Show all from recent

1. Let's gather the elderly ！ ！（222kview/846res） Free talk Today 16:24
2. Congestion at JR Pass exchange counter at Narita A...（582view/21res） Question Today 11:28
3. I am Girl in Los Angeles（39view/2res） Question Today 11:26
4. social worker （ social worker)（56view/2res） Daily life Yesterday 16:11
5. Murmur Plus（272kview/3639res） Free talk Yesterday 14:19
6. Mobil Home（1kview/35res） Housing Yesterday 10:33
7. Remittance to Japan $ 250,000（199view/2res） Problem / Need advice Yesterday 08:56
8. Conversion of checks upon return to Japan（209view/14res） Problem / Need advice Yesterday 08:36
9. Palos Verdes I want to live in Palos Verdes.（744view/26res） Housing 2024/10/22 08:31
10. Please tell me about Japanese real estate agencies...（219view/5res） Foreign worker 2024/10/15 13:55
Go back to top
Topic

市民との結婚について

Problem / Need advice
#1
  • MUSH
  • 2010/02/22 10:30

こんにちわ。
現在婚約中でLA在住です。
こちらで結婚する前に、日本に帰る予定がありますが
日本で用意してきたほうがいいものなどありますか?
住民票、犯罪の有無の警察の履歴、戸籍謄本?など。
調べたところ、カリフォルニア州では戸籍謄本か戸籍抄本くらいの用意で
あとはアメリカで用意できるもので結婚の手続きは
出来るようですが、自分で調べただけで確かではありません。
ご存知の方、教えていただけると助かります。
また、結婚から永住権ビザ申請の手続きに関して、
役に立つサイトや本がありましたら教えてください。
よろしくお願い致します。

#2
  • toruchann
  • 2010/02/22 (Mon) 10:45
  • Report

結婚の手続きならパスポート持ってくだけで大丈夫

#3

現在のBISAが婚約者ビザならいざしらず
もしも普通のウエイバービザだったらば
何もしないほうがいいですよ

もしそんなことが移民局に分かったらば
空港で即日本に帰されるか
又は実際に永住権を申請する時にヤバイですよ

何故かと言うと
既に米市民と婚約していてウエイバービザで入国すると
それだけで違反なので
＜＜要するに虚偽申請して入国したことになる＞＞

あせらずにじっくりと法的な順序に注意して進めることを勧めます

#4
  • 世捨てババア
  • 2010/02/23 (Tue) 13:07
  • Report

無料相談のある弁護士さんに一度聞かれたほうが良いと思います。移民法はちょこちょこ変わるので気を付けたほうが良いですよ。ここで聞きかじって違ってたら困るでしょう?

#5

ありがとうございました。
気に入るところって、なかなか無いものなんですね。

あと気になることがあります。
息子が、手足かゆみがひどくなってきています。
病院ではアトピーと診断されていて、合うクリームをさがしなさいというアドバイスのみです。
ドライスキン用のクリームつけても、変わらないまま。
でも、ぬらないと、ひどくなってきたので（睡眠中）何か違う病気なのかなと思いアドバイスをいただきたいと思いました。
よろしくお願いします。

#6
  • mopa
  • 2010/02/23 (Tue) 15:12
  • Report

＞結婚の手続きならパスポート持ってくだけで大丈夫

州発行の運転免許証だけで十分じゃねーか?

#7
  • ビーズサンダル
  • 2010/02/23 (Tue) 15:38
  • Report

永住権申請の時に戸籍謄本が必要です。
何部も提出しないといけないので、余分に準備しておいたほうがいいと思います。（3部くらい）

#8

書き込みいただいた皆様ありがとうございます。

永住権申請時に必要な戸籍謄本（抄本）は、
日本大使館にて結婚の報告をして
結婚の事実が反映されてからのものを提出でしょうか?
用意できる書類は早めに集めておこうと思ったのですが
もし上記の戸籍謄本が必要ですと、大使館にて手続き後
少し待ってから取り寄せということになりますか?

よろしくお願いします。

#9
  • そいつぁ
  • 2010/02/24 (Wed) 00:36
  • Report

永住権申請の時は、結婚”前”の戸籍抄本で大丈夫ですよ。
謄本でも良いけど、翻訳の時全家族分やるよりは本人だけの方が楽だから「抄本」がおススメ。

#10
  • アブ
  • 2010/02/24 (Wed) 09:42
  • Report

戸籍謄本（抄本）は出生証明書の代わりだから入籍云々は関係ないです。
これからアメリカ国内で決婚するんですよね?
それなら戸籍謄本（抄本）以外いりませんよ。でも、発行から6ヶ月以内のものが必要ですから、永住権の手続きを始める頃でいいんじゃないですか?
1部しかいりません。

#12
  • Regulation
  • 2010/02/24 (Wed) 10:16
  • Report

こんにちは、私もアメリカ市民との結婚で永住権を取得しました。

「そいつぁ」さんがおっしゃった様に、戸籍抄本は出生証明として提出するだけですので、結婚の事実が反映されている必要はありません。

申請者の方の戸籍抄本、アメリカ市民の方の出生証明、Marriage Certificateなどを提出する際は、オリジナルではなく、コピーで大丈夫ですよ。原本が必要な場合は、originalあるいはcertified copyと表記しています。

regulationによると、PetitionerとBeneficiaryが翻訳をする事は出来なく、第３者がしなければならないようです。ただ、ケースを審査するofficerによって判断も異なりますから、ご自身で翻訳をしても大丈夫なケースが（私を含め）あるようです。

面接の段階で、原本を求められる事があるので持参していった方がいいですよ。また、面接の際にはjoint documents（夫婦としての共同生活を証明するため夫婦の名前が載っている書類）を提出するよう求められるので、今から準備するのが得策です。（アパートの契約書、健康保険の加入、クレジットカード、メンバーシップカード、光熱費の支払い、銀行口座など）。結婚式での写真、お互いの家族との写真、友達との写真なども持参が必要となります。

銀行口座については、移民者である申請者の方はSocial Security Numberを持っていないと無理な場合がありますが、Employment Authorization Document(就労許可書)をForm I-765を申請し、就労許可書を取得してからSocial Security Officeへ行って、取得する事が可能です。USCISのウェブサイトによると就労許可書が届くのは申請書類を提出してから、現在は３ヶ月程かかるようです。

これから大変だと思いますが、頑張って下さい！

#11

日本の米国大使館http://tokyo.usembassy.gov/tj-main.htmlに詳しく説明されてますよ。アメリカで結婚する際に必要な書類のリストが出てます。www.visajourney.comでも情報が得られます。

#13

一年前に市民と結婚しGCを取得したので、記憶もわりと新しいと思います。
何か聞きたいことがあればメール下さい。
お手伝い出来る範囲で致しますよ。

#14

ご親切に書き込みいただいた方々、ありがとうございます。
とても参考になります。

Piさま、
また質問が出てきたら、Emailさせていただきたいと思います。その時はまたよろしくお願いします。

Show all (14)

Posting period for “ 市民との結婚について ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top