최신내용부터 전체표시

리스트 맨 앞으로 돌아가기
토픽

豚の丸焼き

고민 / 상담
#1
  • DRaG0NGiRL
  • 2012/06/20 00:14

こぶたの丸焼きを作ろうとおもうのですが、
どこにいけばこぶたを手に入れることができますか?
ご存知の方おしえてください！！

#54

＃５１ちゃん、像とかワニってのは俺じゃないよ。
そういうのも食べたい！みたいなコメントだったんでワニはある、と返事したくらいです。本当に売ってます。

＞要するにミックスされたスパイスね。

って、、、そうなんだけど俺だったらココはDry rub? Wet rub? って聞くところですね。肉屋でrubつける?って聞かれて犬の事だと思う人がいるとはビックリです。ちなみにココはDry rubです。

#53

http://www.tasteofcuba.com/pig-roasting-grill.html

＃５２さん、家庭用のこんなのもありますよ。俺もこんなので友達の家で食べさせてもらった事がありますが、かなりおいしかったですよ！

それと中華のBBQ屋さんかフィリピン系のグリル屋さんに持って行ってもやってくれますよ。

#55

しゃぼん玉おばさんとガンジ

像?象だろ。

#56
  • しゃぼん玉
  • 2012/07/17 (Tue) 08:19
  • 신고

↑ あはは、そうそう、そのゾウ。
私のPC よく間違えてくれるから、困ってるのよねぇ。
ありがとう（笑）。

で、ガンジさん、Rub なら Lab じゃないのわかるけど、
ラブって書いたらガンジさんのことだから Love かなぁとも思ったよ。

お肉に Love つけてちょうだいって、ガンジさんらしいよ（笑）。

#57

ゾウさん、その漢字は指摘されないとわかんなかったよ〜
ありがとうございます。

しゃぼん玉さんってもしや知り合いの方?
オメーなら ”お肉に Love つけてちょうだいって” 言うだろ?！って本当に言われそう。笑

전체표시(48)

“ 豚の丸焼き ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

이 토픽을 신고하기
페이지 맨 윗부분으로
토픽

日本で食べれなくなるレバ刺しはアメリカもＮＧ?！

프리토크
#1
  • レバ子ちゃん
  • 2012/06/19 13:29

私はユッケとかレバ刺しとか大好きなんですが、日本では7月1日以降食べられなくなるそうですね。そんな急に帰国はしないのですが、アメリカでも食べれないのでしょうか?

日本の法律がどうとかではなく（違う国ですから）、日本でだめになったからこっちでも自粛するため出さないことにしました、見たいなことになるのでは・・・と思ってしまいました。

来週から思いっきり夏休みなので食べ歩きを始めようと思っていたので不安です。もしやもうすでにアメリカでは出回ってないとか・・・・?ちょっと前に焼肉屋さんでユッケは食べたんですけどね。

あー、ちゃんと処理してなかったレストランのせいで何で国民の食べたいものが食べれなくなるの！?と身勝手なことを思ってしまいます。

#9
  • 夏日
  • 2012/07/15 (Sun) 21:08
  • 신고

私もアメリカで生卵はちょっと怖い方ですが、すきやきやなんかでどうしても必要なときは
おまじない程度に電子レンジで５秒ほど暖めます。
で、白いかたまりがまわりに少しできるので、これをすくって捨てます。
こんなことしてる人いますか?

卵はラルフスで売っている一般的なものです。

でも、こっちの人って普通に生卵入れてプロテインシェイクみたいの作って飲んでますよね。
ここで生まれ育った人に限ってできることなのか?

#11

アメリカではユッケは大丈夫なんですね?フォアグラは食べたことないんで（苦笑）大丈夫です。レバ刺しもまだ大丈夫でしょうか?

もしそのうち食べられなくなるのであれば、できれば食べ収めしたいんですけど・・・・いつも一緒に行く友達が日本に帰っていてさすがに一人では行けません。

フォアグラって高級食材?高級食品?←それすらわからない・・・ですよね?日本は大丈夫なんですか?

もしかして馬刺しもダメですか?日本！?急に思い出しました・・・

#10

地鶏卵だっけ?一応あれで食べてます。やっぱりＴＫＧ最高ですもの。アメリカの普通のスーパーのやつで大丈夫って人いっぱいいますけど私はわざわざ日系のスーパーで買っています。焼くときはアメリカのやつです。

#12
  • 永住組
  • 2012/07/17 (Tue) 01:03
  • 신고

馬刺しはレバーじゃないからいいんじゃないですか?
日本でもレバ刺しは牛レバ刺しの代わりに馬レバ刺しが使われるとか噂もありますね。
ちなみにこっちでは日本食/韓国料理以外でもタルタルステーキ(Steak tartare)って普通にあるじゃないですか?
フォアグラは別にいいかな?自分はアン肝で十分。
フレンチはお怒りの様だけど。

#13

永住組さんありがとうございました。

安全のためとはいえいろいろ食べられなくなるのは寂しいですね。
タルタルステーキ、聞いたことないですね・・・あんまり食べ物を知りません。お恥ずかしいのですが・・・

フォアグラは一度くらい食べてみたかったなぁ、今となっては。苦笑。

전체표시(13)

“ 日本で食べれなくなるレバ刺しはアメリカもＮＧ?！ ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

이 토픽을 신고하기
페이지 맨 윗부분으로
토픽

ワキガor 体臭のにおいで治療したことがある方

고민 / 상담
#1
  • 対人恐怖症になりそう
  • 2012/06/16 20:18

50歳女性ですが、今まで体臭など気にしたことがなく、突然のことでショックを受けています。

3ヶ月間ほど、築15年くらいのメンテナンスの行き届いた家でホームステイしてました。
ムーブして2週間後にデポジットの返金を受け取りに行った際に言われました。

私が借りていた部屋から異臭がして、臭いを消すのに苦労した。迷惑料としてデポジットから＄100引くといわれました。

その部屋は1階で、カラージに繋がっていて、家のコーナーに位置した６畳程度のものです。
入居当時から、ドアを開けた瞬間、独特の臭い（臭いというほどのものではなく、なんとなく部屋にこもった臭い）はありました。
でも、私は部屋にいる時はいつも窓を開けていたので気になりませんでした。

３ヶ月間は部屋にレンジを置き、お弁当を温めて食べたり、お湯を沸かし（電気ポットで）インスタントコーヒーを飲む程度の飲食はしていました。

前置きが長くなりましたが、その部屋の臭いを発生させていたのが私で、ダクトを通して２階まで臭っていたといわれました。
オーナー＆ルームメイト（1階には他にレント部屋がありました）いわく、私の持ち物から発生したものでなければ、私の体臭だろうというのです。

私はこの歳まで体臭が臭うといわれたことがなく、結婚生活も20年間で夫に言われたことはありませんでした。
２週間前に越してきた現在のルームメイトは誰も（2人）私の部屋が臭いとは言っていません。

納得できないのは、私の荷物や私の体臭が原因なら、私が荷物を撤去した段階で消えるのではないか?撤去後も何日も部屋が臭いのはもともとの部屋にある臭い（私が入居時に感じた）なのではないかということです。

ただ、心配なことは、本当に体臭が臭いのかも知れないと思い込まされたことです。
自分の体臭って、本人では分からないものなのでしょうか?
少し気になるのは6年前（1人暮らしを始めてから）に永久脱毛で、高周波を脇に当てて脇毛が生えて来ない処置をしました。
この6年で体質が変って、ワキガ??とかになったのか??

私もそうですが、体臭や口臭の臭い人に、臭いよ、とはいわないから、私が気づかないだけで、周りの人に迷惑をかけているのかも知れないと思うようになりました。
ちょっとした対人恐怖症状態です。。

まとまりの無い文章で申し訳ありません。
自分でも彼女達の言いがかりだろうっていう疑惑と、本当にワキガ等の何か病気だったらどうしようかと思う気持ちで揺れています。

ワキガ治療したことのある方で、症状や治療法など、経験談をお聞かせ願えれば幸いです。

来週早々、病院に行って確認したいと思いますが・・・
私の体臭に問題はなく、家具等も現在も使用していて、隣人が臭くないと言っているなら、オーナーの家に（部屋に）問題があり、彼女達の一方的な思い込みで私に迷惑料を加算したことは不当だといえるでしょうか?

#75
  • Merci
  • 2012/06/27 (Wed) 14:16
  • 신고

＃７４
＞結局は、大家とテナントの問題でしたね。

って最初からそうなんですけど今頃気づきました～?
加齢臭だの、なんだのとさんざんトピ主を攻撃した後で～?
やっぱ＃７２の言う通り、このコメント主読解力無しで痛い人だわｗｗｗ

#76

私も「私は～。」さんのレスはあんまりだと思うなあ。
ねちっこい50歳のおばさん、とかいくらなんでも失礼でしょ。
だいたいこの問題に年齢はまったく関係ないし。

私は貸してる側だからわかりますが、
デポジット100ドルとか体臭がどうのと難癖つけたり、とかこの大家さんがなぜこういうことをできるかというと、アメリカに来たばかりの日本人を相手にしてきたから、訴えられずに済んでいただけです。
日本人は何でも穏便に済ませようとするので、
アメリカ人からも日本人からもカモにされてしまうのです。

トピ主さんの問題はそれほど大きく見えないかもしれないけど、
凄腕の弁護士なら場合によっては多額の慰謝料をぶんだくれますよ。
慰謝料の値段は、その大家の財産の状況にもよるんで、いくらでも暇な弁護士が寄ってきます。大家というのは常にテナントから多額の訴訟を起こされてもおかしくない立場なんです。
法律的にはテナント側のほうが断然守られていますからね。
常に気をつけないとひと財産失いかねませんから。

#77

そうですね。
言い過ぎました。
反省して、謝っても遅いかもですが、
過剰な発言をお許しください。

#78

トピ主さん

その後どうなりました。

賠償金たっぷり請求しましたか。

謝罪では済まない、とあるようなのでたっぷり貰えると良いですね。

#79
  • マジ最悪・・・
  • 2012/07/16 (Mon) 22:08
  • 신고
  • 삭제

掘り返すな！！笑

전체표시(69)

“ ワキガor 体臭のにおいで治療したことがある方 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

이 토픽을 신고하기
페이지 맨 윗부분으로
토픽

LAで会社を作ったのですが、ロサンゼルスに申請するにはどこで?

프리토크
#1
  • mabo24
  • 2012/07/11 17:28

こんにちは。
ロサンゼルスのダウンタウンで会社を設立しまして、
一つ一つ手探りで進めているのですが、セーラーパーミッションは
無事に申請できまして、あとはロサンゼルス市にも税金支払い等のため
登録しないといけないとのことなのですが、何処に行って申請すればよいのでしょうか。
よろしくお願いいたします。

#2
  • ダンテ
  • 2012/07/12 (Thu) 14:05
  • 신고

Seller's Permitって会社登録してなくても取れるの?
どちらにせよ、LA市なら、ダウンタウンの市庁舎か、他の場所は（例えばサンペドロとか）
http://www.losangelesworks.org/startBusiness/index.cfm で調べれば出てると思いますよ

#3
  • mabo24
  • 2012/07/15 (Sun) 19:33
  • 신고

ありがとうございます！
会社登記はしましたのでSellers Permitは取れました。
ただ、オフィスの所在地のあるＬＡ市にも
会社を登録しないと駄目だよといわれたので。

전체표시(3)

“ LAで会社を作ったのですが、ロサンゼルスに申請するにはどこで? ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

이 토픽을 신고하기
페이지 맨 윗부분으로
토픽

アメリカでトコちゃんベルトのような商品

고민 / 상담
#1
  • kozakin
  • 2012/07/13 16:33

アメリカでトコちゃんベルトのような商品はありますでしょうか?
トコちゃんベルトは日本だからか少し価格設定が高い上にアメリカまでの送料で＋2000円かかってしまうので、こちらでもそういった品があればなあと思っています。
日本では病院で産後にニッパーなど産んですぐに病院で巻いてもらう物が必須らしいのですが、アメリカでは元々骨盤矯正のような考えがないみたいです。初めてのことで何も分からないのですがあってますでしょうか?

#2

マルカイにクニちゃんベルトが昔売ってたよ。山田邦子のやつ。同じようなやつじゃないかな?骨盤矯正の商品いっぱいあるよ、マルカイ。ミツワにもあるんじゃないでしょうか?いける距離なら行ってみたほうが早いかも。

#3
  • ぎゅぎゅ
  • 2012/07/15 (Sun) 19:23
  • 신고

今月のマルカイの広告に、「骨盤しっかりサポートベルト」という商品が載っています。（$47.98）
ガーデナ店に行くともっといろんな種類のものがありそうですね。

전체표시(3)

“ アメリカでトコちゃんベルトのような商品 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

이 토픽을 신고하기
페이지 맨 윗부분으로
토픽

Faxに関する質問

고민 / 상담
#1
  • こだま７１１
  • 메일
  • 2012/07/15 03:03

BrotherのFaxを使用しています。でもここ最近、日本にFaxが送れなくなりました。Faxを流したあとに、“you have entered restricted code"という声が流れてきて、全く送信できないので、新たにBrother Fax機を購入して再度送信しようとしたのですが、同じように送信できないのです。Webでチェックしたりもしたのですが、いっこうに解決策が見つかりません。どなたか教えて下さい。宜しくお願いします。

#2
  • ｓｅ
  • 2012/07/15 (Sun) 12:59
  • 신고

それって、電話会社の契約にlong distanceが入ってないんじゃないですか?日本に電話は繋がりますか?

#3
  • ヘロヘロ
  • 2012/07/15 (Sun) 13:27
  • 신고

電話の契約を従来のものと違う契約に変更してませんか?
また＃２の方が言われるようにLong distanceが
別な会社ではありませんか?
この条件が現在どうなっているかお知えてください

#4

メイルでPDF添付で送るのはダメですか。

전체표시(4)

“ Faxに関する質問 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

이 토픽을 신고하기
페이지 맨 윗부분으로
토픽

コンピューターに詳しいお方、ご教授下さい。

고민 / 상담
#1
  • yumikobanana
  • 2012/07/14 22:00

外付けハードドライブのプロパティにあるSecurityを触ったら、ハードドライブにアクセス出来なくなってしまいました。全くファイルが読めません。
どなたかどうかハードドライブを元の設定に戻す方法を教えて下さい。ちなみにメーカーはWDで、500Gです。今までの自分のファイルがすべて保管してあります。どうぞよろしくお願いいたします。

#2
  • donovan
  • 2012/07/15 (Sun) 00:46
  • 신고

パソコンはPCですかそれともマックですか?

#3

便乗質問です。

同じハードドライブを持っています。

外付けハードドライブのプロパティにあるSecurityを触ったら、

とありますが何処にあるのでしょうか。

プロパティが見つかりません。

同じ被害にあわないようにしたいと思いますので教えてください。

#4
  • ｓｅ
  • 2012/07/15 (Sun) 11:52
  • 신고

OSは何ですか?
ちなみに違うPCに接続しても見れませんか?
一度抜き差ししましたか?
マイコンピュータをクリックした時に外付けHDDが認識されていますか?
私もWDのHDDを持っておりますが、プロパティにセキュリティというタブがないものでどこを変更したのか分からないですね。
こういう時は可能な限り情報を記載しましょう。
最近はWindowやMacなどのOSによってもハードウェア、ネットワーク、ソフトウェアによっても原因が変わってくるので情報がないとどこに原因があるのか切り分けできないんですよね。
と独り言を言ってみる。

#5
  • yumikobanana
  • 2012/07/15 (Sun) 12:04
  • 신고

トピ主です。
OSは、Windows7です。

My ComputerでHDDが確認できます。

一度抜き差ししましたところ、Fomatが必要と出てきました。
それを無視して、Propertyを再びアクセスし、Securityから
Everyoneを再インストールした際に、Full Controlが可能となりました。
抜き差しした事により。Computerの方でErrorを察知してくれたようです。Dataは失うことなく元の状態に戻りました。

色々なご助言、有難く思っております。

特に専門分野でない事を英語でHelpから読み取るのは、やはりしんどいです。
ありがとうございました！！

전체표시(5)

“ コンピューターに詳しいお方、ご教授下さい。 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

이 토픽을 신고하기
페이지 맨 윗부분으로
토픽

最近、新生児の米国パスポートを申請された方

프리토크
#1
  • 困っています新生児の親
  • 2012/07/10 12:36

6月２３日に郵便局にて新生児のパスポート申請をしました。
４～６週間かかると窓口で言われ、特にエクスパダイトフィーを払わなくても間に合うかな・・・などと安易に考えてしまい、通常申請です。

7月２５日から里帰りで日本に一時帰国する予定です。現在のステータスを電話で確認しても、「プロセス中です」としか回答が得られず、一時帰国までに間に合うのかどうかとても心配になってきました。

最近パスポートの申請をされた方で、受け取るまでにだいたいどれくらいの時間がかかったか教えていただければ幸いです。また、どうしても間に合いそうにない時、予約を取ってパスポートオフィスに出向く?など何らかの手段はあるのでしょうか。

#2
  • MasaFeb
  • 2012/07/10 (Tue) 17:57
  • 신고

たぶん4週間もかからずに着くと思うけど、今問い合わせたところで向こうも「プロセス中です」としか言いようがないと思う。国務省のサイトでネット照会もできたけど、ずっと「プロセス中」のままで、そのうちポストに入っていたというパターンだったな。

#4

夏場は旅行シーズンで混みますから長い方（６週間）で考えて早めに申請するかエクスパダイトフィーを払うかしないと間に合わない事がありますよ。日本のパスポートはどうされましたか?我が家は間に合わず日本入国は日本のパスポートがあれば問題無いのでアメリカのパスポートは届いてから日本に送りました。

전체표시(3)

“ 最近、新生児の米国パスポートを申請された方 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

이 토픽을 신고하기
페이지 맨 윗부분으로
토픽

語学学校について教えてください．

프리토크
#1
  • りりり
  • 2012/07/08 09:27

はじめまして。ロサンゼルスに駐在して１年になる20代後半の独身・男です．職場はダウンタウンにあり、仕事はだいたい5時か6時に終わるのですが、こちらで遊びに行ける友達も少なく、職場と自宅を車で往復する毎日です．日本で働いていたときよりも、時間に余裕があるので、女友達、彼女を作って一緒に遊びに行ったりできたらなと思っています(少なくともあと１年はLAに滞在する予定です．)。ただ、日本とは異なりまったく出会いがありません(日本にいるときはときどき合コンに参加したりしていました。)。そこで、仕事終わりに語学学校にでも通って、そこで知り合いを作れればなと最近考えているのですが、学生同士の仲が良い・仲良くなりやすい語学学校ってありますか(おそらく、授業以外のアクティビティーが充実していれば、それなりに出会いもあるのではと思っています．)。日本人の女友達や彼女ができれば一番良いと思っていますが、アジア系ならば他の国の人でも楽しいかなと思っています．付き合うとしたら、同世代か年下がよいと思っているので、若い日本人が多い学校がよいかなと思っています．語学力は、基礎力は一応の水準だと思いますが、会話はそれほど得意ではありません．女友達を増やしたいというのが第一の目的なので、語学学校の質自体は重視していません．不純な動機で語学学校を選んでいることは重々承知なのですが、そういう目的で語学学校に行くのは意味がないのではとか、他にこういう出会いの方法もあるということも含めて、ご意見・アドバイスをいただけないでしょうか。よろしくお願いします．

#6
  • しゃぼん玉
  • 2012/07/10 (Tue) 09:40
  • 신고

詰めに詰められた文章だから敬遠してたけど、読んだ。

「留学です」といって遊びまわっている学生ではなく、
仕事にきている年頃の独身社会人が出会いを求めているんだから、健全だと思う。

このサイトでも出会いを求めている人たちいるけど、
とりあえずはサークルみたいのに参加してみると無難なんじゃない?

だけどトピ主さん、彼女ができたとしても仕事に合わせて一年契約なの?
あっさりしてるねぇ。。。（笑）

#7

真面目になって友達作りを考えなさいね。
若いので友達なんてその気なれば作れますって．．．
友達作りは趣味からだと作りやすいですね
テニス、ゴルフ、サーフィンでも良いですし、アダルトスクールに通って
クラスをとっていれば友達もできます。
ボランティアに参加して仲間作りもありです。
またはいろんなイベントに参加するという手もあります。
いきなりというのではなくてなんでもこつこつこなしている内に
良い友達ができてきますよ。
出会いがないのではなくて出会い作りにもそれなりに努力が必要なんです。
周りに女の子がたくさんいれば友達ができるって言うものでもないでしょ。
友達作りの基本をなんか間違えてないですか?

#8
  • MasaFeb
  • 2012/07/10 (Tue) 18:00
  • 신고

改行というものを覚えないとメールのやり取りさえムリのような気が…

#9

トピ主です．うまくログインできないので、違う名前で書き込みます．
みなさま、ご意見ありがとうございます．読みにくい書き込みですみません。サークルやイベントに積極的に参加するというのも交友関係を広げるよい手段ですね．参考にさせていただきます。
普段はどうしても、仕事関係のつながりが中心となってしまい、そうすると、どうしても同世代の女性との出会いがなく、交友関係を広げる何かよい方法はないかなと考えてしまいました．仕事でロサンゼルスに来ている人は、どちらかというと男性が多い気がしますが、語学留学に来ている人は女性が多い気がするので、そういうところで交友関係を広げるのがよいかなと。ただ、そんな動機でわざわざ語学学校に入るというのも不純であることは十分承知しています．
まずは、それ以外の方法で、出会いを作る努力をもう少ししてみようと思います．みなさま、ご意見ありがとうございました．

#10

まったくの同感です！！
私も便乗させていただけますか?
まずは語学学校探しましょう！！

전체표시(10)

“ 語学学校について教えてください． ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

이 토픽을 신고하기
페이지 맨 윗부분으로
토픽

子供の歯ブラシ

고민 / 상담
#1
  • tarou
  • 2012/07/13 18:48

お悩みになるかわからないのですが、
小さいお子さんをお持ちの皆さんは
どこの歯ブラシを使っているのかな、と思いトピを立てさせていただきました。

うちの1歳の息子は、はじめはべビザラスで買ったものを与えていたのですが
なんとなく口に対して大きい気がして
昨年帰国した際に、日本の歯ブラシを買ってきて使い始めてからは
ずっと日本の歯ブラシを使っています。

ただそろそろ買い置きしておいた歯ブラシも全て傷んできてしまったので
パシフィックマルカイに買いに行ったところ
子供用の歯ブラシは置いていないということでした。

もしアメリカの歯ブラシで良いのもがあればそちらも試してみたいと思っているのですが
どなたかお勧めの子供用はブラシがありましたら是非教えていただけませんか。

またもし他の日系マーケットで日本のものを見たという方がいらっしゃしましたら
そちらも教えていただけると嬉しいです。

よろしくお願いします。

#2
  • 弥生
  • 2012/07/14 (Sat) 19:20
  • 신고

うちは Aquafresh Infant Training Toothbrush というのを使っています。
結構気に入ってますよ。ブラシの部分もコンパクトだし、カットもまっすぐで使いやすいです。

http://www.amazon.com/Aquafresh-Infant-Training-Toothbrush-Months/dp/B004RFB0NU/ref=sr_1_1?s=hpc&ie=UTF8&qid=1342318610&sr=1-1&keywords=toothbrush+baby++aquafresh

ターゲットやドラッグストアーで売ってます。

#3
  • tarou
  • 2012/07/14 (Sat) 20:44
  • 신고

弥生様

早速情報をありがとうございます。
近々Targetに行って見て来ようと思います。

전체표시(3)

“ 子供の歯ブラシ ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

이 토픽을 신고하기
페이지 맨 윗부분으로