최신내용부터 전체표시

5091. アメリカでトコちゃんベルトのような商品(2kview/2res) 고민 / 상담 2012/07/15 19:23
5092. Faxに関する質問(1kview/1res) 고민 / 상담 2012/07/15 19:23
5093. コンピューターに詳しいお方、ご教授下さい。(1kview/4res) 고민 / 상담 2012/07/15 12:04
5094. 最近、新生児の米国パスポートを申請された方(1kview/3res) 프리토크 2012/07/15 03:03
5095. 語学学校について教えてください.(1kview/9res) 프리토크 2012/07/15 03:03
5096. 子供の歯ブラシ(1kview/2res) 고민 / 상담 2012/07/14 20:44
5097. social securityの名前変更(2kview/4res) 고민 / 상담 2012/07/14 19:44
5098. 新参者です。(3kview/10res) 프리토크 2012/07/14 18:42
5099. トーランスのキンダー(1kview/2res) 프리토크 2012/07/13 21:13
5100. ROUTE66のヒストリックサインの場所を教えてください(1kview/7res) 프리토크 2012/07/13 19:46
토픽

アメリカでトコちゃんベルトのような商品

고민 / 상담
#1
  • kozakin
  • 2012/07/13 16:33

アメリカでトコちゃんベルトのような商品はありますでしょうか?
トコちゃんベルトは日本だからか少し価格設定が高い上にアメリカまでの送料で+2000円かかってしまうので、こちらでもそういった品があればなあと思っています。
日本では病院で産後にニッパーなど産んですぐに病院で巻いてもらう物が必須らしいのですが、アメリカでは元々骨盤矯正のような考えがないみたいです。初めてのことで何も分からないのですがあってますでしょうか?

#2

マルカイにクニちゃんベルトが昔売ってたよ。山田邦子のやつ。同じようなやつじゃないかな?骨盤矯正の商品いっぱいあるよ、マルカイ。ミツワにもあるんじゃないでしょうか?いける距離なら行ってみたほうが早いかも。

#3
  • ぎゅぎゅ
  • 2012/07/15 (Sun) 19:23
  • 신고

今月のマルカイの広告に、「骨盤しっかりサポートベルト」という商品が載っています。($47.98)
ガーデナ店に行くともっといろんな種類のものがありそうですね。

“ アメリカでトコちゃんベルトのような商品 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

Faxに関する質問

고민 / 상담
#1
  • こだま711
  • 메일
  • 2012/07/15 03:03

BrotherのFaxを使用しています。でもここ最近、日本にFaxが送れなくなりました。Faxを流したあとに、“you have entered restricted code"という声が流れてきて、全く送信できないので、新たにBrother Fax機を購入して再度送信しようとしたのですが、同じように送信できないのです。Webでチェックしたりもしたのですが、いっこうに解決策が見つかりません。どなたか教えて下さい。宜しくお願いします。

#2
  • se
  • 2012/07/15 (Sun) 12:59
  • 신고

それって、電話会社の契約にlong distanceが入ってないんじゃないですか?日本に電話は繋がりますか?

#3
  • ヘロヘロ
  • 2012/07/15 (Sun) 13:27
  • 신고

電話の契約を従来のものと違う契約に変更してませんか?
また#2の方が言われるようにLong distanceが
別な会社ではありませんか?
この条件が現在どうなっているかお知えてください

#4

メイルでPDF添付で送るのはダメですか。

“ Faxに関する質問 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

コンピューターに詳しいお方、ご教授下さい。

고민 / 상담
#1
  • yumikobanana
  • 2012/07/14 22:00

外付けハードドライブのプロパティにあるSecurityを触ったら、ハードドライブにアクセス出来なくなってしまいました。全くファイルが読めません。
どなたかどうかハードドライブを元の設定に戻す方法を教えて下さい。ちなみにメーカーはWDで、500Gです。今までの自分のファイルがすべて保管してあります。どうぞよろしくお願いいたします。

#2
  • donovan
  • 2012/07/15 (Sun) 00:46
  • 신고

パソコンはPCですかそれともマックですか?

#3

便乗質問です。

同じハードドライブを持っています。

外付けハードドライブのプロパティにあるSecurityを触ったら、

とありますが何処にあるのでしょうか。

プロパティが見つかりません。

同じ被害にあわないようにしたいと思いますので教えてください。

#4
  • se
  • 2012/07/15 (Sun) 11:52
  • 신고

OSは何ですか?
ちなみに違うPCに接続しても見れませんか?
一度抜き差ししましたか?
マイコンピュータをクリックした時に外付けHDDが認識されていますか?
私もWDのHDDを持っておりますが、プロパティにセキュリティというタブがないものでどこを変更したのか分からないですね。
こういう時は可能な限り情報を記載しましょう。
最近はWindowやMacなどのOSによってもハードウェア、ネットワーク、ソフトウェアによっても原因が変わってくるので情報がないとどこに原因があるのか切り分けできないんですよね。
と独り言を言ってみる。

#5
  • yumikobanana
  • 2012/07/15 (Sun) 12:04
  • 신고

トピ主です。
OSは、Windows7です。

My ComputerでHDDが確認できます。

一度抜き差ししましたところ、Fomatが必要と出てきました。
それを無視して、Propertyを再びアクセスし、Securityから
Everyoneを再インストールした際に、Full Controlが可能となりました。
抜き差しした事により。Computerの方でErrorを察知してくれたようです。Dataは失うことなく元の状態に戻りました。

色々なご助言、有難く思っております。

特に専門分野でない事を英語でHelpから読み取るのは、やはりしんどいです。
ありがとうございました!!

“ コンピューターに詳しいお方、ご教授下さい。 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

最近、新生児の米国パスポートを申請された方

프리토크
#1
  • 困っています新生児の親
  • 2012/07/10 12:36

6月23日に郵便局にて新生児のパスポート申請をしました。
4~6週間かかると窓口で言われ、特にエクスパダイトフィーを払わなくても間に合うかな・・・などと安易に考えてしまい、通常申請です。

7月25日から里帰りで日本に一時帰国する予定です。現在のステータスを電話で確認しても、「プロセス中です」としか回答が得られず、一時帰国までに間に合うのかどうかとても心配になってきました。

最近パスポートの申請をされた方で、受け取るまでにだいたいどれくらいの時間がかかったか教えていただければ幸いです。また、どうしても間に合いそうにない時、予約を取ってパスポートオフィスに出向く?など何らかの手段はあるのでしょうか。

#2
  • MasaFeb
  • 2012/07/10 (Tue) 17:57
  • 신고

たぶん4週間もかからずに着くと思うけど、今問い合わせたところで向こうも「プロセス中です」としか言いようがないと思う。国務省のサイトでネット照会もできたけど、ずっと「プロセス中」のままで、そのうちポストに入っていたというパターンだったな。

#4

夏場は旅行シーズンで混みますから長い方(6週間)で考えて早めに申請するかエクスパダイトフィーを払うかしないと間に合わない事がありますよ。日本のパスポートはどうされましたか?我が家は間に合わず日本入国は日本のパスポートがあれば問題無いのでアメリカのパスポートは届いてから日本に送りました。

“ 最近、新生児の米国パスポートを申請された方 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

語学学校について教えてください.

프리토크
#1
  • りりり
  • 2012/07/08 09:27

はじめまして。ロサンゼルスに駐在して1年になる20代後半の独身・男です.職場はダウンタウンにあり、仕事はだいたい5時か6時に終わるのですが、こちらで遊びに行ける友達も少なく、職場と自宅を車で往復する毎日です.日本で働いていたときよりも、時間に余裕があるので、女友達、彼女を作って一緒に遊びに行ったりできたらなと思っています(少なくともあと1年はLAに滞在する予定です.)。ただ、日本とは異なりまったく出会いがありません(日本にいるときはときどき合コンに参加したりしていました。)。そこで、仕事終わりに語学学校にでも通って、そこで知り合いを作れればなと最近考えているのですが、学生同士の仲が良い・仲良くなりやすい語学学校ってありますか(おそらく、授業以外のアクティビティーが充実していれば、それなりに出会いもあるのではと思っています.)。日本人の女友達や彼女ができれば一番良いと思っていますが、アジア系ならば他の国の人でも楽しいかなと思っています.付き合うとしたら、同世代か年下がよいと思っているので、若い日本人が多い学校がよいかなと思っています.語学力は、基礎力は一応の水準だと思いますが、会話はそれほど得意ではありません.女友達を増やしたいというのが第一の目的なので、語学学校の質自体は重視していません.不純な動機で語学学校を選んでいることは重々承知なのですが、そういう目的で語学学校に行くのは意味がないのではとか、他にこういう出会いの方法もあるということも含めて、ご意見・アドバイスをいただけないでしょうか。よろしくお願いします.

#6
  • しゃぼん玉
  • 2012/07/10 (Tue) 09:40
  • 신고

詰めに詰められた文章だから敬遠してたけど、読んだ。

「留学です」といって遊びまわっている学生ではなく、
仕事にきている年頃の独身社会人が出会いを求めているんだから、健全だと思う。

このサイトでも出会いを求めている人たちいるけど、
とりあえずはサークルみたいのに参加してみると無難なんじゃない?

だけどトピ主さん、彼女ができたとしても仕事に合わせて一年契約なの?
あっさりしてるねぇ。。。(笑)

#7

真面目になって友達作りを考えなさいね。
若いので友達なんてその気なれば作れますって...
友達作りは趣味からだと作りやすいですね
テニス、ゴルフ、サーフィンでも良いですし、アダルトスクールに通って
クラスをとっていれば友達もできます。
ボランティアに参加して仲間作りもありです。
またはいろんなイベントに参加するという手もあります。
いきなりというのではなくてなんでもこつこつこなしている内に
良い友達ができてきますよ。
出会いがないのではなくて出会い作りにもそれなりに努力が必要なんです。
周りに女の子がたくさんいれば友達ができるって言うものでもないでしょ。
友達作りの基本をなんか間違えてないですか?

#8
  • MasaFeb
  • 2012/07/10 (Tue) 18:00
  • 신고

改行というものを覚えないとメールのやり取りさえムリのような気が…

#9

トピ主です.うまくログインできないので、違う名前で書き込みます.
みなさま、ご意見ありがとうございます.読みにくい書き込みですみません。サークルやイベントに積極的に参加するというのも交友関係を広げるよい手段ですね.参考にさせていただきます。
普段はどうしても、仕事関係のつながりが中心となってしまい、そうすると、どうしても同世代の女性との出会いがなく、交友関係を広げる何かよい方法はないかなと考えてしまいました.仕事でロサンゼルスに来ている人は、どちらかというと男性が多い気がしますが、語学留学に来ている人は女性が多い気がするので、そういうところで交友関係を広げるのがよいかなと。ただ、そんな動機でわざわざ語学学校に入るというのも不純であることは十分承知しています.
まずは、それ以外の方法で、出会いを作る努力をもう少ししてみようと思います.みなさま、ご意見ありがとうございました.

#10

まったくの同感です!!
私も便乗させていただけますか?
まずは語学学校探しましょう!!

“ 語学学校について教えてください. ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

子供の歯ブラシ

고민 / 상담
#1
  • tarou
  • 2012/07/13 18:48

お悩みになるかわからないのですが、
小さいお子さんをお持ちの皆さんは
どこの歯ブラシを使っているのかな、と思いトピを立てさせていただきました。

うちの1歳の息子は、はじめはべビザラスで買ったものを与えていたのですが
なんとなく口に対して大きい気がして
昨年帰国した際に、日本の歯ブラシを買ってきて使い始めてからは
ずっと日本の歯ブラシを使っています。

ただそろそろ買い置きしておいた歯ブラシも全て傷んできてしまったので
パシフィックマルカイに買いに行ったところ
子供用の歯ブラシは置いていないということでした。

もしアメリカの歯ブラシで良いのもがあればそちらも試してみたいと思っているのですが
どなたかお勧めの子供用はブラシがありましたら是非教えていただけませんか。

またもし他の日系マーケットで日本のものを見たという方がいらっしゃしましたら
そちらも教えていただけると嬉しいです。

よろしくお願いします。

#2
  • 弥生
  • 2012/07/14 (Sat) 19:20
  • 신고

うちは Aquafresh Infant Training Toothbrush というのを使っています。
結構気に入ってますよ。ブラシの部分もコンパクトだし、カットもまっすぐで使いやすいです。

http://www.amazon.com/Aquafresh-Infant-Training-Toothbrush-Months/dp/B004RFB0NU/ref=sr_1_1?s=hpc&ie=UTF8&qid=1342318610&sr=1-1&keywords=toothbrush+baby++aquafresh

ターゲットやドラッグストアーで売ってます。

#3
  • tarou
  • 2012/07/14 (Sat) 20:44
  • 신고

弥生様

早速情報をありがとうございます。
近々Targetに行って見て来ようと思います。

“ 子供の歯ブラシ ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

social securityの名前変更

고민 / 상담
#1
  • かえる2
  • 메일
  • 2012/07/13 20:58

こんにちは。
アメリカで結婚をし今は2人で日本に引っ越しました。
marrige certificateが帰国までに届かず、来月改めて渡米して諸々の名前変更の手続きをします。
そこで質問なのですが、現在私のビザは切れており、その状況social security cardの名前を変えるにはどうしたら良いのでしょうか。ウェブサイトによると、「work permitが無い場合、なぜSS numberが必要かを書いたfedetal, state等からのレターが必要」とあります。
カリフォルニアに会社を持っており、ビジネスはactive, 株式は100%保有ですので、配当金の受け取りなどはあるのですが、給与は現在出せません。
日本でグリーンカードを取得する予定ですが、1-2年半程かかると思いますのでできるかぎり今名前変更をしたいのですが、どなたかご存じの方、アドバイスお願いいたします。

#2
  • 昭和の母
  • 2012/07/13 (Fri) 22:04
  • 신고

SSオフィスに行き、現姓の出ている日本のパスポートを見せれば
済むことでしょう。

#4

来月来米される時のステータスは何なのでしょうか?

観光でビザ、GCなしということでしたら手続きが可能かわかりません。

私の場合、有効なステータスとしてマリッジサティフィケートとパスポートだけでは不十分でした。私は旧姓のGCを持っていましたので、一度帰宅してGCを持ってオフィスへ戻りました。

有効なステータスとして今回の滞在が認められれば手続きできると思いますが、どうでしょう。

#3

名前を変えたいって、結婚して苗字が変わったの?

social security cardを現在持っていらっしゃるのですよね。
持っているのだからなぜSS numberが必要かを聞かれても困りますね。

会社を作った時は何ビザを持っていたのでしょうか。

結婚した相手は日本人、アメリカ人?

アメリカ生まれのアメリカ育ちならば何かと助けてくれるのでは?
一緒に日本にあるアメリカ大使館、領事館に行って手助けしてもらえばいかがですか。

名前を変えるためにわざわざアメリカ迄行く必要は無いと思いますよ。

会社は作った時の会計士や弁護士にお願いすればいかがですか。

そのために高いお金を支払っているのですから。

#5
  • かえる2
  • 2012/07/14 (Sat) 19:44
  • 신고

みなさんご意見ありがとうございます。
会社設立時の投資家ビザは帰国後に切れているのでGCを取得するまでは労働許可が無い状態です。
各所に聞いてみましたところ、#4さんがおっしゃっているとおり、GCを取得してからの改姓手続きになるようです。大使館でも基本的には同様でした。

GC取得時に同時に申請できるようなので、このまま待つことにします。
ありがとうございました。

“ social securityの名前変更 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

新参者です。

프리토크
#1
  • ronkocyan
  • 2012/07/14 02:36

アメリカに最近来ました。
まだ、銀行に口座がない場合Cashier's check かmoney orderを発行してもらうことができますか?手数料はどれくらいかかるのでしょう?金額は$224です。
ご存知の方教えてください。よろしくお願いします。

#7
  • ronkocyan
  • 2012/07/14 (Sat) 13:19
  • 신고

投稿者です。みなさん、ありがとうございます。
まだこちらに来てすぐなので車がありません。歩いていけるところに郵便局はなく、あるのは銀行とラルフ、ライトエイド、スプルーツなどです。聞いたところではマネーオーダーは郵便局で作るもの?キャッシャーズチェックは口座がある銀行で作るもの?確かな情報ではないので、、、。
口座がない私にも近くの銀行でキャッシャーズチェックを作ることができるのでしょうか?

#8
  • ぎゅぎゅ
  • 2012/07/14 (Sat) 13:32
  • 신고

全国的?な大きな銀行(Bank of Americaなど)は、現金を持っていけば口座がなくてもキャッシャーズチェックを作れるはずです。
手数料は銀行によって違いますので、事前に確認するか、10ドルほど余計に持っていけば足りるでしょう。
Ralph'sやリカーストアでもマネーオーダーは作れると思います。

#9
  • ronkocyan
  • 2012/07/14 (Sat) 13:47
  • 신고

ぎゅぎゅ さん、ありがとうございます!今日は土曜ですがRalph'sなら開いているので今日行ってみます。

#10

$224 ぐらいでしたら 7-11 で頼んだ方が安くて便利だと思いますよ。 もちろん誰でも現金があればやってくれます。手数料は確か1ドルぐらいだったと思います。

#11
  • ronkocyan
  • 2012/07/14 (Sat) 18:42
  • 신고

ご意見をくださった方々ありがとうございます。無事Ralph'sでマネーオーダーを作ることができました。手数料は2ドルほどでした。大変助かりました。ありがとうございました!!

“ 新参者です。 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

トーランスのキンダー

프리토크
#1
  • ニ児の母
  • 메일
  • 2012/07/11 10:39

9月からキンダーに入る娘がいます。

今住んでいるところがVictorの校区なのですが、エンロールの時期に丁度一時帰国していたためにエンロールが遅れ、ウェイティングになりました。

ウエイティングは9番目だそうです。
空きが出るまでは他のキンダーに入ることになるそうですが、8月の最終週にならないとどこのキンダーになるか分かりません。

で、ちょうど私が8月の半ばに今のアパートを出るつもりなので、せっかくならウエィティングしなくて入れるキンダーの校区に引っ越したいと考えています。

でも、どこの校区が空きがあるのか、情報がありません。

「ここのキンダーはウエィティングは無いよ」という情報をお持ちの方がおられましたら、ぜひ教えて下さい。

トーランス市内で探しています。

よろしくお願いします。

#2

皆さん、自分の子供が通っている学校でも実際に空きがあるかどうかなんて知らないのが現状と思います。うちもそうです。こういうことはオフィスに直接聞かないとわからないことですので、学校に直接電話して聞いてみたほうがいいです。

#3
  • ルーシールーシー
  • 2012/07/13 (Fri) 21:13
  • 신고

私も学校区のオフィースに事情を説明して、直接問い合わせたほうが良いと思います。

“ トーランスのキンダー ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

ROUTE66のヒストリックサインの場所を教えてください

프리토크
#1
  • NRT-LAX
  • 2012/07/12 05:07

夏休みを利用してLAからRoute66を車で走ってみたいと思っています。
よくTVに出てくるような路面に書かれているヒストリックサインはどのあたりにあるのでしょうか?
いくつかあるようなのですが、比較的LAから近い場所でご存知の方いらっしゃいましたら、お教えいただけますでしょうか?
宜しくお願いいたします。

#4
  • ダンテ
  • 2012/07/12 (Thu) 13:58
  • 신고

↑↑ Good Job ↑↑
HodgeとHelendaleのあいだあたりで道路上に66のサインを見たことがるよ

#6

サンタモニカピアーにサインあります。
そこが終点のようで、End of the Trail と書いてあります。

#5

Santa Monica Boulevardにもあったと思うのですが、、、
たしかWest Hollywoodのあたりです

#7
  • menudo
  • 2012/07/13 (Fri) 19:22
  • 신고

NRT-LAXさんは路上に描かれたサインを知りたいのです。
それは#2さんの言われるVictorville とBarstowの間を通る旧道ルート66にあります。

#8
  • NRT-LAX
  • 2012/07/13 (Fri) 19:46
  • 신고

皆さま
いろいろな情報ありがとうございます。
1週間ほどの旅行で訪れる予定ですので、route66の名所をすべて周ることは無理ですが、ご提供いただいた情報をもとに旅を満喫したいと思います!
ありがとうございます!!

“ ROUTE66のヒストリックサインの場所を教えてください ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요