最新から全表示

1. ２０２５ロスファイア（101view/9res） フリートーク 今日 20:01
2. 独り言Plus（438kview/3987res） フリートーク 今日 17:30
3. ナルシシスト/アスペルガーのパートナーの精神的虐待（254view/7res） お悩み・相談 昨日 10:12
4. ロサンゼルスで日本語で学べる料理教室について（136view/5res） 疑問・質問 2025/01/07 12:44
5. これは詐欺メールでしょうか・・・・（548view/16res） 疑問・質問 2025/01/05 19:19
6. 携帯会社（2kview/14res） フリートーク 2025/01/05 18:57
7. まさかトランプが勝つとは思わなかった。（5kview/142res） フリートーク 2025/01/05 10:19
8. 語学学校（461view/10res） お悩み・相談 2025/01/05 07:53
9. ロサンゼルスでの御神籤について質問（119view/3res） 疑問・質問 2025/01/04 12:03
10. 日本旅行に関することは、何でもアリ、のトピ（878kview/4339res） フリートーク 2025/01/02 20:18
リストの先頭へ戻る
トピック

アメリカと日本で氏が異なる場合の入国

フリートーク
#1
  • Yao
  • 2009/12/14 17:29

婚姻により、アメリカと日本で氏が異なる場合の質問です。アメリカでは旧姓のまま、日本では旦那の氏になっています。弁護士に相談の上、グリーンカードを受け取った後に、アメリカでも旦那の氏へ変更する予定です。

現在、グリーンカード（旧姓のまま）を申請中で旅行許可書を持っていますが、パスポートがあと半年で有効期限が切れる状態です。

日本で氏の変更をしている場合は、パスポート更新する際、新姓旧姓の併記はできないと領事館の方は言っています。旧姓表記のグリーンカード（または現在持っている旅行許可書）と新姓表記のパスポートで、アメリカ入国の際に問題が発生したりしますか?

マリッジサーティフィケート、現在のパスポートも持っていれば、問題なく入国できるのでしょうか?同じ状況の方、どうされていますか?

よろしくお願いします。

#2
  • ルーシールーシー
  • 2009/12/15 (Tue) 10:02
  • 報告

婚姻後、パスポートの名前は直ぐに変更したのですが、グリーンカードの名前がしばらくの間旧姓のままでした。
（実は、変更に行ったのですが、変更する必要が無いと言って、してもらえませんでした。）

９１１以前は、問題なく入国出来ていたのですが、９１１以降アメリカ入国が厳しくなり、パスポートとグリーンカードの名前が違うと、日本でチェックインの時にいろいろと質問され、最後にはアメリカの係官がカウンターに来てグリーンカードの名前を直ぐにするように注意を受けました。

なので、入国の際いろいろ質問され手数ですが、書類等を持って行って見せれば、アメリカに入国出来ない事は無いと思いますよ。

#3

日本と違って、色々な手続きに手間、時間がかかりますよね。

ちなみに、グリーンカードの氏の変更にどのくらいの期間がかかりましたか?

アメリカ入国の際、全ての書類を持っていきますね。
とても気が楽になりました。

ありがとうございました。

#4
  • ルーシールーシー
  • 2009/12/15 (Tue) 18:08
  • 報告

グリーンカードの更新と同じ（おそらく半年以内）のはずです。
新しいグリーンカードが届くまでは、パスポートに申請手続きのレシートと1年間有効のサインを貰いました。
これで、日本との行き来は問題ありませんでした。

が、私の場合、たまたま手続きした書類がどこかで紛失してしまったようで、1年以上掛かり、延長のサインを貰いに行くはめになりましたが・・・。
アメリカですので・・・よくある話です。

#5

結構時間がかかりますね。
グリーンカードでお世話になっている弁護士に相談したところ、グリーンカード取得後の氏の変更は、簡単ではないみたいですね。

まずは、グリーンカードを気長に待ってみます。
ご親切にありがとうございました。

全表示（5)

“ アメリカと日本で氏が異なる場合の入国 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

このトピックを報告
このページのトップへ