显示最新内容

14301. todsのアウトレット（2kview/5res） 自由谈话 2006/10/31 10:31
14302. プチギフトにするための紅茶（907view/8res） 自由谈话 2006/10/31 10:31
14303. 日本語ワープロについて（484view/1res） 烦恼・咨询 2006/10/31 10:31
14304. 日本人向けの薬（282view/2res） 烦恼・咨询 2006/10/31 10:31
14305. 着物のお店（712view/2res） 自由谈话 2006/10/31 03:08
14306. 自動車学校（347view/0res） 烦恼・咨询 2006/10/30 19:38
14307. 基礎体温系（376view/3res） 烦恼・咨询 2006/10/30 19:38
14308. もうそろそろええんちゃう？四国出身集まれ!!!２（736view/5res） 自由谈话 2006/10/30 15:05
14309. UCLA（1kview/5res） 烦恼・咨询 2006/10/29 17:09
14310. パソコン修理（383view/1res） 烦恼・咨询 2006/10/29 15:13
回到列表的开头
主题

todsのアウトレット

自由谈话
#1
  • ぶす
  • 2006/10/29 18:36

来月LAにショッピング目的で旅行を計画しています。todsのバックが欲しいので少しでも安く購入したいと思い
デザートヒルズアウトレットにtodsのショップが入っているようなのでオプションツアーを利用して行こうか検討中です。
短い滞在期間なので一日かけてデザートヒルズまで行く価値はあるのでしょうか？品揃えや値段はどうですか？
アドバイスよろしくおねがいします。

#2
  • てれびっこ
  • 2006/10/30 (Mon) 01:01
  • 报告

私は買い物大好きで、よくデザートヒルにはいきます。
トッズは、アフターサンクスギビングには必ずセール（激安）をしています。
ただ、入場制限で、かなり外で待たされます。
それ以外の期間は、アウトレット価格で結構安く買い物ができますよ。
デザートヒルは、他にもドルガバ、プラダ、フェラガモ、グッチなどなどいっぱいお店があるので、一日いても飽きません。
私は自分の車でしか行った事がないので、ツアーで行って十分買い物の時間があるか分かりませんが、行けるなら行ってみて損はないと思います。
品揃えは、スポーツレーベルみたいなブランドもおいてあります。
もちろん靴もあります。
結構品揃えはいい方だと思いますよ。
ちなみに値段はよくわかりませんが、日本で１０万円くらいのバックを、私は３００ドルちょっとで買えました。

#5

トッズの常連です。アウトレットでは約半額で購入できます。トッズの靴は最高！いつもトッズはいてます。あっ、もちろん総てアウトレット＾＾。やっぱり、安いが一番！！行く価値は十二分にあります、行かなきゃ損です（笑）！！

#4

昨日、家内の付き合いでデザートヒルのアウトレットへ行って来ました。TODSも覗きました。丁度セール中で、アウトレット価格の靴が、更に４０〜５０％オフになっていて、靴は一足＄１００ぐらいからありました。カバンはよく見ませんでしたが、確かアウトレット価格が更に２５％だったと思います。TODSは場所が変わって以前よりかなり品揃えが良くなったと感じました。

#3

てれびっこさん　デザートヒルに良く行かれてるのですね！品揃えもいいようですしtodsの他にも魅力的なお店が沢山あるようなので行ってみようと思います。ありがとうございました。

#6

＃４昨日行ったよさん　＃５常連さん　アウトレットでは日本よりもかなり安く良いものを購入出来そうです。皆さんの書き込みを拝見して今回の旅行でデザートヒルに行くのが一番楽しみになりました。ありがとうございました。

显示全部（6)

“ todsのアウトレット ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部
主题

プチギフトにするための紅茶

自由谈话
#1
  • おこうちゃ
  • 2006/10/27 22:55

妹が結婚するのでプチギフトを用意してあげることにしました。紅茶とシュガーのセットを自分でラッピングしたいのですがどの紅茶がいいのかわかりません。

ティーバックを３袋セットにしてシュガースティックをかわいくラッピングする予定なんですが、日本にはないデザインのものフレイバーのもの・・・などなどお勧めがあったら教えてください。

Trader Joe'sやWholefoodsで買う予定です（かわいいし、安いし・・・）がたくさんあるのでどれがいいのかわかりません。どうぞよろしくお願いします！

#4

先日、日本からのお客さん（女性）にOriginsの三角柱の可愛いディーバッグのセットをプレゼントしたら、どこで買ったんだ？と聞かれ、彼女は大量にお土産として買って行きました。

確かにパッケージも可愛いし、セットであるティーポットやティーバッグ置き皿も可愛いのでまた自分の家に買いに行こうと思っています。

ちょっとしたギフトにはいいけど、TJやWFより高めですが可愛いのでオススメ！

#6
  • びっぐまうす
  • 2006/10/28 (Sat) 19:36
  • 报告

#5 あんたこそ、ステハンと同じで余計なお世話だよね。ほっとけば？

#7

みなさんありがとうございます。説明不足だったようでスミマセン。プチギフトというのは披露宴のあとお客さんが帰られる時に新郎新婦から手渡しでちっちゃいギフトを渡したりしているのですがそのことです。こちらではテーブルの上においてありますが、それと同じ感じだと思います。Ｗｅｄｄｉｎｇ　Ｆａｖｏｒですね。

オーガニックさんそのティーセットは２次会の景品として使えそうなのでチェックさせていただきます！

その三角形のティーがリプトンからも出ているのを昨日ＣＭで知ったのですが試された方いたら雰囲気や味などどうだったか教えてください！

#8
  • 薔薇
  • 2006/10/29 (Sun) 22:20
  • 报告

＃6　に同感！

#9

おこうちゃさん、

ここに三角のティーバッグが載ってますよ！
http://www.weddingfavorites.com/p-TRNTEA.html

显示全部（9)

“ プチギフトにするための紅茶 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部
主题

日本語ワープロについて

烦恼・咨询
#1
  • 村上春男
  • 2006/10/29 23:38

パソコンを使って日本語の小説を書きたいと思っています。しかしこれまで日本語のワープロを使った事がありません。そこで質問なのですが、ワードと一太郎とでは、どのような違いがあるのでしょうか？文章作成経験の豊かな方々、教えてください。

#2
  • SM男
  • 2006/10/31 (Tue) 03:34
  • 报告

ただ書くだけならどちらでも同じです。
ワープロのソフトがなくてもノートパッドで書けます。
レイアウトやプリプレスのことは出版社がやりますから、自前では何のソフトもいりません。
もし既にお持ちのコンピュータに英語のワードが入っていれば、それで直接日本語文書が書けます。

#3

すみませんが便乗です。一太郎はアメリカでも買えますか？

显示全部（3)

“ 日本語ワープロについて ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部
主题

日本人向けの薬

烦恼・咨询
#1
  • lalay
  • 2006/10/27 22:55

こんにちは。ちょっと質問なのですが
薬って普通にアメリカの製品を服用されてますか？ちょっとした風邪の時や胃痛などのものですが　医療費もばかにならないので　できれば　薬でと考えてしまいます。体の大きさや　含まれている薬品の成分も随分違うと聞いてますし、皆さんはどうされているのかと思って質問させていただきました。日本でよくある置き薬的なものはあるのでしょうか？　

#2
  • belly☆
  • 2006/10/28 (Sat) 20:47
  • 报告

私もアメリカに来た時は、こっちの薬を飲むのがすごく恐かったんです。周りの人から”アメリカ人と日本人の体は全然違うからアメリカの薬は日本人にとってきつい”と聞いていたので。
でも、逆にアメリカの菌には日本の薬は効かないそうなので私はRITE-AIDの薬やTYLENOL（風邪薬）を飲んでいます。
特に副作用などは今まで１度も出た事がありません。
ちなみに今も風邪を引いていてTYLENOLを飲んでいますよ☆

#3

アメリカの菌と日本の菌は違うのですね。大変興味深いお話しをありがとうございました。

显示全部（3)

“ 日本人向けの薬 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部
主题

着物のお店

自由谈话
#1
  • stardust
  • 2006/10/18 00:04

こんにちは。LAで着物を購入したいのですが、どこか良いお店はありますか？高級で上質のものを探しています。どなたかご存知でしたら、教えてください。

#2

どんな着物を探していらっしゃるのですか？
日本なら紹介できるのですが・・・。

#3
  • SM男
  • 2006/10/31 (Tue) 03:08
  • 报告

ロサンゼルスでは中古の着物屋しかないみたいです。お茶などをしている知人は日本であつらえてると聞きました。

显示全部（3)

“ 着物のお店 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部
主题

自動車学校

烦恼・咨询
#1
  • ちぃな
  • 2006/10/30 19:38

どなたかLAでいい自動車学校を知ってる方、いませんか？
自分が初心者なので、丁寧に指導してくれるところを探してます。

“ 自動車学校 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部
主题

基礎体温系

烦恼・咨询
#1
  • 年増っ子
  • 2006/10/29 20:12

こんにちは。三十代も後半になり、結婚４年目で遅ればせながらそろそろ子供ほしいかな、と思うようになりました。時間ももうたくさんあるわけではないので、基礎体温をつけてしっかり頑張ろうかな〜と思ってます。どなたかLAの日系スーパー等で日本の基礎体温系を売っているのをご存知な方いらっしゃいましたら教えていただきたいです。よろしくお願いいたします！

#2

普通のドラックストアでも安いものなら$10前後で売っていますよ。
basal temperatureと書いてあって小数第2位まで表示するものです。

#3

摂氏表示のは、確かマルカイにおいてあったような。。。。。

#4

F５さん、わたくしさん、情報ありがとうございました！　どうも私はアメリカの華氏表示の体温計がなじまないので、日本式のがいいナと思って目下探し中です。日系の商品が買えるオンラインショップも数件チェックしたんですが、見つからなくって...。でも、マルカイ見てみますね。あったらいいなー。

显示全部（4)

“ 基礎体温系 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部
主题

もうそろそろええんちゃう？四国出身集まれ!!!２

自由谈话
#1
  • 魔法使い
  • 2006/10/29 00:50

以前366で止まってしまった、四国トピ。復活したいなぁ。。と前々から思っていたので　復活！　させてみました。
　前回オフ会で、「手打ちうどんparty」をやったのですが、その縁がきっかけで知り合った人たちと、今もお付き合いがあり、
　半田そうめん　徳島ラーメン　鳴門の灰わかめ　たらいうどん　などをみんなで分け合っています。
　
　なんか　同郷っていいなぁ。。って思うんですよね。

　そんなことを思っていたら、上に書いたのって、みんな徳島の名産だなぁ。
じゃ、香川は？
うどん　かわらせんべい　和三盆　だししょうゆ
愛媛は？
坊ちゃん団子　ポエム　はちろくタルト　あとなんだっけ、なんか焼き鳥みたいなので違う名前のあったよなぁ。。あ、けど、お肉はアメリカに持って来れないか。。
高知は？
えーと、かんざし、、さわち料理？ぼんたん　

とか考え出してしまって、どうにもこうにも　また四国で盛り上がりたいなぁ。。
　
と、思い立ったわけです。


ともかく「もうそろそろええんちゃう？四国出身集まれ!!!２」　よろしくお願いします。

#2

あれっ？和三盆って徳島の名産じゃなかったかな？愛媛の名産は私的には『じゃこ天』も加えてほしいです。

#3
  • 魔法使い
  • 2006/10/29 (Sun) 10:56
  • 报告

サリーちゃん　いらっしゃーいませ。
愛媛の方なんですね！
じゃこ天って　愛媛の名産なんだ！知らなかった〜〜。ありがとうございます。
　和三盆は、徳島の板野のあたりにあるんだけど、香川の引田のあたりでも生産してたと思ったんで、香川にしてみたんだけど、、どなたか詳しい方いませんか？

#4

はじめまして。
LAにも四国出身者結構おられるのかな？
徳島ラーメンって有名なんですか？徳島といえば祖谷そば、かと思ってました。
香川の讃岐うどん、だけど、愛媛にも結構うどん屋さんありますよ。でも、「香川じゃなきゃ讃岐うどんじゃない」とか言われたけど。
じゃこ天って、愛媛の名産、というより、南予宇和島の名産って感じなんですけどどうでしょう。

#5

徳島ラーメン、って有名なのですか？
徳島といえば祖谷そば、だと思っていました。
うどんは香川の讃岐うどん、だけど、愛媛にもうどん屋さん結構ありますよ。でも、「香川じゃなけりゃ讃岐うどんじゃない」とか言われたけど。

じゃこ天は、愛媛、というより、南予宇和島の名産、ということでしょうか？

四国出身者、LAにも結構いるのでしょうか。

#6

徳島ラーメンは密かに人気らしいです。祖谷そばはどちらかというとマイナーな存在ですね。徳島で麺となると先述のたらいうどんじゃないでしょうか？お湯を張ったたらいにうどんが入っています。

显示全部（6)

“ もうそろそろええんちゃう？四国出身集まれ!!!２ ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部
主题

UCLA

烦恼・咨询
#1
  • もりチャン
  • 2006/10/27 22:55

1月から妻と2歳の子供を連れてUCLAに留学します。近辺の治安、アパート相場等がよく解りません。アドバイスをいただけないですか？

#2

の話ですけど、UCLAに1年研究員で来てました。UCLAの周辺に住んでいて家賃は確か2ベットで＄１２００だったと思います。
あそこらへんは日本人も多いし大きな公園とかもあって日本のスーパーまけっとも近いですし、住みやすいと思いますよ（＾−＾）

#3
  • ？？？？？？？？？？
  • 2006/10/29 (Sun) 10:21
  • 报告
  • 删除

嘘を書いちゃいけません。2ベッドで1200なんでWestwood周辺でありません。確実に2000以上はします。

#4
  • leno
  • 2006/10/29 (Sun) 13:57
  • 报告

最近は、残念ながら家賃がとても高くなっています。Westwoodで2ベッド、＄1200はまず見つからないです。
わたしは主人とUCLAのハウジングに住んでいます。ここは2ベッドで＄1080です。ガス、インターネット、ケーブル込みでこの値段ですから、かなりお得です。場所はUCLAから15分〜20分です。
UCLAのウェブで調べるのもいいと思いますよ。

#5
  • 住みやすいでしょうが
  • 2006/10/29 (Sun) 15:13
  • 报告
  • 删除

ビバリーヒルズやサンタモニカなど、UCLA周辺は日本でも有名な地域です。家賃ははっきり言って高いです。治安の良さは家賃に比例すると考えると良いかとは思いますが、候補地が決まってから質問すると詳しくアドバイスしてくれると思いますよ。

#6

＃４さんのおっしゃる通り、ＵＣＬＡの寮（家族持ち用）があります。お子さんがいると優遇されますのでＵＣＬＡに相談するといいですよ。お薦めの物件はエリアはwest LAにある（セプルベダＳＴの近く）が綺麗で新しいです。ここなら車で５分でニジヤ（日系スーパー）ですし、空港にも２０分、ＵＣＬＡにも１０分ほど。トレーダージョー（oganic )というスーパーマーケットも近所で便利です。知り合いの日本人教授が住んでいましたよ。

显示全部（6)

“ UCLA ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部
主题

パソコン修理

烦恼・咨询
#1
  • PC１２３４５
  • 2006/10/27 22:55

パソコン（ノートブック）のキーボードにジュースをこぼしてしまって動かなくなってしまいました。どなたか修理してくれるところを知りませんか？

#2
  • ほっとすぽっと
  • 2006/10/29 (Sun) 15:13
  • 报告
  • 删除

うわ〜っ、やっちゃいましたね。。
Laptopキーボードの真下はマザーボードが入っている可能性が高く、それを交換するとなると購入と同じ額（or more）請求されるときが多いです。
（経験済み）

どのような現象なのですか？もう全く動かないのであれば、マザーがやられた可能性が高いです。
ディスクのデータはFry'sなどでUSBコネクタが売ってますので、新しいパソコンを購入して接続すれば読み取ることができると思いますよ。

显示全部（2)

“ パソコン修理 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部