Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
1. | Server Chip(458view/11res) | Problem / Need advice | Today 20:41 |
---|---|---|---|
2. | Murmur Plus(279kview/3672res) | Free talk | Today 20:39 |
3. | Mobil Home(1kview/51res) | Housing | Today 13:29 |
4. | Dodgers Tickets(3kview/28res) | Sports | Today 12:58 |
5. | Let's gather the elderly ! !(227kview/850res) | Free talk | 2024/10/25 21:35 |
6. | Conversion of checks upon return to Japan(342view/21res) | Problem / Need advice | 2024/10/25 13:01 |
7. | social worker ( social worker)(134view/2res) | Daily life | 2024/10/24 18:03 |
8. | Remittance to Japan $ 250,000(325view/2res) | Problem / Need advice | 2024/10/23 08:56 |
9. | Palos Verdes I want to live in Palos Verdes.(863view/26res) | Housing | 2024/10/22 08:31 |
10. | Please tell me about Japanese real estate agencies...(242view/5res) | Foreign worker | 2024/10/15 13:55 |
日本の携帯電話アドレスへ日本語でメールをする際の文字化け
- #1
-
- afun
- 2009/01/04 11:05
はじめまして。
PCから日本の携帯電話のアドレスへ日本語でメールをする際にどうしても文字化けしてしまうようです。PCから自分のアメリカの携帯へ英語でメールをしてみると問題なくいきました。どなたか解決方法をご存知の方がいらっしゃいましたら、是非アドバイスよろしくお願いいたします!
- #2
-
encodingが英語かUTF-8になってるからでしょ。
日本語はJIS(ISO-2022-JP)が標準。
http://trendy.nikkeibp.co.jp/article/qa/internet/20051014/113856/
まあPCはすでにUTF-8がほぼ標準になってるから元の設定をきりかえるのも自分的にはあれなんだけど、送るときにメール編集のウインドウでメニュからエンコーディングを選べはそのときだけ切り替えれる毛から自分だったらそうする。
- #3
-
- Mr.Monk
- 2009/01/12 (Mon) 20:52
- Report
#2さんの投稿に補足ですが送り先である日本の携帯電話会社で少し違ってきますよ。 PC文字設定は以下です。
NTT、Softbank: JIS、Shift-JIS、JIS-Allow 1 byte Kana文字設定に対応
AU: Shift-JIS設定のみに対応
それとAU携帯電話からのメールにそのまま返信する(Reply)と文字化けしますよ。
afunさんはPC文字設定の仕方は分かりますか?
- #4
-
貴重なご意見ありがとうございます!!
表示のウインドウからエンコードの「JIS」を選択してうまくいきました。
Mr.Monkさん、私の日本の友達や家族は偶然NTTを使用している人ばかりだったのですが、携帯電話会社によって違うのですね。とても参考になる情報をありがとうございます!!
Posting period for “ 日本の携帯電話アドレスへ日本語でメールをする際の文字化け ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
- Find local business with Town Guide
-
- Leasing and Sales ( New and Used Cars ) ...
-
We are the best place to buy luxury and luxury cars ! ! Loans and installment payments are available. We want to find the car you are looking for from among different specification conditions, year, m...
+1 (213) 923-6558Western Motors
-
- < No joining fee now ! Autumn Campaign n...
-
This is an online piano lesson service provided by an on-site music lesson company with over 6,000 registered musicians in Japan.
OTOIRO+(おといろプラス)/株式会社エルパ
-
- People ・ Jobs ・ Communities If you are l...
-
INTELESSE International is a comprehensive human resources service company including recruitment ・ and temporary staffing. Those who are thinking about finding a job or changing careers. Those who wa...
+1 (310) 414-9111Interesse International, Inc.
-
- For all your insurance needs, leave it t...
-
We handle all types of insurance for individuals and businesses. Insurance is very important to be prepared for emergencies. At Daiwa Insurance, we understand the needs of our clients and will help yo...
+1 (310) 540-8595Daiwa Insurance Marketing, Inc.
-
- We have been providing total support for...
-
In 1976, after graduating from California State University, I moved to the U.S. alone from Japan and started my own car sales ・ export business. We provide all car related services to expatriates, t...
+1 (714) 236-2000Jimmy Auto Imports
-
- Kangaroo Seino. We have been supporting ...
-
Initially, the office was established in NYC as SEIBU Transportation of the Seibu Group, and now, as Seino Super Express USA of the Seino Group, we have been supporting international transportation be...
+1 (424) 344-7700SEINO SUPER EXPRESS USA, INC.
-
- Why don't you have a great time with a s...
-
OC ・ We offer the finest Japanese food and sushi in Santa Ana. We also offer our original Shishito oil and omakase menu. Please also enjoy our seasonal draft sake from Japan. Sushi Murasaki's most p...
+1 (714) 241-1000Sushi Murasaki
-
- We offer the best transportation and cha...
-
Thank you for reading our Town Guide. We are glad to hear that our service fee includes gratuities ! so you can use our service with peace of mind. Also, you may think that limousines are expensive...
+1 (310) 508-9272Akihira Enterprise Limousine Service
-
- Foot specialist ( Foot doctor ), sprains...
-
Please consult a foot specialist ( Foot Doctor ) for foot problems. We have a full time staff of Japanese foot doctors
who can help you with sports injuries, bunions, bunions, heels ・ arch pai... +1 (310) 375-1417Anavian, Robert, D.P.M. Foot & Ankle Specialist
-
- CLUB BAMBINO is a Japanese-affiliated ni...
-
Spend a relaxing evening under the glow of the chandelier on a restful sofa.
+1 (310) 530-3638CLUB BAMBINO
-
- Here is an obstetrics and gynecology cli...
-
This is an important moment for the new addition to your family. While giving birth overseas may be a daunting prospect, rest assured that obstetricians are on call 24 hours a day, 7 days a week. You ...
+1 (310) 371-7801David S. Lu, MD
-
- Located in Little Tokyo, we are a Japane...
-
We provide general internal medicine as well as treatment of acute illnesses. We accept a wide variety of insurances, so please feel free to contact us. ~ Consultation ~ ・ Emergency treatment of ac...
+1 (213) 680-0355Fujiwara Medical Group Inc.
-
- Japanese-affiliated beauty salons in Gar...
-
We are also on Instagram. search for umweltability ☆
+1 (714) 540-1455Ability Hair / CostaMesa
-
- Dr. Miwa Kanbe speaks Japanese. Please f...
-
We provide medical treatment that is as easy on your pet's body as possible, focusing on diet ・ Chinese medicine ・ and acupuncture. Dr. Miwa Kanbe speaks Japanese, so you can consult with her without ...
+1 (714) 494-1175Hemopet Holistic Care
-
- Credit Card Payment Specialist ! We offe...
-
Your Business is Smart Smart International is celebrating its 25th anniversary this year. We are the only company in the entire U.S. that offers merchant services in Japanese, and since 1995 we have...
+1 (800) 500-2899Smart International Service