表示形式
表示切替
カテゴリ別に表示
戻る
最新から全表示
131. | Tax man 様 タックスリターンについて質問です。(2kview/16res) | お悩み・相談 | 2023/09/12 17:27 |
---|---|---|---|
132. | お勧めの日系自動車修理(20kview/157res) | お悩み・相談 | 2023/09/11 03:01 |
133. | インプラント失敗(34kview/97res) | お悩み・相談 | 2023/09/08 07:52 |
134. | 不動産価格、また上がり始めた?(406kview/2321res) | 住まい | 2023/09/06 12:09 |
135. | Tattoo(682view/11res) | 疑問・質問 | 2023/09/03 16:50 |
136. | グアムの移民弁護士(752view/7res) | その他 | 2023/09/03 07:52 |
137. | tattoo(409view/0res) | お悩み・相談 | 2023/09/03 01:14 |
138. | エレクトリシャン探してます(6kview/41res) | その他 | 2023/09/02 08:00 |
139. | 日本語のマンガがおいてあるお店(5kview/33res) | 疑問・質問 | 2023/08/31 09:05 |
140. | 移民弁護士事務所(670view/2res) | 疑問・質問 | 2023/08/25 21:17 |
Tax man 様 タックスリターンについて質問です。
- #1
-
- Great funky
- 2023/09/02 10:42
タックスリターンについて質問したいのですが、2020.2021とw-2フォームのSSNが自分のSSNと違い、会社の会計士に言いました所、会社では変えられないと突き返されてしまい、私が頼んでる会計士は私に丸投げで、どうしたらいいか分りません。
どうかお力を貸していただきたいです。
- #6
-
- 技巧派
- 2023/09/03 (Sun) 14:56
- 報告
お疲れ様です😃
- #10
-
IRSへの電話に関して
まず電話をする前に、2020年と2021年のW-2のフォームを確認してください。
2020年に会社に入社した段階で、個人情報としてW-9のフォームに自分の名前や
SSNの番号を記入して、この番号と住所で間違いないという誓約書をだしているはずで、
会社はそれに基づいて給与処理をしております。
従いまして、そのW-9に記入したSSNの番号とW-2に記載されている番号が違って
いる場合には、会社側のInputの間違いになりますし、もし、W-9に記入したSSNの番号が
間違っている場合には、会社側のミスではない事になります。
最初のご説明で、「会社の会計士に言いました所、会社では変えられないと突き返されてしまい」
という事ですが、これが会社側のミスであれば、変えられないのではなく、通常はW-2のフォームの
の修正版としてCorrected W-2の発効をしなくてはいけません。
もし、会社側が、これは会社側のミスではなく、提出されたW-9のSSNに基づいて処理した
という説明であるならば、ご自分のミスという事になります。
この確認が一番重要です。
2番目に2020年と2021年の申告をすでに完了していると思いますが、
その時に使用したW-2のSSNの番号と申告書類(タックスリターン)のSSN番号が
もし違っていた場合には、申告は受理されません。したがって間違ったSSNで申告を
したという事になります。
もし、2020、2021年のW-2のSSNとタックスリターンに記載した
SSNが同じ番号(間違いの番号)で処理が完了している場合には、
極端な見解ですが、IRSへの変更をする意味はこの段階ではないと考えます。
何故かといいますと、申告は課税所得の確認と処理であり、間違った番号でかりに
申告しても、それがW-2の番号と一致している場合には、修正申告自体受理されない
からです。
唯一、変更が必要なのは、Social SecurityとMedicareの支払いがW-2に金額が記載
されておりますが、それが、自分のSSNにはクレジットされていないので
その分の修正が必要と考えます。
今説明した内容に関して、本当は直接お伺いしたかったのですが、お返事がないので
ここでまとめて説明しております。
再度、繰り返しますが
1) 会社に雇用時に提出したW-9のSSNの確認
2) 2020年と2021年のタックスリターンに使ったSSN番号
3) もし、間違った番号で申告が受理されてしまった場合には、IRSへのコンタクトは
意味がないという事。罰金がかかる可能性があります。
4) 問題は2020年と2021年のSocial Security Medicareの支払い分を
ただしいSSNに振り替えてもらう事。これはIRSではなく、Social Security
Officeに必要書類を持参して受理してもらう。してくれるかどうかは、状況次第だと
思いますが、この点を最重要点と考えてください。
- #11
-
- 説明が簡素化出来ない人
- 2023/09/03 (Sun) 21:48
- 報告
長々書いてるけど、会社側は出来ないって言ってるんだから あなたの長文は意味無いでしょ
重要なのは、自分でどう修正するか ですよね 相変わらず知識をひけらかしますね
- #12
-
- DAMARE
- 2023/09/04 (Mon) 09:04
- 報告
何の役にも立ってないお前は黙れ@#11
- #14
-
- OMAEMONA
- 2023/09/05 (Tue) 18:32
- 報告
10は何も回答してないですよね どうすればいいか何も書いてない10で何か役にたちましたか?
“ Tax man 様 タックスリターンについて質問です。 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
お勧めの日系自動車修理
- #1
-
- ドライ君
- 2023/08/16 17:42
最近どうも定期メンテナンスの為に
正規ディーラーへ持って行くと
何かしら修理など進めて来てボラれているような気がします。
まあ日本でも今大問題となっていますが、
やはりアメリカ人に言われるのもそれなりに抵抗を感じます。
LA近郊のラティーノ系やコリアン系の町工場に持って行くのもやはり気が引けます。
トーランス周辺に日系の修理工場は幾つかあると思いますが
お勧め等はございますでしょうか?
情報誌などには色々あって結構悩みます。
LA近郊で信頼できる修理工などありましたら情報交換お願い致します。
- #150
-
- 底辺社会人
- 2023/08/23 (Wed) 11:31
- 報告
>中国やインドの下取り会社に生産させてます。
下請け会社ね
- #151
-
- OEM
- 2023/08/23 (Wed) 11:44
- 報告
底辺社会人さん
ありがとうございます。
はい、下請け会社です。
アメリカ生活だと変な日本語になるのです。
- #152
-
- メカニック
- 2023/09/04 (Mon) 12:39
- 報告
私はサウスベイでメカニックをしていた人間です
他業者さんとの内情もある程度知ってます
どのお店もね、売り上げ作るのに変えなくて良い箇所も客の不安を煽り交換するように上から言われます。
あとシティに寄ってレーバーが少し変わりますね
相場は$100-120/hって感じです
むかしからあまり良い話しを聞かないのは日系の子供オート
個人的には知りませんがお客さんから色々とおかしな話しを聞きますね まともなお店を見つける方法は1,2週間予約が取れないお店ですね 直ぐに予約が取れてしまうお店はなんで暇なの?って感じです
- #154
-
- 昭和のおとっつぁん。
- 2023/09/04 (Mon) 18:36
- 報告
メカニックさん
貴重な情報をありがとうございます。
- #155
-
- うんうん
- 2023/09/04 (Mon) 19:38
- 報告
>直ぐに予約が取れてしまうお店はなんで暇なの?って感じです
歯医者と同じね
“ お勧めの日系自動車修理 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
インプラント失敗
- #1
-
- pariです
- 2017/04/07 00:41
先月、インプラントの手術をしましたが、その後、ねじ周りが感染を起こしてしまったらしく、痛みがひどい状態です。
レントゲンには、ねじ周辺に影が写っています。
しかし、歯科医は、それは感染ではないといいます。
依然として、痛みはおさまらないので、他の歯科医にセカンドオピニオンをもらいにいきました。そちらでは、「感染を起こしている。これでは、骨とくっつかない」と言われました。
歯科医がうその言い訳をして、インプラントのやり直し等に応じない場合、アメリカには、通報するような機関があるのでしょうか?
歯科医の失敗を責めるつもりはありませんが、善意ある対処をしてもらえないことに、憤慨しています。
特に、感染しているのは、他のスタッフたちも薄々気づいているほど、明らかな事実であるのに、自分の保身のためか、虚偽の説明を繰り返す歯科医の行為は、ライセンスに影響する行為だと考えます。
- #43
-
- ルーシー3
- 2017/04/12 (Wed) 23:43
- 報告
そうなんですか、初めて知りました。
歯のインプラントにもいろいろなパターンがありまして
通常インプラントと言うと、1つの歯に1本のインプラントを使うイメージがありますが、
ブリッジの様に数本のインプラントにまたがって入れ歯のような義歯をかぶせる事も出来ます。
この方法だと上下6本ぐらいのインプラントで総入れ歯のような義歯をかぶせれます。
- #44
-
なるほど、インプラントにブリッジという手もあるんですね。
少し安心しました。
才能ある若者達に再生医療の進歩を期待しています。
- #58
-
- 昭和のおと
- 2017/12/09 (Sat) 11:37
- 報告
メキシコに行ってインプラントしたほうがいいんでないの?
二回の通院で腕もいいし安い!
現金払いだが・・・
- #59
-
- 竜王
- 2017/12/09 (Sat) 12:05
- 報告
2回でインプラントは終了するの?
- #87
-
- 猫
- 2018/02/14 (Wed) 16:19
- 報告
#84pariさん
質問です。私もインプラント入れ、クラウン入れて二年経ちますが、月に1回ぐらい、数日から10間程度痛みがあります。
クラウンを入れて二年経ちます。
今歯医者に通い噛み合わせ、クラウンのネジの微調整で様子を見ていますが一向によくなりません。
レントゲンで数回、インプラントの具合を見てもらいましたが、感染症を起こしてる様子はないと言われました。
そこでインプラント入れたのは2本目で一本目は全く問題もなく快適です。
質問です。
1、除去してから感染してるとのことですが、レントゲンではわからないものですか?
2、インプラント除去後はどうされますか?インプラントをもう一度されますか?
痛みが続き不快なので、私も除去→入れ歯を覚悟した方がいいのかと思いはじめました。
“ インプラント失敗 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
不動産価格、また上がり始めた?
- #1
-
- 賃貸貧乏
- 2020/02/21 10:50
Torranceとかそのまわりで家を買おうと数年前からダウンペイメント貯金をしていました。
昨年、ちょっと不動産の価格も横ばいになった感じだったので今年は下がるのかなと思っていたら、ここ数ヶ月のSOLD価格を見ていたら前より高くなっているような。
しかも売り出されたら、1週間後にはPendingになっているし。
もしかして、まだまだ上がるんでしょうか。
ダウンペイメントをためても価格が上がってしまって、結局買えない〜。
どんどん僻地にしか買えない状況に〜(涙)
- #2305
-
- カートンボード
- 2023/09/04 (Mon) 13:16
- 報告
>おとっつぁんって、昔から住んでるのにお家も買えなかったんだね。
師匠に対して失礼な。 段ボールの立派なお家があります。
それも建売なんかでなくて、おしゃれなデザイナーズハウスです。
師匠は雨風を凌げれば十分という、鴨長明レベルなのですぞ。
- #2306
-
- どうだ
- 2023/09/04 (Mon) 13:46
- 報告
でもテレビはソニーの60インチだぞ
- #2306
-
- ごめん
- 2023/09/04 (Mon) 13:49
- 報告
72インチだった
- #2312
-
- 嘘
- 2023/09/04 (Mon) 16:14
- 報告
すみません
食事に一回行くような金額ですが、上がりはしますね
笑
- #2317
-
- 興味あり
- 2023/09/05 (Tue) 07:34
- 報告
50万ドルで一軒家なら安くない?
場所はどこですか?
“ 不動産価格、また上がり始めた? ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
Tattoo
- #1
-
- ふー
- 2023/09/03 01:16
日本の彫り師ご存知の方いらっしゃいますか?
リトル東京に住んでいます!
- #3
-
- ふー
- 2023/09/03 (Sun) 11:08
- 報告
ご存知の方よろしくお願いします。
- #4
-
- ガセネタ太郎
- 2023/09/03 (Sun) 13:59
- 報告
https://www.onizukatattoo.com/
ここは和彫り出来る が客は弁護士とか俳優 この意味判る?
2 ほんとどーしょうもない 黙ってろ
- #5
-
- ふぅ
- 2023/09/03 (Sun) 14:17
- 報告
#4ガセネタ太郎 さん
和彫以外はないでしょうか?
調べてみます!
ありがとうございました!!
- #7
-
- ガセネタ太郎
- 2023/09/03 (Sun) 14:24
- 報告
ほかでやったやつの手直しとかもしてるから聞いてみたら?
“ Tattoo ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
グアムの移民弁護士
- #1
-
- グアム
- 2023/09/02 05:56
グアムでグリーンカードの一時帰国手続きをしたいと思っているのですが、どなたかグアムの弁護士(できれば移民弁護士)をご存知の方はいらっしゃいますか?お教え頂けると幸いです。
- #2
-
- ガセネタ太郎
- 2023/09/02 (Sat) 11:28
- 報告
GCの一時帰国手続きってなんだ???
- #4
-
- I-327
- 2023/09/02 (Sat) 16:47
- 報告
トピ主さんの質問は、re-entry permitのことだと思います(2年間までは海外にいてもGCは保持できる)
申請は弁護士を使わなくてもUSCISのサイトから出来ます
I-131のフォームで調べてください
ただし、今はre-entry permitの受け取りまで一年以上かかっています
しかし、申請して指紋採取を完了すれば海外への出国は可能とのことです(人によってはGCの指紋で代行するので指紋採取不要になることもあります)
指紋採取の連絡(または、不要の連絡)は2−3ヶ月で届くので出国できます
またre-entry permitの有効期間はアプルーバルされてから2年間です 申請してから2年間ではありません
このため、受け取りに一年または以上ですが、それから2年間有効です
- #7
-
- グアム
- 2023/09/03 (Sun) 04:15
- 報告
I-327さん
ご丁寧にありがとうございます。re-entry permitです。
やはりロサンゼルスの弁護士に確認したところ、米国内から申請をして、その数カ月後に指紋採取になるようで、現在既に日本にいるため往復を考えるとさほど費用のかからないグアムから申請をしたいと思い、投稿させていただきました。
“ グアムの移民弁護士 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
tattoo
- #1
-
- ふぅ
- 2023/09/03 01:14
日本の彫り師ご存知の方いらっしゃいますか?
リトル東京に住んでいます!
“ tattoo ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
エレクトリシャン探してます
- #1
-
- はなまる
- 2023/06/03 07:12
どなたか小さい仕事でも来てくれるエレクトリシャンご存知ないですか?
- #38
-
>市からパーミットを取ったりインスペクターを呼ぶ
これらは業者が代行してやってくれないのでしょうか。
市の電気会社は「エジソン」のようですが、City of LA 電機部門ではどうなんだろう。
- #39
-
- 電気屋
- 2023/06/14 (Wed) 13:55
- 報告
通常電気工事士のライセンス(C-10)かコンストラクションのライセンス(B-?)がある方が行います。パーミットは電気会社ではなく市役所へ出向いて申請します。
ハウスオーナーでも申請できるようですが、コネがないとペーパーワークの優先順位が下がるのでかなり待たされるようです。(コネとは、警察とか消防所へ多額の寄付をするとか、市会議員とお友達とかです。)
電気パネルアップグレードの場合、市役所での申請が終わり、電気工事が完了してからインスペクターを呼んでパスしたら電気会社へ連絡し、電線の工事とメーターの取り付けを行ってもらうという流れです。
- #40
-
- F21
- 2023/08/30 (Wed) 14:44
- 報告
電気屋さん様、ガレージにプラグを取り付けたいのと天井にファンをつけることは可能でしょうか?お見積りしていただきたくよろしくお願いします。場所はトーランスのDMV近くです。
- #41
-
#40です。メルアドを入れるの忘れました。
電気屋さん様、ガレージにプラグを取り付けたいのと天井にファンをつけることは可能でしょうか?お見積りしていただきたくよろしくお願いします。場所はトーランスのDMV近くです。
- #42
-
#37
120Vの100Aだと12KWになりますが、アンペアの単位間違っていませんか?当然200Aにすると、120Vであれば24KWになりますが。
“ エレクトリシャン探してます ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
日本語のマンガがおいてあるお店
- #1
-
- かぐや様
- 2023/08/02 21:52
ロサンゼルスかオレンジカウンティで日本語のマンガが置いてあるお店知ってますか?
日本食の店でちょっとだけマンガがあったりするのは見たことありますが、
マンガ喫茶並みにあったら嬉しいです。
日本のマンガは日本語で読みたいので。とくにかぐや様w
- #29
-
- 「昭和のおとっつぁん」てんぷく
- 2023/08/27 (Sun) 13:37
- 報告
びっくりしたなもう〜 は1960年代。
- #30
-
- 死語
- 2023/08/27 (Sun) 14:29
- 報告
25
ナ、ナウイって、、
- #31
-
- 昭和のおとっつぁん
- 2023/08/27 (Sun) 15:05
- 報告
びっくりしたなもう〜 は1960年代なの? アジャパー
- #32
-
- 「昭和のおとっつん」知らんぷり
- 2023/08/27 (Sun) 15:58
- 報告
アジャパーは1950年代。
>びっくりしたなもう〜 は1960年代なの?
とぼけないでください。
60年代は「昭和のおとっつぁん」のど真ん中。
知らんぷりはいけません。
- #34
-
- 昭和のおとっつぁん
- 2023/08/31 (Thu) 09:05
- 報告
40年代は「昭和のおとっつぁん」のど真ん中。
空を見上げりゃ 飛行機にある
雨よあられとたくさん鉄の塊を落としてくれる
“ 日本語のマンガがおいてあるお店 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- 🌻夏休み「短期集中レッスン」ご予約受付開始!お試しレッスンも同時ご予約受付中~🍀...
-
ESL Institute LAの経験豊富な講師が「あなたのレッスン」を担当します。早朝レッスン★短期集中レッスン★土曜集中レッスン★英会話レッスン(初級・中級・上級レベル)★スペイン語★韓国語★YUKO先生の高校受験英文法対策★ママとBABYレッスン★子供英会話★ビジネスメールや資料添削★発音矯正★TOEIC・TOEFL・SAT・英検対策★現地校宿題添削(数学・科学・生物なども日本語で丁寧に指導...
+1 (310) 613-9414ESL Institute LA
-
- 2021年11月アメリカ拠点設立!所属ライバー8000名以上!▶ライブ配信者の発...
-
「ライバー(LIVEアプリ配信者)」「ファン」「提携企業様」など様々な人々の繋がりを創出するライバープロダクションです。所属ライブ配信者さんのサポートにおいては、配信だけでなく将来を見据えたサポートを目指します。ライブ配信者さんの発掘から育成・企画プロデュース活動・持続可能なサポート体制で市場規模拡大中の「ライブ配信業界」の発展の為に貢献致します。
+1 (434) 879-6008NEXTWAVE 公式ライバー育成事務所
-
- 保険のことなら総合保険代理店のダイワ保険にお任せください!自動車保険、医療保険・...
-
個人用、企業用の全ての保険を取り扱います。保険はもしもの時の備えて大変重要です。ダイワ保険ではお客様のニーズを理解し、多数の保険会社の中から一番お客様に最適なプランを用意させて頂きます。弊社のWeb サイトもご覧下さい!www.daiwainsurance.com自動車保険医療保険・海外旅行保険生命保険労災保険店舗保険
+1 (310) 540-8595Daiwa Insurance Marketing, Inc.
-
- ロサンゼルスの日本人学校として平日校・補習校・オンライン補習校があります。笑顔あ...
-
奈良県の超有名進学校 西大和学園中高等学校の系列校である西大和学園カリフォルニア校サウスカリフォルニアの日本教育へのニーズに応えてきた西大和学園カリフォルニア校は、全日制日本人学校30年間、補習授業校を20年間にわたって、多様な教育ニーズに応えるべく、常に全力で未来ある子女の教育を行ってまいりました。この度さらなるご要望にお応えするため、「西大和学園オンライン補習校」を2022年4月開校いたしまし...
+1 (310) 325-7040Nishiyamato Academy of California
-
- over 30 years, offering commercial refri...
-
Specialize in commercial refrigeration, free estimate for the work over $500.00
+1 (213) 820-8095Yun Company
-
- トーランスにある小児科医院です。日本とアメリカで経験のある小児科医が日本語でわか...
-
カリフォルニア州トーランス市にて日本語で小児科診療を行っています。トーランスメモリアル病院のすぐ隣にあります。院長は日本で小児科医の経験があり、日米の医療、慣習の違いをよく知ったうえで患者様に日本語でわかりやすく説明させていただいています。日本人の方が、アメリカで安心して出産、子育てをしていけるよう、スタッフともどもお手伝いさせていただきたいと思っています。<NEW> PCR検査を当院...
+1 (310) 483-7880松本尚子 小児科
-
-
+1 (949) 631-0403Sky Bay Sushi
-
-
- 【南カリフォルニア佐賀県人会】毎月第2日曜に、日本庭園のお手入れのお手伝いをして...
-
【南カリフォルニア佐賀県人会】毎月第2日曜に、日本庭園のお手入れのお手伝いをしてくださるボランティアを募集しています!佐賀県に所縁のある方も、そうでない方もぜひご参加ください♪
南カリフォルニア佐賀県人会
-
- 日本とアメリカ両方の免許を持つ獣医師、そしてスタッフが誠心誠意をもって日本語と英...
-
私たちは皆さまの大切になさっているわんちゃん、ねこちゃんの健康管理のお手伝いをいたします。飼い主様、その家族である動物たちのために、できる限りの最良のケアを話し合い、丁寧に対応させていただきます。日米の両方で最先端の獣医学を学んだ獣医師が高いレベルの医療を提供します。最新の医学的根拠に基づいた診断・治療・アドバイスに加え、その子に適した優しいハンドリングを行います。また、日本への帰国時の手続きに関...
+1 (949) 502-5531ソラ動物病院
-
- 責任を持って、修理、点検、整備いたします。安心してお任せください。タイヤの空気圧...
-
あなたの大切なお車を安心して任せられるところをお探しですか? M's Factoryでは、三度の飯より車好き、整備士歴30年以上の松岡聖生が責任を持って、あなたのお車の点検・修理をいたします!
+1 (310) 533-4897M's Factory
-
- サウスベイの日系ナイトクラブCLUB BAMBINO。ラグジュアリーな空間をお楽...
-
シャンデリア輝きの下、心休まるソファで、くつろぎの夜をお過ごしください。
+1 (310) 530-3638CLUB BAMBINO
-
- ロサンゼルスで建築・リフォームのことならお任せください。大胆かつ繊細なフィニッシ...
-
コンテンポラリーなお家を得意としています。日本風のお風呂やトイレもお任せください。100%日本人のみで仕上げます。バスルーム・キッチン・Recess Light・ゲート・セメント・PAVER・フローリング・タイル・フレーミング・ペイント・WALL(SKIM CORT)
+1 (310) 806-2918Group Okuno
-
- 南カリフォルニア最大規模のロングビーチ水族館にぜひお越しください!
-
午前9時から午後6時まで毎日営業中!
+1 (562) 950-3100ロングビーチ水族館
-
- カット(ブロー込み):$45 メンズカット:$30 カット・カラースタイル込...
-
新しい自分を見つける為に✨ ご利用いただきやすい料金設定でお客様を真心のこもったサービスでおもてなしいたします。ロミータに新しくできた総合美容サロンです。ヘア・ネイル・マツエク・フェイシャルなど全て同じ場所で出来るという便利さとウェストロミータという安全かつ日本人なら一度は行ったことのあるレストランなどがたくさんある辺りに位置しております。どなたでもご利用いただき易いご料金設定と大変良い立地環境で...
+1 (310) 953-6177A Quality Salon
-
- 交通事故・事故に関するお問い合わせ24時間無料相談受付中。完全成功報酬制。20年...
-
交通事故にあったらご相談ください。20年以上の経験を積んだベテラン弁護士があなたの権利を保障し、全力でサポートいたします。
+1 (949) 999-2010The Law Office of Williams & Williams