Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
1. | Citizenship Application(6view/0res) | Question | Today 18:38 |
---|---|---|---|
2. | Murmur Plus(139kview/3144res) | Free talk | Today 17:52 |
3. | Investment in Japanese Yen(478view/35res) | Problem / Need advice | Today 17:06 |
4. | oozam (zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz)(128kview/542res) | Free talk | Today 16:47 |
5. | fire insurance(17view/1res) | Other | Today 15:02 |
6. | retired person(5kview/2res) | Local news | Today 10:25 |
7. | Video tricks on building rooftops, cliffs, etc.(208view/3res) | Entertainment | Yesterday 15:51 |
8. | High blood pressure in the elderly, measures(304view/12res) | Question | Yesterday 09:25 |
9. | Developmental Disabilities Gathering(312view/8res) | Free talk | 2024/06/27 14:29 |
10. | question(872view/41res) | Other | 2024/06/26 14:39 |
Teachers Approve LAUSD's Plans For Fall Semester
- #1
-
- 学校
- 2020/08/15 12:32
https://www.nbclosangeles.com/news/local/teachers-approve-lausds-plans-for-fall-semester/2413398/
↑どなたか、和訳をしていただけませんでしょうか?
実際に学校に戻るようになるのでしょうか?(小中高)
どうぞ、宜しくお願いいたします。m(__)m
- #4
-
- 倍金萬
- 2020/08/16 (Sun) 12:07
- Report
トピ主さんがそのニュースにある LAUSD の地域内なら明後日からオンラインによる授業が再開します。
学校からその通知が届いていませんか。
- #5
-
- げーーー
- 2020/08/16 (Sun) 13:26
- Report
ここで訳してもらうって
友達とか旦那とかいないの?丸投げすごい
- #6
-
- 本末転倒
- 2020/08/16 (Sun) 13:46
- Report
自分で訳す気ないなら日本語だけで生きていける日本に帰りましょう
- #7
-
- 2020/08/16 (Sun) 17:48
- Report
googleの翻訳サイト(フリー)を使うのは? 100%じゃないけど、概要だけなら掴める。
全く英語が出来ない人になら、ありだと思う。
でも、概要をつかむだけね。
- #8
-
- Hawaii-Suki
- 2020/08/17 (Mon) 00:05
- Report
#6 さん
配偶者や仕事の都合などで、自分の意思以外で米国に来る必要があった場合なら、御気の毒だとは思いますが、そうでないなら、まったくもって同じ意見です。最低限の英語を覚える気もないのなら、なぜ米国? お帰りになったほうがよろしいのでは?
- #10
-
- 批判
- 2020/08/17 (Mon) 10:00
- Report
9
批判するならせめてHNもじらず投稿しよう。
- #13
-
だいたいハワイに住んでいる日本人はほとんど英語が全く分からないし
YES , NO , THANK YOU しか言えないでしょ。
何十年住んでいるとかハワイを知ったかぶって、若き頃のビジネスを自慢する人がいるけど
何一つ英語が話せないでよく言うよ!
- #14
-
#13の方の言い方は、meanですが。
私も、少し同感です。
ハワイに限らず、LAやSDなど日本人が多く住んでいる所だと、英語が苦手で小学生以下レベルの英語で何十年も生活出来ちゃている女性をよく見ます(男性は、付き合いがないので知らない)
夫が日本人なので家の中の生活には困らないし、子供が英語通訳してくれる。
職場は日本人ばかり。観るテレビは日本語放送だけ。これでは、覚えようとする機会失せますね
Posting period for “ Teachers Approve LAUSD's Plans For Fall Semester ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
- Find local business with Town Guide
-
-
+1 (310) 362-2875HARU DENTAL
-
-
- First, please email or text us your elec...
-
With electricity costs skyrocketing, BTS Solar is the fastest ・ and best service to solve your problems ! California-based BTS Solar is a leading solar energy company that has successfully completed ...
+1 (213) 798-2200BTS SOLAR DESIGN Inc.
-
- Dentists also go to, gums ・ Implant spec...
-
Treatment : Implants, implant complications, crowns and bridges, sinus lifts / bone grafts, esthetic treatment, dentures, periodontal treatment, root canals. Various insurances are accepted. Please fe...
+1 (310) 320-5661Implant and Peridontal Institute of Torrance
-
- Dentist in Torrance, CA. From cavities t...
-
General Dentistry, Pediatric Dentistry, Oral Surgery, Prosthodontics, Periodontics, Root Canal Treatment, Implants, Dentures I may have a cavity … It is difficult to explain in English … I do not ...
+1 (310) 373-2960Sugimori Dental Office
-
- NEW opening of our own ballet studio🩰New...
-
[Ballet School🩰 Soccer Club ⚽ ️in South Bay] We, MK ACADEMY, are a non-profit organization that operates a soccer club and ballet school. 《Ballet School🩰 Petit ・ Etoile》 Ballet school for 1.5 years...
+1 (310) 483-9318MK ACADEMY F.C.KATANA/Ballet des Petites Étoiles
-
- Do you need home care ? Our Japanese and...
-
Services *Services such as meal preparation, assistance, shopping, housekeeping, household safety checks, and chaperoning *Personal services such as bathing, walking assistance, cleanliness assistan...
+1 (310) 782-7979HOPE International Homecare, Inc.
-
- Establishment of U.S. base in November 2...
-
We are a live production company that creates connections between "live performers ( LIVE app distributors )", "fans", "partner companies", and various other people. We aim to provide support for our ...
+1 (434) 879-6008NEXTWAVE
-
- Hair quality improvement beauty salon wi...
-
★ Autumn Campaign ★ Now only ! [Color + Cut $ 99.75 !] by talented Japanese stylists. ・ Cut $ 50 ・ Color + Cut $ 99.75 ・ Digital Perm $ 173 ・ Straight perm $ 173 *Permanent hair straighteners are av...
+1 (310) 575-3998nanana parena Los Angeles
-
- Complete private tutoring" to develop yo...
-
Educational Therapy™ is a private tutoring program for children with Learning Syndrome ・ Disorder, Attention Deficit Hyperactivity Disorder ・ Disorder™ (ADHD™), Autism, High Functioning Autism and oth...
Ed Therapy
-
- Are your rights properly protected? If y...
-
If you have been the victim of an accident, call California Car Accident & Injury Accident Free Consultation Center immediately. Our center helps victims of car accidents and injury accidents protect...
+1 (800) 840-0029MASON LAW GROUP
-
- Buying and Selling Commercial Real Estat...
-
If you are looking for real estate in the U.S., GOLDSEAI is the place for you. We are linked to the largest search system in the U.S. and will introduce you to the most suitable property considering y...
+1 (310) 801-6412GOLDSEAI商業不動産 ロサンゼルス
-
- Feel free to print in the U.S.A. Japanes...
-
Anyone can order printed materials of their choice. I'm going to run out of business cards and envelopes soon, can I print them easily … . I want to order brochures and flyers from a vendor, but it...
OceanPrint
-
- < Volunteers ・ Investors ・ We are lookin...
-
With a total of more than 40 years of experience in real estate development in Japan and the U.S., the representative of the company, Mr. Ueda, has been deeply concerned about the homeless problem in ...
+1 (619) 322-5030NPO Daruma
-
- Leave it to Dr. Yuka for a consultation ...
-
Medical examinations, various tests, hospitalization treatment, surgery, pet hotels, and support for procedures to return to Japan. We provide medical examinations in Japanese, so you can rest assured...
+1 (310) 791-5123VCA Pacific Veterinary Center
-
- Toshi, who has been active as a hair/mak...
-
Palm Springs' best Japanese hair and makeup ・ As a kimono stylist, we will totally produce your beauty ! We also offer wedding arrangements and location photo packages in Palm Springs, a desert oasis ...
+1 (415) 596-2504Toshi Image Studio