Vivinavi : Los Angeles : (United States) Los Angeles

• ttko
• 2016/01/26 (Tue) 15:47
• Report
• Delete

トピ主です。

敗北のパサポルテ様

丁寧に教えて頂き、ありがとうございました。大変参考になりました。

アメリカでは、"英語ができない人間は不利な目にあっても無視されてしまう"と痛感していただけに、日本の方からいろいろ教えて頂いて、本当に有難いです。
何とか頑張って交渉してみたいと思います。

• 前にでろ
• 2016/01/27 (Wed) 14:22
• Report
• Delete

トビ主の ”アメリカでは英語ができない人間は不利な目にあっても、、、、、

その通りです。 アメリカに限らず日本国以外はそうですから。

外人に道をきかれたら会社に遅れるのに連れて行ってやる
のが世間なれしていないウブな優しい日本人が多いです。

部屋を借りる時にコミッシオンを払った不動産斡旋セールスマンに何故言わないのですか。
二年以内ならセールスマンを訴えることができる内容が契約書に書いて
あります。

• みずきちゃん４
• 2016/01/28 (Thu) 15:45
• Report
• Delete

こんにちは。
私達家族も以前、古い家をレントして住んでいたんですが、
その時、何かが壊れたら、主人が直して、その請求書をコピーした、次の月のレントから直した時にかかった費用を引いて払ってましたよ。
もし、不動産の方もオーナーも全然対応してくれないから、自ら治して、そのかかった費用を払うべきレント代から引くという通告をしてみてはどうでしょう?
英語力なんて、気にしないで、困っているという事が伝わればいいインですよ。
あきらめないで、がんばってください。

• 紅夜叉
• 2016/01/29 (Fri) 09:17
• Report

私の家の場合は壊れたらオーナーが契約しているメンテナンスに電話し来てもらいチェックして
その後オーナーに電話してOKが出ると修理してくれて修理代は支払ったことがない。
簡単な修理は自分で負担して手に負えない修理はオーナーにお願い、と使い分けている。

• ttko
• 2016/02/03 (Wed) 16:35
• Report
• Delete

トピ主です。
沢山の方からアドバイス頂き、ありがとうございました。

今日、ついにセントラルヒーティングの修理の方が来てくれました。皆さまに教えて頂いたように、諸機関に連絡すると伝えたのが良かったのかもしれません。

書き込み頂いて本当に助かりました。この場を借りてお礼申し上げます。