英語で聞きたい事があります / びびなびロサンゼルス (アメリカ合衆国) あなたの街のオンライン交流広場 / 交流広場

交流広場

最新から全表示

31.	屋台のラーメン屋の、その後（7kview/78res）	疑問・質問	2024/03/15 13:49

32.	8050問題（6kview/12res）	フリートーク	2024/03/15 08:21

33.	てもみん（5kview/0res）	ローカルニュース	2024/03/06 16:54

34.	運転免許の更新（5kview/2res）	お悩み・相談	2024/03/05 06:33

35.	ヘッドライトの曇り（1kview/35res）	お悩み・相談	2024/03/02 07:56

36.	テラリウム。（303view/3res）	その他	2024/03/01 20:40

37.	日本での住民票に関して（1kview/22res）	疑問・質問	2024/03/01 14:35

38.	LAでの子育て・教育について（523view/7res）	生活	2024/02/26 22:32

39.	タックスリターン（1095-A）（836view/22res）	お悩み・相談	2024/02/25 19:13

40.	職場でのハラスメント（4kview/124res）	お悩み・相談	2024/02/23 09:54

トピック4/2611
<
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
>
>>

リストの先頭へ戻る

#1

さき
mail
2019/10/12 22:48

恐れいりますが、恋愛系の英語でうまい表現が見当たらず困っています。下記の英語わかる方ぜひ教えてください。

①たいして話すこともないのにどうしていつも電話してくるの？家に帰るまでの暇つぶし？

②あなたはI miss you , i want to see you というような私に会いたいんだっていう意思表示をしないくせに、
私に会いたがるのはどうしてですか？　それで相手に気持ちが伝わると思ってるの？

③あなたは大事な物を得る為に何の妥協もしていません。そんな事で本当に大事な物が手に入ると思ってるの？

この3点です。
どうぞよろしくお願いします

ブックマーク

#11

気になる・・・
2019/10/14 (Mon) 10:05
報告

＃５さん、まぁそう野暮なこと言わなくても笑　もちろん煮え切らない相手の気持ちを責めたいんでしょうよ。

I miss you, i want to see youとは言わないけど、Hey, let's go hang outとかDo you want to go get something to eat？くらいは言うんだよ。
大事なものってトピ主が二人の間に育っていくと思っている「関係」でしょ。妥協はプライドとか自分のスタイルを曲げるってことじゃない？自分にとって重要な会話はトピ主に頑張るほうが本人のためだけど、この質問の答えはこんなとこでしょう

① 好きな子と話したいに決まってる。
② そういう表現方法を使うタイプじゃない。でも会おうよって誘ってるんだから同じことだろう。
③ まだそれほど大事かどうかわからないけど、ゆっくり自然に育っていくと思ってた。

以上、暇つぶし！

#12