言うたびに人から聞きなおされるようなわかりにくい名はさけました。 そして日本名の中でも明らかに変に発音されるのはさけました。

#11
  • あげ
  • 2017/05/16 (Tue) 19:22
  • Informe

Plazo para rellenar “  国際結婚をされた方、子供さんの名前はアメリカと日本で一緒ですか?   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.