Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
1. | Citizenship Application(397view/16res) | Question | Today 14:14 |
---|---|---|---|
2. | fire insurance(388view/19res) | Other | Yesterday 21:06 |
3. | oozam (zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz)(130kview/543res) | Free talk | Yesterday 16:44 |
4. | Developmental Disabilities Gathering(436view/17res) | Free talk | Yesterday 10:30 |
5. | Murmur Plus(144kview/3161res) | Free talk | Yesterday 10:28 |
6. | retired person(5kview/4res) | Local news | Yesterday 10:24 |
7. | Investment in Japanese Yen(727view/39res) | Problem / Need advice | Yesterday 08:58 |
8. | Taxes on Real Estate Purchases in Japan(212view/1res) | Other | 2024/07/01 22:40 |
9. | Video tricks on building rooftops, cliffs, etc.(251view/3res) | Entertainment | 2024/06/30 15:51 |
10. | High blood pressure in the elderly, measures(349view/12res) | Question | 2024/06/30 09:25 |
緊急でレスお願いします
- #1
-
- MAOnaka
- 2003/09/18 10:50
僕は今、レンタカーをしているのですが、レンタル代の支払いはいつもクレジットカードより引き落としてもらっています。しかしながら、9月分を支払う直前にカードを紛失してしまい、引き落とせない状態になってしまったので、支払いの期限より8日間遅れましたが、レンタル会社にマネーオーダーを送ったのです。それまで何度も電話がかかってきて、留守電にメッセージが残っていたのですが、そのマネーオーダーが届いて以来、電話はなくなりました。しかしながら僕の送ったマネーオーダーが届いたのが、9月11日で、それ以来、電話もなくなったわけなのですが、その2日前に僕宛てにレンタル会社から手紙がきまた。その内容を書きます。
You have failed to return it. You are no longer authorized to drive the vehicle. You may be charged with FELONY GRAND THEFT AUTO. Punishment may include time in custody.
Please call Polica as soon as possible to inform them of the car location or call David at rental Investigation Div.
If you are driving and ordered to pullover, cooperate with police as they go though a felony-STOP Procedure. KEEP BOTH HANDS ON THE STEERING WHEEL!!!!
DO NOT HOLD ANY ITEM OR ITEMS IN YOUR HANDS, WHICH CAN BE MISTAKEN FOR A WEAPON!!! Please listen to them carefully and do exactly as you are told. Failure to do so may jeopardize your safety and the safety of your passengers.
以上が手紙の内容なのですが、日付けは9月9日になっています。この手紙は、Certified Mailで来ていて、今日の朝に郵便局に取りに行き、大変な事になっていると気付きました。しかしながら、僕のマネーオーダーがレンタル会社に届いて以来、何の連絡も無いので、一体、どうしたら良いのでしょうか。また、僕の英語力不足のため、この手紙の内容がハッキリと理解出来ない部分があるのですが、訴えられているのでしょうか。
僕が送ったマネーオーダーの中に、手紙も添えました。カードを無くしてしまい、今、銀行に再発行してもらっているので、ペイメントが遅れたということを書きました。
どのような事でも良いですので、このような経験のある方、そうでない方もアドバイスお願いします。
- #11
-
脅しですね。
このようにきつい内容にしないと踏み倒されるからでしょう。電話をして話をつけなかったのですか?ちゃんと説明しないと向こうはこうするのも無理ないです。英語力がどうとかしり込みしていないで行動に出ないと窃盗の逮捕状が出ます。
速く電話して状況を説明しなさい。向こうはメッセージを残すなど連絡をしてきたのに、あなたから返事をしないのは明らかにあなたの落ち度とみなされます。
もし運悪く警察にとめられたら、もう盗難車登録をされているはずですから、その場でタイホされます。そうなったときは手に何も持たずに、いつでも見えるところにおきなさいと書いてあります。武器に手を伸ばしたと誤解されて撃たれる可能性が高いからです。
- #14
-
- non-smoking
- 2003/09/19 (Fri) 07:00
- Report
おそらく警察に電話したところで、盗難車として登録されてるかと言う情報を教えてくれる可能性は少ないと思います。DSさんの言ってることにはとても納得がいきます。きちんとマネーオーダーのコピー、もしあれば添付した手紙のコピーを持参してレンタル会社に行くといいと思いますよ。あと、もしどうしてもどうしても心配と言うのなら、また電話してマネーオーダーを受け取ったと言う確認の手紙を送ってもらい、それを持参してサインに行くことが出来たらベストでしょうね。
こっちでは、特にお金に関することは自分が納得するまでしつこく電話したり、カスタマーサービスの人と話したりしないと結構後で大きい痛手を負ったりするものです。私も色々、まだまだ勉強中です!これからも気をつけましょう、お互い!
- #15
-
- DS
- 2003/09/19 (Fri) 18:06
- Report
とぴ主さんへ、
もし、警察に連絡していたら、警察はその日のうちに貴方を捕まえに行きます。何故なら、住所と電話番号が解っているので。この様な結果、レンタカー屋のオーナーはまだ、届けてないと思います。
でも、貴方自身、そのレンタカー屋に行ってまず、レポートをしたかどうか確認し、新しいカードのオーソライズをしてもらいましょう。
今後ですが、もし、何か発生した時の事を考えクレジットカードをもう一つ持っておく必要がありますね。
今後は気おつけましょう。
- #16
-
レンタカー会社にはもうすでに電話しました。前のレスにも書いたのですが。それで、警察に電話した方が良いのか、と聞くと、その必要は無い、と言われ、Everything OKだと言われたのですが...
それでも逮捕状は出ているのでしょうか。
オンラインなどで、自分の逮捕状が出ているのを確認する手段はありますか?
- #17
-
クレジットカードでの支払いはできるだけ早いほうがいいのではないですか?大丈夫なのかな。
数日の支払い延滞なら、貴方の友達が体験したようなことには、ならないと思います。
それでも警察のことが気になるのなら、「こういうことがあったんだが」と説明して、自分の車が大丈夫かどうか、聞いてみてください。
次の支払いも遅延すると、そちらのほうが問題だと思うので、早いうちにレンタカー会社に行ったほうが良いですよ。
Posting period for “ 緊急でレスお願いします ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
- Find local business with Town Guide
-
- Building in Los Angeles ・ We can help yo...
-
We specialize in contemporary homes. We can also do Japanese style baths and toilets. 100% Japanese only. Bathroom ・ Kitchen ・ Recess Light ・ Gate ・ Cement ・ PAVER ・ Flooring ・ Tile ・ Framing ・ Paint...
+1 (310) 806-2918Group Okuno
-
- オンライン又は個室での英会話!日常生活で、お仕事で、勉強で、英語が出てこなくて困...
-
アメリカに住んでいるのに、なかなか英語がしゃべれるようになれない!子供の先生とのコミュニケーションが上手く取れない!仕事でもっと英語で自分の意見を発言できるようになりたい!英会話の30無料体験レッスンあり。でも、何をどう始めていいかわからないあなた生活スタイル、性格、目標に合わせた効果的な勉強法を経験豊富でバイリンガル講師が、全面サポート致します。We are here to help you s...
+1 (424) 210-6523English Park
-
- Anti-aging skin care ignited by word of ...
-
Skin problems such as blemishes, sagging skin, and acne scars, which were difficult to solve with cosmetics, can now be solved with skincare that utilizes medical-grade penetration technology. ☑ C se...
+1 (888) 882-2220b.glen
-
- ★ Marketing ・ Promotion ・ Business Start...
-
< Dear Business Owners and Managers > The age of sharing ( rather than owning ). We live in an age where things don't sell as well as they used to. It is not "cheap sells" nor "good sells". With...
+1 (424) 392-3397Zero-Hachi Rock, Inc.
-
- Language school with campuses in popular...
-
There are many language schools in the United States. Among these schools, we place great importance on the quality of education and the price. English is a tool for communication, and we want as many...
+1 (310) 887-0777Mentor Language Institute, LLC
-
- Established in 1992. Delicious Japanese ...
-
Shin-Sen-Gumi Restaurant Group has 16 restaurants based in L.A. We offer authentic Japanese cuisine with sincerity ( and sincerity ), including Hakata-style yakitori with yuzu kosho and vinegar sauce,...
Shin-Sen-Gumi Restaurant Group
-
- Complete private tutoring" to develop yo...
-
Educational Therapy™ is a private tutoring program for children with Learning Syndrome ・ Disorder, Attention Deficit Hyperactivity Disorder ・ Disorder™ (ADHD™), Autism, High Functioning Autism and oth...
Ed Therapy
-
- Change ! myself
-
AlphaNet is an experienced recruitment agency with over 20 years of experience in the U.S. We have a team of experienced consultants who can help you find the best bilingual jobs in Japan and the U.S.
+1 (310) 328-5511Alpha-Net Consulting Group, Inc.
-
- ✅ High Pay ・ Many High-Career Jobs ✅ Aut...
-
Trust and Achievement 】 High income ・ Abundant high career opportunities Dedicated recruiter support for each individual Agent contract for career advancement !
+1 (424) 216-2444HRAIT
-
- Limited to 17 people per month ! You can...
-
After graduating from chiropractic studies in Japan at the age of 18, she worked in chiropractic offices, acupuncture, and osteopathic clinics. Wanting to improve his knowledge and skills, he moved t...
+1 (424) 235-6005FUJII CHIROPRACTIC LAB
-
- Located about 15 minutes from LAX, this ...
-
Weekday Japanese and Western breakfast buffet with curry z Kiosk has a wide selection of Japanese favorites z Corporate rates available year round z Corporate guests are offered transportation to ...
+1 (310) 212-5222Redac Gateway Hotel in Torrance
-
- A clinic for women, by women. Please con...
-
In addition to gynecological services, we have also started "weight loss programs," "facials," and "medical spas. Our female doctors, who share women's concerns, will help you live a happy life free f...
+1 (323) 828-4152Loraine V. Diego, M.D. Inc.
-
- Homemade noodles made in the store every...
-
The Japanese owner, with 30 years of experience, has created an at-home atmosphere that attracts many local customers who seek Japanese hospitality and attention. Try the sticky and slippery Chinese ...
+1 (310) 448-8886VENICE RAMEN
-
- Traffic Accident, Corporate ・ Business T...
-
We offer a wide range of services including accidental injuries, corporate law, contract drafting and business troubleshooting, estate planning ), divorce, Notary ( of Japanese documents ) and notariz...
+1 (949) 293-4939Kimura London & White LLP
-
- A fertility clinic located in Torrance. ...
-
A fertility clinic located in Torrance. We support you with the strongest team for your irreplaceable family. Infertility Diagnosis ・ Sperm and Egg Freezing ・ IVF ( IVF ) ・ Artificial Insemination ( I...
+1 (424) 212-4087Incinta Fertility Center