รูปแบบการแสดงบนจอ
สลับหน้าจอ
จอแสดงจำแนกตามหมวดหมู่
ย้อนกลับ
แสดงทั้งหมดจากล่าสุด
1. | 独り言Plus(437kview/3976res) | สนทนาฟรี | เมื่อวานนี้ 16:19 |
---|---|---|---|
2. | ナルシシスト/アスペルガーのパートナーの精神的虐待(200view/7res) | ปัญหา / ปรึกษาหารือ | เมื่อวานนี้ 10:12 |
3. | ロサンゼルスで日本語で学べる料理教室について(113view/5res) | คำถาม / สอบถาม | 2025/01/07 12:44 |
4. | これは詐欺メールでしょうか・・・・(522view/16res) | คำถาม / สอบถาม | 2025/01/05 19:19 |
5. | 携帯会社(2kview/14res) | สนทนาฟรี | 2025/01/05 18:57 |
6. | まさかトランプが勝つとは思わなかった。(5kview/142res) | สนทนาฟรี | 2025/01/05 10:19 |
7. | 語学学校(449view/10res) | ปัญหา / ปรึกษาหารือ | 2025/01/05 07:53 |
8. | ロサンゼルスでの御神籤について質問(117view/3res) | คำถาม / สอบถาม | 2025/01/04 12:03 |
9. | 日本旅行に関することは、何でもアリ、のトピ(875kview/4339res) | สนทนาฟรี | 2025/01/02 20:18 |
10. | 祖父、祖母、父のかって住んでいた場所を探しています。(1kview/31res) | ปัญหา / ปรึกษาหารือ | 2025/01/01 10:05 |
どうやって仕事を探しているのでしょうか。。
- #1
-
- 仕事・・・
- อีเมล
- 2006/08/08 03:15
皆さんはどのような方法でお仕事を探された、または探しているのでしょうか。
こちらには日本のように求人情報誌はなく(私の知っている限りでは)仕事を探すのが難しく思えてしまいます。
また英語の苦手意識も手伝って、余計に探しにくい感じがしています。
知り合いなどは英語をほとんど話せないのに、こちらで仕事が見つかっているし・・・。
だんだん自信がなくなってきて、その自信のなさにも辛さを感じて来ています。
グリーンカード保持者であり、合法で働けるというのに仕事をしていない・・・という辛さも感じています。
内容がそれてしまいましたが・・・
どのように皆さんは仕事を探されたのか、教えて頂けないでしょうか。
特に、英語があまり得意ではないという方の場合、どのようにお仕事を探されたのかをお聞きできるとありがたいです。
もしこちらに書き込みにくいようでしたら、お手数をかけますが直接メールを頂けると幸いに思います。
どうぞ宜しくお願い致します。
- #3
-
英語が不自由だと難しいですよ。こちらは日英両語に堪能でも月給1000ドルでやってる大勢いますからね。その知り合いの方に、どうして職を得たのか聞いてみたらいかがですか。
- #2
-
GC持ってて仕事探せないってはっきりいって無理じゃないですか?英語が得意じゃないって得意じゃなくても仕事しようって気があれば仕事なんてありますよ。仕事なしで生活していける環境になるなんてうらやましいです。
- #4
-
- Chibinin
- 2006/08/09 (Wed) 08:44
- รายงาน
それって単なるあなたのワガママじゃないでしょうか?私の友人達でこちらで働きたくてもビザがおりずに泣く泣く日本に帰った人が何人かおります。英語が不得意だという方もおりましたが、それでも短いOPT期間の中でアメリカのカンパニーで一生懸命働いていました。あまりネガティブにならずに、とりあえず行動を起こしてみてはいかがですか?英語が苦手なら日系の生活情報誌で仕事を探すことをお勧めします。
- #5
-
- ぶんぶん丸
- 2006/08/09 (Wed) 17:33
- รายงาน
てか、なんかみなさん辛口じゃない??wwそんなぼろくそ言うこともないトピでしょ。きっと始めてのアメリカ就職で戸惑っているんじゃないのかな。
英語に自信がないのなら、日系の人材派遣会社に登録して面接してきたらどうですか?
http://www.pasona.com
http://www.proxj.com
http://www.actus-usa.com/
とりあえずいってきなさーい。
- #6
-
- kamigyouhiroko
- 2006/08/10 (Thu) 14:34
- รายงาน
確かに難しいのかも・・・
特にパートとかアルバイト・・
正社員で働くなら人材派遣会社とかに登録したりして探すこともできますけど(枠もおおいし)、でも日本みたいに短期バイトとか主婦や学生でもできるような仕事とかだと難しくないですか?
それに、聞いた話だとアルバイトとかだと、GC保持者よりも不法労働者のほうが安い賃金で雇えるから雇ってもらえにくい、ということも聞いたことがありますが、それが本当ならやはり難しいのでは・・?
私は大学とかの(卒業生でもOK)職安?にいって探したりしてますが、やはり英語のみなので、英語が不得意だと日系で探すしかないのでしょうし、トピ主さんが正社員希望じゃなかったらやはり数が限られてくると思います。日系の情報誌を見て探すしかないのでは・・
- #7
-
- ふわふわりん
- 2006/08/10 (Thu) 16:04
- รายงาน
仕事って探しているときにはどこにもない気になるんですよね。私も休職中のときにみんなどうやって探しているのか不思議でした。私の場合は派遣会社に登録しましたが思ったより給料が低かったので結局は自分で新聞やPenny Saverなどみて探しました。Peeny Saverが家に広告と一緒に届くと思いますがわかりますか?割と地元の情報がたくさんあるので何かと便利ですよ。急募!系が多かったのですぐ見つかると思います。
仕事が決まったあと結構仕事ってあるんだな・・・って思うくらいいろんなところに広告とか出ている気になるのでそんなに心配しないでもいいですよ。せっかくGCがあるのだからひとつ枠がないだけ探しやすいと思って頑張ってください!
- #17
-
グリーンカードを持っていると何かと持っていない人からバッシングを受けます。私はトピ主さんはわがままだとは思いませんよ。
- #15
-
www.monster.com
アメリカでは一番有名な仕事サーチエンジンです。
きちんと仕事探しをしようと思ったら、二ヶ月、三ヶ月、仕事が見つからないのもザラらしいので、気長にどうぞ。
英語が苦手となると、職探しも大変でしょうが、大事なのは怖気ずに積極的に探すことだと思います。
日系の企業のウェブサイトで求人募集をしていないか見る、電話をかける、直接たずねていく、など、いろいろ方法があります。
私は人材派遣会社でいやな思いをしているので、Monsterを利用しました。
- #14
-
そりゃ辛口にもなりますよ。GC持っているのに仕事してないというより探してないところがふざけてる。
びびなび見てるわけでしょ?広告載っているじゃない?
- #13
-
#5さん
確かに戸惑いや不安があり、またどのように探したら良いのかわからず悩んでおりました。
ですが、皆様からの意見もきちんと受け止め、しっかりしなければ!と思っております。
ご意見を下さった皆様方には、大変感謝しております。
派遣会社のURLを貼り付けて下さり、ありがとうございます。
過去に1ヵ所だけ登録をしてみたのですが(そこしか知りませんでした)全く連絡が来なかった為、やはり私には無理なのだろうか・・・と思っておりました。
頂いたURLの人材派遣会社は知りませんでしたので、後ほどHPにアクセスしてみます。
ありがとうございました。
- #12
-
- REC
- 2006/08/11 (Fri) 06:47
- รายงาน
私もちょっと前に転職活動を経験して、同じように、「皆どうしてるんだろう」って思ったことがあります。
ポイントは、「とにかく動く」ということです。
知人や友人等、自分の知っている人皆に、仕事を探していることを伝えるのも一つ。
ぶんぶん丸さんの仰るように、日系のエージェントに片っ端から登録する。
#5で書かれている以外にも、日系無料雑誌の求人欄には、たーくさんの派遣会社が広告をうっています。
また、日系無料誌で企業が直接募集を行っていたり、このびびなびでも仕事探し掲示板なるものがあります。
そういったところに片っ端からレジメを送り、片っ端から面接を受け、そして片っ端から「不採用」を経験してみましょう。
そうすると、英語ができない代わりに役立てる何かが、自分の中におのずと見えてくるものですよ。
例えば、いろいろな人と、初対面でもすぐに打ち解けて仲良くなってしまうなど、練習や訓練では得られないような、持って生まれたような特性など、それだけでも立派なツールになり得ます。
がんばれー。
- #11
-
- kv
- 2006/08/11 (Fri) 06:47
- รายงาน
みなさん、ずいぶん厳しいですね。ぶんぶん丸さんもおっしゃっているように、私も、ただ「仕事・・・」さんは不安なんだと思いますよ。最初はみなさん、そうではないでしょうか?かくなる私も、最初はそうでしたよ!私は、政府が募っているインターンに応募しました。がんばって!
- #10
-
あと日系の人材派遣のサービス使うとか。ここに書き込み出来るくらいの知恵?があるのならいろいろ方法が見つかると思うんですが...。
- #9
-
書き込みが、ホールドされてしまいました。
二重掲載になるとご迷惑をかけてしまいますので、しばらく待ってみます・・・。
しばらく待って書き込みがされないようでしたら、また書き込ませて頂きたいと思います。
- #8
-
あんたびびなび使っているでしょう?人材紹介も、人材募集もあるでしょう?どうやって仕事さがしているのか?どうやって仕事さがさないのかわかりません。
- #18
-
- ステキ。
- 2006/08/11 (Fri) 19:13
- รายงาน
私も人材派遣会社を通して仕事探しをしました。(ブリッジUSAとかライトハウスにリストが載ってますよ!)
「英語力」、気持ちわかりますー!日本人ならではの謙虚心のようなものが出ちゃうんですよね。でも大丈夫、要は気合と心臓の強さ!相手が何を言っているかわからなければ何度も聞けばいいですし、自分が話す時はゆっくりと話せばいいんです。ここLAではいろいろな国籍の人が働いています。たまに「英語話してるの?」っていうくらい訛っている人と話すこともあります。つまり、いいんです、完璧でなくて。みんな全然完璧でなくても英語で仕事してますもん。
挑戦しないで諦めるのではなくやるだけやってみてください!度胸で突き進んでみてください!
がんばって!!!
- #19
-
- 仕事
- 2006/08/11 (Fri) 20:58
- รายงาน
一人一人の方に返答を書き込まさせて頂いたのですが、やはりホールドされたままのようです。
よくわからないのですが、書き込みが長すぎたのでしょうか・・・。
(書き込みが前後する事もある?のかもしれません・・・すみません。)
厳しいご意見を下さった方、色々情報を下さった方、励まして下さった方、皆様に感謝しております。
知らずにいた情報をこちらで頂き、仕事探しにチャレンジできる場が広がりました。
本当にありがとうございます。
うまく言えないのですが・・・
英語に対する劣等感があり、まだまだ消極的で弱い部分がある私です。
ですが仕事を探していく上で、その自分を変えていけたら良いなと思っております。
皆様、本当にありがとうございました。
- #21
-
#17さんの意見に同意。
トピ主さんがどういった職を探してるのか分からないけど、いろいろ登録したり探したりした結果、見つからなかったからお悩み相談してるわけでしょ?
「GCもってるのに」とか、知らないくせに「探してない」とかみんな余計なこと書きすぎじゃないですか?
GC持ってない人が持ってる人に対して思う気持ちも分からなくはないけど、みなそれぞれ違った問題や悩みを持っているんですから・・
ほんと、GC保持者に対するバッシングは止めたほうがいいよ。
その人だって、いろんな理由があって嫌々アメリカに住んでる場合だってあるんだろうし。
英語が不得意だと新聞からやPennySaverとかも難しい気がするなぁ。
やっぱり日系のフリー雑誌とかから連絡取るのが早いでしょう。
でもホント日本に比べると数少ないですもんね。場所にもよるし・・
- #20
-
皆さんキツイ(^^;)
GC持っているからこそ仕事の選択肢があり、妥協出来ないトピ主さんなのではないでしょうか?
GC持ってないけどどうしてもアメリカに残りたい日本人は就労ビザ取るの大変で安賃金でごまかされてしかもビザ取得も自己負担とかで日系企業で働くじゃないですか。
GC保持者さんがうらやましいのはわかりますけどみっともない八つ当たりはやめましょうよ。
- #23
-
- 仕事
- 2006/08/12 (Sat) 01:23
- รายงาน
私がGC保持者だと記載したが為にトピが荒れているようで、本当に申し訳なく思っております。
私としましては、GC保持者と保持していない方とでは皆様からのアドバイスのし易さが違ってくるのでは?と思い、敢えて記載させて頂いたのですが・・・。
どちらにしましても、皆様一人一人の意見はありがたく受け止めております。
引き続き仕事探しに欲を持ち、何事にもトライして行こうと思います。
ありがとうございました。
- #24
-
先日、六本木から移動のためにタクシーに乗った。
運転手「へいらっしゃい!!」
俺「ん?!」
運転手「あ、すいませんっ!!前の職の癖が抜けなくて…」
俺「そうなんですか。大変ですねぇ」
運転手「どこへ行きやしょう?」
俺は思った。
この運転手さん年のころは50歳くらい、
きっと生真面目な職人さんで、厳しい修行のあと独立して店をもったんだろう。
この不景気で店をたたみ、嫁さんや子供を養っていく為にタクシーを選んだのだろう。
なにか切ない気持ちになった。
だが、資本主義とはそういうものだ。
実力のある者だけ勝ち残る。
同情なんかしていられない。俺ももっと上を目指さねば。
だから、俺は平然として言った。
「大将、とりあえずハンドル握ってくれ。」
- #28
-
- じょじょ
- 2006/08/14 (Mon) 06:44
- รายงาน
>キタ---侍
拍手☆パチパチ☆
>トピ主さん、
英語が苦手な気持ち良ーく分かります。周りが何と言おうと、例え皆よりペースが遅かろうと、自分の出来る範囲で毎日頑張ればいいんだと思いますよ。たまに見るのですが、そうやって謙虚な人ほど英語が下手でも対応が丁寧で好感が持てる人っていますからね。
自信はやっぱり実際に仕事初めて落ち着いてから出てくるものだと思うので、その前は自信なくてもしょうがないと思います。でもそれは皆そうなのですよ。それが普通です。ここで必要なのは自信じゃなくて一握りの勇気だと思います。顔も知らないけど応援してますから頑張って来て下さい☆
- #27
-
トピ主さんは今どうやって暮らしてらっしゃるのですか。何かそのあたりの緊迫感が感じられないのですが。仕事はしないのに越したことはありません、と私は思っています。我々は仕方泣く泣く働いているのです。英語なんか出来なくてもガッツがあれば仕事は見つかりますよ。英語は仕事をしながら覚えると早いです。日刊サンには求人広告が沢山でています。片っ端から電話してみたら。頑張れ。
- #26
-
私も、GCを持っています。国際結婚です。そして、今、就職先を探しています。こっちにいると何かとGCを持っていることで、「いいね〜苦労しなくていいから。」とか、ちょっと旦那と喧嘩したことを話すと「国際結婚は大変だね〜。」とか・・・。日本人同士でも喧嘩するでしょ!と思わず突っ込みたくなります。みんな、違う状況でイロイロいいことも悪いこともあるんだから、GCを持っている、持っていないで比べてあれこれ愚痴っても仕方ないのでは?と思うわけです。私の場合、専門職で、私の英語力が、その職業につくまでに達していないと何回か断られましたが、あきらめず、勉強しています。
皆さん、今自分に与えられた情況でベストを尽せば、道は開けてくると私は思います。
- #29
-
英語へたくそでもいいですよ。それで仕事している日本人たぁくさんいます!ヘアサロンへ行ったらへたくそな英語で接客している人多いですよ。レジでもカタカナ英語。それでも仕事は見つかります。落ち込むな!
- #30
-
- nextichiro
- 2006/08/16 (Wed) 15:22
- รายงาน
自分の得意分野で探すことです。
好きな事とか、
必ず見つかりますよ。
สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ どうやって仕事を探しているのでしょうか。。 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่
- หากท่านต้องค้นหาร้าน โปรดดู [คู่มือแนะนำตัวเมือง]
-
- クルマ売るなら買取満足度No.1を目指すBubka!へ!好評の無料出張査定をご利...
-
トーランスとコスタメサに拠点を置くクルマ買取専門店です。徹底的なコスト削減による高価買取が当社最大の強みです。愛車の価値が知りたい方、日本へのご帰国をひかえている方、お乗り換えを考えている方、ぜひ当社の無料出張査定をご利用ください!日本人によるきめ細かいサービスをお約束いたします!
+1 (424) 271-0838Bubka!
-
- ロサンゼルスの人気エリア、ウェストウッドとハリウッドにキャンパスを構える語学学校...
-
アメリカには数多くの語学学校があります。数ある学校の中で当校が大切にしているもの、 それは「教育の質」と「価格」です。 英語はコミュニケーションのツール。1人でも多くの留学生がこのツールを身につけ、世界で活躍してもらうこと、これが私たちの願いです。だからこそ当校は生徒がいち早く学べる環境を整えること、そして一人でも受講しやすい価格にこだわっています。ESL Program(一般英語)ESL + C...
+1 (310) 887-0777Mentor Language Institute, LLC
-
- 長年の信頼と実績。保障付きの新車や中古車が安心してお安く買えるディーラーです。学...
-
当社では、新車の全車種と、きめ細かく整備された、2.3年落ちの中古車を沢山揃え、皆様をお待ちしております。***新着情報:クレジットヒストリーがなくてSocial Security Numberのない学生様、頭金を多少いれれば、ローンが組めます。詳細は、お気軽にご連絡ください。
+1 (213) 422-6085I Auto Sales Inc.
-
- 都ハイブリッドホテル内にあるスパ利楽園は、本格的な岩盤浴温泉とマッサージやフェイ...
-
スパ利楽園のコンセプトは、五感の和の癒しです。落ち着いた和モダンな内装と静かな雰囲気の中で、ジャグジーに入り、日本の祖母傾山(九州)から遥々と運んできた天然の鉱石を使用したSGE:天降石を敷設した岩盤浴は、身体を芯から温め、緊張した筋肉を緩めると同時に老廃物をデトックスできます。米国では初の本格的な岩盤浴をお楽しみいただけます。マッサージやアロマトリートメント、フェイシャルなどと組み合わせると、最...
+1 (310) 212-6408AS-Create LLC. / spa Relaken
-
- おふくろの味が恋しくなったらガーデナの琴平へ。和食はもちろん、定食、うどん、ヘル...
-
お手頃な値段で、ボリュームも満点。心温まる家庭料理が恋しくなったら、琴平へ。●手作りポテトサラダと白菜のお漬物をサービス心のこもった手作りのポテトサラダと美味しい白菜のお漬物を無料でサービスしています。●お酒、ビールもございます営業時間内ならいつでも飲めます。午後3時に食べながらちょっとビールを飲みたいなんてことも!●ランチもディナーも琴平で午前11時30分〜午後10時45分まで通しでオープンして...
+1 (310) 323-3966琴平
-
- The Key / ミレニアでは介護の知識を備えたスタッフを派遣しております。入...
-
私たちの役目は介護を必要としている方々が安全でよりよい生活がご自宅で営まれるよう援助することです。短時間、または長時間などクライアントのニーズに合わせて必要なサービスを提供しています。ロサンゼルス、オレンジカウンティ地域を主にカバーしております。※2022年3月 社名をホームケアアシスタンス/ミレニアより The Key(ザキ―)/ ミレニアに変更いたしました※<ケア内容>入浴介助歩行援助更衣介助...
+1 (888) 285-4913The Key / Millennia
-
- Lexusをお考えですか?早速サチまでご連絡下さい!South Bay Lexu...
-
Lexusにしようかなと思えばまずはサチまでご連絡を!新車、中古車、リースそしてローンのことまで、何でもLexusの事ならサチにお任せ下さい。South Bay Lexusにて日本語のセールスとして15年近くLexusファンのお客様に喜ばれております。Lexusのことなら何でもサチにお任せ下さい。新車、中古車、リースそしてローンの事まで経験たっぷりのサチが日本語で全てお世話いたします。そしてなんと...
+1 (310) 940-4694South Bay Lexus
-
- 【選べる乗り方】最短1日~最長5年まで目的に合わせてエコカーを利用できる『Eco...
-
旅行や出張、留学から駐在、法人リースなどどんな方にもピッタリフィットするサービスです。使った分だけ定額でご利用いただけるので初期投資も抑えられて、メンテナンスや故障修理の心配もなく安心してご利用いただけます。全車ハイブリッドカーだから燃費も抜群。経費だけでなく時間も節約できちゃいます♪まずはGoogle Meetを使った無料オンラインコンサルテーションをお申込みください!
+1 (800) 961-7112Eco Drive On Demand
-
- LA1号店グランドオープン!日本全国に40店舗、銀座、New York・Hawa...
-
【カット$50】ファストファッションのように気軽にヘアカットを楽しみませんか?確かな技術とセンスであなたを魅了します!日本全国に40店舗、ニューヨークとハワイにも店舗を持つ、日系ヘアサロンです。 【ファストビューティ】 私たちは、ファストファッションのように気軽にヘアカットを楽しんでいただきたいと思っています。 ヘアカットやカラーをトレンドに合わせて、季節に合わせて気軽にお楽しみください。 【...
+1 (323) 413-2688SOHO New York Los Angeles Hair Salon
-
- "Why CLU?" 包括的なファイナンシャルプランを提供し...
-
退職後のための生活資金の準備はできていますか?元金が約束されていて確実で安心な個人年金をご紹介します。《個人向け保険サービス》 生命保険:資産内容がしっかりしている優良保険会社の中から多種に渡って見積もりを作成いたします。レート、利回り、安心度、どれもバランスが取れています。医療保険:多種に渡る商品の中からお見積もりいたします。ここ近年の法律の改定により保険内容やルールが激変しています。老後退職金...
+1 (714) 978-7373Akifumi Yamamoto, CLU, ChFC
-
- オールドトーランスにある法律事務所です。日本語無料法律相談を24時間受け付けてお...
-
~FIGHT WITH YOU~複雑なケースの結果を左右するのは、弁護士の経験と知識の幅広さ、そして何より誠実さです。他の弁護士事務所で諦められてしまったケース、家族とクライアントを最も大事にするジョセフピテラが、あなたと共に粘り強く戦います。リーズブルな料金で、日本語対応しております。一度ご相談ください。
+1 (310) 756-2571Joseph Pittera Law Offices (ジョセフピテラ法律事務所)
-
- Rosemead Collegeは、リーズナブルな授業料で英語を学べる語学学校で...
-
英会話をもっと上達させたい! 資格を取りながら語学留学したい! 進学したい!当校は午前クラス、午後クラス、イヴニングクラスのスケジュールを設けており、生徒個人のライフスタイルに合った時間帯で授業を受けられるようサポートしていく事をモットーとしております。ESLクラスでは、発音、リスニング、リーディング、ライティング、文法、会話を基礎からレベルに合わせて学習します。ESLクラス以外にもTOEICや ...
+1 (310) 316-3698Rosemead College - Torrance Campus-
-
- 眉毛が変わると顔が変わる!!2025年、新たな自分へ!アートメイク気になっている...
-
毎朝しっくり決まらない眉毛メイク…ふと鏡を見るとパンダ目になっているアイライナー…血色が悪い唇…のお悩みを抱えていらっしゃる方へ。「すっぴんに馴染む究極のナチュラル眉」「汗をかいてもにじまない!化粧なしで目力アップのアイライナー」「くすみを打ち消す色選びによる血色感リップ」をTAKAGIが魂込めたアートメイクでお作り致します。
+1 (424) 265-9704【眉毛屋】TAKAGI BROWS
-
- 日本向け国際宅配便、買付け・バイヤーさんの商材発送、ドロップシップメント・転送業...
-
アメリカ西海岸から日本へ、どこよりも早く、確実にお届けします。営業日:月~金営業時間:9:00〜18:00グローバルインポートサービスドロップ・シップメントバイヤーズ・エクスプレスムービングパックワインパック新聞・雑誌の購読サービス■荷物の一時保管(一定期間は無料)■帰任者デスク回り品の発送■一部の荷物を海外や米国内他都市への発送■ストーレージへの配送■集荷後に梱包■各種梱包資材とりそろえ など
+1 (424) 312-1143OCS AMERICA INC.
-
- びびなびを見た、で$130→$100期間限定!リピーター続出!何をしても改善しな...
-
もう歯の色に悩まない。歯も美白する時代です。今までの根強い汚れを取りませんか??見せたくなる笑顔に変われます。一度でも十分効果はございますが、3回でより効果が実感!60分施術1回目$130タッチアップ $100お気軽にお問い合わせ下さい。店舗情報 歯のホワイトニングサロン専門店 HAKU,Lab
+1 (949) 386-4113歯のホワイトニングサロン HAKU Lab OC