Info Type
View Option
Sort by Category
Select [Problem / Need advice]
1. | Investment in Japanese Yen(668view/39res) | Problem / Need advice | Today 08:58 |
---|---|---|---|
2. | family court(917view/32res) | Problem / Need advice | 2024/06/16 14:32 |
3. | Left my 15 year old daughter with the first man ( ...(8kview/52res) | Problem / Need advice | 2024/06/12 15:09 |
4. | Hemorrhoid Treatment(566view/3res) | Problem / Need advice | 2024/06/07 18:46 |
5. | driving school(3kview/74res) | Problem / Need advice | 2024/05/27 19:03 |
6. | Change of Address at DMV(6kview/89res) | Problem / Need advice | 2024/05/27 17:10 |
7. | Minor child enters Japan with U.S. passport(3kview/4res) | Problem / Need advice | 2024/05/08 22:19 |
8. | What can you tell us about choosing a communicare?(6kview/14res) | Problem / Need advice | 2024/05/05 11:07 |
9. | Obstetrics and gynecology with Japanese language s...(711view/1res) | Problem / Need advice | 2024/04/21 09:10 |
10. | Social Security name change, etc.(8kview/23res) | Problem / Need advice | 2024/04/16 16:30 |
CMの英語が聞き取れませぬ、お助けを!
- #1
-
- ぢーぢ
- 2013/01/27 19:01
お若い方々、ぜひ教えて下され。
日本語放送で流れている錦米の宣伝の歌があるじゃろう。
あれが何と言うとるのか分からんで、
ここ半年以上気になってよく寝られませんのじゃ。最初に
「♪今日は何か辛いデー~・・・」
と言ってるのは分かるのじゃが、その後がいかん。
「♪~サンデー、マンデー・・・錦エブリデー」辺りはええとして、
とっかかりの部分を教えて下されぬか。
(何方かが既に話題にしておられたら、お許し下され。)
- #5
-
- ぢーぢ
- 2013/01/27 (Sun) 19:56
- Report
お~お~お~、こげん早う教えてもらえるとは!
maco-sx殿は、米屋か業界のお方かの?
はたまた、今時の若人にはこれが聞き取れるのかの?
ともかく、次に流れたら大声で一緒に歌おうかの。
おっと、晩酌の松竹梅の熱燗が頃合じゃわい。
若い衆もまだまだ捨てたもんではないわ。(涙)
- #7
-
- maco-sx
- 2013/01/27 (Sun) 20:15
- Report
引っかかるかもなので、消します。
以下
Happy Lane
Layla Lane
歌詞
の3つのキーワードを「ぐぐって」おくんなまし。
「Nishiki Rice Commercial 2011」も「ようつべ」!
- #8
-
- maco-sx
- 2013/01/27 (Sun) 20:31
- Report
一言忘れた!
はっはっはっはっは
どこ どこ どこからくるのか (あそこは小さいけど)黄金バット
こうもりだけが 知っている
達者でな〜。
- #11
-
- はいどうぞ。
- 2013/01/27 (Sun) 23:57
- Report
#2,3,4,6はいずこへ?
- #12
-
- maco-sx
- 2013/01/28 (Mon) 00:20
- Report
#11
ちよさくけんにひっかかるかと、、、
くるぞ くるぞ くるぞ くるぞ てごわいぞ
(答えは?簡単だった、、、)
- #13
-
- ぢーぢ
- 2013/01/28 (Mon) 22:15
- Report
>「Nishiki Rice Commercial 2011」も「ようつべ」!
小太刀使いの若い衆よ、感謝感激じゃ。ぢぃには何が引っかかって誰が文句言うのか見てみたい気もするが、老いては何とかと言うしのぉ。
で、孫に駄賃やってようつべなるものを出してもろうたが、こりゃわしが見ておるのと違うような気がするわい。カツカレーなんぞ、見た事がないぞよ。(笑)
ともあれ、これを聞き取れるとは、今時のは頼もしいもんじゃの。サンキューベリマッチじゃ。
- #14
-
- maco-sx
- 2013/01/28 (Mon) 23:23
- Report
拙者、猿飛助けては早う送らねばと、
前の版を上げたで候(早漏ではおまへんで)。
お許しのほどを、、、
どういたしましてじゃ、皿場!!!
Posting period for “ CMの英語が聞き取れませぬ、お助けを! ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
- Find local business with Town Guide
-
- COVID19 blood test available. Hair Remov...
-
Our state-of-the-art technology makes surgery and painless, and we also offer liposuction ! chemical peels and laser hair removal. We also deal with doctor's cosmetics ( Obagi and Latisse ). We ca...
+1 (310) 326-2161Shin Family Medicine & Laser Center
-
- Our veterinarians, licensed in both Japa...
-
We are here to assist you in the health care of your beloved dogs and cats. We will discuss the best possible care for you and your family animals and take the utmost care of them. Our veterinarians...
+1 (949) 502-5531Sora Animal Hospital
-
- HONDAYA opens cheerfully inside and outd...
-
Open from 4:30PM to 12:00AM without a break ❕ Over 300 kinds of dishes including popular yakitori, sashimi, salads, sushi, fried dishes, grilled fish, stir-fried dishes, and ramen noodles ( Varies ...
+1 (714) 832-0081HONDA-YA INC.
-
- Complete private tutoring" to develop yo...
-
Educational Therapy™ is a private tutoring program for children with Learning Syndrome ・ Disorder, Attention Deficit Hyperactivity Disorder ・ Disorder™ (ADHD™), Autism, High Functioning Autism and oth...
Ed Therapy
-
- We are a well-established ocean freight ...
-
Our Japanese staff will sincerely assist you from receiving to delivery of your goods to Japan and all over the world. Regardless of whether you are exporting or importing, we take care of all the co...
+1 (310) 834-5500Interline
-
- Montessori International School Montesso...
-
Montessori International School is a bilingual school teaching Japanese ・ English with 2 ~ 3 year old classes, 3 ~ 5 year old classes, Kinder and Elementary classes. Classes are based on the princip...
+1 (714) 444-2733Montessori International Academy
-
- < Volunteers ・ Investors ・ We are lookin...
-
With a total of more than 40 years of experience in real estate development in Japan and the U.S., the representative of the company, Mr. Ueda, has been deeply concerned about the homeless problem in ...
+1 (619) 322-5030NPO Daruma
-
- Enjoy the luxury of time in a relaxing a...
-
The European-style interior and thoughtful service will provide you with a moment of enrichment.
+1 (310) 787-0000Club Zero Entertainment
-
- Passport ・ We take certificate photos fo...
-
★ Contact us by email or phone ★ Email: info@photostudio.tk TEL: 213-617-7700 * Processing selfies ・ Editing ・ We also offer printing service * → Due to the influence of Corona, many people use ...
+1 (213) 617-7700Photo Studio TK
-
- Come experience Japanese culture and nur...
-
A comprehensive taiko facility located in Torrance. We have two soundproof studios dedicated to taiko. We offer a wide range of classes for adults and children. We are a comprehensive facility offer...
+1 (424) 558-3118ASANO TAIKO U.S., Inc.
-
- 👘We can help you celebrate important mil...
-
Leave it to TOKYO KIMONO for kimono rental and dressing in Los Angeles. You can choose your favorite kimono from our wide variety of kimonos. Our professional Japanese kimono stylists will carefully c...
+1 (310) 634-9897TOKYO KIMONO
-
- This is a support group for parents of J...
-
We, the JSPACC ), are a Los Angeles-based support group for Japanese-speaking parents of children with disabilities. It was reestablished in 1994 in cooperation with the Little Tokyo Service Center, a...
Japanese Speaking Parents Association of Children with Challenges
-
- アメリカで夢を実現させたいあなたへ 心理カウンセリングのごあんない
-
アメリカでの生活を楽しんでいますか。もし、思い描いていたようなアメリカ生活を送れていなければとても残念ですね。一度、私の心理カウンセリングをお試しになりませんか。日本とアメリカで専門家としてトレーニング・経験を積んできた州公認心理カウンセラーが、あなたがあなたらしく、よりしあわせに生きていただけるよう、効果的にお手伝いいたします。今すぐお問い合わせのお電話をください。お待ちしています。
+1 (714) 351-1151Midori Dekura / Marriage and Family Therapist #46171
-
- Sales Improvement Web Attraction / Adver...
-
Web ・ We are a comprehensive digital marketing consulting company. From planning, business strategy, website creation, SEO measures, advertising operation improvement, UI/UX design improvement, and ov...
+1 (310) 584-7300DIGINEX, Inc.
-
- Good food choices are the key to a healt...
-
Little Jasmine honestly and carefully sources its ingredients and offers creative ways to enjoy delicious, healthy food without spending a fortune.
+1 (626) 766-1622Little Jasmine / Arroyo Kitchen