显示最新内容

17201. グリーンカード当たったんですけど・・・（7kview/40res） 烦恼・咨询 2005/12/09 23:35
17202. UK旅行での運転（626view/1res） 自由谈话 2005/12/09 15:15
17203. アメリカ国内旅行　一人で行くなら？（496view/1res） 烦恼・咨询 2005/12/09 10:25
17204. ロスカボス（1kview/2res） 自由谈话 2005/12/08 12:46
17205. お勧めのハワイの中華料理店教えて！（1kview/6res） 自由谈话 2005/12/07 12:21
17206. H1ビザ（552view/3res） 烦恼・咨询 2005/12/07 12:21
17207. 一人で何する？（2kview/7res） 自由谈话 2005/12/07 03:33
17208. Lakersファンの方、教えてください！（641view/3res） 自由谈话 2005/12/07 03:15
17209. 車以外の交通手段（3kview/37res） 自由谈话 2005/12/07 03:15
17210. 語学学校（370view/0res） 烦恼・咨询 2005/12/06 22:14
回到列表的开头
主题

グリーンカード当たったんですけど・・・

烦恼・咨询
#1
  • rococo
  • 2005/05/06 02:18

2006年のＧＣ当選の報告が来ました。
これから自分で必要書類をそろえようと思っているのですが、結構大変そうで戸惑っています。
既にＧＣ取得された方、また今期当選で現在書類を準備中の方で下記について分る方いらっしゃいませんか？

出生証明書や、戸籍謄本の英文訳は自身で作成した物でよいのでしょうか？
それとも日本の公証役場等で作成してもらったものでなければだめなのでしょうか？

また、私はビザでこちらに住んで２年になりますが、犯罪履歴は日本のもののみでいいのでしょうか？
それともこちらに住んでからのものも必要なのでしょうか？

どなたか教えてください。お願いします。

#37

勉強不足ですみません・・・グリーンカードの抽選にはどのようにして応募できるのですか？

#38
  • happy_LA
  • 2005/12/09 (Fri) 14:48
  • 报告

できますよ。
私は日本だったのですが、USAは　たしか　本人が翻訳したりサインしたばあい　なんとかのpublicかとかいう　公共の第三者がそれを証明してくれるとこから　サインもらわないとならなかった気がする。　（第三者のサイン）　あそうだ、　どうぞ　弁護士事務所に電話してください、ただで　かなり長い時間いろいろ　ご丁寧に　情報くださいますよ。　さすがです。

#39
  • 海生
  • 2005/12/09 (Fri) 17:05
  • 报告

当選された皆さん本当におめでとうございます。
トピから多少ずれてしまうのですが、もし学生でGC当選したら学費が現地の学生と同じ扱いになったりするのでしょうか？
もしも知っている方がいましたら教えていただけないでしょうか。

#40
  • ステファニ
  • 2005/12/09 (Fri) 20:32
  • 报告

海生さん、学校で決められているルールがあると思うのですが、たいていの学校では、グリーンカードを手に入れてから１年と１日経った時点でレジデント扱いになります。
なので、当選しただけではすぐにstatusが変わる訳ではないようです。

#41
  • noricsc
  • 2005/12/09 (Fri) 23:35
  • 报告

rococoさん、当選おめでとうございます！
私も2001年に当選して、無事にGC取得しました。

弁護士に何千ドルも払うのはもったいない！ と私は自分で手続きしました。

出生証明書や戸籍謄本は、日本から取り寄せたものをダウンタウンの領事館に持っていけば、英訳を作ってくれます。
ポリスリポートや卒業証明書などは、警察＆学校で英文で作ってくれるはずです。日本にご家族などがいらっしゃったら、転送などを頼んでみてはいかがでしょうか。（既出だったらスミマセン）

もしお役に立てることがあればメールででもお答えしますので。
がんばってくださいね！

显示全部（41)

“ グリーンカード当たったんですけど・・・ ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部
主题

UK旅行での運転

自由谈话
#1
  • shishishi
  • 2005/12/09 13:14

この冬休みに、UKに旅行しようと思っています。
アメリカのドライバーズライセンスで、UKで運転、レンタカーはできるのでしょうか？
日本で免許を持っていますが、日本で取ったInternational Driver's licenseの有効期限がもう切れてしまっているので、どうしたものか考えています。

1）US Driver's LicenceがUKで使えるか
2）International Driver's licenseをLAで更新することは出来るのか

についてご存知の方がいらっしゃったら教えていただきたいと思っています。
どうぞよろしくお願いします。

#2
  • roseland
  • 2005/12/09 (Fri) 15:15
  • 报告

AAAで＄10払えば新しい国際免許もらえますよ。
詳しくはAAAのサイトで。

显示全部（2)

“ UK旅行での運転 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部
主题

アメリカ国内旅行　一人で行くなら？

烦恼・咨询
#1
  • WLAです。
  • mail
  • 2005/12/08 19:49

マイレージでアメリカ国内航空券をもらえるのですが、期限が今年の12月までなので、せっかくだからどこか以降と思っています。(予約さえ12月中にすればよい）

ハワイ・アラスカはだめなのですが、一人で行っても楽しめるおすすめはありませんか？
NYは最近行ったので別の場所を考えています。

せっかくなので西ではなくて東側、、と思っています。

ワシントンDC、マイアミ、シカゴあたりはどうかと思っていますが、行ったことのある方、感想をお願いします。

また、マイアミの17マイルブリッジ&その先にあるキーウエストも行ってみたいのですが、行かれた方いませんか？一人でも楽しめそうでしょうか？

よろしくお願いいたします。

#2
  • seba
  • 2005/12/09 (Fri) 10:25
  • 报告

ワシントンDCは楽しめますよ。見る所たくさんあるし、歩けるし。
一度東へ飛んでしまえば各州が小さいし、バスや電車でいろんな州をまわるのも手ですね。
寒いけどボストンは素敵です。

显示全部（2)

“ アメリカ国内旅行　一人で行くなら？ ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部
主题

ロスカボス

自由谈话
#1
  • pp
  • 2005/12/06 13:37

再来週、日本からの客を連れて行きます。近場のビーチリゾートだし（飛行機2時間）、12月はベストシーズン内なので、ここでもトピに上がった事があったかとサーチしたら、意外に情報がなく反対にビックリ。
LAから行かれた方は沢山いると思いますが、口コミ情報など頂けると嬉しいです。（ホテルや店･レストラン･現地オプション情報など）

#2

レストランで”ラジョルジョ”だったかな？はっきりは覚えていなくてすみません。１０年ほど前に行ったんですけど絶対にまだあると思います。海の横のがけのところにあるレストランで夕日がきれいでとっても開放的なレストランです。ホテルの人に聞けば絶対にしっています。そんなに大きな街ではないので大丈夫です。あとクルージングに行ったときに偶然鯨を見かけました。ホエールウォッチングもあるようですがその船は別の企画の船だったのに見れてラッキーでしたよ。

#3
  • asato
  • 2005/12/08 (Thu) 12:46
  • 报告

今年の夏に行きましたけど、＃２さんの言ってるお店ありましたよ。
私も名前がはっきりしませんが、確かそれです。イタリアンレストランですが、ちゃんとマリアッチもテーブルに回って来ました。年末に行った時は思ったより寒かったです。
フィニステーラに泊まったときはホテルから鯨見れました。
海上タクシーで「鯨が見たい」といったらちょっと遠回りしてくれて走ったら、距離はありましたけど見れました。
夏に泊まったLa　Estanciaもコンドミニアムタイプでとっても良かったです。海岸に面しているのに静かだし落ち着いたホテルです。
オプションはホテル内でやりたい事のみ探して予約するのがいいかと。くれぐれも空港で捕まらないように、朝食付きというのにも引っかからない方がいいかと思います。
ニックさんというおすし屋さんの人が日本からももちろん、LAからも１ヶ月に多くて２〜３組と言ってました。
近くて我が家は好きですが、LAからの日本人は少ない見たいです。現に会わないし．．．

显示全部（3)

“ ロスカボス ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部
主题

お勧めのハワイの中華料理店教えて！

自由谈话
#1
  • キレイキレイ
  • 2005/10/20 18:32

ワイキキ周辺で美味しい本格中華料理店をご存知の方、是非教えてください。
飲茶、コースメニューが充実しているところを探しています。個人的にはモントレーパークで食べれるような中華が食べたいです。因みにネット情報ではHEE HING、Panda Cuisineが人気らしいんですが。。。

#3

ロコに人気のチャイレスといえば
荒も穴近くのDynastyが最強でつ。

#2

Hee Hing のハニーウォールナッツシュリンプがおいしいです。

#5
  • キレイキレイ
  • 2005/10/21 (Fri) 17:43
  • 报告

皆さん、ありがとうございます。３軒とも常にランキングに入っていますよね。今回、１０人程度の小さな披露宴（というよりは祝賀会が相応しいかも）に相応しいレストランを探しています。（最初から説明しておくべきでした。）ご紹介していただいたレストランは味の他にサービス、雰囲気もいいですか？　

#6

パンダキュイジーヌ。
アラモアナSCのそばです。
ワゴン式飲茶のお店で、香港スタイルです。

#7

とても小さなお店で（祝賀会には不向き）ですが、Eastern　Paradiseというお店の料理は美味しかったです。ワイキキから歩いては行けないし、欲しい情報でなくてごめんなさい。

显示全部（7)

“ お勧めのハワイの中華料理店教えて！ ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部
主题

H1ビザ

烦恼・咨询
#1
  • トマトジュース
  • 2005/12/07 03:15

H1取得についてなんですが、私の場合既に申請はしているものの、追加書類の提出が必要となり、OPTも切れてしまっているので現在働けません。およそもう２ヶ月自宅待機になっているのですが、このまま却下されることってあるのでしょうか。私のようなケースを体験されている方いませんか。

#2

>>>>このまま却下されることってあるのでしょうか。

ある。

#3
  • 堀田LA菓子
  • 2005/12/07 (Wed) 11:15
  • 报告

バリバリ。知人は移民局からApproval Letter出たけど、大使館面接で落とされたし。

#4
  • トマトジュース
  • 2005/12/07 (Wed) 12:21
  • 报告
  • 删除

そうなんですね。
私の知り合いは、追加書類が発生したということは、その書類さえ提出すれば大丈夫だと言っているのですが・・・。ビザ取得はとても個人差があると思うのですが、私の場合、私が提出した書類には問題はなかったようなんです。会社側に追加書類の提出を求められました。ビザの問題はかなりストレスですね。

显示全部（4)

“ H1ビザ ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部
主题

一人で何する？

自由谈话
#1
  • 不可能今日子
  • 2005/11/29 13:29

一人でいる時って何しますか？　もちろん映画とか読書とかできるけど。最近南カリフォルニアが一人で過ごすにはなんだか過酷に思えてきました。日本にいる時は一人旅行も楽しかったけど。みなさん、１人の時はどのように過ごしてます？　

#5

一人でいて　寂しく感じるときは　どうしても　電話したりするけど　一人を楽しめるときは　読書　そして料理　消極的な　すごし方は　もっぱら日本のテレビのビデオを借りて　ビデオ三昧の時間を過ごす。　読書は　面白いものでないと　没頭できないという欠点がある　けど　私がかなり気に入っているのは　料理です。　図書館で　写真入りの本を借りてきて　いろいろ想像も働かせながら　作った料理を　人に食べさせる。　これもかなり楽しい。

#6

私も一人の時間が最近すごく多いんですが、つくづく友達の少なさを実感してます...学校で忙しい時はいいんですが、そろそろ学校終わりますよね。嬉しいんだか嬉しくないんだか。一人で公園を散歩してると地元の人と話せたりもできますが、そういうのは一時的なので。。。過酷ですねやっぱり。。

#7
  • ルーシ
  • 2005/12/06 (Tue) 22:22
  • 报告

私は１人で鍋をしました。"１人寄せ鍋"
やっぱりちょっとヘンな感じで
あー私はなんて寂しい女なのかと悲しくなりました。

#8

あ、私も一人鍋しました。おいしいけど、寂しい〜。最近はもっぱらインターネットかな。でもずーっとネットしてても飽きちゃうんですよね。読書してると寝ちゃうし（笑）。外に出るのも面倒になって、車だと特に出不精になります。運転が好きならふら〜っとドライブでもできますが、ガスも高いしねっ。

#9

こちらに来て数ヶ月経ちましたが、僕には友だちと呼べる人は本当にごく少数しかいません。
もともと人付き合いは苦手な方で、日本にいる時も同じような感じでした。
僕には『寂しさを紛らすため』とか『英語力上達のため』という目的で積極的に友だちをつくるということができませんでした。
そうするのって何か打算的に思えて嫌だったので。
お金、時間、全てにおいて余裕が無いとか、単に『めんどくさい』とかの方が強い気はしますが。。
性格上どうしても社交的になることもできませんでした。
勉強という目的のために来てるので、それでもいいと思っています。
また、無理して友だちをつくろうとするのではなく、「自然にできればいいな」と思っています。
寂しいのは寂しいけど、「ま、いっか」って思って。
それが自分らしいから。
今まで自分らしさを壊そうとしてもいいことはありませんでした。
もちろん新しいことに挑戦して良かったということはあります。
一人で過ごす時は読書してるかかPCに向かってるかかな。
テレビすら無いので、日本のラジオ番組を聞いたりもします。
自転車で近所を散策したり、いろんな店に行ってみたりしようと思っています。
運転免許も取りたいな。
寂しいとお思いのみなさん、気をつけて下さいね。
寂しさに付け込む悪い人もいますから。
冒険は安全に。（それなら冒険じゃないですね）
自由な時間があるというのは幸せなことですよ。

显示全部（9)

“ 一人で何する？ ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部
主题

Lakersファンの方、教えてください！

自由谈话
#1
  • rinmei
  • mail
  • 2005/12/05 10:28

私の彼が大のLakersファンでクリスマスにチケットをプレゼントしたいのですが、Staple centerには私も行ったことがなく、ぴんからきりまで席があってどの辺なら観戦できるのかもわかりません。学生の私にはあまりお小遣いもないのでせいぜい出せても一枚＄５０くらいです。どこのチケットサイトがお勧めですか？この金額では買わないほうがいいですか？どなたかご存知の方がいましたら教えてください。お願いします！

#2
  • usafkdn
  • 2005/12/06 (Tue) 07:31
  • 报告

一枚５０ドルの予算であれば、３階席中央の席があります（１席３５ドル）。ＬａｋｅｒｓのウェブサイトのＴｉｃｋｅｔをクリックするとステープルセンターの見取り図と席の値段が出ています。また、席の見取り図をクリックするとその場所からの眺めが写真で確認出来ますよ。

Ｌａｋｅｒｓのチケットは直ぐに売り切れるので決めたら、早めに購入することです。ネット等で購入すると結構な手数料がかかるので、ステープルセンターのボックスオフィスで購入する方がいいですよ。

#3
  • ほほにく
  • 2005/12/06 (Tue) 13:40
  • 报告

Lakersでチケットを取れなければ、Clippers戦を観戦する手もあります。
Lakersは全米でも１〜２を争う人気チームですが、Clippersは全米で最も人気薄のチームの一つと言われてますから。
Lakers.com (又はClippers.com)のTicketをクリックするか、或いはticketmasterを利用する手もあります。
Ｅチケットなので便利です。
ボックスオフィスは、もしStaples Center近くに行く用事があるなら、そうしましょう。
試合の無い日でも、Staples Centerの周りは高めの駐車料金を取られます。
駐車場代＋ガソリン代＋時間を掛けて買いに行く価値があるかどうか、考えてから出掛けましょう。
では、enjoy the game!

#4

ありがとうございました！とっても参考になりました。さっそくみてみます！

显示全部（4)

“ Lakersファンの方、教えてください！ ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部
主题

車以外の交通手段

自由谈话
#1
  • 宿屋
  • 2005/11/20 09:41

こちらに来て　まだ日が浅いのでわからないのですが、来年3月頃に日本から知人のお嬢さんなどがたくさん遊びに来る事になり、その際、各観光地（ユニバーサルやダウンタウン、ディズニーランド等）へ車で送り迎えしてあげるつもりです。ただ　人数が重なってそれができない時、どうすればいいんでしょう？バス、電車などどこで調べればわかりますか？私はTusitinのマーケットプレイスの近くに住んでいます。どなたかご存知の方情報ください。

#32

＃２８DUCKLINさん

＞キティちゃんの口がないのは、日本女性が何でも『暗に言う』で済まし、気づかない男性のせいにしようとすることの表れ

いい加減な事よく平気で言えるねー。こじつけの想像力も人から「聞いた」「どこかで読んだ」ていどの情報も「事実」と言い張るのはやめたほうがいいよ。あなたの言ってることほとんど「事実」じゃないから。

＞ハローキティに口がないのは、「口がない」のではなく、見ている人と感情を共有できるようにあえて「描かない」のである

情報源：サンリオ

＞アメリカ人の常識の話です。日本の常識は通用しません。「僕が思う」でも「非難」でもなく「事実」です。
＞1995年頃の朝日だったと思います。
アメリカ人へのアンケートで、アメリカ人女性の日本女性に対する意見でした。

アンケートの対象人物は？サンプルの人数は？質問形式と結果の関係関数は？アンケートに答えた女性の日本人女性とのかかわりの密度は？統計的な正確さや信頼性は？そんなことも疑問に思わず、「新聞に載ってたアンケートの結果」＝「常識」だと思うわけ？

正確に物事を伝えたいなら使う言葉に気をつけたほうが良いよ。新聞に載ってたアンケートの結果は事実かもしれないけど、それを常識と言ってるのは「僕がどう思う」＋「自分の意見」でしょ。それとも新聞には「この結果は過去の統計のアメリカ人の一般的な日本人に対する考え方（＝優柔不断（？？））と一致する広く一般に受け入れられた概念である」とでも書かれて他の？

#35
  • DUCKLIN
  • 2005/11/29 (Tue) 10:37
  • 报告

「優柔不断はやっぱり使い方おかしくないですか」
「他力本願、甘い」より柔らかい言葉を選んだつもりですが。仮にそう言って僕を説得できたとしても、言った当人であるアメリカ人女性をどう言って説得しますか？

「私も実際に見ているのでこれも『事実』ですよね」
そうです。

「すごいあてつけですね」
僕もそう思います。文句があるなら僕にではなく、アメリカ人にどうぞ。

「ドラえもんの口が大きいのは一体何を表しているんでしょう」
I don't know.

#36

#32さん、#27とツジツマあっていませんが。ってかメチャクチャ。

#37
  • Made In Japan
  • 2005/11/29 (Tue) 12:43
  • 报告

話の展開が別のほうに行ってしまってなんだかなぁと思うんだけど、これって掲示板の常なのかなぁ。
トピ主さんは字面での判断でしかないんだけど穏やかな方だと思うんだよね。自分のトピがあらぬ方向へ
行ってしまって心を痛めてたりしないんだろうか。別にトピを立てれば？

トピ主さん、車の運転に問題がないのであればやはりミニバンを借りることをお勧めしますよ。
その際に注意しなければならないのは保険。みんなの命を預かるわけですからフルで保険に入っておいたほうがいいと思います。
高くつきますが、そこは割り勘と言うことで。でも結構観光しに来る人って飯代とまでは言わないけど
レンタカー代なんかは出してくれることが多い気がします。
観光のお手伝いは大変ですががんばってください。

#38

なぜか話がそれていってますが・・・。

私は毎日電車＆バスで会社に行ってますが、ここに慣れていない人にはオススメしません。私はレッドラインをハリウッド・ハイランドからダウンタウンまで利用してます。通勤時間は、普通のサラリーマンや学生、ラティーノの子供連れが多いですが、夜の8時ぐらいから乗っている人ががらっと変わります。そりゃあ、昼間でもホームレスっぽい臭い人もいますが、臭いのは迷惑ですが、それ以外の害はほとんどありません。バスは路線を選ばないとかなり危ないでしょう。私はバスもよく利用しますが、治安が比較的悪くない場所しか乗りません。あとナンパはしょっちゅうですので、かわすのに慣れていないと辛いかもしれません。特に英語が不自由そうだと思われると、つけこまれる可能性もありますから。

显示全部（37)

“ 車以外の交通手段 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部
主题

語学学校

烦恼・咨询
#1
  • Headband
  • mail
  • 2005/12/06 22:14

僕は現在Lakewood Long beachに住んでます。どなたかこの近辺で安くてお勧めの語学学校を知っていますか？知っていたらぜひ教えてください！

“ 語学学校 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部