メールでの文字化けどうしたらいいの？ / びびなびロサンゼルス (アメリカ合衆国) あなたの街のオンライン交流広場 / 交流広場

交流広場

最新から全表示

1.	火災保険（458view/21res）	その他	昨日 23:45

2.	ウッサムッ（131kview/544res）	フリートーク	昨日 23:35

3.	独り言Plus（146kview/3168res）	フリートーク	昨日 16:51

4.	市民権申請（555view/19res）	疑問・質問	昨日 15:21

5.	発達障害のつどい（450view/17res）	フリートーク	2024/07/04 10:30

6.	てもみん（5kview/4res）	ローカルニュース	2024/07/04 10:24

7.	日本円での投資（765view/39res）	お悩み・相談	2024/07/04 08:58

8.	日本で不動産を購入した際の税金（271view/1res）	その他	2024/07/01 22:40

9.	ビルの屋上,、崖等の映像トリック（259view/3res）	エンターテインメント	2024/06/30 15:51

10.	高齢者の高血圧、対策（360view/12res）	疑問・質問	2024/06/30 09:25

トピック1/2612
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
>
>>

リストの先頭へ戻る

#1

nimble
2007/01/03 15:46

日本にいる妹の携帯にメールすると文字化けしてしまい“読めないよ〜”とReplyされて来ることがよくあります。彼女からのメールはEncodingで日本語になりますが、携帯ではそういう操作もできないと思うので私のPCから日本語が読めるように送るにはどうしたらよいのでしょうか？

ブックマーク

#2

くまお
2007/01/04 (Thu) 05:14
報告

携帯のメールで一般的にサポートされているEncodeが何なのか詳しく知りませんが、「Encodingで日本語」と言っていますが、日本語の文字コードには、JIS(ISO-2022-JP), SJIS, EUC, UTF-8等さまざまなものがありますので、携帯側がサポートしている形式でパソコンから送るようにすればいいはずです。インターネットのメールのスタンダードはISO-2022-JP(JIS)ですので、この文字コードセットを使うようにパソコンのメールソフトを設定し、HTMLメールを使わないようにする、さらに機種依存文字（特定のパソコンでしか正しく表示できない文字）を使わない、半角のカタカナ等を使わない、などすれば文字化けすることはなくなるはずです。

トピ主さんのパソコンのメールソフトの設定をチェックして、HTMLメールを使っていればOFFにして、UTF-8の文字コードであればJIS(ISO-2022-JP)にしてみることをお勧めします。

携帯から送られてくるメールのメールヘッダーのCharsetとEncodingを見て、それと同じ形式の文字コードを使用すれば確実ではないでしょうか。

#3