Show all from recent

8741. 銀行にW-8BEN Formを提出するように言われました（3kview/5res） 고민 / 상담 2009/09/11 11:02
8742. レンタカーのトラブル（2kview/10res） 프리토크 2009/09/11 10:34
8743. 日本人弁護士はなんで移民法関連ばかり???（4kview/14res） 프리토크 2009/09/11 10:34
8744. 株始めたいです！（1kview/10res） 프리토크 2009/09/10 19:31
8745. Marriage Counselingについて（514view/0res） 고민 / 상담 2009/09/10 16:47
8746. Rebuild（681view/0res） 프리토크 2009/09/10 10:17
8747. 聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥（6kview/49res） 프리토크 2009/09/10 09:06
8748. ロングビーチ（1kview/3res） 프리토크 2009/09/09 09:23
8749. 陰謀論について…（1kview/0res） 고민 / 상담 2009/09/08 12:45
8750. 車の保険（865view/1res） 프리토크 2009/09/08 12:32
Go back to top
Topic

銀行にW-8BEN Formを提出するように言われました

고민 / 상담
#1
  • ducky
  • 2009/09/07 23:34

OPTで働いているものです。

最近口座を持っている２つの銀行から
W-8BEN Formに記入してを提出するように言われました。

タックスリターンのトピで勉強したのですが、
イマイチよく分かりません。

これは、Saving口座についた利子所得に税金がかかるため、
このW-8BEN Formを提出すれば、銀行側が勝手に
その利子から税金をIRSに払ってくれるというものでしょうか?

この書類を提出しないと、「脱税」の扱いになるんですよね?

ちなみに、これらの口座を開いた時は
ソーシャルセキュリティナンバーはありませんでしたが、
OPTで滞在している今はSNNを持っています。

W-8BEN FormにSNNを記入することで、
何かが変わりますか?


初歩的な質問ばかりで申し訳ないです。
ご存知の方がいらっしゃれば、
情報をよろしくお願いしますm(_ _)m

#2
  • yoshi1177
  • 2009/09/08 (Tue) 17:51
  • Report

W8-BEN でググて見ましょう。

W8-BENは、アメリカに住んでいない人が 利子所得から
源泉徴収されてしまうのを免除してもらうための書類だと思います。

あなたがアメリカに住んでいるなら、提出してはいけないはずです。
たぶん、SSNを銀行が知らないので、勝手に非居住者
扱いになっているのではないでしょうか?

銀行にSSNを知らせるとともに、自分はアメリカ居住者であるといえば
解決すると思われます。

#3
  • ducky
  • 2009/09/09 (Wed) 00:20
  • Report

yoshi1177 さん

ありがとうございます。そうなんですか。
全く間違った解釈をしていたようで、
お恥ずかしい限りです。。

インターネットで得た知識によれば、
アカウントホルダーが、
非居住者かresident alien の場合は
この W8-BENを提出しなければいけないとありました。
私はresident alienには含まれないのでしょうか?

とりあえず、銀行の人と話してみても、
「手紙が届いているんだから、提出したほうが良い」
と、あいまいな答えしかもらえず、困っています。

土曜日に、もう一度銀行には行く予定で
いるのですが…

#4

W8はout of USの住所または学生にしか届かないはずですよ。
提出すればsavingやCDの利息にかかる税率が免除されます。
３～4年に一度届くはずです。提出しなければ税金が利息から引かれると理解しています。

#5

iphoneのアプリを購入した場合も二重課税にならないためにW8
を申請する場合もありますが利子以外だと配当金、印税、年金、著作権などの収入もW8formが届くようです。

#6
  • yoshi1177
  • 2009/09/11 (Fri) 11:02
  • Report

#3

>非居住者かresident alien の場合は
>この W8-BENを提出しなければいけないとありました。
>私はresident alienには含まれないのでしょうか?

W8-BEN formのあたまに

Do not use this form for:
● A U.S. citizen or other U.S. person, including a resident alien individual

て、でてない?

Show all (6)

Posting period for “ 銀行にW-8BEN Formを提出するように言われました ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top
Topic

レンタカーのトラブル

프리토크
#1
  • knn
  • 2009/09/09 09:13

先週末、空港のレンタカー屋で車を借りたんですが、随分ひどい状態の車をつかまされました。
インテリアの一部はとれかかっているし、maintenance requiredのサインはつきっぱなし、
60m/h以上スピードを上げるとハンドルが揺れ始めるという状態。
ライセンスプレートのステッカーは09年のAprilまでで失効しているし、さらにフリーウェイでパンクまでしました。

現在、件のレンタカー屋とパンクしたタイヤの修理代をどうするか交渉中です。
あんまり酷い状態だったので、念のため車の写真はとって置いたんですが、
これって弁護士に相談したほうがいいのでしょうか?

#7

トピ主さん、レンタカーの支払いはクレジットカードですよね? そうでしたらクレジットカード会社でカードの種類によってはパンクのタイヤ代払ってくれるかもしれませんよ。私もいちどレンタカーがパンクしたことあったのですが支払いの時つかったクレジットカード会社が払ってくれました。
＃４の言ってるレンタカーの勧められる保険は買ったことありません、ケチでなく必要ないからです。というのは自分の車の保険がレンタカーで起こした事故をカバーするからです。
ほとんどの人がこれ持ってますよ。
まずクレジットカードの会社に電話して聞いてみることをお勧めします。どちらにしても弁護士を雇うほどの額ではなく返って弁護士料の方が高くつきます

#8

＃７さん、
自分の車の保険がレンタカーで起こした事故をカバーするからです。＞
この場合保険に加入するときにオプショナルとして申し込めば良いのでしょうか?それとも最初に保険に入るときに、レンタカーもカバーするないようなのでしょうか?もし私の最初の質問でオプションで申し込めるのであれば、なんと言うカテゴリになりますか?

#9

#8さん、保険に入る時にエージェントに言えばいいのですが、最近の保険は言わなくても入っている場合があります、だから貴方の保険はもうレンタカーカバーしてるかもしれません。一番早いのはご自分の保険会社に電話して訊いてみることですね。入ってなかったとしても後から足すこともできますし安いと思います

#10
  • juliansean
  • 2009/09/10 (Thu) 21:14
  • Report

レンタカー会社が薦めるウェイバーには入った方が賢明かと・・・・

自分の保険が効くのは自分の車が事故を起こしその車の修理の際に借りている車のみ
だったりしますので詳細はご自分の保険会社に聞いてみる事です。

因みにうちの保険会社では引越しなどで借りるトラック等はカバーされません。

借りている間に出来た小さなスクラッチとか細かなキズとかは自分の保険やカード会社の保険等も
カバーしない事の方が多いです（殆どカバーしないと言った方がいいかも）
それをカバーするのがウェイバーです。
借りる前にすでにある細かな傷をお店の人と照合してチェックしていくのも忘れずにしたいですね。


トピ主さんは皆さんが仰るように不具合を随時報告してその箇所を直してもらうか
別の車に交換してもらうべきだったと思います。

パンクは極端に溝がないタイヤとかならレンタカー会社の責任かな・・・・・

#11

確かに自分の保険がきくのは、対人、対物であって、車そのものまでカバーするのは少ないです。ただ、クレジットカード会社は自動的にレンタカーの保険つきというのがありますので、そちらを調べてみてください。こちらは、車そのものをカバーしてくれるタイプです。

Show all (11)

Posting period for “ レンタカーのトラブル ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top
Topic

日本人弁護士はなんで移民法関連ばかり???

프리토크
#1
  • べんお
  • 2009/09/09 11:54

いやー最近近所のトラブルやビジネスのトラブルが多く、弁護士さんに相談しようと思い日系の雑誌をいろいろとあさってみたが、なんで移民法ばかり。。。もちろんたくさんのアメリカにいる日本人は移民に関心があるでしょうが、もうすこしいろいろと扱える弁護士さんがいてもいいようなきがするけど。 まあ一番弁護士になって成果をあげられるのは移民法なんだろうけど。相手と戦わなくてすむし、言語も対日本人相手。
これは私の不満をぶつけたとぴでした。。。２階から水漏れがあり被害をこうむりました。原因は２階に住むファミリーの蛇口の閉め忘れ。どなたか日常生活（近所）とのトラブルに対応できる弁護士さんをしっている人いらっしゃいませんか?

#11

いいかえれば日本人はカモだってこと、客としても告訴相手としても。
だからトヨタが関係者全員グルの茶番セクハラ告訴に負けちゃうわけ。

#12
  • porky
  • 2009/09/10 (Thu) 17:55
  • Report

＞また日本人はアグレッシブじゃない。。
なので法廷行ったら絶対に勝てるとも．．．

「勝てるとも思わない」って言いたかったのでは?

#13

#８さんの「だんなさん」（夫に「さん」付けして呼ぶのはどうかな>
そうですよね。だけど自分の妻を”奥”とはあまりよびませんよね。だんなさん。おそらくリスペクトしている象徴かと。。。だって弁護士ですもんねぇ～。

#14
  • cato
  • 2009/09/10 (Thu) 19:30
  • Report

#11
あれって茶番だったんですか?知り合いの弁護士はあれは日本の社会を象徴してたね、なんてしったかぶってました。かなりの金額で示談したらしいですね。

#15

お偉い方のセクハラ告訴なんて大体が茶番ですよ。
トヨタの時だって、弁護士、ウィットネス、被害者含めて、最初からプランで金を山分けしたらしいし。
いやしいよね。

Show all (15)

Posting period for “ 日本人弁護士はなんで移民法関連ばかり??? ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top
Topic

株始めたいです！

프리토크
#1
  • マイカー
  • mail
  • 2009/08/27 22:14

ギャンブルが大嫌いで、株もギャンブルだと思い込んでいた私ですが、
ある日（突然ですが）ギャンブルに興味を持つようになりました。
でもどうすればいいのか全くわからないので、
誰かご存知の方いたら、教えていただけますか。
お勧めの本とか雑誌などがあれば教えてください。
宜しくお願いします。

#7
  • daniema
  • 2009/09/03 (Thu) 22:34
  • Report

＞あなたに回りに株で大もうけした人いますか? たぶんいないと思います

どの程度の額が大もうけと言いたいのか分らないが、＄数ミリオン儲けた人ならいるよ。大学で株を勉強したそうだ。他には、株を始めて２年とかで＄ハーフミリオン儲けた人もいる。

どちらもプロではないが、頭が切れて勉強している人達だ。

#8
  • くろうま
  • 2009/09/03 (Thu) 23:30
  • Report

頭が切れて・・・・
ナイフでも持って暴れたんですか?
頭が切れるでしょ。

#9
  • daniema
  • 2009/09/03 (Thu) 23:59
  • Report

↑

いいえ、暴れませんでした。
周りには頭の良い人が多いが、そういう人のことを頭が切れるとか言う。

そういえば、株で数万ドル損した人達もいたとか。
どれも共通点は、他人に金を預けてやってもらったとか。
で、損した彼らの特徴的共通点は、頭が切れなさそう。

#10

負ける人は凡人。
勝つ人は感と運と才能があるのかね。

大きく儲けようとするだけの大金がない庶民は小さく儲けてコツコツ貯金していく方法もあるよ。

#11
  • チャンタ
  • 2009/09/10 (Thu) 19:31
  • Report

便乗失礼します。
オンライントレードでお勧めはありますか?

Tradekingとかどうかな?

Show all (11)

Posting period for “ 株始めたいです！ ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top
Topic

Marriage Counselingについて

고민 / 상담
#1
  • Marriage
  • mail
  • 2009/09/10 16:47

アメリカ人の主人と結婚して来月で１年になるのですが、ここ最近揉め事が多くなってきてお互いかなり疲れてます。彼はブレイクが必要だという為、私は娘を連れて日本へ一時帰国しようと思うのですが、その前にカウンセリングを受けたいと思ってます。
カウンセリング経験された方、お勧めのカウンセラーなどいたら教えていただけないでしょうか?自分で調べて行くのが当然なのですが、日本人から見て安心できる相談場所を教えていただきたいので・・
よろしくお願いします。

Posting period for “ Marriage Counselingについて ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top
Topic

Rebuild

프리토크
#1
  • eikkyu
  • mail
  • 2009/09/10 10:17

家を建て直したいと思っています
どなたかいい建築会社をご存じないですか?
腕の良い、日本人の会社にお願いしたいのですが
あまりいい噂を聞きません
以前Mitsuwaで「匠」というキャッチコピーで
宣伝していた建築会社を覚えていますが
それ以降の情報がありません
どうぞ宜しくお願いします

Posting period for “ Rebuild ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top
Topic

聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥

프리토크
#1
  • shokopu
  • 2009/08/29 23:02

１２年以上アメリカに住んでるのにこんなことがわからないのかとあきれられるかも知れませんが、聞くは一時の恥と思ってお尋ねします。
”アラフォー”は何の略語なんでしょう?４０歳代の人のことを意味してるのはわかるのですが、どの英語の略語なんでしょうか?自分ではもしかして”After Forty"を何度も早く言うと”アラフォー”になるのでは?と考えています。きっと違うと思うのですが。
後、"ロハス”も、よく雑誌とかに"ハワイでロハス”と載ってますが、これは英語なのでしょうか?長い間アメリカにいるのですが、アメリカ人からこの単語を聞いたことがないような気がするのは気のせいでしょうか?よろしくお願いします。

#45

現代人が日本語が弱くなった理由の１つに核家族化があげられる。祖父母と過ごす時間が少ないからである。よって古い日本語が理解できない、自分なりの解釈をする、言葉もまた進化する。

#44

なるほど！

”愚妻”発言を聞いた帰国子女の私からすると男尊女卑に聞こえるし若い世代はぎょっとします。奥様を大切にしてない男なのかなと思っちゃうかも。

でも親の世代とか謙虚な人は自分を落とすのかも。
逆にそれは自分自身に自信があったり妻を誇りに思ってないと言えないのか。

だってブスで知性のない妻をもってたら”愚妻”って発言はしゃれにもならないし。逆に美人で良妻賢母を自慢したら”やなヤツ”って皆から嫌われるから逆の行動をするっていうこと?

#49

それと「謙譲語」と「尊敬語」は使い方が異なるよ。微妙でもなくはっきりと。

#48

時代の変化を見ているようです。
まず車の生産数を１０００万台減らすトヨタの統計では例え戸建て駐車場持ちでも今やカーシェアリングやレンタカーが繁盛し車を買う人が急激に減っているんだそうです。

何でも買う時代でなく借りれば十分という価値観が20代。
ブランド物バックも必要な時に借りる。
ベビーベッドなど一時的な物も借りれば安い。
レンタカーだと毎月の保険代、駐車代、車検もなし。
映画館ではなくDVDを借りればOK.

#50
  • ちょっと待って！
  • 2009/09/10 (Thu) 09:06
  • Report
  • Delete

「愚妻」は喋り言葉ではなく手紙で使う言葉だと思うのですが、、、。英語でもそうですが話す言葉と書き言葉は異なる場合もありますよね。相手が目上の人か、下か、お客さんなのか取引先なのかETC

Show all (50)

Posting period for “ 聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top
Topic

ロングビーチ

프리토크
#1
  • pilot
  • 2009/09/08 10:23

ロングビーチ空港付近への引っ越しを考えております。
治安はどうでしょうか?
その周辺に住んでいる(た)方、ご意見をお聞かせ下さい。
宜しくお願いします。

#2

まー普通に生活するなら問題はないですよ、ＬＢに4年すんでますが、最近家にドロボーが入りましたけど・・・。

戸締りをしていなかったせいですが、基本夜出歩かないこと（車移動はＯＫ）、などルールを守ればあまり危険な事はないと思いますよ。空港周辺はポリスが多いので、でも景気が悪いのでアメリカ全体の治安は悪くなっています。

#3
  • REC
  • 2009/09/08 (Tue) 16:35
  • Report

#2さんに同意。普通に生活するなら問題なし。
LB在住16年になりますが、危ない目に遭ったことは一度もありません。
でも確かにポリスは多いので、逆にしょーもない交通違反でよく捕まりますが…（悪いのは自分です。・。・）

アメリカはどこでも“ちょっと治安が悪い”です。
だから、どんなに“安全”と言われている地域でも、それなりの緊張と注意は必要です。

#5

空港近辺といってもぴんきりです。私は、空港の東側に住んでいます。治安は普通です。危ないと思ったことも、危ない目にあったこともないです。のほほ～んとした場所と思います。ただ、空港の北方面は治安がよくないような雰囲気です。でも道１本で変わりますからね。実際に目で見て確かめるとわかりますよ。危ないところは、置いてある車、家々の前の芝生や花の手入れ具合、そういうのを見るだけでもわかります。

それと余談ですが、うちの近所には警察官と学校関係の職員（先生とかアドミの人とか）がたくさん住んでいます。家の値段がちょうど公務員にいい価格帯なんだと思います。だから以外と静かで安心です。

#4

「基本夜出歩かないこと」＝「普通に生活する」って。

ごめん、俺、平和ボケしてるわ。

Show all (5)

Posting period for “ ロングビーチ ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top
Topic

陰謀論について…

고민 / 상담
#1
  • Gray
  • 2009/09/08 12:45

びびなびユーザーおよび、広範囲でのCA在住日本人の皆様にお尋ねしたいのですが、
現在、みなさまは、アメリカで起こっている事象に関してはどう思ってるます?

近頃、日本と、米の陰謀論メディアが、ドル崩壊でアメリカが解体されて、新世界秩序が起立されると言われていますが。みなさまの見解をお聞かせ願いたい。
後、H1N1予防注射の危険性についても言及もヨロシク。この掲示板では既に受けた人もいるようですけど…

参考：
ttp://www.youtube.com/watch?v=JhbhqEJ901Y&feature=channel
ttp://www.youtube.com/watch?v=6bqH0J47lmY

Posting period for “ 陰謀論について… ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top
Topic

車の保険

프리토크
#1
  • ぽぽ４号
  • 2009/09/03 11:31

そろそろ車の保険がきれるのですが、いろいろあり他の会社に変えようと思っています。

希望としては、日本語対応・保険の内容が普通以上(判断が難しいかもしれませんが大体でOKです。)・値段が高すぎない。
とこのくらいです。
よく、日本人が加入時のみ対応するというのを聞きますが、そういうところはご遠慮願いたいです。
トラブル時も日本語対応できると、何かと安心ですので。
通訳をとおすことは、どこでも可能でしょうが、こちらも毎回長い時間またされ、会社の人もいい気をしませんから。。。

いろいろ勝手なことを長々とすみません。
しかし、保険なので安心できるところにしたいと思い、書き込みさせていただきました。
よろしくお願いします。

#2
  • syapa69
  • 2009/09/08 (Tue) 12:32
  • Report

アメリカに住んでるんだから、英語の勉強が先じゃないですか?

Progressiveは通訳が対応してくれます。

いろんなエージェントに電話してご自身で調べるのが一番でしょう。

Show all (2)

Posting period for “ 車の保険 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top