市民との結婚について / びびなびロサンゼルス (アメリカ合衆国) あなたの街のオンライン交流広場 / 交流広場

交流広場

最新から全表示

1.	高齢者の方集まりましょう！！（222kview/846res）	フリートーク	今日 16:24

2.	成田空港第二ターミナルでのJRパス引換所の混雑状況（583view/21res）	疑問・質問	今日 11:28

3.	私はロサンゼルスの女の子（41view/2res）	疑問・質問	今日 11:26

4.	ソーシャルワーカー（social worker)（57view/2res）	生活	昨日 16:11

5.	独り言Plus（272kview/3639res）	フリートーク	昨日 14:19

6.	モービルHome（1kview/35res）	住まい	昨日 10:33

7.	日本への送金　$250,000（201view/2res）	お悩み・相談	昨日 08:56

8.	帰国後の小切手の換金について（210view/14res）	お悩み・相談	昨日 08:36

9.	Palos Verdes パロスバーデスに住みたい（744view/26res）	住まい	2024/10/22 08:31

10.	賃貸オフィスを扱う日系不動産屋さんを教えてください（219view/5res）	駐在員	2024/10/15 13:55

トピック1/2618
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
>
>>

リストの先頭へ戻る

#1

MUSH
2010/02/22 10:30

こんにちわ。
現在婚約中でLA在住です。
こちらで結婚する前に、日本に帰る予定がありますが
日本で用意してきたほうがいいものなどありますか?
住民票、犯罪の有無の警察の履歴、戸籍謄本?など。
調べたところ、カリフォルニア州では戸籍謄本か戸籍抄本くらいの用意で
あとはアメリカで用意できるもので結婚の手続きは
出来るようですが、自分で調べただけで確かではありません。
ご存知の方、教えていただけると助かります。
また、結婚から永住権ビザ申請の手続きに関して、
役に立つサイトや本がありましたら教えてください。
よろしくお願い致します。

ブックマーク

#10

アブ
2010/02/24 (Wed) 09:42
報告

戸籍謄本（抄本）は出生証明書の代わりだから入籍云々は関係ないです。
これからアメリカ国内で決婚するんですよね?
それなら戸籍謄本（抄本）以外いりませんよ。でも、発行から6ヶ月以内のものが必要ですから、永住権の手続きを始める頃でいいんじゃないですか?
1部しかいりません。

#12

Regulation
2010/02/24 (Wed) 10:16
報告

こんにちは、私もアメリカ市民との結婚で永住権を取得しました。

「そいつぁ」さんがおっしゃった様に、戸籍抄本は出生証明として提出するだけですので、結婚の事実が反映されている必要はありません。

申請者の方の戸籍抄本、アメリカ市民の方の出生証明、Marriage Certificateなどを提出する際は、オリジナルではなく、コピーで大丈夫ですよ。原本が必要な場合は、originalあるいはcertified copyと表記しています。

regulationによると、PetitionerとBeneficiaryが翻訳をする事は出来なく、第３者がしなければならないようです。ただ、ケースを審査するofficerによって判断も異なりますから、ご自身で翻訳をしても大丈夫なケースが（私を含め）あるようです。

面接の段階で、原本を求められる事があるので持参していった方がいいですよ。また、面接の際にはjoint documents（夫婦としての共同生活を証明するため夫婦の名前が載っている書類）を提出するよう求められるので、今から準備するのが得策です。（アパートの契約書、健康保険の加入、クレジットカード、メンバーシップカード、光熱費の支払い、銀行口座など）。結婚式での写真、お互いの家族との写真、友達との写真なども持参が必要となります。

銀行口座については、移民者である申請者の方はSocial Security Numberを持っていないと無理な場合がありますが、Employment Authorization Document(就労許可書)をForm I-765を申請し、就労許可書を取得してからSocial Security Officeへ行って、取得する事が可能です。USCISのウェブサイトによると就労許可書が届くのは申請書類を提出してから、現在は３ヶ月程かかるようです。

これから大変だと思いますが、頑張って下さい！

#11