Info Type
View Option
Sort by Category
Back
Show all from recent
| 11351. | 春休み−日本からの子供を預かってくれる場所はある？（1kview/0res） | 고민 / 상담 | 2008/01/30 07:49 |
|---|---|---|---|
| 11352. | ＜シティバンク＞日本からアメリカへの送金方法（1kview/2res） | 고민 / 상담 | 2008/01/30 07:49 |
| 11353. | ジッパーが上がらないトップスのお直しはどこで？（820view/2res） | 고민 / 상담 | 2008/01/30 07:49 |
| 11354. | 獣医（1kview/4res） | 고민 / 상담 | 2008/01/30 07:49 |
| 11355. | Natural Harborの石鹸（738view/0res） | 고민 / 상담 | 2008/01/29 17:22 |
| 11356. | LAにある審美歯科（3kview/0res） | 프리토크 | 2008/01/29 08:50 |
| 11357. | citizenship part2（3kview/2res） | 프리토크 | 2008/01/28 17:28 |
| 11358. | ウェブマネー（4kview/0res） | 고민 / 상담 | 2008/01/27 02:29 |
| 11359. | ＰＣでＤＶＤ（4kview/10res） | 프리토크 | 2008/01/26 20:36 |
| 11360. | 英文借用書の書き方（14kview/5res） | 프리토크 | 2008/01/26 13:18 |
春休み−日本からの子供を預かってくれる場所はある？
- #1
-
- punch
- 2008/01/30 07:49
今度甥っ子と姪っ子（7歳と5歳）が春休みを利用してこちらに来ます。
たった10日なんですけど、少しでもアメリカの子供と一緒に過ごして欲しいと思っています。
キャンプや体験入学など出来る所は無いでしょうか？（Torrance Areaです）
ちなみにYMCAは確認をしたので、YMCA以外でご存知の場所があれば教えて下さい。
Posting period for “ 春休み−日本からの子供を預かってくれる場所はある？ ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
＜シティバンク＞日本からアメリカへの送金方法
- #1
-
- LAVA
- 2008/01/26 22:09
両親から日本で作ったシティバンクの口座に振り込んでもらおうと口座番号などメールにて送りましたが、日本の銀行で口座がありませんと言われ、今だに送金ができない状態です。今回が初めてではないので、確かに口座は存在しているはずなのですが、アメリカではWashington Muturalに全額移動し、シティバンクは残額０砲両態でひと月ほどそのままにしていました。何のnoticeもなしに、口座がなくなることはあるのでしょうか？
もしその他日本からアメリカへの送金で良い方法がありましたら、ご共有させて頂けると幸いです！
宜しくお願い致します！
- #2
-
- 冬空
- 2008/01/26 (Sat) 22:43
- Report
citibankのことは分かりませんが、
日本からの送金は郵便局からが一番手数料もレートもお得ですよ。
郵便局に口座がないと送金出来ませんが、口座をお持ちでしたら一番お得かと思います。
- #3
-
- LAVA
- 2008/01/27 (Sun) 00:32
- Report
＞冬空さん
ありがとうございました！シティバンクは口座に一定の金額がないと利用ができないみたいですね。残念…手数料もかかるし、この度解約しようかなと思います。ゆうちょのホームページみて、かなりべんきょうになりました！
- #4
-
- ariarisassa
- 2008/01/27 (Sun) 01:42
- Report
ロイズ海外送金サービスというのがあります。
ttps://www.lloydstsb.co.jp/jp/index.php
昔、調べたときは手数料とかレートが結構有利でした。郵便局との比較はしていません。一度設定すると、日本の指定口座に振込みすれば、自動的にあなたのアメリカの銀行口座に振り込まれます。
参考までに。
- #5
-
citi bsnkではインターネットバンキングで手数料が２０００円です。郵便局では２５００円 銀行は４０００−５０００円です。
一番いいのはCITI BANKにマルチマネー口座を持ち、ATMでガンガンお金を下ろす。そうすれば手数料無しで下ろせます。
CITI BANKでマルチマネー口座を持つには日本で登録しておく必要があるかも もしくは資料取り寄せて、こっちからAPLYできたかもしれません。
Posting period for “ ＜シティバンク＞日本からアメリカへの送金方法 ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
ジッパーが上がらないトップスのお直しはどこで？
- #1
-
- amiami
- 2008/01/25 19:00
アバクロのパーカーのジッパーが壊れてしまって、上がらなくなってしまいました。某日系スーパーに入っているクリーニング屋さんに聞いた所、されてないという事でした。こういうのは、どこにお願いしたらよいのでしょうか？ご存知の方おられましたらよろしくお願いします。因みに、こちらサウスベイです。
- Recent 5 posts (2/5)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (3)
- #2
-
- うんちく
- 2008/01/25 (Fri) 19:30
- Report
サウスベイでしたら、PCH沿いにテーラーさんが有ります。そこなら直してくれますが、、、、とてもお気に入りで修理されたいのだと思いますが、アバクロでしたら新しいの購入された方が安いかもですよ。もし、ジッパーがコイルジッパーなら自分でもジョアンとかに行って、ジッパー買ってきて直せますよ。ブラスのジッパーであれば、ジッパーの長さが定番の長さか？その長さのジッパーが無ければ
修理困難です。直ると良いですね！ 御大事に。
- #3
-
- amiami
- 2008/01/30 (Wed) 07:49
- Report
早速の書き込みありがとう御座います！！ジッパーの修理ってそんなに高いんですね・・・。（泣）一度ジュアン行ってみます。
Posting period for “ ジッパーが上がらないトップスのお直しはどこで？ ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
獣医
- #1
-
- にゃん太郎
- 2008/01/24 05:00
サウスベイの日本人獣医さんをご存知の方、情報いただけないでしょうか？以前は何度か雑誌などで見かけたように思うのですが、最近では全く見かけなくなってしまいました。よろしくお願いします。
- Recent 3 posts (2/3)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (5)
- #2
-
- Sky
- 2008/01/24 (Thu) 10:26
- Report
http://yp.yahoo.com/py/ypMap.py?tuid=9115763&tcat=24270475&city=Gardena&state=CA&zip=90247&uzip=90247&msa=4480&slt=33.8901&sln=-118.296&cs=5&stat=:pos:0:regular:regT:1:fbT:2
- #3
-
- Alano.
- 2008/01/24 (Thu) 16:25
- Report
無責任のようですが、ラララにガーデナで、3年前に独立した日本人の女医さんの話が載っていました。
私だったら、絶対にお世話になりたいと思いましたが、今はペットがいません。
ちなみに名前も何も覚えていません。
ごめんなさい。
- #4
-
- Mr.Monk
- 2008/01/24 (Thu) 16:37
- Report
＃２、Skyさんが言っている獣医さんをうちも利用してますよ。診察料が安いは賛否があると思いますが、とても親切にうちの子を見てもらっています。
- #5
-
skyさん、Alanoさん、Mr.Monkさん、ご親切にありがとうございました！他州から引っ越してきたのですが、ニャンコがもう歳なので、すぐ連れて行けるような獣医さんを探していました。早速連絡して連れて行きたいと思います。本当にありがとうございました。
Posting period for “ 獣医 ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
Natural Harborの石鹸
- #1
-
- Kirkstone
- 2008/01/29 17:22
以前ネットでオーダーしていたNatural Harborの石鹸を買いたいのですが見つかりません。
知っている方 教えて下さい！
よろしくお願いします。
Posting period for “ Natural Harborの石鹸 ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
LAにある審美歯科
- #1
-
- vivi12108
- 2008/01/29 08:50
審美歯科に通いたいのですが、
何方か評判、価格共に良い歯科医院をご存じないでしょうか。
歯列矯正がしたいのでは無く、以前した差し歯の再治療や見た目の美しさを変えたいのです。
宜しくお願い致します。
Posting period for “ LAにある審美歯科 ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
citizenship part2
- #1
-
- chari
- 2008/01/28 14:57
こんにちは。たくさんの方が市民権のことについてのせているのをみて、私も前々から少し疑問に思っていたことがあるので、こちらに掲載させていただきました。
私は生徒としてこちらに５年以上滞在しているものですが、生徒でも市民権をとることは可能なのでしょうか？
ビザの関係で、どうのこうのややこしくなるからという話をかなり前にある友達から聞いたことがあるのですが、詳しい内容について知っている方がおりましたら教えてください。よろしくお願いします。
- Recent 5 posts (2/5)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (3)
- #2
-
- エドッコ3
- 2008/01/28 (Mon) 15:39
- Report
> 私は生徒としてこちらに５年以上滞在している
ステータスが書かれていませんが、学生ビザだったら何年いても市民権は取れませんよ。
５年以上滞在しているなら、その辺はもう承知だと思いますけど。
- #3
-
- おりこう
- 2008/01/28 (Mon) 17:28
- Report
学生ビザ→卒業→働くビザ→永住権→市民権
これは単にこれが一般的かな、と書いたまでです。
もちろんこれに当てはまらない方もいますよ。
エドッコ3の言われたように学生ビザで死ぬまでいても市民権は取れません。
Posting period for “ citizenship part2 ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
ウェブマネー
- #1
-
- jyun2
- 2008/01/27 02:29
トーランス近辺でウェブマネー買えるとこご存じないですか？
Posting period for “ ウェブマネー ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
ＰＣでＤＶＤ
- #1
-
- ねねちゃん
- 2008/01/24 22:09
ＰＣでＤＶＤを観る場合、最初の三回くらいでリージョンを決めますよね、一度決めてしまうと後から変えることはできないのでしょうか、詳しい方よろしくお願いします。
- Recent 3 posts (2/3)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (10)
- #6
-
- エドッコ3
- 2008/01/26 (Sat) 12:36
- Report
あれっ、ハードウエアとしての DVD ドライブのリージョン設定は、通常のソフトウエアからは変更できないと思いますけど。
> 実質リージョンフリー環境になりました
それはリージョンが同じドライブで再生した動画から、動画自体に書かれているリージョン規制をはずしてコピーできると言うことではないでしょうか。
リージョン規制はドライブ自体のファームウエア（ドライブ動作コード）にも書かれており、ドライブメーカーから漏れ出てしまったハックコードでしか変更できないはずです。
リージョンコードの判定は、動画等の DVD 盤に書き込まれているリージョンと、その盤を回そうとするドライブのファームウエアに書かれているリージョンとが一致するかどうかのことです。一致しない場合はドライブはそれより先の動作をしないので、AnyDVD は Word や Excel と同じソフトウエアなので、ドライブが動かなければ全然立ち入る場がありません。
- #7
-
- ねねちゃん
- 2008/01/26 (Sat) 14:52
- Report
詳しいことはわからないのですが、某サイトでの説明によると、DVDドライブのリージョンコードを偽装させることにより、OSとソフトウェアプレイヤーを騙して異なるリージョンのDVDを再生させるそうです。
これによって今まで改造ファームウェア適用に躊躇していた人、対応ファームウェアが無いためにリージョンフリー環境を実現できなかった人、面倒くさかった人は、簡単にPCをリージョンフリー環境にすることが出来るようになったそうです。
とりあえず今のところ問題なくプレイできますし、ソフトのアップデートも頻繁にされるということなので満足しています。
- #8
-
- Mr.Monk
- 2008/01/26 (Sat) 15:05
- Report
トピ主さん、良いRegionFreeソフトが見つかって好かったですね。
- #9
-
- エドッコ3
- 2008/01/26 (Sat) 17:45
- Report
ねねちゃん、
大変失礼しました。#7 のメッセージはにわかに信じがたかったのですが、AnyDVD のサイトに行ってお試し版を DL し、試みたところリージョンの違うドライブで DVD が再生できますね。ドライブに書かれているリージョンは変更できませんが、仰るように、ドライブの外からドライブを騙して、違うリージョンの DVD を再生させてしまうようです。
私の PC の DVD ドライブはリージョン２に固定されていますが、リージョン１の正規に買った The Last Samurai を鑑賞してしまいました。映画 DVD はいつもリージョンフリーにハックした家庭用 DVD プレイヤーと大型テレビで見ているので、PC では見ませんが、今後はこのソフトを購入すれば、その気になったときは見れると言うことですね。
- #11
-
- ねねちゃん
- 2008/01/26 (Sat) 20:36
- Report
Mr.Monkさん、ありがとうございました。エドッコ3さん、ソフト開発者もほんと凄いこと考えますよね、目の付け所が違うと言うか。私も家ではＰＣでは観ませんが出先ではけっこうＰＣつかって観ることがあるのでちょうほうしそうです。
Posting period for “ ＰＣでＤＶＤ ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
英文借用書の書き方
- #1
-
- cuddly
- 2008/01/24 19:16
外国の知人にお金を貸そうと思っていますが、一応借用書を書いておこうと言う結論になりましたが、お互い英文での借用書の書き方が分かりません。どなたか教えてください。急を急いでます。
- Recent 5 posts (6/10)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (6)
- #2
-
お金は上げたつもりでないと戻ってきませんよ。どのくらいの金額なのか知りませんがお金は貸さないほうが後々の為です。いくらけいやくしてもコートにいったり弁護士にはらったりしたらなにもなりませんしいざこざのもとです。
- #3
-
- ipod!
- 2008/01/25 (Fri) 15:57
- Report
#2さんに同感。
差し上げるつもりで貸してあげてください。
その人との間柄にもよりますが、
借用書を作らないといけないほどの金額を、親兄弟以外の人に貸してという人はあまり信用できないです。
- #4
-
>>>お互い英文での借用書の書き方が分かりません。
弁護士だけが作成許可だと思いますが。つくってもらった借用書が無効かわからないです。
- #5
-
- 柴
- 2008/01/25 (Fri) 17:43
- Report
早い話が。 Ｉ・Ｏ・Ｕ(I owe youのこと）と最初に書いて貸した金額が書いてあればよろしい。
返済期限なども書きたければどうぞ。 署名は必要。 ノータリーパブリックで宣誓して書類を作ってもらってもいい。
貸したい、借りたいは本人同士の契約。 どうぞどうぞ。
- #6
-
- REC
- 2008/01/26 (Sat) 13:18
- Report
ごく簡単なものなら、こんな感じですかね。
ここだとインデントは揃いませんが。
I,_________, agree to repay _________ $____________in full, before (date).
signed (borrower)_______________
(lender)_________________
(witness)_________________
dated this X day of X, 200X
Posting period for “ 英文借用書の書き方 ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
- Find local business with Town Guide
-
- Villagewell에서 재미있고 알기 쉽게 함께 배우자 ！
... -
컴퓨터 기술을 익히세요 ？ Microsoft Office 과정 ・ Adobe 과정 ・ 프로그래밍 과정
프로그래밍 과정 +1 (201) 407-0055Villagewell, LLC
-
- 컷도 컬러도 정평이 나 있는 사우스 패서디나의 헤어 살롱. 일본과 미국에...
-
한 분 한 분의 니즈에 맞춰 합리적인 가격으로 '아름다운 머리'를 제공하고자 합니다. 역사적인 패서디나의 로즈 퍼레이드에서 공주님들의 헤어스타일을 담당하며 사우스 패서디나에서 활약 중. 일본과 미국을 오가며 10년 이상의 경력을 쌓았습니다.
+1 (626) 233-2272SALON DE ELEGANCE (Hair Stylist Masako)
-
- ◀ ︎ 미국 비자 ・ 영주권 ・ 이혼에 관한 것 ▶ ︎ ︎
-
US VISA PLUS를 추천하는 이유 ★ 지금까지 처리한 건수는 3250건 이상입니다. ★ 전 직원이 로펌 변호사 사무실에서 7년 이상 교육을 받은 전문가들입니다. ★ 캘리포니아주 이민 컨설턴트 자격도 보유하고 있습니다. ★ 변호사 사무실보다 비용이 훨씬 저렴하면서도 정중합니다. ★ 100% 고객만족도 재판소 출석이 필요한 경우, 협력하고 있...
+1 (310) 928-1968US VISA PLUS
-
- 일본에 5곳의 매장이 있는 모발 개선 미용실. 당신의 모발을 진단하고 적...
-
★ 가을 캠페인 ★ 지금만 ！ 일본 실력파 스타일리스트의 [컬러 ＋ 컷 $ 99.75 ！ 】. ・ 컷 $ 50 ・ 컬러 ＋ 컷 $ 99.75 ・ 디지털 파마 $ 173 ・ 스트레이트 파마 $ 173 ※ 파마는 컷이 포함된 가격입니다. 요금입니다 ！ ※스타일리스트 ： Kenta, Hidemi, Alexa, Kiyoto ★ 또한, 월요일과 화요일에 방문하...
+1 (310) 575-3998nanana parena Los Angeles
-
- 난자 기증 （ 난자 기증 ） 모집합니다. 사례금 ＄ 8,000~ $ 15...
-
18세에서 29세까지의 심신이 건강한 여성으로
담배를 피우지 않는 분을 모집하고 있습니다. 사례금 ＄ 8,000~ $ 15,000. 본사는 로스앤젤레스 근교 패서디나 （ 캘리포니아주 ）에 있습니다만, 먼 곳에서도 교통비, 호텔비, 식비 등 모든 비용을 부담해 드립니다. 일본이나 미국을 제외한 해외에서 오시는 기증자분들께도 여행비, ... +1 (310) 550-6889Genesis Egg Donor & Surrogacy Group, Inc.
-
- 문부과학성 ・ 외무성 지원 - 일본 교장 ・ 교장을 파견하여 일본의 학습...
-
로스앤젤레스에서 유일하게 일본정부가 지원하는 보충수업학교로 ， 일시체류자의 자녀 또는 장래에 일본에서 생활할 가능성이 있는 자녀가 ， 일본의 교육 및 생활환경에 적응할 수 있도록 ， 일본의 학교에서의 학습 및 생활방식을 배우고 ， 국제사회에 공헌할 수 있는 인재를 육성하는 것을 목적으로 하고 있다. 사회에 공헌할 수 있는 자녀를 육성하는 것을 목적으로 하고...
+1 (424) 396-3800ロサンゼルス補習授業校 (あさひ学園）
-
- 아프면 먼저 전문의의 진찰을】 요통, 두통, 관절통, 어깨 결림, 손발 ...
-
통증의 치료는 정확한 진단에서 시작됩니다. 일본과 미국 양국에서 의사 면허를 가진 일본인 의사가 일본어로 정중하게 진찰 ・ 치료합니다. 몸의 통증으로 고민이 있으신 분은 부담없이 상담해 주십시오. * 요통 * 하지 통증 * 엉덩이 통증 * 꼬리뼈 통증 * 목 통증 * 채찍질 * 얼굴 통증 * 흉벽 통증 * 갈비뼈 통증 * 관절 통증 ...
(310) 954-9583有田治生 / Haruo Arita MD (整形・ペインクリニック)
-
- 다이어트 💦라면 맡겨주세요 🤗 FIT BODY에서는 일시적인 다이어트가 ...
-
다이어트 프로 FIT BODY 퍼스널트레이닝은 개인별 맞춤 지원으로 최단기간에 이상적인 몸매로 이끌어 드립니다 ！ ＜ 체중감량 ・ 지방연소 ＞ 허벅지, 허리 등 하체지방을 빼고 싶으신 분 중년비만 ＜ 운동부족 ・ 건강관리 ＞ 내장지방, 중성지방, 혈당 등 건강지표가 나빠진 분 어깨결림, 오십견, 요통 완화 ＜ 이상적인 몸매
<... +1 (310) 803-0155FIT BODY
-
- ～ 세계를 상대로 싸우는 일본계 기업, 개인사업자의 힘으로 ～ 미국 진출...
-
Ozawa, Kaneko and Associates LLP는 1.재무제표 감사, 검토, 편집 업무, 2.자문 서비스, 3.회계 아웃소싱 서비스, 그리고 4.세무 서비스의 4가지 분야에서 고객의 요구에 맞는 서비스를 제공하고 있습니다. 경험이 풍부한 직원들이 일본계 기업 특유의 문제나 벤처기업의 고유한 문제를 해결하면서 다양한 서비스를 제공하고 있습니다.
+1 (712) 395-4010小澤、金子会計事務所
-
- 고객에게 가장 적합한 피아노를 찾을 수 있도록 도와드립니다.
-
야마하, 카와이, 스타인웨이를 중심으로 다양한 피아노를 보유하고 있습니다. 모든 아시아 ・ 유럽 공장에서 새것과 같은 품질로 복원된 고품질의 피아노를 보다 저렴한 가격으로 고객님에게 전달해 드립니다. 일본어로 부담없이 문의하실 수 있습니다. 피아노를 찾고 계신다면 꼭 연락주세요.
+1 (619) 214-9843Piano outlet LLC.
-
- 일본어로 치료를 받을 수 있는 정신과 클리닉입니다. 마음의 문제 ・ 고민...
-
사무실에는 일본어를 구사할 수 있는 스태프도 있으므로 부담없이 일본어로 문의해 주십시오 🍵 본 클리닉에서는 약물요법 외에도 2019년 미국 식품의약국 （ FDA ）에 승인된 에스케타민, 2008년부터 승인된 TMS (경두개 자기자극치료)를 통한 진료를 시행하고 있습니다. 강한 스트레스 ・ 불안을 느끼시는 분, 기분이 우울해서 어떻게 할 수 없는 분, 혼...
+1 (714) 867-7037Dr. Alejandra Suzuki, MD | Americas TMS Center
-
- ＜ 사우스베이에서 36년간의 실적 ＞ 토랜스에서 가장 역사가 깊은 유아부...
-
MK랩은 로스엔젤레스 사우스베이 지역에서 36년의 역사를 자랑하는 유아부터 중학생을 대상으로 하는 어린이 재능 개발 교실입니다. 편안한 분위기 속에서 즐겁게 일본어 ・ 산수 ・ 주판을 배우며 아이들의 재능을 키울 수 있습니다. 개별 지도를 원하시는 분은 개인 레슨을 통해 개별적으로 대응해 드립니다. 또한, 일본어를 못하는 아이, 일본어가 서툰 아이, 학...
+1 (310) 539-3210MKラボ
-
- 번역은 Honyaku USA◆ 일본에서 번역을 시작해 창업 50주년. 주...
-
번역에 관한 일이라면 Honyaku USA에 맡겨주세요 ！ 영어 ・ 일본어는 물론, 비즈니스에서 사용되는 거의 모든 언어의 번역이 가능합니다. 도쿄 본사 설립 50주년을 맞이했습니다. 풍부한 경험과 노하우를 바탕으로 '품질, 납기, 가격'을 중시하는 서비스를 제공합니다. 지금까지의 주요 실적 예시 ● 법률사무소 재판 제출용 문서 ● 특허 출원 자료...
+1 (310) 316-6900HONYAKU USA
-
- 웨스트 ・ LA ・ 소텔에서 유일하게 일본어가 통하는 치과입니다. 선생님...
-
치아와 함께. 치아와 친구에게. 건강하고 아름다운 치아, 그것이 송촌치과의 소망입니다. 30년의 경력을 가진 닥터가 지금 있는 치아의 건강상태에서 앞으로의 미래를 향해 어떻게 나아가야 하는지, 환자 개개인의 Quality of Life를 최우선으로 생각하며 친절하고 정중하게 설명, 지도해 드립니다.
+1 (310) 575-8828松村歯科医院
-
- 먼저 전기 요금 청구서를 이메일이나 문자로 보내주세요 ！ 전기 요금이 치...
-
캘리포니아에 본사를 둔 태양광 발전 회사입니다. 캘리포니아에서 2,000개 이상의 태양광 발전 프로젝트를 완료한 10년 이상의 실적을 보유하고 있습니다. BTS Solar Design은 주거용, 상업용 또는 비용 절감을 원하는 교회와 같은 비영리 고객 등 모든 요구 사항을 충족합니다.
+1 (213) 798-2200BTS SOLAR DESIGN Inc.
