แสดงทั้งหมดจากล่าสุด

15031. 狂犬病の注射とマイクロチップについて（695view/5res） สนทนาฟรี 2006/08/08 03:15
15032. OPT後の帰国（1kview/0res） สนทนาฟรี 2006/08/08 03:15
15033. 洗濯物ってどうしてます？（1kview/21res） ปัญหา / ปรึกษาหารือ 2006/08/08 03:15
15034. Culver Cityのドライビングテスト（1kview/3res） ปัญหา / ปรึกษาหารือ 2006/08/08 03:15
15035. ある日系レンタル店で（1kview/73res） สนทนาฟรี 2006/08/07 20:50
15036. パスポート用写真（790view/11res） ปัญหา / ปรึกษาหารือ 2006/08/07 12:22
15037. ビアガーデン（785view/1res） สนทนาฟรี 2006/08/06 02:53
15038. 国際結婚（1kview/34res） สนทนาฟรี 2006/08/06 02:53
15039. パッピンスが食べたい！（1kview/24res） สนทนาฟรี 2006/08/06 02:53
15040. 夏の夕日（SUNSET)が最高に綺麗なSpot教えて!!（300view/1res） สนทนาฟรี 2006/08/06 02:53
ย้อนกลับไปที่รายการ
หัวข้อประเด็น (Topic)

狂犬病の注射とマイクロチップについて

สนทนาฟรี
#1
  • キューティー
  • 2006/08/01 19:43

わんちゃんを飼ってる方で帰国準備をされた方のある方に質問します。
今帰国準備中で先週２回目の狂犬病の注射をやり終えました。
１回目の注射の時はタグと先生のサイン付きのサティフィケートの紙をもらいました。
でも２回目はタグもサティフィケートももらいませんでした。やはり２回目でもタグとサティフィケートをもらうものなんでしょうか？？

それと先月マイクロチップもやりました。そこで情報は今現在住んでるところ（アメリカ）の住所をレジストレーションの紙に書くんですよね？？

獣医に聞けよって話ですが、なかなかいいように伝わらず・・・
どなたかわかる方お願いします。

#5

＃４さんへ。

私も今やっと血液検査終わって結果待ちしてるとろこです。
あとは帰国前の健康診断証と他の書類などをそろえるのみです。いろいろと複雑でむずかしいです。
いろいろ日本にいる親にも検疫所に連絡して確認を取ってもらいましたが、いまいち、ピンときません。もしよろしければいろいろメール教えてくだされば嬉しいです。
今わからないのが、空港で提示する必要書類です！！

#9

こっちから見たほうがいいかもね？

http://www.maff-aqs.go.jp/ryoko/newquarantine/newquarantine.htm

#8

ここでチェックするのが一番確実。
農林水産省のホームページですよ。

http://www.maff-aqs.go.jp/ryoko/newquarantine/quarantinesystem/import/dog-cat.htm

#7

もうすぐ2歳の犬を連れてこの秋に帰国予定です。マイクロチップ済、その後2回の狂犬病注射、血液採取・検査を経て、先日オフィシャルな検査結果も到着済み（獣医さん保管）です。
あとは飛行機の搭乗日40日以上前に帰国日を成田に届ける事と、健康診断（フォームは日本の検疫所のＨＰからとりだせる）をして、用紙にアメリカの農水省に裏書してもらうだけ、というところまできました。
じつは飼い始めた時からしばらくは近所の獣医さん（英語のみ）に通っていました。
帰国が決まりいろいろ準備を始めた頃に、言葉の違いからか行き違いが生じ、あやうく帰国できないかも、という状況になりました。
チップ、注射、待機日数、書類など、日本語でもなかなか理解できない（勘違いしやすい）検疫システムを、英語でやる取りすることにギブアップ。
あわてて日系の獣医さんを探し電話したところ、じつにわかりやすく説明してくださり、帰国までの手順も上手く運んでくださいました。
ペットを日本へ連れて帰る人をたくさん見送っているので、検疫システムをとても熟知しています。
＃４さんへ
アメリカの農水省の分室がＬＡＸの近くにあるそうです。
書類を送らなくても、健康診断後に書類を持参するとその場で裏書して返してくれるそうです。

#6

私も帰国を予定しているのですが、マイクロチップについて調べた結果、帰国のために埋め込むマイクロチップはISO規格のものでなければならないようですが、アメリカではISO規格のものを取り扱っている獣医が少ないようです。みなさんはどうされましたか？

แสดงทั้งหมด (9)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 狂犬病の注射とマイクロチップについて ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

OPT後の帰国

สนทนาฟรี
#1
  • うみ３号
  • 2006/08/08 03:15

はじめまして、こんにちは。
OPTが切れた後90日間の日本への帰国の質問になります。私はH1の面接をかねて日本に1時帰国し、10月にアメリカに戻ろうと考えているのですが、この場合I20にサインはいるのでしょうか？　よろしくお願いします

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ OPT後の帰国 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

洗濯物ってどうしてます？

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • イエローイズム
  • 2006/08/01 01:12

みなさん、洗濯物は乾燥機にぶっこんじゃってますか？？個人的にはすぐ傷むし、縮むので使ってません。で、部屋に干しているんですが、例えばアパートみたいなとこの外に普通に干しても大丈夫なんでしょうか？干してるとこを見たことないので何か盗まれたりするかなとか色々勝手に考えてます。何か知っていたら教えてください。

#26

雑菌＝いろいろな菌。名詞。なのでそもそも「雑菌できる」と使うのは間違い。でもアパートとか不特定多数が使う乾燥機では、あえて「雑菌できる」かもしれない。（明らかにペット用に使ってる布団を平気で洗ってる人を目撃したこと有り。犬の何ともいえないアロマが残ってました。）

殺菌＝細菌を殺すこと。動詞。

#25

（コ・ス)テハンさん、

多分、みんな＃11にじゃなくて＃14さんの”乾燥機で雑菌”というのに反応してるんだと思います。。

ややこしいですね。。雑菌。。（笑）

#24

外観が悪いなんて
もはや言ってられませんよ・・・。
カリフォルニアの全ドライヤーがなくなったらどれだけの電力が節約されるんだろう。これだけ太陽の恵みがあるというのに。温暖化は進んでます・・・。

#23

すいません間違えました！「雑菌できる」ではなく「殺菌できる」でした＾＾；

#22

雑菌ができるならしないほうがいいですよ。
除菌　できるならいいですが。

แสดงทั้งหมด (25)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 洗濯物ってどうしてます？ ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

Culver Cityのドライビングテスト

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • alohann
  • 2006/08/05 16:00

Culver Cityで車の路上テスト受けた方もしくは何か最近の情報をご存知の方、路上テストの事を教え下さい。

#2

最近カルバーで受けましたよ。試験官によって変わりますが、どちらかと言うと難しいと言われています（サンタモニカよりはましらしいです）。私は一発で受かりましたが結構減点はされました。
まず、車のチェック（ライトやクラクションなど機能するか）をされた後、どのボタンでどれ（ライトやデフロストなど）が動くか質問されます。それから手信号（右折、左折、ストップ）もやらされますよ。（私はテストされるのを知らなかったのでちょっと焦りましたw）
で、その後１０分くらい試験官の指示通りに走ります。途中でパーキングしたりバックドライヴィングもさせられます。パーキングする時、私の場合は路駐してた車が少なかったのですが、多い時はパラレルパーキングを見られる事になると思います。
減点で良くあるのが、左右の目確認をこれでもかってくらいおおげさにしないと、見てるのに見てないみたいに取られます。車線変更する時に斜め後ろを見る時は特に。あとは普通にスピードとか曲がり具合とかでしょう。時々横断歩道の無い所でいきなり歩行者が大通りを横断したりするので、そういうのも気を付けて下さい。
ルートは基本的にDMVの周りのエリアを廻るだけでそんなに遠くへは行きませんので、試験前に一通り下見しておくといいと思います。頑張って下さい☆

#3

情報ありがとうございました！頑張ります。

#4

私も先月３回目にしてやっと合格しましたっ！ストップサインでしっかり止まる、スピード表示を守る等もチェックされてるので気をつけてください。前回は右折時にスピード落としすぎとのことで不合格になってますので、試験管によってはかな〜り細かいと思います。リラックスして頑張ってね♪

แสดงทั้งหมด (4)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ Culver Cityのドライビングテスト ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

ある日系レンタル店で

สนทนาฟรี
#1
  • pichon
  • 2006/07/29 18:21

先日ある日系レンタル店で、少し古い有名なハリウッド映画を探しましたが無かったので店員の方に探してもらいました。するとそのTorrance店にはないがGardena店に電話して確認するとそちらにあると言われたのでそちらに行くことにしました。そしてGardena店に行き、再度探してもらいました。するとなかなかカウンターに戻ってこないのでおかしいなと思っていると、その店員が戻ってきて
”あの〜無いんですが”と言います。
”え？システム上にはあると出たんですよね？”
”そうなんですが、探してもないんで”
”え？どうすればいいんでしょうか？”
”無いんでしょうがないですね”
私はこの態度にカチンと来ました。一言もすみませんということもなく、”わざわざお越し頂いたのに申し訳ありません”と言う事もなければその様な態度も一切なく、うっとうしい客だといわんばかりの態度です。
”あの、店長とお話したいんですが”
”店長は今事務所にいます”
”そちらの電話番号を教えて頂けませんか”
そういうと店の電話を使い、その事務所の方に電話をしてくれました。そして店長にその旨を伝えると
”あ〜システム上にはあったんですが、ないんならないですね”
”あの、Torrance店でGardenaにあると言われてこちらまで来たんですが”
”でもないんで。。。”
”ではこちらに戻られたらもう一度探して頂けないでしょうか？で、あってもなくても電話を頂けないでしょうか？”
”わかりました”
となり、電話番号を教えましたが３週間経ってもまだ電話はありません。。。ビデオが無かったのはもう仕方がないとしても、わざわざTorranceからGardenaまで来たのに一言も謝らないその態度に未だに納得がいきません。謝らないにしても、明らかに店側のミスで客が迷惑を被っているのに、何のサービスもないのはおかしいと思うのです。例えばここで”一回レンタル無料券”などをもらえると、怒りもおさまります。でも、これがサービスだと思うのです。これはアメリカだから仕方が無いのかとも思いますが、みなさんはどう思われますでしょうか？日系だからと厳しすぎる私の考えが間違っているのでしょうか？ご意見をお聞かせください。

#70

私も、＃３４の意見！
こころ狭すぎ！

#71

この勝負既にあり言う感じですな。
いかんせんトピ主さんの分が悪いぞなもし。

#72

よくあることですが、トピ主さんのお腹立ちは当然だと思います。
心が狭いと言われても、気にするなと言われてもムカつく時はムカつきますよね？
そういう時は一矢報いてやりたくなるのも人情だと思います。
事件や犯罪にならない程度に声を張り上げてクレームするのも悪くないと思いますよ。
程度の問題はあっても被害者とか客であるあなたが悔しさを飲み込まなければいけない法は無いと思います。
常識的な節度をもって叫びましょう。。。ふざけんな！ナメたことすんじゃねー！俺は客だーー！！
どう？
スッキリしましたか？

#73

#72さんのスタンス、偏ってないというか、堅苦しくないっていうか、いいですね！共感します。

　トピ主さんは、吐き出したかったんですよね。^_^

#74

そろそろネタ切れぽ

แสดงทั้งหมด (70)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ ある日系レンタル店で ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

パスポート用写真

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • nicolala
  • 2006/06/26 20:56

パスポートの期限が切れてしまうので、再申請をしなければいけないのですが、パスポート用写真をどこで撮っていただけるかご存知ですか？インスタントでも構わないのですが。場所など詳しく教えて頂けると助かります。よろしくお願いします！

#8

私もコスコを利用してます。
写真屋にお願いした時、一発勝負で撮ったものをプリントされましたが、コスコでは（今は他もそうかなぁ？）デジカメで撮るので『これで良い？』とプリントする前に聞いてくれ、嫌な時は取り直しをしてくれ親切でした。

#9

便乗質問です。

先日デジカメのチャージャーがどこかへいってしまったので、やむなく、オリジナルのニコンＦを引っ担いで熱気球乗りに行って来ました。それでフイルムを現像焼き付けしたいのですが、ここ何年もやったことがなかったので、今、どこがきれいに処理してくれるか分かりません。安さよりも発色のいいところを望みます。

#10

領事館のビルの下にある「Flight Center = Travel Agent」で、日本のパスポートの企画に合った写真を5分程で撮ってくれます。　料金は確か$15程だったと思います。

#11

コスコでは一回撮ると何枚なのでしょうか？２枚でしょうか？？
どなたかご存知の方お返事よろしくお願いします。

#12

アメリカのパスポートサイズと日本のサイズは違うので、注意してくださいね。アメリカサイズしか取れないときは、子ども用の顔枠に入るよう顔を少し小さめに取ってもらうといいですよ。

แสดงทั้งหมด (12)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ パスポート用写真 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

ビアガーデン

สนทนาฟรี
#1
  • beerです
  • 2006/08/04 04:46

暑いですね〜。こんな夏の夜はビアーガーデンに行ってひえたビールを飲みたいのですが、どなたか　LA　でいったことありますか？情報下さい。

#2

ニューオータニのガーデンレベルで毎年夏は　ビアガーデンがオープンしている。　ウエラーコートで　８月20日の　学生主催の　小江戸祭りに　ビアガーデンが出る。

ビアガーデンではないけど　もう一箇所　最近オープンした　チョップスイカフェに　フルバーがあって　そこの　バーには　すぐ隣に　パテｲオテーブルの並べられたところがあって　外で　飲めるようになっている。　バーは　よさそうだったけど　あんなまずい　料理は食べたことがない。　特に酢豚は　シェフに　貴方は　酢豚を食べたことがあるかと尋ねてみたいと思った。

แสดงทั้งหมด (2)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ ビアガーデン ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

国際結婚

สนทนาฟรี
#1

国際結婚を考えています。20歳の学生です。彼はアメリカ人ではありません。彼はアメリカに来て7年。彼と出会ったのは去年。出会い、恋愛、同棲、妊娠･･･っと着々と物事が進んでいます。っがしかし！おとといひょっとした会話から重大な会話に変わりました!!!なんと彼は去年の初めにアメリカ人女性と結婚していたのです！っといのはグリーンカード取得のため。私のような日本人からしてみたらありえない、とんでもないことです！結婚。とは、一生に大恋愛をしてその人と一度だけ!!　なのに彼は・・・！彼は彼女と5回しか会ったことはなく、今後約150万円を彼女に支払う予定です。「君と会う前の話だったんだよ！」違法滞在になり、愛する母国に住む家族に死ぬほど会いたく、将来の家族のために、自分のために、決意してそれしか方法がなかった。っと言います。理解したいけど、しがたい自分がいます。いくら紙状であっても結婚は結婚。これを子供が知ったら・・・。離婚できるのは2年後だそうで、そのあと私と結婚。私にもグリーンカードを・・・っと考えているみたいですが、本当にビックリです。そんな物事が結婚ゲームみたいにうまくいくなんて信じられません・・。
誰か私の心の隙間風の戸を閉めてください。（涙）

#32

娘のためになると思って留学させたのに２０歳で、まだ養う能力のない外国人の子供を妊娠....。ご両親の心情を思うと心が痛みます。
せめて結局ダメだったと、シングルマザーになって親を頼って帰国、なんてとこまで親不孝はしないでくださいね。ただあなたに状況では、考えている以上に現実は厳しいですよ。
かわいい子には旅をさせろと言いますが、私は自分の娘は幸せに結婚するのを見届けるまでは目を離したくないかも....と、このトピを読んで思ってしまいました。

#31

国際結婚＝かわいいBABY

#30

#28さん

ワタシの血税があなたに使われていたのですね・・・

#34

＃３０さん。
その様ですね。ありがとう御座いました。おかげでとても可愛い子供と旦那とで幸せに暮せております。

#35

っていうか、今はラブラブな状態が続いているからいいけど、２年後なんてどうなってるかわからないよ？もしかしたらお互いに冷めちゃっているかもしれない。もしその時彼があなたと結婚する意思がなければ、あなたは子供の面倒を１人でみていかなきゃならないかも。絶対もうちょっと待ってから（彼の今の奥さんとの離婚が決まる直前まで）妊娠したほうが良かったと思う・・。二十歳でなんて若すぎる〜！

MMさん、＃３４の発言最高です！＃３０のような女々しいこと言う人多すぎますね。税金はそういうとこに使われるべきですよ。ああいうこと言う人って正に幸せじゃないんでしょうね、自分から不幸を呼び寄せてるって感じ。莫大なお金使ってミサイル作って人殺すより、国民のために使って何が悪いんでしょうね。

แสดงทั้งหมด (34)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 国際結婚 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

パッピンスが食べたい！

สนทนาฟรี
#1
  • poruke
  • 2006/07/24 18:06

パッピンス（韓国カキ氷）のお店を探しています。フルーツやお餅がトッピングされている、それはそれは美味しそうな一品なんです。ご存知の方、情報を頂けないでしょうか？

#22

↑なんかハングルは文字化けしてしまいます。ごめんなさい。

#23

＃16と重複しますが、サウスベイでパハッピンスがたべられるところを探しています。
もしくはそれがなくてもＫＯＲＥＡＮ ＣＡＦＥみたいのってサウスベイにあるんですが、食事じゃなくて喫茶中心みたいなところ。スタバのＫＯＲＥＡＮ ＶＥＲＳＩＯＮみたいなところがあればいってみたいです。

#24

サウスベイの韓国カフェは
セプルベダ沿い（HawtornとCrenshaw間）Kings Hawaiianの隣のモールにある「TLJ」はどうでしょう。
お店にカキ氷見たいな写真が出ていましたよ。
あれがパッピンス？

#26

You can get it @ Boba tea shop: GUPPY House in ceritos.
It's on Pioneer & South st.
It's pretty huge.

#25

parado24さん、ご丁寧にありがとうございます！
とても気になるので、探して食べてきます！

แสดงทั้งหมด (24)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ パッピンスが食べたい！ ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

夏の夕日（SUNSET)が最高に綺麗なSpot教えて!!

สนทนาฟรี
#1
  • Hanuru
  • 2006/08/04 17:17

せっかくのLAの夏。。。 冬場では見ることの出来ない綺麗なSUNSETがみれるロマンチックなSpotを教えて下さい。 できればMalibuあたりとかで。。 それ以外にもGood Spotがあれば是非！

#2

torrance beachなんてどう？
結構カップルがいてみんなチューしてるよ。

แสดงทั้งหมด (2)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 夏の夕日（SUNSET)が最高に綺麗なSpot教えて!! ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้